Chương 107 / 136

Chương 107: Hắn không chạy thoát

Bản dịch · 1.654 chữ

Lúc này đang là đầu xuân, gió lạnh từ trên núi thổi xuống, mang theo mùi mỡ thông, chui vào cổ áo mọi người, còn có chút mát mẻ.

"Còn bao xa nữa?" Triệu Quốc Đống hạ thấp giọng, ánh mắt quét nhìn xung quanh, luôn cảnh giác.

"Qua đoạn khúc cua phía trước, đi thêm mười mấy phút nữa là tới."

Trần Vệ Quốc nhìn chằm chằm vào con đường nhỏ uốn lượn đi lên phía trước, vô thức chậm bước chân lại.

Càng ngày càng gần hung thủ.

Triệu Quốc Đống nhỏ giọng nhắc nhở: "Tất cả chậm bước chân, chú ý dưới chân đi, đừng phát ra âm thanh, nhẹ nhàng dựa vào để phòng ngừa hắn phát hiện."

Chân giẫm lên đá vụn trên đường đất, phát ra tiếng sột soạt nhỏ vụn.

Mọi người đều không nói gì, trong rừng núi tĩnh mịch chỉ có thể nghe thấy tiếng thở và tiếng chim hót từ xa vọng lại.

Trần Vệ Quốc có thể cảm nhận rõ ràng sự căng thẳng của hai cảnh sát trẻ phía sau, họ thỉnh thoảng lại nhìn quanh bốn phía, dùi cui trong tay siết chặt.

Triệu Quốc Đống đi đầu, bước chân vững vàng, dưới chân không phát ra bất kỳ âm thanh nào.

Trần Vệ Quốc bám sát phía sau, hắn nhớ lại lúc ở quân đội thám thính tình báo địch, vừa căng thẳng vừa kích thích.

Vòng qua khúc cua đó, những bức tường đổ nát của ngôi miếu hoang cũng hiện ra, ngay trên sườn đất cách đó không xa.

Trước cửa còn có hai cây cổ thụ nghiêng ngả, nhô lên những cành xanh biếc.

Triệu Quốc Đống dừng bước, giơ tay phải lên làm động tác ngừng tiến.

Mọi người đều nín thở, tim đập thình thịch.

Hắn quay đầu lại, dùng giọng cực nhỏ hỏi: "Chính là chỗ đó?"

Trần Vệ Quốc gật đầu.

Triệu Quốc Đống ra hiệu cho hai cảnh sát phía sau, ra ý bảo họ bao vây từ hai bên.

Hai người tuy còn trẻ nhưng cũng được huấn luyện bài bản, khom lưng, một trái một phải biến mất trong bụi cây.

Triệu Quốc Đống rút súng lục, tay phải nhẹ nhàng gạt cúc an toàn.

Hắn quay đầu nhìn Trần Vệ Quốc một cái, ý tứ rất rõ ràng: Rất nghiêm khắc ta, đừng lên tiếng.

Trần Vệ Quốc nuốt nước bọt, theo sau hắn từng bước tiến lại gần ngôi miếu đổ nát.

Dưới ánh trăng, bức tường viện ngôi miếu đổ nát toát ra một luồng thanh quang u lãnh.

Cửa miếu khép hờ, trong khe cửa lộ ra một tia ấm áp yếu ớt.

Có người đang nhóm lửa bên trong.

Trần Vệ Quốc cảm thấy toàn thân khí huyết dâng trào, tai ong ong một mảnh.

Triệu Quốc Đống hiển nhiên cũng nhìn thấy, thân thể hắn trong nháy mắt căng cứng, họng súng hơi nâng lên, sẵn sàng chờ phát động.

Hắn nhẹ nhàng tiến lại gần, nhìn qua khe cửa một cái, có một bóng người mơ hồ chớp động trong ánh lửa.

Hắn nghiêng người, khẩu hình với Trần Vệ Quốc: “Đợi đừng động.”

Trần Vệ Quốc gật đầu, tay đã vươn về phía sau lưng, sờ thấy dao găm.

Lúc này hắn vẫn có thể nghe thấy tiếng tim đập mạnh mẽ của chính mình.

Triệu Quốc Đống hít sâu một hơi, đột ngột nhấc chân "bịch" một tiếng đạp tung cửa lớn, cánh cửa gỗ mục nát ầm ầm mở ra, ngọn lửa theo gió mà chuyển động.

"Cảnh sát, không được động!"

Tiếng gầm của hắn rất lớn, từ thung lũng xa xa vọng lại.

Trong khoảnh khắc đó, một bóng người từ sau bệ thờ bật dậy, nhanh chóng chạy trốn về phía bức tường sau sụp đổ phía sau miếu.

Triệu Quốc Đống nổ súng.

Tiếng súng vang lên trong thung lũng, làm kinh động một đám chim bay, vỗ cánh bay về phía bầu trời đêm xa xăm.

Đạn bắn vào tường đá, bắn lên một tia lửa.

Bóng đen kia cũng không dừng lại, trong chớp mắt đã vượt qua bức tường đất bị sập một nửa, biến mất không thấy.

"Đừng để hắn chạy thoát!"

Triệu Quốc Đống gầm thét đuổi theo.

Trần Vệ Quốc cũng không suy nghĩ nhiều, rút dao găm theo sát phía sau.

Phía sau tường là một khu rừng rậm, tối om, chỉ có ánh trăng lờ mờ từ khe hở chiếu vào.

Hai người nghe tiếng bước chân của đối phương đuổi theo.

"Hắn không chạy thoát được!" Triệu Quốc Đống gầm lên trong bóng tối.

Cả hai đều từng là binh lính, thể chất cứng cáp, càng lúc càng gần người kia, lờ mờ có thể thấy thân hình hắn ẩn hiện trong bóng cây.

"Đứng lại, chạy nữa là nổ súng!" Triệu Quốc Đống lại hét lên.

Người kia căn bản không để ý, ngược lại cúi người, biến mất trong một bụi cây.

"Triệu bài trưởng, hắn ở phía trước bên trái, đi vào rãnh." Trần Vệ Quốc hét lớn.

Triệu Quốc Đống lao thẳng về phía bụi cây.

Trần Vệ Quốc theo sát phía sau.

Bóng đen đó đột nhiên chui ra từ bụi cây bên cạnh, cầm dao găm đâm về phía Triệu Quốc Đống đang không kịp né tránh.

Trần Vệ Quốc cầm một hòn đá trên mặt đất ném về phía bóng người kia, không lệch chút nào mà đập trúng vai sau của hắn.

Hắn lảo đảo một cái, xoay người nhìn về phía Trần Vệ Quốc.

Đó là một khuôn mặt cực kỳ bình thường, khoảng ba mươi tuổi, gò má nhô ra, hốc mắt trũng sâu.

Trong mắt hắn không có sợ hãi, chỉ lộ ra một tia âm lãnh điên cuồng, giống như con rắn độc đã ẩn nấp từ lâu.

Triệu Quốc Đống nhân lúc hắn quay đầu, nghiêng người né tránh đòn tấn công, trở tay xông lên từ sau lưng siết chặt cổ kẻ đó, tay phải giơ súng lục nhắm thẳng vào đầu hắn.

"Đừng nhúc nhích! Còn động nữa là đánh chết ngươi ngay!"

Người đó cuối cùng cũng ngừng giãy giụa.

Trần Vệ Quốc tiến lên giúp hắn đè lại, Triệu Quốc Đống móc còng tay ra, "rắc" một tiếng khóa chặt hai cổ tay của hắn, để an toàn, còn quấn hai chân hắn vào dây thừng, phòng ngừa chạy trốn.

Ba người mệt đến thở hồng hộc, ngồi xuống đất tạm nghỉ ngơi.

Một lát sau, hai cảnh sát cũng chạy tới, thở hổn hển, thấy người bị bắt, đều rõ ràng thở phào nhẹ nhõm.

Triệu Quốc Đống quay đầu nhìn về phía Trần Vệ Quốc: "Thằng nhóc tốt, ngươi thật sự dám đuổi theo, nếu không phải hòn đá ngươi ném tới, ta sợ là đã bỏ mạng ở đây rồi."

Trần Vệ Quốc cũng có chút sợ hãi, người này ra tay tàn nhẫn, đánh thẳng vào chỗ hiểm, là đồ vong mạng điển hình.

"Triệu bài trưởng, hung thủ đã bắt được rồi, tiếp theo chính là việc của các ngươi."

Triệu Quốc Đống gật đầu: "Vệ quốc, lần này ngươi lập đại công, ta sẽ thỉnh công cho cấp trên."

Trần Vệ Quốc lắc đầu: “Xin không thỉnh công cũng không sao, chỉ cần bắt được hung thủ là được.”

Trần Vệ Quốc cũng không ở lại lâu, trực tiếp xuống núi rồi, thê tử trong nhà còn đang đợi hắn.

Chu Tĩnh Di thấy Trần Vệ Quốc chỉ là chân bị trầy da, không có chuyện gì lớn, lúc này mới yên tâm.

"Sau này không cho phép ngươi mạo hiểm như vậy nữa, nếu ngươi xảy ra chuyện thì ta và Nữu Nãi An An phải làm sao?"

Nói xong, hốc mắt nàng đỏ lên.

Trần Vệ Quốc vội vàng tiến lên an ủi: “Tĩnh Di, lần này bọn cướp hung ác tày trời, nếu ta biết tin tức của hắn mà giấu giếm không báo, sẽ khiến hắn tổn thương nhiều người hơn. Ta là một quân nhân giải ngũ, gặp chuyện đứng ra đứng về phía ta là trách nhiệm của ta.Ta hứa với ngươi, sau này trong tình huống không nắm chắc tuyệt đối không hành động hấp tấp.”

Nghe được Trần Vệ Quốc cam đoan, tâm tình Chu Tĩnh Di mới dễ chịu hơn một chút.

Trần Vệ Quốc ôm chặt lấy thê tử, có người biết lòng như vậy ở nhà lo lắng cho hắn, hắn sao có thể phụ sự mong đợi của Chu Tĩnh Di.

......

Thôn Hà Khẩu.

Trần Vệ Quân lảo đảo ngân nga khúc nhạc nhỏ, đi trên con đường nhỏ về nhà, hôm nay hắn lại uống không ít rượu.

Lão tam Trần Vệ Dân bị bắt, hắn chẳng quan tâm chút nào, cứ như không có chuyện gì, tiếp tục sống cuộc đời say sưa.

Đi được một đoạn, phía trước xuất hiện một bóng người mờ ảo, hắn nhìn ai cũng thấy bóng hình.

"Các ngươi là ai? Cút ra, đừng cản đường lão tử."

Trần Vệ Quân quát mắng đối phương nhường đường.

Đối phương đứng yên không nhúc nhích.

"Ngươi chính là Trần Vệ Quân các hạ phải không, ta là Đằng Điền Nhất Lang, có việc muốn tìm ngươi thương lượng."

Hắn dùng giọng phổ thông không lưu loát, mang theo giọng Nhật Bản rất rõ ràng.

"Cái gì Đằng Điền Nhất Lang chó má, ngươi dù là Thiên Hoàng cũng không thể cản đường lão tử, cút ngay!"

Trần Vệ Quân nói xong liền muốn đi đẩy hắn.

"Đưa hắn đi."

Đằng Điền Nhất Lang vừa dứt lời, hai người từ hai bên trái phải liền lôi Trần Vệ Quân đi.

Trần Vệ Quân hét lớn: "Haiz, các ngươi làm gì vậy? Mau buông ta ra."