Chương 378 / 1.591

Ninh Nhân

Bản dịch · 2.583 chữ

"Trong tên của ngươi cũng có chữ Nhan."

Nhan Tiếu Tiếu rốt cuộc cười hiếm thấy: "Có lẽ chúng ta có duyên phận."

Trà gia ừ một tiếng: "Ngươi đẹp trai như vậy, ngươi nói đều đúng."

Hai cô gái vốn xa lạ quen biết nhau trong tiệm phấn son này, nhưng cũng không hẳn là bạn bè, Thẩm Trà Nhan và Thẩm Lãnh là người giống nhau, hai chữ bằng hữu mới không dễ dàng thốt ra, một số lần gặp mặt trên đời liền nói từ hôm nay trở đi người ngươi và ta chính là bằng hữu, hoàn toàn trái ngược.

Mà nếu người như Thẩm Lãnh, Thẩm Trà Nhan đã nhận định một người có thể làm bạn bè, đó là chuyện cả đời.

Dưới sự giúp đỡ của Trà Gia, Nhan Tiếu Tiếu trong bảy tám năm qua lần đầu tiên mua cho mình một ít son phấn, nhưng nàng vui hơn chính là Trà Gia nói ngươi có khuôn mặt xinh đẹp như vậy, kỳ thực căn bản không cần mua son phấn gì, đều là dư thừa.

Nhưng nàng vẫn mua, bởi vì tiệm phấn son này là của trà gia.

"Ngươi định ở lại vài ngày?"

"Còn chưa biết, ngươi có biết nơi nào có khách điếm tương đối sạch sẽ không?"

"Biết."

Trà gia: "Ta dẫn ngươi đi."

Hai người từ trong cửa hàng đi ra ngoài, thấy phía trước có chút ồn ào, cũng không biết là đã xảy ra chuyện gì, thế là liền lại gần xem thử.

Sau đó, Trà gia ở trong đám đông nhìn thấy Thẩm Lãnh, ý cười yêu thương giữa mày mắt trong nháy mắt liền lan tràn ra, Nhan Tiếu Tiếu nhìn khuôn mặt hạnh phúc như thế của Trà gia, bỗng nhiên cảm thấy khoảng cách giữa mình và nàng lại trở nên xa hơn.

Nơi ồn ào là một tiệm xe ngựa, trong thành Trường An có rất nhiều tiệm xe ngựa, Trường An thành quá lớn, người phía tây thành nếu đi bộ đến phía đông thành, e rằng phải đi mất một hai canh giờ, buôn bán xe ngựa cũng rộng rãi, giao hàng đều nhận, không chỉ có thể thuê xe ngựa trong thành, mà ngay cả đi xa cũng có thể thuê xe ngựa, giá cả rõ ràng, mỗi tiệm xe ngựa đều phải chuẩn bị án ở nha môn Thuận Thiên phủ, mỗi phu xe, mỗi cỗ xe ngựa, thậm chí mỗi con ngựa kéo xe đều có số hiệu, trên thân ngựa có dấu ấn, cho nên cũng không cần lo lắng bị tiệm xe ngựa ức hiếp khách.

Gần đến Tết, người thuê xe ngựa đi xa đi thăm họ hàng cũng nhiều lên, cho nên hầu như mỗi tiệm xe ngựa đều phải xếp hàng.

Sự ồn ào này, chính là vì xếp hàng.

Nhan Tiếu Tiếu nghĩ, hóa ra người Ninh cũng chỉ đến thế, chẳng phải tranh giành như nhau sao, nói gì mà người Ninh kiêu ngạo, nói gì mà văn minh hơn, chẳng qua là thứ người Ninh tự khoe khoang mà thôi.

Thế nhưng đi đến gần nhìn kỹ mới hiểu chuyện gì đã xảy ra, mặt trong nháy mắt có chút đỏ lên.

Hóa ra người Ninh, thật sự không giống nhau.

Bên ngoài tiệm xe ngựa có ba bốn lão binh đang xếp hàng, vốn xếp cuối hàng, nhưng bà lão đang xếp hàng phía trước thấy phía sau có mấy lão binh đến, lập tức nhường chỗ cho mình. Mấy lão binh kia chỉ không chịu, kiên trì xếp hàng theo thứ tự, lúc này những người xếp hàng phía trước cũng đều nghe thấy, nhao nhao tránh ra, một đám người hô hào bảo mấy lão binh kia ra phía trước.

"Chúng ta không có việc gì quan trọng, chỉ là muốn ra khỏi thành xem người đồng bào năm xưa từng cùng xuất chinh, không vội, cứ xếp hàng như vậy là được."

"Đúng vậy, đúng vậy, mọi người cũng đã xếp hàng rất lâu rồi, không cần nhường cho chúng ta, thời tiết lạnh thế này, người phía trước đã xếp hàng rất lâu rồi."

Một hán tử thoạt nhìn to lớn thô kệch hừ một tiếng, nhìn giống như là loại người ngang ngược vô lý, nhưng lại là một kẻ ngang ngược nói lý: "Ta nói không được thì không được, mau mau mau mau mau mau đưa ta ra phía trước, mấy lão gia già kia cứ lề mề cái gì, mau lên a, các ngươi còn chưa đi lên phía trước, ta liền sẽ mắng người."

Trong đó có một cậu bé hẳn là đi theo cha mẹ đi thăm họ hàng, cũng chỉ chừng năm sáu tuổi, trắng trẻo sạch sẽ cực kỳ đáng yêu, có chút khó hiểu hỏi cha hắn: "Cha, vì sao chúng ta xếp ở phía trước lại nhường cho xếp sau? Cha không phải đã nói, mọi việc đều phải nói lý lẽ, xếp hàng thì phải theo thứ tự sao?"

"Đứa trẻ, bọn họ không giống nhau."

Cha của cậu bé ngồi xổm xuống, đỡ vai cậu bé nói: “Bên ngoài Đại Ninh chúng ta có rất nhiều kẻ xấu, chính là những chú bác này đã dùng mạng mình để cản trở những kẻ xấu này. Khi kẻ xấu muốn đến bắt nạt Đại Ninh, bọn họ là những kẻ đi đầu, những ngày tháng yên ổn của mỗi người chúng ta bây giờ đều là nhờ sự bảo vệ của bọn họ.”

Cậu bé nửa hiểu nửa không: "Chính là, nhường cho quân nhân là đúng, đúng không?"

"Vâng."

Cha của cậu bé 'túm' xoa đầu cậu bé: "Cha chưa từng làm lính, nhưng cha biết bọn hắn mệt mỏi đến mức nào, khổ cực ra sao."

Mấy hán tử trên chiến trường chưa từng rơi lệ, đứng đó không ngừng lau nước mắt.

"Đến phía trước đi."

Thẩm Lãnh đi đến trước mặt mấy lão binh kia, mấy lão binh kia thấy trên người Thẩm Lãnh mặc thường phục tướng quân, lập tức đứng nghiêm hành lễ.

Một người trong số đó mất đi tay phải, từ cổ tay đồng loạt bị chém đứt, một người không có hai ngón tay, ngón cái, nên không thể cầm ngang đao được nữa, người còn lại chân cẳng không vững, rõ ràng là chân đã từng bị thương, cuối cùng trên mặt có một vết sẹo dài, nên biểu cảm trở nên cứng đờ và có chút dữ tợn.

"Đừng làm chậm trễ mọi người đi ra ngoài, đi phía trước mau chóng xếp hàng thuê xe ngựa."

Thẩm Lãnh hỏi: "Các ngươi đây là muốn đi đâu?"

"Năm nào cũng đến nhà đồng bào năm đó xem thử, lúc trước chúng ta cùng nhau chém giết ở Bắc Cương, trận chiến đó bọn hắn đem mạng ở lại Bắc Cương Băng Thiên Tuyết Địa không trở về được, mấy người chúng ta trở về, hẹn xong mỗi năm đến dịp Tết đều đi thăm cha mẹ chúng ta."

Cha mẹ chúng ta!

Thẩm Lãnh nghiêm trang hành lễ.

Những bách tính đứng xung quanh, tất cả đều đứng nghiêm trang.

Nhan Tiếu Tiếu đứng trong đám đông, không biết tại sao trên mặt nóng rát đau đớn, trong lòng cũng đau... Những năm qua, những gì nàng đang làm, há chẳng phải cũng là chuyện giống nhau sao? Nghĩ lại triều đình Nam Việt đã làm những gì? Những binh sĩ chinh chiến vì Nam Việt hoàng đế kia đã chết trên sa trường, bao nhiêu gia đình từ đó không nơi nương tựa, còn phải chịu người ta ức hiếp.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích Trường Ninh Đế Quân, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Trường Ninh Đế Quân Thư Hải Các có tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Suốt bảy tám năm qua, nàng liều mạng đọc sách tập võ, một nữ tử ở bên ngoài ra vẻ 'lộ' làm kinh doanh, chính là để duy trì chút thể diện cuối cùng của gia quyến những người chết nạn.

Những người Ninh trước mặt, mấy lão binh kia, đều khiến nàng cảm nhận được sự khác biệt của Đại Ninh.

Nàng vốn tưởng có người muốn đội 'gien' bị mắng, vốn tưởng là đám dân thường này coi thường những lão binh bị thương tàn phế, nhưng từng cảnh tượng trước mắt, khiến mối hận thù của nàng đối với Đại Ninh cũng giảm đi rất nhiều.

Một Đại Ninh như vậy, làm sao không khiến người ta kính sợ?

"Vâng."

Mấy lão binh hành lễ, sau đó tăng tốc bước chân đến vị trí đầu tiên của tiệm xe ngựa xếp hàng. Giờ phút này, chưởng quầy của tiệm xe ngựa đã đợi sẵn ở đó, nhìn mấy lão binh kia đi tới, chưởng quầy cúi đầu thật sâu.

"Xe ngựa đã chuẩn bị xong ở bên kia, ta chọn một sư phụ đánh xe ổn thỏa nhất."

Chưởng quỹ hai tay đưa tới một hộp quà: "Không phải thứ gì đáng giá, bánh năm người nhà tự làm, vốn định đi dùng cho họ hàng, các ngươi mang theo đi."

"Sao được chứ?"

"Không được không được, sao có thể lấy đồ của ngươi."

Thẩm Lãnh đi qua nhận hộp quà đưa cho mấy lão binh kia: “Cầm lấy là được.”

Sau đó xoay người hướng về phía chưởng quỹ hành một cái quân lễ: "Cảm ơn."

Chưởng quầy giật mình, đó chính là tướng quân a, hắn vội vàng muốn đáp lễ, Thẩm Lãnh lại đưa tay đỡ lấy hắn: "Mau đi làm ăn, nhiều người như vậy xếp hàng chờ."

Nói xong, Thẩm Lãnh lấy từ trong ngực ra mấy tờ ngân phiếu đưa cho lão binh kia: “Giúp ta cũng mua cho lão nhân một ít đồ.”

"Tướng quân, ngươi là..."

"Cầm lấy là được, ngươi cứ coi đây là quân lệnh."

"Tuân lệnh!"

Thẩm Lãnh xoay người từ trong đám người đi ra, cười với Trà gia: “Vừa mới muốn đi đón ngươi.”

Trà gia nhảy đến bên cạnh Thẩm Lãnh, giơ tay lên, trong tay cầm một đôi hộ thủ vừa mới chọn cho Thẩm Lãnh: “Lạnh rồi, sau này cầm đao mang theo cái này.”

Nàng nhớ tới cô gái xinh đẹp vừa mới quen, cảm thấy mình chỉ lo nhìn Thẩm Lãnh bỏ qua người ta mà có chút thất lễ, vội vàng xoay người đi tìm, nhưng trong đám đông lại không tìm thấy cô gái đó nữa, không biết nàng đã lặng lẽ rời đi từ lúc nào.

Trong một con hẻm nhỏ cách đó không xa, Nhan Tiếu Tiếu ngồi trên bậc thềm trước cửa một nhà, ôm đầu gối khóc rống, đè nén không dám khóc thành tiếng, nhưng lại không khống chế được nước mắt.

Cánh cửa kẽo kẹt mở ra, một đại nương vừa định ra ngoài đi mua đồ ăn giật nảy mình, Nhan Tiếu Tiếu vội vàng đứng dậy, giơ tay lên lau nước mắt: "Xin lỗi..."

"Nha đầu, đây là gặp phải chuyện gì?"

Đại nương đưa tay ra nắm lấy tay Nhan Tiếu Tiếu: "Nhìn bàn tay nhỏ này lạnh ngắt kìa, nha đầu à, người ta đâu thể mọi việc đều thuận lợi, gặp phải kẻ không vui, khóc thì khóc, không mất mặt. Đại nương lớn tuổi như vậy rồi, bị lão già nhà ta chọc tức đến mức không nhịn được còn khóc nữa, nhưng không thể tổn thương thân thể."

Nhan Tiếu Tiếu khẽ "ừ" một tiếng, bỗng cảm thấy mình có chút cảm giác tội lỗi.

“Đến nhà ta uống ngụm nước nóng đi, nhìn ngươi lạnh, mặt này đều lạnh đến trắng bệch, nghe ngươi nói chuyện không giống người Trường An, một mình ra ngoài có phải gặp khó khăn không?”

Đại nương quay đầu hướng ra sân hô: "Lão già chết tiệt, lấy chút bạc tới đây!"

Nhan Tiếu Tiếu nào dám dừng lại nữa, rút tay ra khỏi tay đại nương, cũng không biết làm sao, chỉ là không khống chế được, cúi người thật sâu, sau đó xoay người bỏ chạy.

"Nha đầu này."

Đại nương nhìn Nhan Tiếu Tiếu chạy xa, nhịn không được lắc đầu: “Đây là gặp phải chuyện khó khăn gì, khóc làm người ta đau lòng.”

Lão bạn nhi của nàng từ trong sân đi ra, vẻ mặt gấp gáp: “Lão bà tử chết tiệt, lại làm sao vậy?”

Đại nương trừng mắt nhìn hắn một cái: “Cô nương bên kia là người ngoại hương, ta vừa mở cửa đã thấy nàng ngồi ở cửa nhà mình khóc, khóc đến đau lòng vô cùng, ta nghĩ đừng là vứt sạch mành bàn đi, cô khổ lẻ loi, ngươi mau đi theo nàng, giúp nàng ở một tiệm gì đó.”

Lão đầu nhi ồ một tiếng: “Chỉ có ngươi là nhiều chuyện, mệnh ‘thao’ tâm.”

Nhưng hắn bước chân rất gấp, trong tay nắm chặt một ít bạc, tuổi đã cao, đi lại nhanh, nên có vẻ hơi vụng về, thế nhưng hắn lại không dừng, mắt vẫn luôn nhìn chằm chằm vào bóng dáng Tử 'sắc' phía trước, e rằng mình đuổi không kịp bà lão kia thì lại nên lẩm bẩm, người trẻ tuổi bây giờ sao đều ngốc như vậy chứ, ra ngoài ngay cả bản thân cũng chăm sóc không tốt, năm đó lúc ta ra ngoài... hình như cũng từng mất tích.

Cho nên hắn đương nhiên có thể cảm nhận được, ở nơi đất khách mà không nơi nương tựa là một loại tư vị gì.

Nhan Tiếu Tiếu chạy ra ngoài một đoạn rồi dựa vào bên đường, vừa hay nhìn thấy một cỗ xe ngựa từ trên phố đi qua, xe ngựa bốn bề vững vàng không vội không chậm, dù sao Trường An cũng không thể để xe ngựa chạy lên.

"Mấy vị lão ca."

Người đánh xe quay đầu lại nói một câu: "Bên dưới chỗ ngồi trong xe có rượu, rượu của ta, mỗi lần đi xa đều mang theo một chút, giữa đường giải sầu giải mệt uống... Nếu các ngươi thân thể lạnh, cứ uống đi."

Ngay lúc này, lão đầu nhi rốt cuộc đuổi kịp nàng, vẻ mặt đầy không vui.

"Chạy nhanh thế làm gì!"

Lão đầu nhi trừng nàng một cái: “Ta nói cho ngươi, nếu ta ngã vào tháng Chạp lạnh giá này, lão bà tử kia của ta còn không phải hầu hạ ta, ta hầu hạ nàng hơn nửa đời người, nàng chẳng biết nói gì, sơ ý một chút không chừng có thể hầu hạ ta đi rồi.”

Nhan Tiếu Tiếu cúi đầu, không biết nói cái gì cho phải.

"Cầm lấy."

Lão đầu nhi đưa bạc qua: "Nếu không đủ, nhớ rõ con hẻm này, lại quay về tìm chúng ta."

.....

.....

[Hôm nay tung hoành năm hội, chú ý đến Weibo chính thức tung hoành tối nay có nhiều phát sóng trực tiếp, các ngươi đừng xem nữa, ta sợ mất fan.]

Thích Trường Ninh Đế Quân, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Trường Ninh Đế Quân Thư Hải Các có tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.