Chương 24 / 1.199

Nam Sơn Dã Chí

Bản dịch · 1.655 chữ

Sau bữa trưa, Sở Mục mới từ Phong Nguyệt Lâu đi ra.

Lại đứng trước cửa Phong Nguyệt lâu, Sở Mục lại như tâm sự nặng nề.

Cũng không phải chơi không đủ tận tâm, mà là vừa rồi ở Phong Nguyệt Lâu này, hắn lại nghe một lần nói thần quỷ.

Nhân vật chính lần này, chính là Phong Nguyệt Lâu này... phải nói là nơi phong nguyệt từng có ở Nam Sơn trấn, nghe một ca kỹ của Lang Phường.

Nói đơn giản, chính là câu chuyện về nữ tử phong trần và thư sinh nghèo hèn.

Thư sinh nghèo hèn, tự nhiên không trả nổi tiền chuộc thân, sau đó chính là một bộ ước định cũ bỏ trốn.

Kết quả tin tức bỏ trốn bị bạn thân khuê phòng của nữ tử Phong Trần tố giác, ngày tư bôn, thư sinh bị đánh chết tại chỗ, nữ tử bị bắt về Phong Nguyệt Lâu lăng nhục đến chết.

Rồi ngay đêm đó, một trận hỏa hoạn bất ngờ bùng lên, thiêu rụi Phong Nguyệt Lâu thành tro tàn.

Có người qua đường nghe thấy trong lầu kêu gào không dứt, có ác quỷ trong lửa mơ hồ có thể thấy được.

Có tuần kiểm, người qua đường cứu hỏa, nhưng nước lạnh dội lửa, lại như đổ dầu lên lửa, càng đến càng vượng.

Có ca kỹ muốn trốn thoát, lại bị ác quỷ trực tiếp kéo vào trong lửa.

Chỉ trong một đêm, trên dưới Phong Nguyệt Lâu bao gồm cả khách, bảy mươi tám sinh mạng, tất cả đều hóa thành than cốc.

Còn Phong Nguyệt Lâu trước mắt, chính là sau khi Thính Lang Phường hóa thành tro bụi mới xuất hiện ở thị trấn nhỏ này.

Mà địa chỉ cũ ở Thính Lang Phường, vì náo nhiệt ầm ĩ, nên đã bỏ hoang từ lâu, mãi đến mấy năm trước, mới bị quan phủ trưng dụng, xây một kho chứa tài liệu, dùng để lưu trữ khoáng sản.

Sở Mục nhìn về phía cuối con phố, mỗi ngày trực ở dưới chân núi mỏ, hắn tự nhiên đều sẽ đi qua khu nhà kho kia, chỉ là không ngờ, trong đó, lại còn có nguyên do như vậy,

Ngắn ngủi một buổi sáng, liên tiếp nghe được cái gọi là quỷ thần này, cho dù Sở Mục không quá tin quỷ thần, lúc này cũng không khỏi cảm thấy sống lưng lạnh toát.

"Tà môn rồi, ta không phải đến nghe nhạc sao, sao lại nghe một câu chuyện ma quỷ nữa!"

Sở Mục trong lòng âm thầm oán thầm, ôm lấy y phục, cũng không dừng lại lâu, bước chân vội vã, bước nhanh về phía nhà.

Có lẽ là do tác dụng tâm lý, ngôi nhà ngày thường khiến Sở Mục cảm thấy yên bình, sau khi đi vào, lại không hiểu sao có chút rợn người.

"Hu hu hu..."

Bước vào phòng, con chó con hú hú hú cọ cọ vào ống quần Sở Mục, Sở Mục ngồi xổm xuống, xoa xoa thằng chó con, lúc này, không hiểu sao lại thấy rợn người, mới tiêu tán không ít.

Đốt lửa lò, lại thay một bộ y phục sạch sẽ, lại cầm lên một quyển sách, Sở Mục lúc này mới chậm rãi dựa vào bên giường.

Sách sách mở ra, vốn có chút nôn nóng lại cũng chậm rãi bình phục lại, tự nhiên, liền triệt để biến thành sự chuyên chú đối với sách.

Tửu kình vẫn còn, lò lửa lấp lánh, càng thêm vài phần ấm áp, cả người ấm áp, không được thoải mái quá.

Thời gian từng chút trôi qua, cũng không biết qua bao lâu, một quyển sách mới rốt cuộc lật xem xong.

Sở Mục khép sách lại, khẽ nhắm hai mắt, lại tỉ mỉ hồi tưởng một chút trong đầu, mới chậm rãi buông cuốn sách này xuống.

Khác với cuốn sử sách trước đó, cuốn này tuy cũng thuộc loại sử, nhưng lại thuộc loại chí dị địa phương.

Tức... huyện chí Thanh Hà mà hắn hiện đang ở huyện Thanh Hà.

Đại Sở bảy trăm năm, huyện Thanh Hà cũng đã lập gần bảy trăm năm, huyện chí tự nhiên không thể chỉ có một quyển mỏng manh này.

Đương nhiên, quyển sách này trong tay hắn, tự nhiên không phải huyện chí thật sự.

Dù sao, huyện chí chính là do quan phủ huyện nha biên soạn, cũng là cất giữ trong huyện nha, ít nhất, không phải là thứ mà một tuần kiểm nhỏ bé như hắn có thể tiếp xúc được.

Nói một cách nghiêm ngặt, cuốn sách trong tay hắn có thể nói là dã chí, tức là dã sử tục gọi, chính là Nam Sơn Dã Chí do thư sinh dân gian biên soạn.

Cái gọi là Nam Sơn, đương nhiên chính là Nam Sơn trấn hiện nay của hắn.

Theo ghi chép của Nam Sơn dã chí, mỏ sắt Nam Sơn đại khái mới chính thức khai thác hơn sáu mươi năm trước, còn trấn Nam Sơn thì theo sự khai thác mỏ sắt Nam Sơn mà dần thành hình.

Trước khi mỏ sắt khai thác, nơi đây chẳng qua chỉ là núi hoang rừng vắng, không một bóng người.

Trong cuốn Nam Sơn Chí này, có thể nói là ghi chép chi tiết những đại sự xảy ra trong những năm qua ở trấn Nam Sơn.

Điều khiến Sở Mục kinh ngạc là, chuyện thần quỷ mà hôm nay nghe ở Phong Nguyệt Lâu, trên Nam Sơn Chí này, lại cũng có ghi chép.

Chỉ có điều người ghi chép rõ ràng đã tiến hành gia công nghệ thuật đối với nó, nào là thiên đạo luân hồi, báo ứng không hiệu, hoàn toàn có thể xem như một câu chuyện ma quỷ, cách nhìn cá nhân của người biên soạn rất rõ ràng.

Mà trong cuốn Nam Sơn Dã Chí này, điều khiến Sở Mục để tâm nhất, không gì hơn là ghi chép về mỏ sắt Nam Sơn trong đó.

Cũng chính là điều Sở Mục vẫn luôn lo lắng... khởi nghĩa tạo phản...

Dù sao, lao dịch ở huyện Thanh Hà hà khắc, đã khó mà dùng từ nặng để hình dung được.

Lao dịch mấy chục năm như một ngày, nếu không tạo phản, Sở Mục cũng cảm thấy khó tin.

Hiện tại tuy nhìn có vẻ ổn định, nhưng không chừng lúc nào đó chính là một con mắt của người đá mỏ, khuấy động Nam Sơn Tề tạo phản rồi!

Mà ghi chép của Nam Sơn Dã Chí này, cũng vừa vặn chứng minh suy đoán của Sở Mục.

Theo ghi chép của Nam Sơn dã chí, mỏ sắt Nam Sơn khai thác đến nay, kéo dài hơn sáu mươi năm, tổng cộng đã có ba lần dân biến tạo phản!

Một lần nghiêm trọng nhất, dân biến thậm chí càn quét toàn bộ Nam Sơn trấn, vẫn là do quận thành phái binh tới mới trấn áp được dân biến.

Sáu mươi năm, ba lần dân biến...

Sở Mục thở dài một hơi, kết hợp với kiến thức trong gần một tháng hắn vào tuần kiểm sở, kỳ thực rất nhiều chuyện, đều không khó nhìn ra nguyên nhân.

Xét cho cùng, chẳng qua chỉ là lòng tham của con người đang quấy phá mà thôi.

Theo hắn biết, quận thành mỗi năm đều sẽ cấp cho quặng sắt Nam Sơn lượng nhiệm vụ khai thác.

Nói cách khác, mỗi năm, huyện Thanh Hà phải hoàn thành lượng nhiệm vụ khai thác mà quận thành ban xuống.

Hoàn thành rồi, mọi chuyện dễ nói, không hoàn thành được, thì ném mũ, kẻ nên mất mũ thì vứt đầu, kẻ nên chém đầu thì chém đầu.

Các lão gia trong huyện vì mũ ô sa, vậy tất nhiên là không tiếc bất cứ giá nào để hoàn thành nhiệm vụ khai thác mà quận thành đã ban xuống.

Nhưng thực tế chính là, đối với bách tính huyện Thanh Hà mà nói, muốn hoàn thành hiển nhiên không chỉ có lượng nhiệm vụ khai thác mà quận thành ban xuống...

Dù sao, người không phải thánh nhân, lại có ai có thể giữ được bảo sơn, mà không dính chút mùi đồng nào?

Đây không nghi ngờ gì là một vòng luẩn quẩn.

Quận thành cần khoáng tài, các lão gia trong huyện cũng cần khoáng tài đến vơ vét tiền, trên dưới hơn nghìn danh quan thân của huyện Thanh Hà, cũng đều vươn tay về phía ngọn bảo sơn này.

Kẻ ăn thịt ăn thịt, kẻ uống canh uống canh.

Vòng này nối tiếp từng vòng một, nghiễm nhiên đã hình thành tấm lưới lợi ích mà Sở Mục suy đoán.

Cho dù có ai muốn làm tốt đãi ngộ lao dịch một chút, muốn khiến bách tính huyện Thanh Hà gánh nặng nhẹ một chút, cũng không khả năng thực hiện được.

"Một lần dân biến gần nhất là sáu năm trước..."

"Cũng chính là năm phụ thân nguyên chủ điều đến Nam Sơn trấn..."

Sở Mục có chút giật mình, khó trách phụ thân nguyên chủ ở huyện làm tốt, đột nhiên liền điều đến Nam Sơn trấn này.

"Nguyên chủ nhiều năm như vậy đều là làm gì, làm sao cái gì cũng không biết!"

Sở Mục cố gắng nhớ lại, nhưng cũng chưa từng tìm được chút tin tức nào về dân biến trong ký ức của nguyên chủ, nhiều nhất trong ký ức, dường như chính là ở trong sân này cùng Từ Viễn chơi đùa...

......

Trường Sinh thích bắt đầu từ lúc học tập, xin mọi người hãy sưu tầm: (m.shighaige.net) Trường Sinh bắt đầu từ lúc học tập, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất.