Chương 1.303 / 1.591

Phát tài

Bản dịch · 2.430 chữ

Trong thư viện có một hồ nước, không tính là lớn lắm, nhưng lại đặc biệt nổi tiếng, thực ra nói đến trong thư viện làm gì có ai không có danh tiếng, có nơi núi sông tươi đẹp nhưng quê quán vô danh, cũng phải tìm chút chiêu trò gì để tuyên truyền mới được, trong thư viện bình thường một hồ đã có tên, chỉ vì nơi này là thư viện.

Sáng sớm, trên hồ có thêm một chiếc thuyền con, các học sinh qua đường đều không nhịn được nhìn thêm vài lần, thời tiết còn chưa ấm áp, người trên hồ thuyền sớm như vậy hoặc là thật sự tao nhã, hoặc là thật sự thích câu cá hoặc là thật sự rất nhàm chán.

Trên chiếc thuyền nhỏ này không phải một người mà là hai người, một người ngồi xếp bằng trong hồ câu cá, một người dùng lưới dài lau sạch đồ đạc lộn xộn trên mặt hồ, sáng sớm này vốn như nước sơn dội mực, thêm vào đó chiếc thuyền con một chiếc lá lại càng lộ ra ý cảnh bất phàm.

Người câu cá không sợ người vớt lưới quấy nhiễu cá của hắn, người vớt lưới cũng không lo lắng lưỡi câu người câu cá sẽ treo túi lưới của hắn.

Hai người dường như không nói chuyện với nhau, mỗi người làm việc của mình.

"Hai người kia là ai?"

"Cách quá xa không nhìn rõ, kẻ câu cá đội nón lá càng không nhìn rõ, kẻ vớt lưới kia giống như kẻ trẻ tuổi."

"Trong hồ của thư viện chúng ta không phải không được câu cá sao?"

"Có lẽ là người ngoài, không biết quy củ."

"Người ngoài tùy tiện thì làm sao có thể vào được thư viện, hơn nữa còn có thể chèo thuyền trên hồ?"

"Gần đây trong thư viện luôn có một số người phi thường đến, chỉ là chúng ta cũng không nhận ra, nói hôm qua khi An Quốc Công giảng bài ở Xuân Thu Đường có bệ hạ, ngươi có tin không?"

"Ta cũng nghe nói, lúc đó ta ở trong Xuân Thu Đường, thật sự hồ đồ, nhiều người ở bên cạnh như vậy, lão viện trưởng đều ở đây, trừ bệ hạ ra còn có thể là ai."

"Cho nên đừng đi quản người câu cá trên hồ là ai."

"Cũng phải."

“Có lẽ là hai thợ thủ công thì sao? Hồ của thư viện chúng ta quả thật đã lâu không được dọn dẹp, lá rụng bèo trôi, trông có vẻ không thoải mái, thư viện tìm hai vị sư phụ công lực đến dọn mặt hồ cũng là có tình cảm dễ hiểu, lại bị các ngươi nói như lại có nhân vật lớn gì đó đến vậy, thiên hạ tuy lớn, nhưng người lợi hại như An Quốc Công thì có mấy người, lại đều có thể đến thư viện chúng ta?”

"Kẻ vơ vét lưới kia mới là chính sự, kẻ câu cá kia nói không chừng chỉ là lười biếng."

Những người đi qua cầu đá đều không nhịn được mà nhìn, bởi vì thư viện quả thực có quy củ không được xuống hồ câu cá, có học sinh từng nói đùa rằng cá trong hồ đều không đủ cho lão viện trưởng ăn.

Trên chiếc thuyền nhỏ.

Người đội nón lá, khoác áo tơi là một lão nhân trông đã năm sáu mươi tuổi, ngồi đó bất động, tựa như nhập định, hắn thực ra cũng không đi xem cá trôi nổi, dù sao tâm tư cũng không đặt lên câu cá nữa, mà ở bên cạnh người trẻ tuổi.

"Mấy ngày này ta dẫn bá mẫu và Nhược Dung của ngươi ra khỏi Trường An đi thăm họ hàng, dù sao mới về Trường An không lâu, có rất nhiều bạn cũ cần bái phỏng, hết lần này tới lần khác là mấy ngày nay ngươi trở về, bớt ăn nhờ mấy bữa cơm của ngươi, cảm thấy thiệt thòi, cho nên sáng sớm qua đây."

Trang Ung khóe miệng mang theo nụ cười, chỉ ngồi bên cạnh tiểu tử ngốc nghếch này liền cảm thấy vững vàng.

Tiểu tử ngốc vẫn đang chăm chú dọn dẹp mặt hồ, phía bên kia chiếc thuyền nhỏ đã chất đầy đồ lặt vặt, hắn cười nói: "Đại tướng quân đã câu được một canh giờ, một con cá cũng không câu được, lão viện trưởng đã gọi món trưa nay phải ăn cá để ta đi mua, ta không nỡ bỏ tiền đại tướng quân liền nói ngươi đến câu cá, cái này cũng không giống như câu được."

Trang Ung thở dài: “Cá trong hồ thư viện này mỗi ngày đều có người đút, học tử qua lại đều sẽ ném vào một ít thức ăn, cá đều không đói tự nhiên không thích cắn câu.”

Thẩm Lãnh nói: “Sao ta lại cảm thấy Đại tướng quân ngươi quên treo mồi câu rồi?”

Trang Ung bĩu môi: "Ta cả đời thích câu cá nhất, bất kể là thứ cần mang theo bên người đến đâu, giáp, đao, đồ, cùng với cần câu, ta sẽ quên treo mồi sao?"

Hắn vì muốn chứng minh bản thân, thu lưỡi câu về xem xét, sau đó ngẩn ra: "Thật sự không treo?"

Thẩm cười lạnh nói: “Đại tướng quân, cái móc câu của ngươi ném vào trong hồ đã một canh giờ rồi, cho dù có treo mồi câu, đừng nói cá hấp tấp cắn lên ngươi cũng không chú ý, cho dù là cá tò mò, qua đây một con nhìn thấy tim mồi nói đây là thứ gì, ngon không? Đi lên liếm một cái, ôi... không ngon, đi rồi, lại tới một con, đây là thứ gì, ngon không? Đi lên liếm một cái, ôi, không ngon, lại đi rồi.”

"Lại đây một con nữa, đây là thứ gì, ngon không? Lên liếm một cái, ôi... hóa ra chỉ là một cái móc rỗng tuếch, ngay cả mùi vị cũng không còn."

Đây không phải là một trò cười đặc biệt buồn cười, nhưng Trang Ung lại cười đến mức gần như ngã ngửa, hắn nghiêng đầu nhìn về phía Thẩm Lãnh: "Cái miệng rách của ngươi."

Thẩm Lãnh nói: "Mau câu đi, sắp đến giữa trưa, lão viện trưởng còn đang chờ ăn cá, chẳng lẽ ngươi xách móc về liếm cho lão viện trưởng? Lão viện trưởng liếm một cái, ôi... trên lưỡi câu này sao đều là mùi miệng cá."

Trang Ung: "Ngươi câm miệng đi..."

Thẩm Lãnh cũng cười ha ha.

Trang Ung lại treo mồi câu ném móc vào trong hồ nước: “Vậy ta nghiêm túc lên là được.”

Thẩm Lãnh đặt lưới sang một bên, duỗi duỗi hai tay một cái rồi ngồi xuống bên cạnh Trang Ung, bóp một ít mồi câu Trang Ung tự tay trộn lên mũi ngửi, hương thơm xộc vào mũi, hắn nhịn không được thở dài: “Mùi thơm này ta cũng muốn liếm một miếng, cá sao không liếm?”

Trang Ung: "Bởi vì cá không có lưỡi."

Thẩm Lãnh giật mình: "Trò cười này thật lạnh."

Trang Ung nghiêm túc lên quả nhiên lợi hại, một lát sau đột ngột dựng cần câu, một con cá lớn dài hơn hai thước bị hắn kéo lên, cá giãy giụa trong nước trăm phương ngàn kế, Trang Ung cũng không vội, chỉ dắt đi dạo, đại khái qua nửa khắc cá bị dắt đi mất hết sức lực, ngoan ngoãn bị Trang Ung xách lên.

"Đủ rồi."

Thẩm Lãnh nói: “Câu một đuôi là được.”

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích Trường Ninh Đế Quân, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Trường Ninh Đế Quân Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Trang Ung ừ một tiếng: "Vậy thì về đi, lão viện trưởng e là cũng sẽ chờ sốt ruột."

Thẩm Lãnh điều khiển thuyền đến bên hồ, hắn xuống trước, sau đó đưa tay đỡ Trang Ung xuống, Trang Ung bước lên bờ rồi cười nói: "Ngươi thật sự cho rằng ta ngay cả đường cũng đi không vững sao?"

Thẩm Lãnh: "Không có, đơn thuần ghét bỏ ngươi già."

Trang Ung: "Ta nhổ."

Hai người đỗ thuyền xong xuôi vừa định rời đi, hai thanh niên đi tới chặn hai người bọn họ lại, một người cầm sổ nhỏ và bút than, một người chắp tay sau lưng nhìn bọn họ.

"Hai vị, có việc gì sao?"

Thẩm Lãnh khách khí hỏi một câu.

Người phía trước gật đầu: “Dựa theo quy định trong hồ không được câu cá, người vi phạm phạt tiền, mỗi người nộp năm mươi tiền.”

Thẩm Lãnh: "..."

Trang Ung cười ha ha: "Năm mươi tiền thì năm mươi tiền, cho đi."

Người kia gật đầu: "Thái độ còn có thể, đưa tiền và cá cho ta đi."

Trang Ung lập tức trở nên nghiêm túc, xách con cá kia lui về phía sau một bước, kiên định như trấn thủ thành trì đối kháng ngoại địch: "Người ở cá."

Thẩm Lãnh nói: "Ta không có câu cá, ta chỉ đang dọn dẹp mặt hồ, cho nên ngươi tìm hắn."

Người kia nghĩ nghĩ cũng đúng, quay đầu nhìn về phía Trang Ung: "Vậy ngươi đến nộp phạt tiền, cá cũng phải nộp."

Trang Ung đưa cá cho Thẩm Lãnh, Thẩm Lãnh xách cá đi, người trẻ tuổi kia vội vàng ngăn lại: "Sao lại vô lại như vậy?"

Thẩm Lãnh: "Ta không câu cá a, ngươi tìm hắn."

Chàng trai trẻ đáp: "Cá ở trong tay ngươi đấy."

Thẩm Lãnh

"Không phải ta câu được."

Người trẻ tuổi nhìn về phía Trang Ung: "Ngươi nộp tiền."

Trang Ung: "Ta không có cá thì ta nộp tiền gì?"

Ngay lúc này lão viện trưởng chống gậy tới tìm hai người bọn họ, mắt thấy hai người bọn họ bị người chặn lại giải vây, nghe một lát sau hắn cũng không tiện giải vây nữa, hai đại tướng quân, hai vị quốc công gia, thật vô lại a...

Lão viện trưởng cảm thấy vẫn là để ông ta ra mặt, nếu không thì làm gương cho học sinh thế nào, cho dù hai vị này đều là quốc công Đại Ninh cũng không thể không làm theo quy củ, quy củ của thư viện chính là quy củ.

Cho nên lão viện trưởng đi đến gần, hai người trẻ tuổi kia nhìn thấy lão viện trưởng liền vội vàng cúi người thi lễ: "Viện trưởng đại nhân."

Lão viện trưởng gật đầu: “Hai người các ngươi làm đúng, quy củ của thư viện không thể tùy tiện phá hoại, ta sẽ xử lý.”

Hắn nhìn về phía Thẩm Lãnh: "Mỗi người năm mươi tiền phạt, còn có cá, đều phải nộp lên."

Hắn đưa tay ra chính nghĩa nói: “Ta là viện trưởng của thư viện, giao cho ta là được.”

Thẩm Lãnh nhìn Trang Ung, Trang Ung nhìn Thẩm Lãnh.

Nửa canh giờ sau, biệt viện của lão viện trưởng.

Thẩm Lãnh bưng con cá đã nướng lên bàn, lão viện trưởng và Trang Ung đang trò chuyện vui vẻ, nhìn thấy dáng vẻ không vui của Thẩm Lãnh, hai người càng vui vẻ hơn.

"Chẳng phải là chuyện một trăm tiền sao, ngươi làm đến mức đó?"

Lão viện trưởng đặt một trăm tiền kia lên bàn: "Một trăm tiền thì có thể làm gì? Đối với ngươi mà nói một trăm tiền cái gì cũng không tính, đối với ta mà nói, một trăm tiền là tương đối quan trọng, ta định đem một trăm tiền này dán vào trên tấm biển treo lên phòng khách."

Thẩm Lãnh: "Phì."

"Nói một việc chính."

Lão viện trưởng chỉ vào chỗ ngồi: "Ngồi xuống nói chuyện."

Thẩm Lãnh ở trên tạp dề lau tay: “Chuyện chính gì, đột nhiên nghiêm túc lên, ta đều có chút hoảng.”

Lão viện trưởng nói: “Hôm qua ta đã thương nghị với bệ hạ, thật ra chuyện này cũng không phải hôm qua mới thương nghị, mà là đã nhắc qua mấy năm, hôm qua xem như đã định ra... Từ hôm nay trở đi, ta xem như đã lui, không có gì bất ngờ, bệ hạ ở buổi thiết triều hôm nay đã tuyên bố, ta không còn là viện trưởng của Nhạn Tháp thư viện nữa.”

Thẩm Lãnh ngẩn ra: "Ai đến?"

Trang Ung thở dài: "Ta."

Lão viện trưởng cười nói: “Từ hôm nay trở đi chuyện của thư viện đều do hắn quản lý, thật ra chuyện lớn nhỏ của thư viện ta cũng đã sớm không quản lý nữa, nên nhường chỗ thì phải nhường ra, trước kia bệ hạ không đồng ý, bây giờ Trang Ung đã trở về, nhân tuyển thích hợp, sau này ngươi phải gọi hắn là Trang viện trưởng.”

Thẩm Lãnh nói: “Cũng có nghĩa là, vừa rồi hai viện trưởng, phế đi sức lực lớn như vậy, chỉ vì lừa ta một trăm đồng tiền đồng?”

Trang Ung nói: “Đừng nói như vậy, ý chỉ của bệ hạ còn chưa đến thư viện, cho nên còn chưa tính là hai viện trưởng hãm hại ngươi, nếu ghi thù thì cứ ghi lão viện trưởng là được.”

Thẩm Lãnh: "Phì!"

Trang Ung cười nói: "Nhìn bộ mặt này của ngươi kìa."

Lão viện trưởng nói: “Được rồi, chính sự đã nói xong, ăn cơm ăn cơm, nếu không có gì bất ngờ, lát nữa bệ hạ còn phái người đến tìm ngươi làm việc, ngươi cũng không thể thật sự hầu hạ lão già khốn kiếp này mỗi ngày ở Trường An thành.”

Thẩm Lãnh: "Hỏng lắm."

Lão viện trưởng cười ha hả.

Thẩm Lãnh ghé sát vào hỏi: “Chuyện gì?”

Lão viện trưởng cười nói: "Bệ hạ nói, kinh phí thủy sư ngươi tự mình nghĩ biện pháp, chốc lát sẽ có người tìm đến ngươi, người này sẽ dẫn ngươi đi phát tài, còn về việc phát tài như thế nào thì phải xem bản lĩnh của chính ngươi."

Thẩm Lãnh hỏi: “Ai?”

Ngoài cửa có người đáp: "Ta."

Thích Trường Ninh Đế Quân, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Trường Ninh Đế Quân Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.