Chương 9 / 3.505

Cá muối và giày

Bản dịch · 1.953 chữ

Đúng là thời khắc tan học, trong khuôn viên trường một thời khắc thư thái hiếm có, trên con đường nhỏ rợp bóng cây tung bay tiếng cười nói vui vẻ, trên bầu trời, không ít phi thoa tư nhân xa hoa chậm rãi hạ xuống, là phụ huynh đến đón con, cũng có không ít học sinh giống như Lý Diệu, kéo lê thân thể mệt mỏi, chậm rãi đi về phía cổng trường.

Đang định bước ra khỏi cổng trường, Lý Diệu bỗng cảm thấy toàn thân căng cứng, một bóng người cao lớn chắn trước mặt hắn: "Ngươi tên Lý Diệu, người vừa đi cùng Tư Tuyết Giai chính là ngươi?"

Đồng tử của Lý Diệu đột nhiên co rút lại, quanh thân dường như có một vạn cây kim đang đâm, tim đập trong nháy mắt tăng tốc, một luồng hàn ý từ xương cụt một đường xông thẳng lên thiên linh cái, áp lực mà người này mang đến thực sự quá lớn, hắn giống như con chuột bị độc xà nhìn chằm chằm, căn bản không thể động đậy, ngay cả nuốt một ngụm nước bọt cũng trở nên vô cùng gian nan.

“Là Hách Liên Liệt, là ‘Xích Tiêu đệ nhất cao thủ (...2) Hách Liên Liệt, lần này xong đời rồi!” Lý Diệu trong lòng kêu thảm thiết, có ý muốn giải thích (.2.), lại ngay cả nửa chữ cũng không nói ra được.

Hách Liên Liệt tùy tiện đứng đó, tay phải bưng một đài tinh não, đang vùi đầu diễn toán một câu hỏi ứng dụng, căn bản không nhìn thẳng vào Lý Diệu, thuận miệng nói: “Không cần sợ, ta đương nhiên biết bằng loại hàng như ngươi, không có khả năng làm gì với Tiểu Tuyết, lần này coi như xong, ta lười thu thập ngươi.”

Ngón tay nhẹ nhàng lướt qua màn sáng, đổi sang một đề khác, Hách Liên Liệt tiếp tục nói: "Bất quá, trước mắt chính là thời điểm mấu chốt của "Bách Nhật Xung Thứ", ta và Tiểu Tuyết đều là người muốn xung kích "Phù Qua thành hạng nhất kỳ thi đại học", trong khoảng thời gian này, ta không hy vọng lại có một số rác rưởi không ra gì, đi quấy nhiễu Tiểu Tuyết, để nàng phân tâm, nghe hiểu chưa?"

Lý Diệu nheo mắt lại, cắn chặt răng: "Ngươi nói ta là rác rưởi?"

Hách Liên Liệt không ngẩng đầu lên, thản nhiên nói: “Đừng hiểu lầm, ta không cố ý nhắm vào ngươi, theo ta thấy, lũ cá tạp của ‘ban bình thường’ các ngươi, không sót một ai —— đều là rác rưởi!”

Nói xong chữ cuối cùng, hắn rốt cuộc ngẩng đầu lên, quét Lý Diệu một cái.

Chỉ một cái liếc mắt, ngực Lý Diệu giống như bị trọng chùy đánh mạnh một kích, nhịn không được lùi lại hai bước, ho dữ dội lên.

Hách Liên Liệt hừ lạnh một tiếng, mặt đầy vẻ khinh thường, xoay người rời đi.

Lý Diệu khom lưng, ho như con tôm hùm lớn, ngay cả nước mắt cũng ho ra, hồi lâu mới đứng thẳng người dậy, thở hổn hển, gắt gao nhìn chằm chằm phương hướng Hách Liên Liệt rời đi.

"Chết tiệt!"

"Chẳng lẽ thời buổi này, chỉ cần lớn lên cao lớn uy mãnh, ngọc thụ lâm phong, anh tuấn tiêu sái, mày kiếm mắt sao, lại sinh ra trong gia đình phú hào, thân gia trăm tám mươi ức, còn có thiên phú tu luyện siêu cường cùng thực lực bá đạo cường hoành —— có thể kiêu ngạo như vậy?"

......

Nửa giờ sau.

“May rồi, lỗ rồi, lần này thật sự lỗ đến nhà bà ngoại, vì tu tinh não cho Tư Giai Tuyết, vậy mà đắc tội Hách Liên Liệt, sớm biết như thế —— nhất định phải tăng giá a, ít nhất hai mươi vạn mới đủ vốn!”

“Còn có Hách Liên Liệt tên khốn, trứng này, ỷ mình là người có tiền, mỗi ngày coi thiên tài địa bảo như cơm ăn, cường hóa dược tề như nước máy uống, lại có cao thủ Minh Tu (.2). Giúp hắn lớn mạnh thần hồn, võ kỹ đại sư giúp hắn rèn luyện thể phách, mới nâng độ khai phát linh căn lên trên bảy mươi phần trăm, vậy mà lại ngông cuồng như thế! Rác rưởi? Ta không phải rác rưởi! Sẽ có một ngày, ta sẽ trở thành luyện khí đại sư chân chính, đánh ngươi thành đầu heo, nhét vào thùng rác!”

Trên đường về nhà, thiếu niên cô đơn bước đi, nghiến răng nghiến lợi, vẻ mặt như nhập ma, thỉnh thoảng lại đá văng những viên sỏi nhỏ ven đường.

Sự xuất hiện của Hách Liên Liệt khiến hắn hiểu rõ khoảng cách lớn đến mức nào giữa mình và thiên tài tu luyện, cũng khiến hắn hiểu rõ, "thi đỗ vào cửu đại liên trường tinh anh, bước lên con đường tu chân, trở thành luyện khí đại sư", cơ hội thực hiện rốt cuộc mong manh đến mức nào.

Trong đầu Lý Diệu hiện lên một cảnh tượng từng nhìn đi nhìn lại trong mộng dị dạng, dường như là hình ảnh phim.

Đó là một thanh niên mặc áo ba lỗ đỏ, lông mày dựng ngược, trợn tròn mắt, hét lớn: "Làm người nếu không có ước mơ, thì khác gì cá muối!"

Từ trước đến nay, cảnh tượng này đều kích thích sâu sắc Lý Diệu, khiến hắn dũng cảm tiến lên trên con đường trong mộng tưởng, không hề sợ hãi.

Mãi đến khoảnh khắc này, hắn cuối cùng cũng nhớ ra, trong cơn mộng lạ, sau khi người thanh niên áo ba lỗ nói xong câu này, người khác đáp lại là:

"Ngươi ngay cả giày cũng không có, chẳng phải chỉ là cá muối một con sao?"

Lý Diệu đứng vững, theo phản xạ liếc nhìn đôi chân mình.

Hắn đi một đôi giày luyện công cơ bản nhặt được từ đống rác, vì bình thường tu luyện điên cuồng nên đã mài mòn quá độ, không chỉ hoa văn đế giày cũng bị mài mòn hết, mà ngay cả mũi giày bên trái cũng mài ra một lỗ lớn, để lộ ra những ngón chân to bẩn thỉu.

Hắn nhớ lại vừa rồi nhìn thấy chân Hách Liên Liệt đi, là một đôi giày tu luyện kiểu mới nhất "Siêu Tinh Cửu Đại", dùng tay nghề da yêu thú dai chắc nhất tinh chế, bề mặt đính kèm vảy chịu xay cường độ cực cao.

Nghe nói trong lớp lót đế giày, còn có túi khí được luyện chế từ bơm cá của Ma Ngư Biển Sâu, không chỉ có thể tăng lực bật, mà còn có thể bảo vệ khớp chân, chỉ riêng đôi giày này đã bán được mấy vạn!

Trên chiến trường kỳ thi đại học ngàn quân vạn mã ngươi chết ta sống, còn có vô số con cháu nhà giàu giống như Hách Liên Liệt, mặc "Siêu Tinh cửu đại", sở hữu vô tận tài nguyên!

Bản thân hắn, một tên nhóc nghèo rớt mồng tơi, có thể trong trận huyết chiến tàn khốc này, liều mạng những người này, nổi bật lên, ước mơ thành sự thật sao?

Lòng Lý Diệu đặc biệt mê mang, bước chân cũng đặc biệt nặng nề, con đường phía trước dường như rất dài, rất dài.

Màn đêm buông xuống, khi đèn hoa vừa lên, hắn mới dời ra khỏi khu thành chính.

Phía trước có một cây cầu lớn bằng đường ray tinh thể, chuyên dùng cho "Tàu đường ray tinh thể siêu tốc" đi qua, xuyên qua hầm thông dưới cầu đi thêm một dặm nữa, chính là thôn Triều Dương Tân.

Nơi này là vùng ngoại ô, tương đối hoang vu, rất ít người lui tới.

Thích tu chân bốn vạn năm xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Tu chân bốn vạn năm có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết sách Hải Các nhanh nhất.

Lý Diệu đang định xuyên qua Hàm Động, bên tai bỗng vang lên tiếng nổ chói tai, trước mắt hào quang bắn ra bốn phía, là một đoàn tàu chở tinh thể đang định đi qua cây cầu lớn.

Lý Diệu bỗng nhiên đứng lại, dụi dụi mắt, nhìn về phía trên cầu.

Khoảnh khắc ánh đèn chiếu tới, hắn dường như nhìn thấy, trên cầu lớn có một người đang đứng!

Đây chính là cây cầu đường ray chuyên dùng cho đoàn tàu đi qua!

"Tàu tinh thể siêu tốc" được mệnh danh là một trong mười hệ thống pháp bảo khổng lồ siêu khổng lồ của Liên bang, có tốc độ cao nhất có thể đạt tới hơn hai nghìn dặm, hơn nữa để đề phòng yêu thú phá hoại, trên mỗi đoàn xe tinh thể đều trang bị pháp trận phòng ngự cấp cao nhất, dưới sự xung kích tốc độ cao, sức phá hoại tuyệt đối không thua kém một đòn toàn lực của tu chân giả cao giai!

Để ngăn chặn sự cố xảy ra, đoàn tàu điện tinh thể siêu tốc thường chạy vun vút trên đường ray chuyên dụng cao mấy chục mét cách mặt đất, xung quanh đường ray còn có cấm chế phong tỏa —— tên này làm sao trèo vào được?

Không sai, Lý Diệu thấy rõ ràng rồi, trên cầu lớn quỹ đạo, đích xác có một lão giả đang đứng.

Đây là một lão đầu rất cổ quái, tóc trắng xóa, dung mạo cổ phác, giống như Lý Diệu từng thấy qua nhân dũng mấy vạn năm trước ở bảo tàng.

Nhưng trên người hắn, lại tỏa ra "khí tức" nồng đậm đến cực điểm, dù cách xa trăm mét, Lý Diệu dường như cũng có thể nghe được nhịp tim mãnh liệt của hắn.

Rầm! Rầm! Rầm!

Giống như một cây chùy khổng lồ, không ngừng oanh kích lên thảm sắt!

So với khí tức mênh mông như biển của hắn, áp lực của Hách Liên Liệt quả thực yếu đến đáng thương, sự khác biệt giữa hai bên, so với mặt trời và đom đóm chênh lệch còn lớn hơn —— hơn nữa Lý Diệu còn có một loại cảm giác, so với Hách Liên Liệt ra vẻ thanh thế, lão giả này căn bản cũng không có chủ động thôi phát khí tức, chính mình cảm nhận được, bất quá là một tia dao động vô tình của hắn tràn ra, chỉ là một góc của tảng băng trôi!

Lão giả trên người mặc một bộ pháp bào vải thô đơn giản mộc mạc, tựa hồ bước ra từ thế giới tu chân cổ điển bốn vạn năm trước!

"Này——" Trong lúc nguy cấp, Lý Diệu Khả không lo được lão già này rốt cuộc là điên hay là quái nhân gì, mắt thấy đoàn tàu sắp chạy tới, hắn tay chân múa máy, lớn tiếng kêu gọi.

Lão giả mặc kệ tiếng kêu của Lý Diệu, tiếp tục quan sát ánh đèn không ngừng mở rộng phía trước.

Hắn dường như vô cùng tò mò về mọi thứ xung quanh, đặc biệt là đường ray tinh thể trải trên cầu lớn và đoàn tàu ray tinh thể lao tới, càng khiến trên mặt hắn hiện lên vẻ vui mừng như trẻ con phát hiện ra món đồ chơi mới.

Một giây tiếp theo——

Thích tu chân bốn vạn năm xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Tu chân bốn vạn năm có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết sách Hải Các nhanh nhất.