Chương 537 / 1.591

Thư Người Nhỏ

Bản dịch · 2.722 chữ

Tiểu Trương chân nhân cảm thấy mình không thể nhìn lầm, tướng mạo con người sẽ có biến hóa, mệnh đồ của con người cũng sẽ có biến hóa, nhưng hắn cảm thấy thiên tượng tinh tú không biết, chỉ có người lừa người, không có vật lừa người.

Cho nên hoàng đế nói hắn nhìn không chuẩn, Tiểu Trương chân nhân bướng bỉnh cãi lại một câu.

Đó cũng là một mùa đông, cũng là dịp Tết, sư phụ hắn là lão Trương chân nhân và một lớn một nhỏ hai đạo nhân ngồi trên bậc thềm trước Long Hổ Sơn đạo quan ngắm sao trời đầy trời. Sư phụ nói với hắn, tinh tú lưu chuyển nhưng có quy luật, cùng một đêm thì vị trí các sao cùng lúc đều khác nhau, nhưng đó không phải vì sao không định, chỉ nhìn một đêm tự nhiên không nhìn ra được gì, nếu nhìn nhiều quá, ngắm mấy ngàn đêm sau, sẽ phát hiện ra huyền diệu trong đó.

Sư phụ nói, có lẽ không phải vì sao ở phía đông, mà là thế giới của chúng ta đang rung chuyển.

Hắn hỏi sư phụ, vì sao ngươi muốn ngắm mấy ngàn ngôi sao ban đêm.

Sư phụ nói, hắn cũng là bị nhặt về.

Sư phụ của sư phụ nói, người sau khi đi sẽ hóa thành tinh tú trên trời, nhìn nhiều, giải tỏa nỗi nhớ.

Thế là sư phụ mỗi đêm đều ngồi trên bậc thềm nhìn, sư huynh đệ đều nói hắn ngốc nghếch, người chết rồi sao có thể biến thành tinh tú, nói đó là sư phụ của sư phụ lừa hắn, nhưng sư phụ không tin, hắn cảm thấy lão đạo nhân nhặt hắn về cho hắn áo mặc cho hắn ăn kia nhất định không nỡ xa hắn, mỗi đêm đều biến thành sao lén đến thăm hắn.

Đạo nhân trên Long Hổ Sơn đều là nhặt được, đời này nối đời khác.

Đạo nhân làm việc thiện, cũng là đời đời đời.

Chỉ có người lừa người, tinh thần vạn vật không lừa người, lời này chính là sư phụ của sư phụ hắn nói.

Bây giờ, đến lượt Tiểu Trương chân nhân mỗi tối đều ngồi trên bậc thềm đạo quán Vị Ương cung ngắm sao. Đạo quán trong cung không tính là nhỏ, các đạo nhân khác đều ngủ sớm, chỉ có ông ấy sẽ đợi đến khi tất cả mọi người ngủ rồi mới đi rửa mặt. Sau đó ông ấy nói với bệ hạ rằng không quen ở chung với người lạ. Hai sân trước sau của đạo quán, bệ hạ cho phép ông ấy ở một mình hậu viện, những đạo nhân khác trong đạo quán không có việc gì thì đừng dễ dàng quấy rầy.

Hắn cảm thấy bệ hạ đối đãi hắn cũng tốt.

Đợi người tốt của hắn, hắn luôn muốn báo đáp.

Cho nên hắn tự nhiên sẽ không lừa bệ hạ, đương nhiên, có một số chuyện hắn vẫn là lừa bệ hạ, nhưng đó cũng là không có biện pháp.

Nhưng hắn lại cảm thấy sư phụ lừa hắn, hắn đã nhìn rất lâu rất lâu, đến bây giờ vẫn không nhìn ra ngôi sao nào là sư phụ.

Trong Đông Noãn Các bệ hạ cười nhẹ nhõm, không hỏi nữa, Tiểu Trương chân nhân cảm thấy vô lý, hắn còn chưa hiểu rõ, chẳng lẽ bệ hạ đã hiểu rõ rồi?

"Tiểu Trương chân nhân ánh mắt không tốt, Thẩm Lãnh, ngươi đưa hắn về."

Bệ hạ xoa xoa huyệt thái dương: "Trẫm còn có việc xử lý, hai người các ngươi đều lui xuống đi."

Thẩm Lãnh ôm quyền cúi người, Tiểu Trương chân nhân cũng thi lễ cáo lui.

Ra khỏi Đông Noãn Các, Tiểu Trương chân nhân dường như có chút sợ Thẩm Lãnh, nên vẫn luôn đi phía trước không nói lời nào, đạo quán trong cung nằm ở nơi hẻo lánh, càng đi người càng hẻo lánh, Thẩm Lãnh chỉ cảm thấy Tiểu Trương chân nhân rất căng thẳng, đi rất vội, đi vội thì tư thế trở nên kỳ lạ, cho nên Thẩm Lãnh không nhịn được lắc đầu, từ sau khi trà gia có thai đã lâu không có cái đó, sao ngay cả nhìn một người đàn ông đi lại cũng cảm thấy quyến rũ hẳn lên?

Có phải ta bị bệnh rồi không.

Đáng sợ.

Ngay lúc này, hắn thấy dưới đạo bào của Tiểu Trương chân nhân rủ xuống một vật màu trắng, khiến hắn giật mình.

Chẳng lẽ trên đời thật sự có yêu nghiệt?

Tiểu Trương chân nhân là yêu tinh?

Đuôi đều lộ ra rồi.

Hắn nhìn kỹ một chút, thứ đó càng lúc càng dài, không nhịn được tăng tốc bước chân theo muốn nhìn cho kỹ, đến gần mới nhìn rõ hóa ra đó chỉ là một đoạn dải vải, Tiểu Trương chân nhân lại không phát hiện ra, nghe thấy bước chân gấp gáp, hắn cũng tăng tốc bước chân.

Thẩm Lãnh cảm thấy vui, tiến lên một cước giẫm lên dải vải kia, ai ngờ dải vải lại cản chân Tiểu Trương chân nhân, hắn mất thăng bằng liền ngã xuống, Thẩm Lãnh giật mình, trong lòng lập tức dâng lên áy náy, hắn phản ứng cực nhanh, trong khoảnh khắc Tiểu Trương chân nhân ngã xuống liền ôm ngực ôm lấy.

Tiểu Trương chân nhân sợ tới mức kêu lên một tiếng, thanh âm đột nhiên trở nên sắc bén, vội vàng đẩy Thẩm Lãnh ra, xoay người quay lưng về phía Thẩm Lãnh, giống như bả vai đều đang khẽ run rẩy.

Thẩm Lãnh nhặt dải vải từ dưới đất lên đưa cho hắn: "Đuôi của ngươi... Không phải, đồ của ngươi rơi rồi."

Tiểu Trương chân nhân quay người nhìn thứ đó một cái, đột nhiên sắc mặt liền trắng bệch, sau đó liền đỏ bừng, một tay cầm đồ vật qua rồi xoay người bỏ chạy, Thẩm Lãnh cảm thấy kỳ lạ, trong lòng thầm nghĩ biểu hiện của tiểu Trương chân nhân này có gì đó không đúng, chẳng lẽ thật sự là một yêu tinh?

Nhưng đột nhiên chợt nhận ra điều gì đó, nên cúi đầu nhìn bàn tay mình, tay mở ra còn cử động, dường như đang nắm chặt thứ gì đó trong hư không.

Con vừa mới ôm lấy tay Tiểu Trương chân nhân.

Thế là Thẩm Lãnh cũng tăng tốc bước chân rời đi, hắn đã hiểu, cho nên cảm thấy ngại ngùng.

Dọc đường đi, Thẩm Lãnh ngồi trong xe ngựa đều đang nghĩ về chuyện này, nhắm mắt nhớ lại một chút, sau đó lại không nhịn được cúi đầu nhìn bàn tay của mình, giơ tay còn lại lên đánh mạnh hai cái vào bàn tay kia, khiến ngươi tiện tay, gọi ngươi tiện tay!

Sau khi về đến nhà, Thẩm Lãnh vẻ mặt áy náy nhìn Trà Gia, giống như một đứa trẻ làm sai chuyện.

Trà gia và Thẩm Lãnh ngồi đối diện nhau, nhìn khuôn mặt kia, bỗng nhiên bật cười: "Sao lại đi Vị Ương cung một chuyến gặp bệ hạ, sau khi trở về mặt lộ vẻ bị ép buộc mất thân, nếu ngươi không phải chủ động, ta tha thứ cho ngươi."

Ánh mắt Thẩm Lãnh sáng ngời, ngẩng đầu lên: "Thật?"

Trà gia: "Ừm?"

Thẩm Lãnh cúi đầu: “Vậy nếu chủ động thì sao.”

Trà Gia: "Ngươi đã làm gì bệ hạ?"

Thẩm Lãnh: "Phì..."

Trà gia: "Chẳng lẽ là Đại công công!"

Thẩm Lãnh: "Đứng đắn chút đi."

Trà gia cười hắc hắc, ngồi thẳng người: "Vậy ngươi nói đi."

Thẩm Lãnh đem phản ứng kỳ lạ của Tiểu Trương chân nhân nói với trà gia một lượt, lại nói mình giẫm lên dải vải rơi ra từ trong áo người ta làm vấp ngã người ta một vấp, lúc ngã về phía trước đương nhiên hắn đi đỡ, kết quả lúc khoanh tay ôm lại sờ thấy thứ có chút khiến người ta đỏ mặt tim đập.

Thích Trường Ninh Đế Quân, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Trường Ninh Đế Quân Thư Hải Các có tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Thẩm Lãnh cúi đầu: "Lúc ấy ta cũng ngốc, vậy mà có một câu suýt nữa buột miệng thốt ra, nếu nói ra e là sẽ càng xấu hổ hơn."

"Cái gì?"

"Cơ ngực hắn không rắn chắc, quá mềm."

Đang.

Trà gia gõ một cái lên đầu hắn: "Còn có cảm giác tay đúng không?"

Thẩm Lãnh vội vàng cúi đầu: “Không phải không phải, tuy rằng ta có ý thức chủ động đi đỡ hắn, nhưng nào ngờ một nam nhân cũng sẽ có thứ đó.”

"Đàn ông..."

Trà gia thở dài nói: "Lúc đó ta khi còn trẻ cùng tiên sinh hành tẩu giang hồ nhiều bất tiện, ta cũng sẽ dùng vải quấn lại, đoán chừng lão Trương chân nhân biết rõ, nhưng sợ nàng bị ức hiếp trong đạo quán, hoặc là bất tiện, cho nên mới để nàng quấn lấy, mà nàng lại thông minh như vậy, lão Trương chân nhân cảm thấy chỉ có nàng mới thích hợp kế thừa y bát của Long Hổ Sơn, cho nên..."

Thẩm Lãnh thở dài: “Trên đường về ta vẫn luôn tự an ủi mình, nàng không phải nữ nhân, nàng chỉ là ngực to bằng với Trần Nhiễm một cái.”

Trà gia bật cười khúc khích, rồi lại nghiêm mặt: "Ngươi làm sai chuyện rồi."

Thẩm Lãnh lần nữa cúi đầu: "Ngươi nói phạt thế nào, thì phạt như thế ấy."

Trà gia: "Người ta sờ tay nào?"

Thẩm Lãnh duỗi tay phải ra: “Đó không phải là sờ, là đỡ, không giống.”

"Đưa ra."

"Ưm......"

Thẩm Lãnh đưa tay phải ra, Trà Gia giơ tay lên, hung hăng hạ xuống, đến lúc trên mu bàn tay Thẩm Lãnh lại đột nhiên dừng lại, nhẹ nhàng đánh một cái: “Lần sau nhớ kỹ không được tái phạm nữa, Tiểu Trương chân nhân của người ta bây giờ không biết sẽ đau khổ bao nhiêu, bằng không ta quay lại vào cung tìm nàng nói chuyện.”

Thẩm Lãnh nói: "Ngươi nếu tìm nàng nói chuyện về nàng chẳng phải càng xấu hổ hơn sao, việc này vẫn là đừng nói ra ngoài thì tốt hơn, chúng ta liền giúp nàng giữ bí mật này."

Trà gia ừ một tiếng: "Cũng tốt."

Thẩm Lãnh nói: "Nhưng nếu bệ hạ biết được, vậy chẳng phải là tội khi quân sao, cũng không biết bệ hạ sẽ phạt nàng như thế nào."

Trà gia lắc đầu: "Nhưng việc này rốt cuộc vẫn không nên nói ra ngoài thì tốt hơn..."

Trà gia chợt nghĩ tới điều gì, nhìn vào mắt Thẩm Lãnh hỏi: "Ngươi nói, có phải bệ hạ đã sớm biết hay không?"

"Vì sao lại nói như vậy."

"Lão chân nhân Long Hổ Sơn nhất là không muốn đến Trường An, sau khi nhặt được Tiểu Trương chân nhân trở về, hình như ngay cả đạo quán cũng không ra, chẳng lẽ không phải quyết định canh giữ nàng? Thứ nhất sợ là sư huynh đệ của Tiểu Trương chân nhân nhìn ra sơ hở, nhưng lại cảm thấy nàng đáng thương tự nhiên không thể vứt bỏ nàng, về sau Lão Trương chân nhân cảm thấy đại hạn của mình sắp đến, cho nên mới để nàng đến Trường An."

Thẩm Lãnh thuận theo mạch suy nghĩ của Trà Gia mà nói tiếp: “Bệ hạ biết rõ, nên đã đáp ứng yêu cầu của Lão Trương chân nhân, để Tiểu Trương chân nhân thường trú tại Trường An thành, như vậy sẽ không dễ bị người ta nhìn thấu, nàng sống một mình, ai có thể nhìn thấu điều gì, nếu nói như vậy, chẳng lẽ ngay từ đầu Lão Trương chân nhân đã không giấu bệ hạ?”

Trà gia gật đầu: "Nếu như thế, chúng ta càng không cần nói nữa."

Thẩm Lãnh: "Nếu không ngươi đánh ta thêm hai lần nữa đi."

Trà Gia: "Tối nay đánh tiếp."

"Vì sao?"

"Đánh vào buổi tối."

Trà gia đứng dậy đi ra ngoài, chắp hai tay sau lưng vung bím tóc đuôi ngựa: “Hai ngày trước khi ta tiến cung, Trân phi nương nương dẫn ta đi tìm nữ quan chẩn mạch, nữ quan nói... khụ khụ, nếu cẩn thận một chút, vẫn có thể.”

Thẩm Lãnh ngơ ngác một chút, sau đó nhảy dựng lên: "Ta đi tìm đồ."

Trà Gia: "Đốt rồi!"

Thẩm Lãnh: "Ồ... Thư tiểu nhân tốt như vậy, tại sao phải đốt đi chứ."

Vị Ương Cung.

Đạo quán.

Tiểu Trương chân nhân lấy ra một tấm vải sạch mới mang ra, đóng chặt cửa phòng, cài chốt cửa lại, sau đó lại kéo rèm cửa xuống, xác nhận không có vấn đề gì liền cởi quần áo trên người, đi đến trước gương đồng, nhìn cặp đồ phiền phức trước ngực mà sầu não, nghĩ đến giữa đường dây vải lại lỏng ra, còn bị tên kia giẫm một cước thì càng thêm xấu hổ.

Nàng đối diện gương đồng, dùng vải quấn từng vòng từng vòng, siết như vậy tự nhiên không thoải mái, nhưng nàng lại làm sao dám không quấn.

Nàng đang ở độ tuổi sung mãn, dáng người lại đẹp không thể nói, nếu không quấn lấy, dáng vẻ phản chiếu trong gương đồng đủ để điên đảo chúng sinh, hết lần này đến lần khác theo tuổi tác tăng lên nơi đó cũng sẽ tăng lên, càng cảm thấy hối hận.

Sau khi quấn xong mặc lại quần áo, ngồi trên ghế ngẩn người, bỗng nhiên nhìn thấy dải vải vừa rồi, hừ một tiếng, đi qua cầm lên ném vào thùng rác, nghĩ nghĩ một chút cảm thấy không được, lại nhặt về muốn đốt... Cầm dải vải im lặng một hồi lâu, cuối cùng chỉ đi rửa, để trong phòng.

Tiểu Trương chân nhân lại ngồi xuống thở ra một hơi thật dài.

Sư phụ nói, trên đời lòng dạ hiểm ác, sau khi ông ấy đi thì tự mình cẩn thận hơn, sư phụ còn nói, tính toán đến đại hạn sắp đến nên chỉ có thể để nàng đi Trường An, ở lại Long Hổ Sơn tuy không đến mức xảy ra phiền phức gì, nhưng nếu bị nhìn ra, e rằng cũng không có cách nào làm chân nhân.

Nàng không muốn làm chân nhân, nhưng sư phụ nói, truyền thừa của Long Hổ Sơn ở trên người nàng.

Đông Noãn Các.

Bệ hạ liếc nhìn ra ngoài cửa sổ, nghĩ đến chuyện vừa rồi Tiểu Trương chân nhân nói có chuyện không nhịn được liền bật cười, chẳng phải điều này chứng minh tên ngốc Lãnh Tử là con của hắn sao? Tiểu Trương chân nhân nhìn không phải người, là trời.

Vậy thì sẽ không sai.

Sau đó nghĩ đến cô bé kia một mình trong đạo quán, sắp đến Tết rồi cũng vắng vẻ.

Hắn kéo ngăn kéo ra, lấy bức thư tay của lão Trương chân nhân kia ra, đọc lại từng chữ một.

Thần dám khi trời, không dám khi bệ hạ.

Thần dám phá quy củ Long Hổ Sơn, không dám phá quy củ của bệ hạ.

Thần dám nghịch đạo mà đi, không dám nghịch bệ hạ.

Thần sắp chết, cầu bệ hạ khai ân.

Bệ hạ thở ra một hơi, cất thư tín đi.

Đứng dậy phân phó một tiếng: “Đi Trân Phi cung.”

Nghĩ rằng để Trân phi gọi Tiểu Trương chân nhân đi chăm sóc một chút vẫn luôn là tốt.

......

......

[Năm mới ba mươi rồi, chúc mọi người Tết vui vẻ, thân thể khỏe mạnh, vạn sự như ý, quan trọng nhất là phát tài đại vận.]

【Ta xem thử trong khoảng thời gian Tết này có rảnh viết ra phiên ngoại tiểu nhân hay không, gửi lên >

Thích Trường Ninh Đế Quân, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Trường Ninh Đế Quân Thư Hải Các có tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.