Chương 216 / 762

Ngày Sinh Tiểu

Bản dịch · 1.742 chữ

Thẩm Niệm Tiếu: “Chuyện này, ta muốn biết rất dễ dàng.” Tùy tiện nói chuyện với Tiểu Tồn Hiếu, Tiểu Tồn Hiếu liền nói cho hắn biết. “Sinh nhật của ngươi cũng không phải bí mật gì.”

Thục Viện không còn gì để nói.

"Sáng nay ăn trứng gà, buổi tối còn ăn sủi cảo đúng không?" Thẩm Niệm lại nói.

“Ngươi cái gì cũng biết!” Thục Viện đành phải nói, “Chúng ta là tiểu môn tiểu hộ, sinh nhật đơn giản như vậy.”

“Rất tốt.” Thẩm Niệm liền nói, “một nhà vài người, đơn giản, rất vui vẻ.”

"Ừ." Thục Viện gật đầu.

"Cái này cho ngươi." Thẩm Niệm liền từ trong tay áo lấy ra một cái hộp gấm, đưa cho Thục Viện.

"Cái gì?" Thục Viện không tiếp.

"Cầm lấy, chúc ngươi sinh nhật." Thẩm Niệm liền nói.

"Cửu ca, ta không tổ chức sinh nhật. Cũng không nhận lễ."

"Người khác không thu, của ta cũng không thu sao? Ngươi xác định? Không tính là chúc mừng sinh nhật ngươi cũng được. Đồ vật ngươi phải nhận." Thẩm Niệm lại thúc giục Thục Viện: "Không nhìn xem là cái gì sao?"

Thục Viện nhìn Thẩm Niệm một chút, rốt cuộc đưa tay nhận lấy hộp gấm.

Mở hộp gấm ra, Thục Viện liền giật mình.

"Đây là..."

"Tây Dương vào, cả Đại Lương cũng chẳng có mấy người. Cái này, là ta cố ý nhờ người lấy được từ kinh thành. Ngươi cầm lấy, xem thời gian thuận tiện."

Thẩm Niệm còn sợ Thục Viện không biết dùng, liền lấy đồ trong hộp gấm ra: "Cái này gọi là đồng hồ bỏ túi, ngươi mở ra như vậy, xem giờ là như thế này..." Thẩm Niệm liền trình diễn cho Thục Viện xem một lần.

Thục Viện nhận lấy, vuốt ve trong tay, trong ngoài đều nhìn kỹ. Vỏ mặt màu vàng, ở giữa phù điêu hoa hồng, còn khảm kim cương vỡ, chế tác cực kỳ tinh xảo, nhìn cấu tạo bên trong đồng hồ, kim chỉ những thứ này, theo nàng thấy, liền có cảm giác thời đại rất lớn.

Rất đẹp, cũng rất hữu dụng.

Đây hẳn là kỹ thuật và trình độ thủ công cao nhất của thời đại này rồi nhỉ, thật sự là vô cùng hiếm có.

Thục Viện vẫn là lần đầu tiên nhìn thấy loại đồng hồ bỏ túi ở thế giới này. Những gia đình như Chu gia, với thân phận của Chu Thứ, cũng không có đồng hồ bỏ túi như vậy.

“Cửu ca,” trong giọng nói của Thục Viện liền lộ ra vẻ mừng rỡ, sau đó nàng lại nói một câu, “đây khẳng định rất đắt.”

Thẩm Niệm cười ha ha, biết Thục Viện đây là vui mừng cực độ.

"Quý hay không thì không cần quản, ngươi thích là được."

Thục Viện đương nhiên thích. Nàng tuy rằng đã học tập nghiêm túc, nhưng đến bây giờ, vẫn không quá giỏi thông qua việc nhìn mặt trời và bóng dáng để xác định thời gian.

Tiềm viên của Chu gia và Thẩm Niệm đều có chuông đồng hồ lớn, cũng là từ Tây Dương vào, nhưng Tống gia thì không, Khoái Tuyết Đường của nàng cũng không có.

Có đồng hồ quả quýt rồi, sau này nàng xem giờ làm việc, thật sự quá tiện lợi.

Chiếc đồng hồ bỏ túi này, là Thẩm Niệm cố ý sai người mua từ kinh thành đổi về. Vậy có phải đã sớm định dùng cái này để chúc mừng sinh nhật cho nàng rồi không?!

Thục Viện cao hứng, liền nhận lấy đồng hồ quả quýt, sau đó nàng mới nhớ ra hỏi: “Cửu ca, đồng hồ quả quýt này, ngươi cũng có đúng không?”

"Ta đương nhiên có, không khác gì cái này của ngươi. Hôm nay ta không mang theo, hôm khác cho ngươi xem." Thẩm Niệm liền nói.

Thục Viện lúc này mới bỏ đồng hồ quả quýt vào trong ngực.

Thời gian không còn sớm, Thẩm Niệm liền nói đưa Thục Viện về nhà. Còn chuyện ở nhà ăn này, cứ giao cho Đinh quản sự, bảo đảm điều tra triệt để đến cùng.

Thục Viện cũng gật đầu, trong lòng nghĩ Hạ thị nhất định đang đợi nàng ở Khoái Tuyết Đường, chỉ sợ đều có chút sốt ruột.

Thẩm Niệm đích thân tiễn Thục Viện đến Khoái Tuyết Đường, còn theo vào cửa.

Hạ thị đang muốn cho người đi tìm Thục Viện, thấy Thục Viện đã trở về, còn dẫn theo Thẩm Niệm, rất vui vẻ, đồng thời cũng có chút luống cuống.

Bất quá, nếu để Thẩm Niệm cùng nhau ăn cơm, vẫn nói ra.

"Bánh chẻo sinh nhật của Viên Nhi? Vậy ta nếm thử." Thẩm Niệm cứ như vậy lưu lại, một chút cũng không có từ chối.

Thục Viện liền biết, Thẩm Niệm vốn đã định tới nơi này ăn cơm, cũng là chúc mừng sinh nhật cho nàng.

“Chu đại thiếu gia cũng tới rồi, vừa rồi cùng ngũ thúc của ngươi đi đón cha và lạc tử của ngươi.” Hạ thị liền nói cho Thục Viện.

Thẩm Niệm biết sinh nhật của nàng, Chu Thứ hẳn cũng đã biết.

Hạ thị muốn tự mình gói sủi cảo. Nhân sủi cảo được điều chỉnh xong ở nhà bếp, hiện tại đều đặt ở trên bàn nhà chính, Hạ thị cũng nhào xong mặt.

Thục Viện liền rửa tay, qua đây giúp đỡ. Thục Vân vội vàng qua đây, quấn tạp dề cho Thục Viện. Ba người bọn họ, lại gọi Trương ma ma tới.

Mẹ Trương cũng biết gói bánh chẻo.

Thẩm Niệm ngồi ngay bên cạnh, uống trà, vừa nhìn Thục Viện gói bánh chẻo, vừa nói chuyện có câu không câu.

Thục Viện là tay nghề nhỏ gói bánh chẻo, vỏ sủi cảo đều biết, động tác dứt khoát, vỏ sủi cảo được gói đều đẹp, sủi cảo được mo cũng đẹp.

Thẩm Niệm ngồi ở nơi đó, có chút lười biếng, trong đôi mắt đều là ý cười.

Rất nhanh, Chu Thứ liền cùng Tống Dật Sơn, Tống Đức Sơn dẫn theo Tiểu Tồn Hiếu trở về.

Chu Thứ và Tống Đức Sơn đều tới sinh nhật Hạ Thục Viện. Tống Đức Sơn còn lấy từ trong ngực ra một cái vòng vàng, đưa cho Thục Viện, nói là cho Thục Viện ăn mừng sinh nhật.

Đây chính là vòng tay mặt vuông, không có chút hoa mỹ nào, nhưng cầm trong tay đã nặng trĩu.

“Làm gì mà cho nàng thứ quý giá như vậy.” Hạ thị nói Tống Đức Sơn. Vòng tay này thế nào cũng phải có hai lạng, đó chính là hai lạng vàng. “Ngươi một tháng mới kiếm được bao nhiêu tiền bạc, còn phải cưới vợ.”

Tống Đức Sơn liền cười, bảo Hạ thị đừng lo lắng cho hắn. Hơn nữa, Hạ thị ngăn Thục Viện không cho nhận, hắn còn không vui.

Hạ thị vừa cao hứng, vừa áy náy. Chỉ có thể dặn dò Thục Viện, về sau phải đối tốt với Tống Đức Sơn.

“Ngũ thúc của ngươi đối với ngươi là mười cái đầu đấy.” Hạ thị liền nói.

Thục Viện ngược lại không khách khí với Tống Đức Sơn, nàng còn đeo vòng tay lên cổ tay, sau đó nàng còn cười nhạo Tống Đức Sơn, nói vòng tay khó coi. “Cũng không biết muốn cái gì.”

“Hoa kiểu chẳng có tác dụng gì.” Tống Đức Sơn trả lời rất thẳng nam, “Như vậy mới tốt, về sau cũng tiện rửa cái gì, thật sự đến một thời điểm vạn dặm kia, đổi tiền tiêu cũng có tác dụng.”

Thích trùng sinh tiểu địa chủ nông gia xin mọi người lưu giữ: (m.shaige.net) Trọng sinh tiểu địa chủ nông gia, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Mọi người đều cười.

Lễ mừng sinh nhật Chu Thứ cho Thục Viện, lại đã giao cho Hạ thị rồi. Đó chính là cái thúng tốt mà Chu gia lão phu nhân nói, từ kinh thành đưa tới.

“Đều là vào được, tổ mẫu đặc biệt dặn dò, phải có màu sắc tươi sáng, đưa đến may quần áo cho ngươi.” Chu Thứ cười nói.

Mắt thấy Thục Viện sắp xuất phục, là có thể mặc y phục màu sắc rồi.

Đồ đã được đưa tới rồi, Thục Viện cũng không còn khách sáo nữa, cảm ơn Chu Thứ, liền nói hôm khác lại đi thỉnh an Chu gia lão phu nhân.

Tống Đức Sơn liền rửa tay, tới giúp gói bánh chẻo. Hạ thị nhường ra vị trí, để Tống Đức Sơn lột da.

Sau đó mọi người đều kinh ngạc.

Tống Đức Sơn bóc vỏ bánh chẻo, lại là một người quen tay, không kém gì Thục Viện Tranh, hơn nữa tốc độ cũng rất nhanh. Chu Thứ liền hỏi, Tống Đức Sơn đã học được nghề này bằng cách nào.

Tống Đức Sơn liền trả lời rằng không có học, trời sinh đã biết.

Đây là sự thật.

Các nam nhân hiện tại, trừ phi là đầu bếp, đó đều là người rời xa nhà bếp. Tống Đức Sơn cũng sẽ không làm gì khác, hắn chỉ biết ăn vỏ sủi cảo và gói bánh chẻo.

Bởi vì là bánh chẻo tự gói, cho nên bữa bánh chẻo này ăn vào, liền có vẻ đặc biệt ngon miệng.

Thẩm Niệm và Chu Thứ chỉ nhàn nhạt nói hai câu, nhưng ở trên bàn ăn, thì đều rất hài hòa.

Hôm nay chính là sinh nhật Thục Viện.

Ăn cơm xong, Hạ thị còn nói với Thẩm Niệm và Chu Thứ là thất lễ, bởi vì trước đó không biết bọn họ sẽ đến, cho nên không cố ý chuẩn bị. Tuy rằng cơm nước cũng coi như thịnh soạn, nhưng còn xa xa không đạt được tiêu chuẩn nàng muốn chiêu đãi hai người này.

Thẩm Niệm và Chu Thứ đều nói không sao. Bọn họ rất thích những món ăn như thế này.

Lúc này Thục Viện mới lấy ra chất liệu của con thạch thanh tỏi tơ.

“Cho ta?” Hạ thị giật mình.

Thích trùng sinh tiểu địa chủ nông gia xin mọi người lưu giữ: (m.shaige.net) Trọng sinh tiểu địa chủ nông gia, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.