Chương 776 / 779

Bốn Vật Thang Đại Vương

Bản dịch · 1.499 chữ

"Cha!"

"Ai." Hứa Dương đưa tay ôm lấy tiểu bảo bối, dùng cằm cọ cọ khuôn mặt nhỏ nhắn của Hứa nha đầu, khiến nàng cười khúc khích không ngừng.

Trương Khả ở một bên ghét bỏ nói: “Rửa tay chưa, rửa mặt chưa, thì cứ chạm bừa.”

Hứa Dương lại điếc tai ngơ, tiếp tục đùa giỡn với Hứa nha đầu.

Trương Khả đảo mắt, đón lấy con gái, nói: "Chúng ta không chơi cùng cha thối, để hắn tự đi lên."

Hứa nha đầu còn nhỏ, nghe không hiểu nhiều lời như vậy, chỉ biết mình đã rời xa cha, lại vội vàng đưa tay về phía Hứa Dương, muốn ôm một cái, nhưng lại không nói được lời nào, chỉ ngẩng cao đầu kêu lên.

Thấy Hứa Dương còn chưa tới ôm nàng, lập tức liền khóc.

Trương Khả giận dữ nói: "Con nha đầu thối ăn cây táo rào cây sung này, cũng không biết là ai đã dẫn ngươi lâu đến thế."

Hứa Dương lại vui vẻ ôm tiểu nha đầu lại, đến trong lòng Hứa Dương, Hứa nha đầu lại không khóc, lại vui vẻ cười lên.

Trương Khả nhăn nhăn mũi, dùng ngón tay nhẹ nhàng chọc Hứa nha đầu một cái, cười mắng: "Tiểu vô lương tâm."

Hứa Dương nắm lấy bàn chân nhỏ của con gái, lắc lắc lắc lắc......

Trương Khả ngồi yên lặng ở một bên.

Hứa Dương hỏi: "Gần đây công ty không bận sao?"

Trương Khả nói: "Chỉ như vậy thôi, không bận cũng tốt, nếu quá bận thì ai có thời gian chăm sóc tên vô lương tâm này chứ."

Hứa Dương cười cười, nói với Hứa nha đầu: “Đi, để mẹ ôm một lát.”

Trương Khả vẫn kiêu ngạo như trước, nàng nói: “Thôi đi, nàng ghét ta, ta còn chê nàng đây, ngươi ôm tiểu nha đầu này đi.”

Hứa Dương ngồi xuống, để Hứa nha đầu đứng ở trên đùi hắn, hai tay đỡ tiểu nha đầu đứng nghiêm.

Tiểu nha đầu cười hì hì, dùng ngón út chọc Hứa Dương, vừa chọc vừa nói: “Đâm, đâm.”

Hứa Dương hơi sững người.

Trương Khả Hảo cười nói: "Đây là xem ngươi làm châm cứu học đấy, nàng ngay cả ngoại công cũng gọi là không xong, cũng chỉ có thể gọi là 'công', châm cứu ngược lại biết nói."

Hứa Dương cười: "Vậy xem ra sau này cũng là mầm mống y học, nếu thích châm cứu, sau này để Đinh sư tỷ dẫn dắt nàng."

Trương Khả đảo mắt: "Khuyên người ta học y, trời đánh sấm đánh. Ngươi đừng xen vào lựa chọn của con gái, từ nay nàng muốn làm gì thì làm."

Hứa Dương không vui: “Vậy Hứa thị gia học này của ta, danh y đời này của ta, chẳng phải là hậu kế không người rồi sao?”

Trương Khả bị chọc cười: "Đức Hành, ngươi không phải có lớp truyền thừa sao, thích tìm ai thì tìm.”

Hứa Dương nói: “Lớp truyền thừa thuộc về lớp truyền thừa, ta còn muốn làm một thế gia y học đấy.”

Nói xong, Hứa Dương dùng tay ôm Trương Khả, nói: “Hay là, sinh thêm một cái nữa? Cho thêm một cơ hội?”

Trương Khả nén cười, trợn trắng mắt không chịu bỏ rơi.

Lúc này, phía sau đột nhiên vang lên tiếng ho khan.

"Khụ khụ khụ......"

Hứa Dương vô thức buông Trương Khả ra, nhìn về phía sau, thấy là Trương Tam Thiên, Hứa Dương làm cho ngượng ngùng: “Cha... cha ở đây.”

"Ừ." Trương Tam Thiên gật đầu.

Trương Khả từ chỗ Hứa Dương ôm tiểu nha đầu lại, vừa giơ lên vừa hả hê nói: "Ồ, ồ, có người ngại ngùng."

Tiểu nha đầu được nâng lên nhảy tưng tưng, lại rất vui mừng, cười khúc khích.

Hứa Dương sờ mũi, tuy rằng kết hôn hai năm, đứa nhỏ cũng có, nhưng chuyện này bị đụng phải, vẫn có chút lúng túng. Dù sao cướp được cải trắng, phải có giác ngộ làm heo.

Trương Tam Thiên ngồi trên sofa, cầm lấy điều khiển từ xa, mở tivi ra, xem bộ phim cung đấu hắn yêu thích nhất, sau đó nói: “Hứa Dương à, ngươi qua đây cho ta xem một chút, hai ngày nay chân ta có chút không thoải mái.”

"Ừm, sao vậy?" Nhắc đến chuyện y học, Hứa Dương lập tức tỉnh táo hẳn lên, vội vàng đi qua.

Trương Tam Thiên đấm vào chân mình, nói: "Hai đêm nay, khi ngủ đến nửa đêm thì chân bắt đầu rút gân. Cái bắp chân này thật khó chịu, quất đến mức mất ngủ. Nhưng cũng không phải ngày nào cũng phát tác, cách một ngày lại rút gân một lần. Ngày đêm nặng nhẹ, ban ngày đỡ hơn, không rút gân, nhưng cũng cảm thấy hai chân vô lực, khó chịu."

Hứa Dương ngồi bên cạnh Trương Tam Thiên.

Trương Khả quay đầu nhìn thoáng qua.

Hứa Dương nói: “Cha, lưỡi ngươi thè ra, để ta xem một chút.”

Trương Tam Thiên há hốc mồm.

Hứa Dương vừa nhìn, lưỡi lưỡi trắng như rêu.

Hứa Dương lại cầm lấy tay của Trương Tam Thiên để chẩn đoán mạch tượng.

Trương Tam Thiên thì tiếp tục xem kịch cung đấu.

Một lát sau, Hứa Dương buông tay Trương Tam Thiên xuống, hỏi: "Cha, khoảng thời gian này rất bận sao? Phòng khám làm ăn tốt không?"

Trương Tam Thiên vẫn đang chăm chú nhìn TV, không quay đầu lại, đáp: "Cũng vậy thôi, sau khi ngươi đi, bên chúng ta không còn khách hàng gì nữa. Hiện tại phòng khám chỉ có ta và Tống Cường, bình thường chỉ kê vài phương thuốc nhỏ đơn giản, mùa đông sẽ nấu chút thuốc dưỡng sinh."

"Những lúc khác cũng chỉ làm Ngải Châm, làm xoa bóp các kiểu. Ngày nào cũng có chút việc để làm, nhưng bận cũng không nói được. Sao thế, ngươi hỏi cái này làm gì, là muốn về ngồi khám à?"

Trương Tam Thiên trêu chọc một chút.

Hứa Dương cũng cười cười, hiện giờ hắn, là không có cách nào trở lại Minh Tâm Đường nho nhỏ kia nữa, hắn nói đùa: “Vậy cũng phải ngài nguyện ý tiếp nhận ta a, nếu ta vẫn là Tứ Vật Thang Đại Vương kia, sợ là sẽ bị ghét bỏ.”

Trương Tam Thiên lại nói: "Nếu ngươi chỉ biết mở bốn món canh, thì người vui chính là Tống Cường."

Lời này vừa nói ra, Hứa Dương và Trương Khả đều cười.

Hai người đều nhớ tới người đứng đầu Minh Tâm Đường lúc trước, đồng chí Tống Cường. Chỉ có điều mấy năm trôi qua, Hứa Dương đã là đại chuyên gia danh tiếng khắp thiên hạ, Tống Cường vẫn chỉ là bác sĩ chăm sóc sức khỏe trong phòng khám nhỏ.

Trương Tam Thiên nói: "Được rồi, nói về chân của ta đi, tình hình thế nào đây?"

Hứa Dương thu liễm nụ cười, nghiêm túc nói: "Lưỡi trắng phủ, mạch trầm mà tinh tế, đây là Huyết Hư. Huyết Hư, không thể nuôi dưỡng gân mạch ở chân, cho nên mới xuất hiện tình trạng rút gân chân."

"Về phần ngày nhẹ đêm nặng, là bởi vì ban đêm dương khí nội liễm, khí huyết vận hành tương đối không thông suốt, tình huống Huyết Hư thất dưỡng sẽ nghiêm trọng hơn một chút. Ban ngày, khí huyết tuần hành tương đối thuận lợi, cho nên tình huống giảm bớt."

Trương Tam Thiên đáp: "Ồ, thảo nào ngươi phải hỏi ta dạo này có mệt mỏi quá không?"

Dừng một chút, Trương Tam Thiên lại hỏi: "Vậy ta nên uống thuốc gì đây?"

Hứa Dương nhíu mày suy tư một chút, nói: “Vẫn là canh bốn vật thêm vị.”

Nói xong, sắc mặt Trương Tam Thiên đột nhiên trở nên cổ quái, sau đó, cười ra tiếng.

Trương Khả cũng cười.

Hứa Dương sau khi sững sờ, cũng lắc đầu cười.

Trương Khả trêu chọc: "Hứa chuyên gia, ngươi vẫn không quên tấm lòng ban đầu chứ."

Hứa Dương cũng nói: “Gặp chuyện không quyết, bốn vật bốn quân tử mà. Nếu có thể mãi làm một Tứ Vật Thang Đại Vương, đó cũng là rất tốt.”

Trương Bất Hảo hậm hực nói: "Đức hạnh, được rồi, có thể dùng cơm rồi, đại vương."

Hứa Dương nói: “Khoan đã, ta viết đơn thuốc trước đã.”

Nói xong, hắn đi tìm giấy bút.

Trương Khả nói với cô bé Hứa: "Thấy chưa, cái lão phụ thối tha này của ngươi vẫn như trước kia, chưa từng thay đổi bao giờ."

Trương Tam Thiên nở nụ cười đầy hoài niệm, rồi lại nhấn mạnh âm thanh tivi lớn hơn một chút.

Thích Đông y Hứa Dương, xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Trung y Hứa Dương Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.