Chương 1.466 / 1.722

[Cho ngươi cơ hội!]

Bản dịch · 3.272 chữ

Là một ông trùm trẻ tuổi nhất Hồng Kông, tin tức Thạch Chí Kiên trở về Hồng Kông lan truyền nhanh chóng, vô số người quen biết hắn đều tràn đầy tò mò về việc Thạch Chí Kiên trở về Hồng Kông lần này, dù sao Thạch Chí Kiên hiện tại là Bá tước hạng ba của Đế quốc Anh lừng danh, việc làm ăn cũng đã đạt tới khu vực Âu Mỹ, nơi nhỏ bé như Hồng Kông lại dựa vào đâu mà nhốt con giao long này?!

Hồng Kông, sân golf Thuyên Loan.

Kể từ sau khi tập đoàn thần thoại của Thạch Chí Kiên chính thức phát triển Thuyên Loan, vùng quê nghèo hẻo lánh vốn không ai quan tâm này đã trở thành "miếng ngon" của nhiều nhà phát triển bất động sản, đặc biệt là những ông trùm Hồng Kông kia càng coi nơi này là nơi đầu tiên của xã giao giao giao.

Tập đoàn Thế giới mới, một trong những nhân vật kiệt xuất của giới bất động sản đã giành được đất đai tại đây, phát triển sân vận động golf cao cấp phục vụ cho người giàu có này.

Sân vận động Golf này khác với sân vận động thông thường, không chỉ diện tích siêu lớn, dịch vụ siêu tốt, muốn chơi bóng ở đây, nhất định phải thành viên thành viên thành viên, mà chỉ riêng việc làm một thẻ hội viên đã tốn một triệu đô la Hồng Kông tệ.

Ở Hồng Kông thập niên 70, một triệu tệ có thể mua được tòa nhà nhỏ ở khu Vịnh, nhưng ở đây chỉ là một tờ thẻ nhỏ bé.

Là tổng tài của tập đoàn Tân Thế Giới, cũng là chủ nhân của sân golf này, lúc này Trịnh Vũ Đồng mặc một bộ đồ golf đặt may riêng, trên sống mũi đeo một chiếc kính gọng đen, lúc này đang động tác tiêu sái vung gậy đập bóng, quả bóng golf nhỏ nhắn bị đánh trúng "bốp" một tiếng, lăn sát vào lỗ hổng, lách cách, chính xác vào hang!

"Quả bóng tốt!" Một người kẹp gậy golf, vỗ tay, từ bên cạnh đi tới.

Thân hình cao lớn, tuổi hai mươi bảy hai mươi tám, hai mắt sáng ngời có thần, điều khiến người ta ấn tượng nhất chính là hắn có cái mũi rất lớn.

Trịnh Vũ Đồng quay đầu nhìn người trẻ tuổi một cái cười nói: “Lưu Giám Hùng, khi nào ngươi cũng đã ưng ý chơi golf rồi?”

Lưu Giám Hùng, biệt danh là “Đại Tỳ Hùng” đặt gậy xuống, tựa như một vị đại tướng quân đứng trên mặt đất, hai tay đặt lên đỉnh gậy, ánh mắt nhìn về phía trước: “Từ khi nghe nói Đồng ca anh đồng ý chơi golf, em cũng đã thích nó rồi!”

Lưu Giám Hùng trả lời không chút kiêng dè khiến Trịnh Vũ Đồng cười ha ha: "Ngươi nói chuyện ngược lại là trăm phần không kiêng kỵ!"

Nói chuyện, Trịnh Vũ Đồng đưa gậy bóng cho người chơi bóng, tháo găng tay, để lại nhân viên sửa chữa bãi cỏ, đi về phía dưới ô mặt trời.

Lưu Giám Hùng ở phía sau cũng ném gậy cho cầu đồng, bản thân cũng đi theo Trịnh Vũ Đồng.

Trịnh Vũ Đồng ngồi xuống ghế nắng, người hầu bên cạnh đưa cho hắn một điếu xì gà lớn.

Trịnh Vũ Đồng ra hiệu cũng cho Lưu Giám Hùng một cây.

Hai người ngồi đối diện nhau, nướng xì gà, bắt đầu nhả khói.

“Nói thật, ta không ngờ ngươi cũng sẽ hứng thú với việc kinh doanh trang sức.” Trịnh Vũ Đồng chậm rãi nhả ra một làn khói xám bạc, cười nói với Lưu Giám Hùng: “Ta còn tưởng ngươi chỉ hứng thú với việc làm cổ phiếu, còn có bất động sản phát triển.”

Lưu Giám Hùng nhún vai: “Vốn dĩ ta càng hứng thú hơn là việc kinh doanh truyền thống của nhà họ Lưu chúng ta làm quạt điện, đáng tiếc lúc đó ta ngây ngô bán cổ phần gia tộc cho người khác, bây giờ công ty quạt điện nhà chúng ta lên sàn, người đó kiếm được bộn tiền!”

"Ngươi nói là... Thạch Chí Kiên?" Trịnh Vũ Đồng nhướng mày.

"Không sai! Chính là Thạch Chí Kiên! Trước kia ta cho rằng hắn là vì ta tốt, bây giờ mới biết bị hắn tính kế!" Ánh mắt Lưu Giám Hùng lộ ra một tia oán hận.

Trịnh Vũ Đồng phun ra một ngụm khói: "Nói thật, điểm này ta phải nói cho A Kiên vài câu, việc làm ăn của ngươi tốt hay xấu ai cũng không đoán trước được, hiện tại là lên sàn, để cho Thạch Chí Kiên kiếm được nhiều tiền, nhưng vạn nhất nếu đóng cửa, chịu thiệt cũng là hắn, lúc đó chẳng lẽ ngươi còn oán hận hắn?"

Lưu Giám Hùng hừ mũi một cái: "Hắn người kia rất gian trá, không đơn giản như ngươi tưởng tượng."

"Được rồi, chúng ta không bàn chuyện này, vẫn là bàn chuyện chính đi! Vì ta, ngươi đã tốn một triệu để hoàn thành thẻ hội viên này, còn ngày ngày chơi bóng với ta, rốt cuộc mục đích là gì?"

"Ta chỉ đang tìm một con đường tắt----"

"Hả? Ý gì đây?"

Lưu Giám Hùng cười ngạo nghễ: “Ta luyện tập kỹ thuật golf cầu, chính là để tiếp xúc với những bậc đại lão như Đồng ca, thậm chí rất nhiều quan chức cấp cao của chính phủ, chỉ có như vậy ta mới có thể thăng cấp lên thượng lưu với tốc độ nhanh nhất!”

"Gia sản của ngươi bây giờ ít nhất cũng một trăm triệu, chẳng lẽ còn không phải là thượng lưu xã hội?" Trịnh Vũ Đồng cười nói.

"So với người bình thường, có lẽ là! Nhưng so với ngươi, so với Thạch Chí Kiên, ta còn không đủ!" Lưu Giám Hùng dùng giọng điệu rất thành khẩn nói, "Cho nên ta phải dùng tốc độ nhanh nhất lên trên, vượt qua Thạch Chí Kiên, thậm chí đánh bại Thạch Chí Kiên!"

"Ha ha, ngươi dã tâm rất lớn, bất quá có thể sao?" Trịnh Vũ Đồng ngữ khí khinh miệt.

“Trước kia có lẽ không có khả năng, nhưng hiện tại có Đồng ca ngươi ra tay, có lẽ là một cơ hội.”

"Nói thế nào?"

Lưu Giám Hùng đứng dậy, chống nạnh, miệng ngậm xì gà, mang theo một mùi vị tiến lên không lùi bước trên chiến trường, lúc này nói với Trịnh Vũ Đồng: “Tuy ta không quản lý nhiều việc làm ăn trong gia tộc, nhưng lão phụ thân ta vẫn luôn nói với ta một câu: làm quen hay không làm sống, mỗi ngành đều có quy tắc ngầm của nó, không phải ngươi thấy người khác kiếm tiền thì tự mình làm cũng nhất định có thể kiếm được tiền, không chừng sẽ mất trắng vốn! Lần này Thạch Chí Kiên đã phạm phải sai lầm như vậy, việc làm ăn trang sức hắn không giỏi, hắn chỉ biết dùng tiền đè người, thu mua rồi thu mua, lại không biết ngành trang sức sâu đến mức nào!”

Trịnh Vũ Đồng nghe vậy, ánh mắt lộ ra một tia thưởng thức đối với Lưu Giám Hùng.

Những lời này thực ra lần trước Trịnh Vũ Đồng cũng đã nói với Thạch Chí Kiên, khuyên Thạch Chí Kiên đừng chơi lửa, ngành nghề không hiểu thì đừng làm, Thạch Chí Kiên lại khoác lác muốn Hồng Kông trang sức mới xào bài, còn muốn một tay che trời, nghĩ đến đã thấy buồn cười, buôn bán trang sức không phải ngươi có tiền là có thể chơi nổi, quan trọng nhất là thương hiệu!

Thích trùng sinh: Ngồi lên Hương Giang xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Trọng sinh: Ngồi lên Hương Giang, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết mạng lưới của Thư Hải Các nhanh nhất.

Giống như Chu Đại Phúc do hắn kinh doanh, cũng là tấm biển của cửa hàng trăm năm, nhờ vậy mới có thể ở Hương Cảng, ở châu Á thậm chí toàn cầu sừng sững không ngã, Thạch Chí Kiên một tên ngốc trực tiếp một cú đâm thẳng vào, không chết đuối mới là lạ.

"Tuy ta rất tán đồng câu nói này của ngươi, nhưng có một câu rất phù hợp với Thạch Chí Kiên, có tiền liền có thể muốn làm gì thì làm! Ngươi làm gì hắn?" Trịnh Vũ Đồng dùng giọng điệu thử thách hỏi.

“Làm sao bây giờ? Vậy thì để hắn biết trên đời này tiền có thể đẩy người lên ngôi, cũng có thể giúp người ta chôn thây dưới biển lớn!” Lưu Giám Hùng hướng Trịnh Vũ Đồng mở hai tay ra, ngữ khí kiêu ngạo nói: “Ngươi và ta liên thủ, tất thắng không thể nghi ngờ!”

"Liên thủ? Ngươi có thể làm gì?" Trịnh Vũ Đồng cười nói với Lưu Giám Hùng: "Nhớ không sai, ngươi tuy là trợ thủ đắc lực của Thạch Chí Kiên, nhưng cũng là bại tướng dưới tay Thạch Chí Kiên, hiện tại bị hắn đá vào tập đoàn Thần Thoại----chính xác mà nói, ngươi có được thành tựu ngày hôm nay cũng không thể tách rời sự bồi dưỡng của Thạch Chí Kiên trước đây----"

“Sai! Không ai bồi dưỡng ta! Ta Lưu Giám Hùng có thể đạt tới cảnh giới Thiên Địa hôm nay, trở thành ức vạn phú ông, là dựa vào chính mình!” Lưu Giám Hùng vỗ vỗ ngực, cao giọng nói. “Bây giờ ta muốn đánh bại Thạch Chí Kiên, chính là muốn chứng minh cho các ngươi xem, không có hắn, ta có thể lăn lộn trong cổ đàn, được mệnh danh là tay bắn tỉa cổ phiếu, không có hắn, ta có thể tung hoành ngang dọc trong giới địa sản, được mệnh danh là tiểu bá vương bất động sản, ta Lưu Giám Hùng, một chút cũng yếu hơn Thạch Chí Kiên của hắn, ta Thạch Chí Kiên có thể làm được, ta cũng có thể làm được, Thạch Chí Kiên hắn không làm được, ta có thể!”

Nhìn Lưu Giám Hùng khí thế ngút trời, Trịnh Vũ Đồng gật đầu: "Đúng vậy, người trẻ tuổi chính là nên có khí phách ngạo mạn như thế! Chỉ riêng điểm này, ngươi đã có tư cách hợp tác với ta!"

Lưu Giám Hùng nhận được sự công nhận của Trịnh Vũ Đồng, rất đắc ý, lại ngồi xuống từ chỗ ngồi nói: "Ta biết Đồng ca ngươi tâm nhãn tốt, không muốn đối đầu trực diện với Thạch Chí Kiên, vì thế ngươi cố ý nhường công việc khai phá hồng bội cho Từ Tam Thiếu và Hoắc đại thiếu, dựa theo tính tình của hai vị đại thiếu gia này tuyệt đối sẽ không ăn một mình, cũng nhất định sẽ kéo Thạch Chí Kiên lên, đến lúc đó một phần dòng tiền trong tay Thạch Chí Kiên sẽ chảy đến đại công trình Hồng Phần này..."

Ánh mắt Trịnh Vũ Đồng lóe lên một chút, "ngươi đoán ngược lại rất chuẩn xác..."

"Điểm này ta có thể đoán được, Thạch Chí Kiên cũng có thể!"

"Ồ, vậy sao? Vậy ngươi nói xem, hắn sẽ làm thế nào?" Trịnh Vũ Đồng nở nụ cười: "Là từ chối hay là tiếp nhận?"

"Hắn sẽ chấp nhận!"

"Vì sao?"

"Bởi vì hắn trọng tình trọng nghĩa!"

"Ha ha ha, trước đây ngươi còn mắng hắn bạc tình bạc nghĩa, bây giờ sao lại..."

“Đây chính là địa phương gian trá của hắn!” Lưu Giám Hùng nghiến răng nghiến lợi, “giả nhân giả nghĩa giỏi nhất thu mua lòng người!”

Trên thực tế, Lưu Giám Hùng hiện tại đối với Thạch Chí Kiên trong lòng tràn đầy oán hận.

Hắn thực sự không hiểu nổi, học vấn của mình cao hơn Thạch Chí Kiên, tuổi tác lớn hơn hắn, muốn đầu óc cũng có đầu óc, muốn bối cảnh càng mạnh hơn Thạch Chí Kiên rất nhiều, nhưng tại sao Thạch Chí Kiên vẫn luôn đè lên đầu mình?

Lúc thành lập thực phẩm thần thoại, ta giúp hắn làm việc vặt, kinh doanh một nhà máy mì gói thành một vật khổng lồ như hiện nay, sau đó lại cùng nhau trải qua thần thoại địa sản, thần thoại giải trí, thần thoại điện tử v.v.

Có thể nói sự trỗi dậy của tập đoàn Thần Thoại có một phần công lao của Lưu Giám Hùng hắn, nhưng trong mắt mọi người, thành công chỉ có Thạch Chí Kiên hắn, mà không có Lưu Giám Hùng hắn!

Hắn Lưu Giám Hùng vẫn luôn sống dưới cái bóng của Thạch Chí Kiên, phong cảnh vốn thuộc về hắn, toàn bộ đều bị Thạch Chí Kiên cướp đi.

Vì thế, Lưu Giám Hùng đành phải không ở trong lúc Thạch Chí Kiên xảy ra chuyện, triệu tập hội đồng quản trị muốn đá Thạch Chí Kiên cùng với thuộc hạ cũ của hắn, thành công lên ngôi, trở thành chủ tể của tập đoàn Thần Thoại, nhưng tính toán ngàn lần, không ngờ Thạch Chí Kiên lại giả chết, không bị hải tặc xé vé, ngược lại còn sống trở về trực tiếp đá hắn một cước ra khỏi cục đồng quản trị!

Hắn chính là đại công thần của Thần Thoại Tập Đoàn a, cứ như vậy bị một cước đá bay! Hắn nghĩ không ra, càng không muốn tiếp nhận! Cho nên hắn chứng minh cho tất cả mọi người xem, không có Thạch Chí Kiên hắn, Lưu Giám Hùng hắn cũng có thể thành công!

Mấy năm nay, Lưu Giám Hùng dựa vào thiên phú dị bẩm, đã kiếm được đầy một đĩa vàng bạc trên thị trường chứng khoán, lại nảy sinh ý định vơ vét lớn, rất nhanh tài sản lên tới hàng trăm triệu, trở thành một trong những tỷ phú trẻ tuổi nhất Hồng Kông hiện nay!

Tuy rằng về mặt tài phú, Lưu Giám Hùng còn không bằng Thạch Chí Kiên, nhưng ở phương diện thông minh tài năng lại sớm được người ta công nhận.

Thậm chí, hiện tại hắn được nhiều người ca tụng là "Hương Giang một đời kiêu hùng mới"!

“Ta chỉ muốn tranh một hơi thở, lấy lại tất cả những gì thuộc về ta!” Lưu Giám Hùng nắm chặt nắm đấm, thề thốt chắc nịch, “Thạch Chí Kiên thích giả nhân giả nghĩa, lần này nhất định sẽ đầu tư vào tiền mặt, đến lúc đó tiền sẽ bị nén lại một bước, ngược lại, ta sẽ truyền vốn vào công ty trang sức của ngươi, dưới một yếu một mạnh, Đồng ca ngươi có thể cùng Thạch Chí Kiên chiến đấu! Thế nào, bây giờ ngươi không muốn nhận đầu tư của ta sao?”

Lưu Giám Hùng nói xong những lời này, ánh mắt sáng rực nhìn Trịnh Vũ Đồng.

Trịnh Vũ Đồng cười, đột nhiên đặt xì gà xuống đứng dậy đưa tay về phía Lưu Giám Hùng: "Về sau, ta gọi ngươi là Hùng Tử!"

......

"Ách, Thạch tiên sinh, ngươi biết rõ nơi này là cạm bẫy, còn nhảy vào trong đó?"

Trong thư phòng riêng của biệt thự Thạch gia.

Vệ sĩ riêng Trần Huy Mẫn mặc vest chỉnh tề đứng ở cửa. Là thủ hạ tâm phúc trước đây của Thạch Chí Kiên, cũng là đại trạng Hồ Tuấn Tài nổi tiếng ở Hồng Kông lúc này kinh ngạc nhìn tài liệu đầu tư trong tay, ngẩng đầu hỏi Thạch Chí Kiên.

Thạch Chí Kiên ngồi trên ghế sofa, không trả lời Hồ Tuấn Tài mà mân mê điếu xì gà trong tay, ngửi ngửi hỏi Hồ Tuấn rồi nói: "A Tài, nói thật, thói quen của con người có thay đổi theo tuổi tác không?"

"Hả?" Hồ Tuấn Tài sửng sốt một chút, không hiểu lời này của Thạch Chí Kiên có ý gì.

Hôm nay là lần đầu tiên Hồ Tuấn Tài gặp Thạch Chí Kiên, từ sau khi Thạch Chí Kiên rời khỏi Hồng Kông, Hồ Tuấn Tài đã cần mẫn làm việc cho tập đoàn thần thoại ở Hồng Kông, cùng lúc đó, công ty rau củ mà hắn hợp tác thành lập với Thạch Ngọc Phượng, cùng với các công ty khác cũng kinh doanh phát triển rầm rộ, nói chính xác thì Hồ Tuấn Tài hiện tại cũng là một đại phú ông có tài sản không nhỏ, ra ngoài bị người ta nhìn thấy đều là "Hồ tiên sinh", "Hồ lão bản", được người ta kính trọng vô cùng, nhưng trước mặt Thạch Chí Kiên, mãi mãi vẫn là tiểu đệ.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích trùng sinh: Ngồi lên Hương Giang xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Trọng sinh: Ngồi lên Hương Giang, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết mạng lưới của Thư Hải Các nhanh nhất.

"Ý ta là, trước kia ta chỉ thích hút hạt, giờ đây đã đồng ý xì gà rồi! Ngươi có muốn thử không?" Thạch Chí Kiên vừa nói vừa ném điếu xì gà cho Hồ Tuấn Tài: "Đây là hàng tồn Tam Thiếu tặng ta, có tiền cũng chẳng mua được!"

"Vậy sao?" Hồ Tuấn Tài mừng rỡ, cúi đầu nhìn điếu xì gà trong tay, quả nhiên trông rất quý giá.

"Đúng rồi, vừa nãy ngươi hỏi ta có vấn đề gì ấy nhỉ?" Thạch Chí Kiên lại cầm lên một điếu xì gà, dùng cắt xì gà trên bàn cắt đi, sau đó dùng bật lửa từ từ nướng hỏi.

Hồ Tuấn Tài cũng không dám hút xì gà ngay trước mặt Thạch Chí Kiên, đành phải cầm trong tay trước, lặp lại nói: “Ta rất tò mò, ngươi biết rõ đây là cạm bẫy do Trịnh Vũ Đồng thiết lập, vì sao còn nhảy vào trong?”

"Rất đơn giản, bọn họ là huynh đệ tốt của ta, ta muốn giúp bọn họ!" Thạch Chí Kiên cắn điếu xì gà vào miệng nói với Hồ Tuấn Tài.

Hồ Tuấn Tài do dự một chút, lấy hết can đảm hỏi: "Không chỉ có vậy đâu nhỉ? Hiện tại ngươi chuẩn bị khai chiến với Trịnh Vũ Đồng trong việc kinh doanh châu báu, cần rất nhiều vốn lưu động, hiện tại lại đầu tư tiền đến tiền, như vậy từ trước tới nay..."

“Từ nay đối phương sẽ cho rằng ta không có tiền, chuỗi vốn căng thẳng-----Đúng không?” Thạch Chí Kiên cười nói với Hồ Tuấn Tài. “Nếu bọn hắn thực sự nghĩ như vậy, vậy thì chỉ có đường chết! Mà tên đao phủ muốn lấy mạng bọn hắn, chính là ngươi!” Thạch Chí Kiên nói xong liền đưa tay chỉ về phía Hồ Tuấn Tài.

Cà xì gà trong tay Hồ Tuấn Tài "bốp" một tiếng rơi xuống dưới chân!

"Thạch tiên sinh..." Khóe miệng Hồ Tuấn Tài đều có chút run rẩy, đối với Thạch Chí Kiên nói những lời này không thể tin được.

Ta có đức hạnh gì, sao có thể đại diện cho Thạch Chí Kiên đánh bại siêu cấp đại ngạc như Trịnh Vũ Đồng?

Thích trùng sinh: Ngồi lên Hương Giang xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Trọng sinh: Ngồi lên Hương Giang, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết mạng lưới của Thư Hải Các nhanh nhất.