Chương 546 / 1.177

Mối thù trước đối đãi trong sạch

Bản dịch · 3.072 chữ

Trải qua một đêm nghỉ ngơi, Thạch Vũ và Hạ Nhân Nhân ở lúc ráng mai đầy trời lại một lần nữa lên đường. Khác với áp lực bị tâm vòng vây lúc đến, Thạch Vũ hôm nay ở dưới chân chân tình chân tình của Hạ Nhân Nhân khai thông như mây tạnh thấy mặt trời.

Sáu gốc bụi cây tắm trong hào quang kia lúc Thạch Vũ và Hạ Nhân Nhân rời đi khẽ múa cành cây với bọn hắn. Mặc dù Thạch Vũ nói chúng nó không nợ nần lẫn nhau, nhưng chúng nó vẫn coi Thạch Vũ là ân nhân.

Thạch Vũ Biên cùng Hạ Nhân Nhân bay về phía đông vừa hỏi nàng và Thiên Thủ năm đó sau khi rời khỏi Cao Lâm Tông.

Hạ Nhân Nhân thế là liền đem chuyện xảy ra sau khi nàng cùng Thiên Thủ truyền tống đến lữ môn Tu Ly đảo đều nói cho Thạch Vũ. Nàng cũng nói với Thạch Vũ đoạn thời gian hắn mất tích ở Thâm Hải Linh Thú Khu, Cao Lâm Tông không chỉ tôn nàng cùng Thiên Thủ làm thượng khách, còn vì bọn hắn xây dựng một tòa truyền tống trận cách xa ở Thâm Hải Linh Thú Khu.

Hạ Nhân Nhân sợ Thạch Vũ hiểu lầm, sau khi nói xong còn giải thích: "Thạch đại ca, ta biết ân oán giữa ngươi cùng Cao Lâm Tông. Ta cũng không phải là muốn khuyên can ngươi báo thù, ta chỉ là muốn nói cho ngươi biết bọn hắn những việc những năm qua làm."

Thạch Vũ cười hỏi: "Vậy ngươi cảm thấy ta có nên giết Cao Húc không?"

Hạ Nhân Nhân rối rắm nói: "Ta lúc trước hận chết mỗi một người của Cao Lâm Tông, đặc biệt là Cao Húc đã thiết kế ngươi! Ta mong Thạch đại ca sau khi trở về một chưởng vỗ chết hắn! Nhưng theo ta từ chỗ Lâm Lan biết được nội tình của Cao Lâm Tông, ta đột nhiên lại cảm thấy hắn rất đáng thương. Hắn tuy quý là tông chủ, nhưng lúc nào cũng sống trong sợ hãi bị Cao Lâm nuốt chửng, còn phải mỗi ngày chung sống với hắn không bị Cao Lâm nhìn ra có chỗ nào bất thường. Cái này giống như lúc đó ta bị Hạ lão bà tử thu nhận, lúc nào cũng lo lắng bị nàng bán đi vậy. Nếu không phải gặp được Thạch đại ca, có lẽ ta còn tệ hơn hắn."

Thạch Vũ thấy Hạ Nhân Nhân nhắc tới quá khứ của Linh Tuyền thành, hắn gật đầu nhận đồng đạo: "Ngươi nói như vậy mà nói, Cao Húc ngược lại thật đúng là tốt hơn ngươi một chút."

Hạ Nhân Nhân trên mặt đỏ lên nói: "Thạch đại ca, không mượn đề tài như vậy phát huy."

Thạch Vũ buông bím tóc nhỏ trước kia của Hạ Nhân Nhân ra nói: "Vậy ta xem tình hình đi. Ít nhất hiện tại ta còn chưa nổi sát tâm."

Hạ Nhân Nhân cười nói: "Ừm."

Thạch Vũ bổ sung nói: "Nếu ta đi đến Cao Lâm Tông gợi lên rất nhiều ký ức, nói không chừng ta vẫn sẽ diệt đám người Cao Húc."

Hạ Nhân Nhân không thèm để ý nói: "Đó chính là lựa chọn cuối cùng Thạch đại ca làm ra, Nhân Nhân sẽ ủng hộ."

Thạch Vũ kỳ quái nói: "Nhưng ngươi hình như không muốn ta giết người."

Hạ Nhân Nhân thừa nhận nói: "Ta là có chút tâm tư kia. Bởi vì lúc trước Thạch đại ca để cho ta cảm giác như một thanh đao, ta biết thanh đao này là bảo vệ ta và Thiên Thủ, nhưng máu tươi trên đao vẫn luôn nhuộm ngươi. Ta sợ Thạch đại ca trong lúc vô tình trở nên không còn là Thạch đại ca nữa."

Thạch Vũ hiểu rõ ý tứ của Hạ Nhân Nhân, hắn nói đùa: "Yên tâm, cho dù ta không còn là ta, ta cũng nhất định sẽ bảo vệ tốt ngươi."

Hạ Nhân Nhân có chút tức giận nói: "Thạch đại ca, ta nghĩ ngươi có thể vì mình mà suy nghĩ nhiều hơn."

“Được rồi được rồi, ta sẽ làm.” Thạch Vũ qua loa nói. Hắn không muốn tiếp tục chủ đề này nữa, liền lấy ra tấm Vô Cực Hải Hải Đồ mà Luyện Kiệt tặng để xem. Hắn nhìn thấy phía trên đánh dấu hướng đông của Hải Uyên Tông có một hòn đảo tên là Phù Thúy Thành. Phù Thúy Thành này chủ yếu bán công pháp đan dược, hành lữ môn cũng thiết lập cứ điểm tại thành này. Thạch Vũ nghĩ nếu bọn hắn chỉ dùng tốc độ Kim Đan kỳ bay đến Cao Lâm Tông, vậy thời gian cần thiết e rằng phải tính theo tháng. Để tiện lợi, hắn quyết định mang Hạ Nhân Nhân qua phi chu đi khách sạn ở Phù Thúy Thành.

Sau khi bàn bạc với Hạ Nhân Nhân, Thạch Vũ dùng linh lực cố định hộp quan tài của Thiên Thủ Hải Ngô Công ở sau lưng, Hạ Nhân Nhân thì lấy ra Thủy Ngâm Kiếm trợ lực phi hành, hai thứ trực tiếp hướng Phù Thúy Thành mà đi.

Cảm giác phương hướng của Hạ Nhân Nhân cực tốt, tại Thạch Vũ mỗi lần hoài nghi có đi sai lộ tuyến hay không, đều là phương hướng Hạ Nhân Nhân đã từng cầm hải đồ so sánh rồi định tốt chính xác về sau. Thế cho nên phía sau Thạch Vũ dứt khoát đem hải đồ cho Hạ Nhân Nhân, để nàng ở phía trước dẫn đường.

Hai người dọc theo đường đi cũng gặp không ít tu sĩ hoặc từ đối diện phi nhanh đến hoặc cùng hướng đông. Không biết có phải hay không Thạch Vũ đem hộp quan tài lấy linh lực cố định ở sau lưng, những tu sĩ kia chỉ là xa xa nhìn thấy liền nhanh chóng rời xa. Thạch Vũ cùng Hạ Nhân Nhân đối với chuyện này ngược lại cũng không có nhiều suy nghĩ. Bọn hắn vào buổi trưa bốn ngày sau nhìn thấy Phù Thúy thành phía trước.

Thạch Vũ và Hạ Nhân Nhân khi đến gần cổng thành phía tây Phù Thúy thành thì hạ xuống.

Hai tu sĩ cầm kiếm lục y thủ thành thấy Thạch Võ tựa lưng đeo một chiếc hộp quan tài, trong đó có đôi lông mày cao hơn khẽ nhíu lại tiến lên nói: "Không biết đạo hữu đến Phù Thúy thành có việc gì?"

Thạch Vũ trả lời: "Ta muốn ngồi phi thuyền lữ hành ở quý thành đi đến Cao Lâm Tông."

Tu sĩ cao lớn kia sau khi nghe xong nói: “Đạo hữu nếu chỉ là cưỡi phi chu đi tới Cao Lâm Tông, vậy ngươi có thể trực tiếp mua ngọc giản phi chu ở cửa ngõ Bắc Môn, như thế còn có thể tiết kiệm được hai khối linh thạch trung phẩm tiến thành đấy.”

"Được." Thạch Vũ nói xong liền mang theo Hạ Nhân Nhân hướng cửa thành bắc bay đi.

Tu sĩ cao lớn kia đã nói một câu khi Thạch Vũ còn chưa bay xa: "Trưa hôm khuya khoắt thế này đã gặp phải một người vác quan tài vào thành, thật là xui xẻo."

Một tu sĩ thấp bé khác vội khuyên can: "Lão Trương, đừng nói lung tung."

Hán tử họ Trương thấy Thạch Vũ và Hạ Nhân Nhân chỉ tiếp tục bay về phía trước, nhún vai liền tiếp tục cùng tên thủ vệ thấp bé kia thu linh thạch của các tu sĩ vào thành khác.

Thạch Vũ kỳ thật ở chỗ tu sĩ cao kia để hắn đi cửa bắc thành đã nhìn ra tâm tư của đối phương, bất quá nếu có thể trực tiếp mua ngọc giản phi chu của hành lữ môn, hắn cũng vui vẻ như vậy. Về phần lời nói của tu sĩ cao kia, Thạch Vũ không thèm để ý mình bị người khác nói vài câu.

Đợi Thạch Vũ cùng Hạ Nhân Nhân đi tới cửa bờ hành lữ môn, nơi này đã có rất nhiều tu sĩ đang chờ.

Lão giả mặc trang phục khách điếm đi đầu, một chiếc ghế dài trên một chiếc bàn, không biết là đang uống rượu hay uống trà.

Thạch Vũ tiến lên nói: "Vị lão trượng này, không biết hôm nay có phi chu đi hướng Cao Lâm Tông không?"

Thích tự cầu ta đạo, xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) tự cầu ta tốc độ cập nhật tiểu thuyết Hải Các của Đạo Thư, tốc độ cập nhật trên mạng nhanh nhất.

Lão giả đi lữ môn thấy Thạch Vũ đeo một chiếc hộp quan tài, hắn ợ một cái rồi nói: "Có chứ, khách ở đây đều là đi phi chu đó, đến thời điểm này là giờ Mùi một khắc. Khách nhân là một người ngồi hay là hai người?"

Thạch Vũ trả lời: "Ta cùng sư muội ta cùng đi. Không biết giá cả là gì?"

Lão giả đi khách kia lấy ra một khối ngọc bàn màu trắng, sau khi truyền linh lực vào, giống như đang tra cứu cái gì đó. Hắn nói tiếp: "Khách nhân, mười gian phòng linh lực thượng phẩm và ba mươi gian phòng linh lực trung phẩm đi hướng tới Cao Lâm Tông đều đã bị người ta mua hết. Hiện tại chỉ còn lại một gian phòng linh lực bình thường và ba vị trí ngồi thiền trên boong tàu. Ngươi hoặc là mua một gian phòng linh lực bình thường và một vị trí trên boong tàu trước, đợi khách trên đường xuống dưới sẽ bổ sung linh thạch mua một gian phòng linh lực bình thường khác. Nếu ngươi thật sự không muốn ngồi trên boong tàu, có thể mua ngọc giản của chiếc phi chu khác trước năm ngày sau."

Thạch Vũ hỏi hướng Hạ Nhân Nhân, Hạ Nhân Nhân cũng không muốn chờ thêm năm ngày nữa. Thạch Vũ liền nói với lão giả đi lữ môn kia: "Làm phiền ngài cho ta một gian phòng linh lực bình thường cùng một cái boong tàu ngồi thiền."

Lão giả trong hành khách gật đầu nói: "Tổng cộng chín nghìn khối linh thạch trung phẩm."

Thạch Vũ sửng sốt nói: "Chín ngàn khối trung phẩm linh thạch?"

Lão giả đi lữ môn còn tưởng rằng Thạch Vũ cảm thấy đắt, hắn giải thích: "Chuyến đi này xa xôi, đạt tới hơn trăm vạn dặm. Vị trí ngồi trên boong tàu của ngươi quả thật không đắt, chỉ cần một ngàn khối linh thạch trung phẩm. Nhưng phòng linh lực bình thường của sư muội ngươi lại tương đối đắt, cần tới tám ngàn khối linh thạch trung phẩm."

Những tu sĩ xung quanh cũng đang chờ phi thuyền lộ ra vẻ khinh bỉ, bọn họ nghĩ rằng Thạch Vũ tên nghèo rớt mùng tơi này không ngồi nổi phi thuyền, bay qua một đường là được, lại cứ phải an toàn lại không nỡ bỏ linh thạch.

Bọn hắn ngược lại hiểu lầm Thạch Vũ, Thạch Vũ cũng không phải cảm thấy đắt, mà là cảm thấy sao lại rẻ như vậy. Bởi vì hắn nghe Hạ Nhân Nhân nói nàng và Thiên Thủ từ Tu Ly đảo tới tổng cộng đã tốn tám khối Thượng Phẩm Linh Thạch hình thoi lục giác. Hắn nghĩ số tiền này khẳng định là dùng cho tu sĩ Nguyên Anh tên Tiêu Vinh kia. Dù sao đối phương vừa lên đã cho bọn hắn một khối ngọc bội có thể tự mình chống đỡ một kích của tu sĩ Nguyên Anh trung kỳ. Mặc dù khối ngọc bội này trước khi xuống thuyền bọn hắn đã trả cho Tiêu Vinh, nhưng điều này đủ để nói rõ hành lữ môn hộ tống bọn hắn chu toàn.

Hạ Nhân Nhân đối với cái giá này cũng cảm thấy kỳ quái, nàng ở sau khi Thạch Vũ trả xong chín nghìn khối linh thạch trung phẩm kia nhẹ giọng hỏi: "Thạch đại ca, số lượng linh thạch này đúng không?"

Bởi vì Hạ Nhân Nhân cũng chưa nắm giữ linh khí truyền âm chi pháp, cho nên tiếng hỏi thăm này bị tu sĩ có mặt nghe rõ ràng. Trong bọn hắn có một số người nhịn không được nở nụ cười, nghĩ thầm hai người này rốt cuộc là đệ tử tông môn nào, keo kiệt như thế không nói, sau khi trả linh thạch xong lại còn ở trước mặt người hành lữ môn nói thầm.

Bất quá lão giả trong hành lữ môn kia ngược lại là không có nhiều phản ứng. Thạch Vũ nếu đã trả linh thạch thu ngọc giản, đó chính là khách nhân hành lữ môn của bọn hắn. Đối với khách nhân, tông chỉ hành lữ môn của bọn hắn luôn luôn tôn trọng.

Thạch Vũ không để ý đến tiếng cười của những người xung quanh, chỉ nói với Hạ Nhân Nhân: "Chắc là không sai đâu. Hành lữ môn và Châu Quang Các trong phương diện làm ăn đều là chuyện trẻ con hay người già."

Lão giả nhà trọ nghe vậy cười một tiếng, không còn để ý đến bọn họ nữa mà tiếp tục uống rượu.

Lúc này một công tử trẻ tuổi từ lúc Hạ Nhân Nhân đến liền chú ý tới nàng phe phẩy quạt đi ra. Hắn hướng Thạch Vũ cùng Hạ Nhân Nhân vái chào nói: "Tại hạ chính là Vạn gia trưởng tử Vạn Tuấn của Phù Thúy thành, chuyến đi này là cùng quản sự nhà ta đồng thời đi đến cửa hàng Phù Thúy thành của ta tại Cao Lâm Tông, thêm vào rất nhiều đan dược cùng công pháp điển tịch. Nếu hai vị không chê, có thể đi đến phòng linh lực thượng phẩm của ta nghỉ ngơi."

Hạ Nhân Nhân trước kia ở trong Linh Tuyền thành lăn lộn nhiều năm, Vạn Tuấn một ánh mắt nàng liền biết đối phương đang nghĩ gì. Nàng trước tiên cự tuyệt nói: "Đa tạ hảo ý của Vạn công tử. Cái gọi là vô công bất thụ lộc, sư huynh muội chúng ta không tiện quấy rầy."

Vạn Tuấn chuyển hướng nói với Thạch Võ Đạo: "Vị cô nương này, ngươi không nghĩ cho bản thân cũng phải suy nghĩ cho sư huynh ngươi. Phòng linh lực bình thường của ngươi cực kỳ chật hẹp, căn bản không chứa nổi hai người vào. Nhưng ngươi có biết vì sao trong phòng lại có vị trí quý hơn nhiều so với ngồi thiền bên ngoài không? Là bởi vì nó có thể chống đỡ âm phong hàn lộ thỉnh thoảng xuất hiện trong đêm tối. Nếu sư huynh ngươi bị âm phong hàn lộ làm hỏng căn cơ, đến lúc đó hối hận cũng đã muộn."

Thạch Vũ nhìn ra Vạn Tuấn đối với Hạ Nhân Nhân ân cần, hắn tiếp lời nói: "Ta vốn cho rằng Vạn công tử là đang thương hương tiếc ngọc sư muội ta, không nghĩ tới ngươi vậy mà là vì nhớ ta. Vạn công tử, phần hảo ý này của ngươi ta thật sự khó mà chịu nổi a."

"Ha ha ha..." Mọi người trong sân nghe xong đều ôm bụng cười lớn.

Vạn Tuấn mặt đỏ bừng vừa định để quản sự bên cạnh dạy dỗ Thạch Vũ, liền thấy phi thuyền của lữ môn phía trước hướng về phía bờ chạy tới.

Trên phi chu, một tu sĩ áo lam ném một túi trữ vật cho lão giả hành lữ môn ngồi sau đó nói với mọi người phía dưới: "Dựa vào ngọc giản thượng chu, tốc độ nhanh lên."

Lão giả đi lữ môn nhận lấy túi trữ vật kia rồi hỏi: "Bao sư huynh, có muốn một ly không?"

Tu sĩ áo lam kia đáp: "Tôn sư đệ, ta vẫn đang trực, không tiện uống rượu."

Lão giả đi lữ môn kia ha ha cười một tiếng nói: "Điều này cũng đúng."

Lão giả lữ môn sau khi dùng linh lực dò xét túi trữ vật trong tay xong, liền dùng linh khí truyền âm nói gì đó với tu sĩ áo lam kia.

Tên tu sĩ áo lam kia sắc mặt trầm xuống, đối đầu với Vạn Tuấn và Thạch Võ còn đang xếp hàng: "Chư vị hẳn là biết quy củ hành lữ môn của ta. Nếu có kẻ nào dám làm chuyện tranh đấu trên phi thuyền hành lữ môn của ta, với tư cách là người nắm giữ phi thuyền, ta Bao Hào có quyền để bọn họ xuống. Mặc kệ hắn là con trai của thành chủ hay trưởng lão tông môn, sau này những người có liên quan đến hắn đều cấm cưỡi phi thuyền của lữ môn!"

Mọi người vừa nghe liền biết Bao Hào đang nói về Vạn Tuấn và Thạch Vũ bọn họ.

Vạn Tuấn tuy là trưởng tử thành chủ Phù Thúy thành, nhưng hắn cũng không dám đi đắc tội với một quái vật khổng lồ như Hành Lữ Môn. Sau khi hai chủ tớ Vạn Tuấn thương nghị, quyết định sau khi đến địa giới Cao Lâm Tông sẽ dạy dỗ Thạch Vũ một phen.

Thạch Vũ bởi vì mua vị trí ngồi thiền trên boong tàu, cho nên lúc Bao Hào nói hắn đang xếp cuối đội ngũ. Chờ hắn lên phi thuyền, hắn và Hạ Nhân Nhân đều hướng phía dưới lão giả hành khách còn đang uống rượu vái chào.

Lão giả lữ môn kia cũng không để ý tới Thạch Vũ bọn họ, trong mắt hắn, đây chẳng qua chỉ là một việc nhỏ mà thôi.

Bao Hào thấy không còn ai đi lên nữa, liền nói với lão giả hành khách phía dưới: “Tôn sư đệ, cáo từ trước.”

"Bao sư huynh một đường thuận buồm xuôi gió." Lão giả đi lữ môn kia đứng dậy cung tiễn phi chu rời đi.

Thích tự cầu ta đạo, xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) tự cầu ta tốc độ cập nhật tiểu thuyết Hải Các của Đạo Thư, tốc độ cập nhật trên mạng nhanh nhất.