Chương 104 / 140

Tập 103 Sinh nhật Sinh nhật

Bản dịch · 2.743 chữ

Cầu treo loang lổ vết máu, nửa bầu trời nung đỏ, thế giới yên tĩnh như mất đi sinh mệnh. Mộc Mộc nằm trên nóc xe việt dã, trong tay nhìn bản truyền ký, tựa như đang đứng yên theo thế giới.

Vũ Nguyệt đi đến bên cạnh xe Việt Dã, ánh mắt đảo qua cuốn sách trong tay Mộc Mộc, nhàn tản dựa vào đầu xe. “Không có chữ viết, ngươi đang nhìn cái gì.”

Ánh mắt của Mộc Mộc chớp động, chậm rãi từ trong sách tránh ra, trầm mặc nhìn bầu trời bị thiêu đốt. Đem truyền ký đặt ở bên cạnh, gió thổi tan trang sách trắng, phá vỡ sự yên lặng của thời gian. Cho dù mô phỏng có giống đến đâu, trò chơi chung quy vẫn là trò chơi.

"Khi thù hận biến thành không thể làm gì được, khi đó nên đi về đâu." Trăn Mộc lẩm bẩm tự nói.

Vũ Nguyệt cười một tiếng, ngẩng đầu nhìn về phương xa, đáy mắt mang theo nỗi nhớ nhàn nhạt. "Ta muốn về nhà."

Tiêu Mộc bất ngờ nhìn về phía Võ Nguyệt: "Ngươi, không có nhà sao?"

"Nhà của ta ở một nơi rất xa." Vũ Nguyệt cúi đầu thu lại tình cảm trong mắt.

Nhìn Võ Nguyệt một lát, Mộc Mộc gối lên cánh tay dời tầm mắt đi. “Nhà của ta cũng ở phương xa.”

"Ngươi muốn trở về sao?" Vũ Nguyệt hỏi.

"Tạm thời không muốn." Túc Mộc tự nói, cũng không lưu ý biểu cảm của Vũ Nguyệt. "Có lẽ sau này sẽ trở về, nhưng ít nhất hiện tại có người cần ta."

Vũ Nguyệt trầm mặc hồi lâu, trong mắt biến ảo khó lường. "Nếu như ngươi không còn bị cần thì sao?"

"Vì sao lại nói như vậy." Trăn Mộc nghi hoặc.

"Nói bừa thôi." Vũ Nguyệt đứng dậy nhìn Thư Mộc cười nói. "Chúng ta đổi lấy số quang não đi, như vậy ở ngoài trò chơi cũng có thể liên lạc."

Tiêu Mộc không nghi ngờ gì, gật đầu đồng ý đề nghị của Vũ Nguyệt. Hai người trao đổi quang não hiệu, Võ Nguyệt nói: "Gặp ngươi hình như tâm tình không tốt, là gặp phải chuyện gì sao?"

"Nhớ tới chút chuyện phiền lòng, không có phiền phức gì."

"Nếu có việc thì nói cho ta biết, ta giúp ngươi xử lý." Vũ Nguyệt mỉm cười nói.

"Cảm ơn." Tiêu Mộc tùy ý gật đầu, nhưng cũng chỉ coi hắn là lời khách sáo, cũng không để trong lòng.

Ngồi xếp bằng trên nóc xe nhìn dòng sông nhuốm máu dưới cầu treo, Mộc liếc nhìn đồng hồ nói: "Ta nên ra ngoài rồi, để xe cho ngươi tự chơi đi."

"Ta cũng nên đi rồi." Vũ Nguyệt nói. "Lần sau ta giới thiệu bằng hữu cho ngươi."

Tiêu Mộc nhảy xuống xe, không để ý hỏi một câu: "Bạn của ngươi?"

"Ừm." Võ Nguyệt dịu dàng nhìn Thư Mộc. "Hắn tên là Già Long."

Ngày sinh nhật Viên Dục Thần, dựa theo trước kia hắn muốn về Viên gia ăn cơm, Mộc thoái thác thân thể khó chịu liền không đi theo về, Viên Dục Thần cho rằng là ở Nhã Phỉ gia vết thương còn chưa khỏi, vốn định ở lại bồi Mộc Mộc, lại bị Mộc trực tiếp đánh đi.

Thấy Mộc Mộc kiên quyết không cho đi cùng, Viên Dục Thần xác định Mộc thật sự không có gì đáng ngại, liền dặn dò Phàn Diệp chăm sóc Mộc Mộc, tự mình liền xuất phát về Viên gia.

Tính toán phi hành khí của Viên Dục Thần đã rời khỏi căn cứ Cửu Quân, Mộc Mộc Lợi Lợi mặc quần áo vào, Phàn Diệp làm nội ứng cầm áo khoác Mộc Mộc, đi theo Mộc Mộc rời khỏi khu nghỉ ngơi. “Chuẩn bị làm thế nào?”

"Thời gian gấp gáp nhiệm vụ nặng nề, phô trương lớn chắc chắn không được, đơn giản làm tiệc sinh nhật là được." Tiêu Mộc nhớ lại tiệc sinh nhật của nhân loại khi ở Trái Đất, lên kế hoạch làm một cái cũng không khác lắm.

Dường như nghĩ đến điều gì, Trăn Mộc quay đầu nhìn Phàn Diệp hỏi: "Dị năng giả kim loại mà ta muốn, dị năng giả hệ Mộc, có dị năng giả hệ Băng không?"

"Đã sắp xếp xong xuôi, đều ở nhà hàng chờ ngươi sắp xếp." Nhìn dáng vẻ tinh thần sung mãn của Mộc Mộc, Phàn Diệp trong mắt mang theo ý cười.

Mộc và Phàn Diệp chạy tới nhà ăn, binh sĩ Phàn Diệp đã sắp xếp giúp đỡ trước đã chuẩn bị xong, thấy Tiêu Mộc và Phàn Diệp tới nhanh chóng đứng thẳng kính lễ. “Tiêu Thiếu tốt, Phàn Trung úy tốt!”

Phàn Diệp ra hiệu phòng ăn trống trải cho Mộc xem: "Thế nào? Sắp xếp ở đây đi."

Lý Mộc chắp tay sau lưng, vẻ mặt nghiêm túc đi dạo hai vòng, gật đầu tỏ vẻ khá hài lòng. Thấy Lý Mộc đang giữ khuôn mặt poker do Viên Dục Thần lật bản, Phàn Diệp cúi đầu nén cười.

Xác định được địa điểm, Tiêu Mộc vẫy tay gọi dị năng giả kim loại tới, sau đó giao hình ảnh chuẩn bị hôm qua cho hắn. “Dựa theo khoảng cách giữa mô hình này 1 mét treo đầy nhà hàng.”

Dị năng giả kim loại nhìn bảng mà Mộc Điếm đưa, dị năng kim loại ngưng tụ trong tay thử một chút, kiên định gật đầu. "Đảm bảo hoàn thành nhiệm vụ!"

Dặn dò dị năng giả kim loại, Tiêu Mộc lại gọi dị năng giả hệ Mộc tới. “Thảm đỏ, bàn ghế trắng không được phép sai sót, hạt giống cần thì phân phó người đi chuẩn bị.”

Dị năng giả hệ Mộc gật đầu: "Vâng!"

Còn lại dị năng giả hệ băng, Trắc Mộc dứt khoát giao khuôn trang trí cho hắn. "Trước khi trời tối chuẩn bị xong, đừng để xảy ra chuyện."

"Tuân lệnh! Đảm bảo hoàn thành nhiệm vụ!"

Sắp xếp công tác chuẩn bị, Tiêu Mộc xoay hai vòng chỉ vào khoảng đất trống hỏi Phàn Diệp: "Có muốn làm chữ Thọ ở đây không?"

Nghĩ đến khuôn mặt đẹp trai không giận mà uy của Viên Dục Thần, lại nghĩ đến nơi này bày một chữ Thọ đỏ rực, Phàn Diệp che mặt nhịn không được bật cười.

"Hoặc là đột kích cho hắn một bất ngờ." Mộc Mộc đứng sau cánh cửa, dị năng hệ Phong có thể chia hoa thành dạng sương mù rồi nổ tung giữa không trung.

"Không được." Phàn Diệp run lẩy bẩy. "Nguyên soái nếu lầm tưởng địch tập kích sẽ phản kích."

'Bùm!' Đèn lồng do dị năng giả kim loại ngưng tụ ra nổ tung, thấy Mộc Mộc và Phàn Diệp nhìn tới, binh sĩ chột dạ rụt cổ lại.

Hạt giống nảy mầm trong tay, đóa hoa nhỏ màu trắng nở rộ ngàn vạn tạo thành một chỗ trải dọc theo cái bàn, lại không muốn khống chế không thỏa đáng mà trực tiếp dìm chết cái bàn.

Những đóa băng hoa trong tay dị năng giả hệ băng không ngừng nứt ra hoặc vặn vẹo, để lại trên mặt đất những mảnh băng vụn và nước cho.

Nhìn nhà hàng tan hoang, Phàn Diệp đỡ trán. Quắc Mộc mặt không biểu cảm nghiền nát bông hoa trắng trong tay. "Yến tiệc sinh nhật ai dám sai sót, ta xé hắn!"

Phàn Diệp sau lưng phát lạnh, hắn biết rõ tính khí của Tiêu Mộc, tuyệt đối tin tưởng Tiêu Mộc không phải nói đùa.

Mộc xoay người chuẩn bị vào hậu bếp "Bánh kem sinh nhật chuẩn bị thế nào?"

"Đã cho người ra ngoài mua rồi." Phàn Diệp không hiểu sinh nhật vì sao muốn ăn bánh kem, nhưng nếu Mộc Mộc đã phân phó, hắn cứ làm theo là được.

Thích trọng sinh phu nhân là tang thi mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Trọng sinh phu nhân là tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết zombie trong sách Hải Các, tốc độ cập nhật của zombie nhanh nhất toàn mạng.

Vào bên trong bếp, Tiêu Mộc vừa quan sát công cụ nhà bếp, liền xắn tay áo. Thấy tư thế của Tiêu Mộc, Phàn Diệp trong lòng nhảy lên một cái: “Thiếu gia, ngươi đây là?”

"Nấu cơm."

"Thiếu gia biết nấu cơm?" Phàn Diệp kinh ngạc, quen biết lâu như vậy mà lại không biết Thư Mộc còn có kỹ năng này.

"Không biết đâu." Giọng nói hùng hồn biết bao. "Nhưng đâu phải ta ăn."

"..." Phàn Diệp. "Thiếu gia, người căn cứ nhiều như vậy, ngươi vẫn là đừng làm nữa."

Tiêu Mộc liếc Phàn Diệp một cái, trong tay suy tính cách dùng muỗng cùng xẻng. “Cứ để Dục Thần tự mình.” Muốn nếm thử tay nghề của quả nhân, cũng xem có tư cách hay không.

Phàn Diệp lặng lẽ che mặt, loại tiểu hưng phấn thoát một kiếp này thật sự quá xấu hổ rồi. 'Nguyên soái, phù hộ ngươi.'

Khi Viên Dục Thần trở về Viên gia, Ỷ Lâm đã nấu cơm chờ sẵn, Viên Cảnh Trạch và Viên Doãn Ca cũng đã trở về, dâng lên lễ vật của mình.

"Đại ca, Tiêu Mộc ca đâu?" Viên Cảnh Trạch thấy Tiêu Mộc không có ở đây, nhịn không được mở miệng hỏi.

Viên Dục Thần cởi áo khoác quân phục đưa cho quản gia, tự mình đi đến trước bàn ăn ngồi xuống. “Bị bệnh rồi.”

"Bệnh rồi! Nghiêm trọng sao?" Viên Cảnh Trạch bỗng nhiên đứng dậy gấp gáp truy hỏi.

Viên Dục Thần liếc nhìn Viên Cảnh Trạch, nhận lấy bát đũa Ỷ Lâm đưa tới. Nhận thấy vẻ sắc lạnh của Viên Dục Thần, Viên Cảnh Trạch ngượng ngùng ngồi xuống. “Ta lo lắng cho Mộc ca.”

"Nếu đại ca nghiêm trọng thì còn về nhà sao?" Viên Doãn Ca đá Viên Cảnh Trạch một cước ám chỉ.

Viên Kình Thiên nhìn Viên Cảnh Trạch khẽ nhíu mày: “Tranh Mộc là người hôn ước của đại ca ngươi, quan hệ dù tốt đến mấy cũng phải chú ý khoảng cách.”

"Phụ thân." Ỷ Lâm đẩy Viên Kình Thiên dường như có chút bất mãn. "Đều là trẻ con, quan hệ tốt hơn cũng là chuyện bình thường."

"Mỗi Thần và Thư Mộc sớm muộn gì cũng phải kết hôn, hắn suốt ngày theo thì tính là gì!" Viên Kình Thiên hù dọa.

Thấy trên bàn ăn có chút ngượng ngùng, Viên Doãn Ca mở lời hòa hoãn: "Tranh Mộc đối xử tốt với Cảnh Trạch, ở học viện cũng chăm sóc, Cảnh Trạch đương nhiên thích chơi với Tranh Mộc."

“Đúng vậy!” Viên Cảnh Trạch nhịn không được oán trách. “Dù ta có ngu đến mấy cũng không thể tranh với đại ca.”

"Bốp!" Viên Dục Thần đặt đũa lên bàn, mặt trầm xuống nhìn Viên Cảnh Trạch. "Ăn cơm!"

Thấy Viên Dục Thần cúi đầu tủi thân, Ỷ Lâm gắp thức ăn cho Viên Dục Thần nói: "Hắn còn nhỏ, ngươi từ từ dạy hắn."

"Mắt thấy sắp kết nghiệp, sau khi tiến vào quân đội ai có thể nuông chiều hắn."

Viên Doãn Ca cắm đầu ăn cơm không dám bắt chuyện, trong lòng lại rất lý giải Viên Cảnh Trạch thích đi theo Thư Mộc. Viên Dục Thần quản giáo Viên Cảnh Trạch từ trước đến nay nghiêm khắc, Viên Cảnh Trạch tự nhiên sợ hắn. Mặc dù tính tình Giản Mộc xấu, nhưng đối với Viên Cảnh Trạch lại nuông chiều, khó trách Viên Cảnh Trạch thích Thư Mộc.

"Ôn tiểu thư đến rồi." Quản gia thông minh đi tới phá vỡ bầu không khí ngượng ngùng trên bàn ăn.

Ỷ Lâm liếc nhìn Viên Dục Thần, ra hiệu quản gia nói: "Dẫn nàng tới đây đi."

Trong lòng nghĩ đến Mộc Mộc vẫn còn đang khó chịu, có thể ngay cả cơm cũng không ăn, Viên Dục Thần càng cảm thấy bữa cơm này ăn không thoải mái.

Quản gia thông minh dẫn Ôn Di Kỳ vào, váy liền màu trắng tôn lên vẻ yếu đuối của Ôn Di Kỳ, khiến người ta không nhịn được sinh lòng thương xót.

"Viên gia gia, Ỷ thúc thúc." Ôn Di Kỳ dịu dàng gọi một tiếng, mắt thấy Viên Dục Thần lập tức đỏ bừng mặt.

"Tiểu Kỳ đến rồi, mau lại đây ngồi." Ỷ Lâm vẫy tay gọi Ôn Di Kỳ lại đây, đó là khách, không thể thất lễ với người ngoài.

Thấy Ôn Di Kỳ ngoan ngoãn ngồi xuống bên cạnh Ỷ Lâm, Viên Cảnh Trạch trong lòng cười lạnh, vẻ mặt lạnh nhạt tiếp tục ăn cơm, dường như không nhìn thấy người này.

"Tiểu Kỳ, gần đây ông nội ngươi có ổn không?" Viên Kình Thiên hỏi.

“Rất tốt.” Ôn Di Kỳ ngoan ngoãn gật đầu. “Ông nội bảo ta thay hắn hỏi thăm Viên gia gia.”

Ôn Di Kỳ lén nhìn Viên Dục Thần một cái, đem lễ vật đã chuẩn bị trước tặng lên. “Hôm nay là sinh nhật của Dục Thần ca ca, ta chuẩn bị lễ vật.”

Ỷ Lâm ngẩng đầu lúng túng nhìn Viên Dục Thần, ngay lúc tay Ôn Di Kỳ tặng quà hơi run rẩy, Viên Dục Thần lạnh mặt thu lại lễ vật. “Cảm ơn.”

“Không, không khách khí.” Ôn Di Kỳ đỏ mặt lắc đầu.

"Nào nào, đều ăn cơm đi." Ỷ Lâm cười phá vỡ sự lúng túng.

Trên bàn ăn yên tĩnh chỉ còn lại tiếng bát đũa va chạm, nhận ra bầu không khí lạnh lẽo, Ỷ Lâm chỉ có thể nói chuyện nhà với Ôn Di Kỳ. Ôn Di Kỳ nhỏ giọng đón Ỷ Lâm, thỉnh thoảng dùng ánh mắt lén lút đánh giá Viên Dục Thần, trên mặt ửng hồng lâu mãi không tan đi.

Nhìn bàn hòa thuận vui vẻ, thoạt nhìn còn tưởng là người một nhà, nghĩ đến Trúc Mộc còn không biết bệnh tình thế nào, trong lòng Viên Cảnh Trạch đột nhiên sinh ra phẫn nộ.

Gật mạnh bát đập lên bàn, thấy mấy đôi mắt nhìn tới, Viên Cảnh Trạch lạnh như băng đứng dậy. "Chiều nay ta còn có huấn luyện, các ngươi tiếp tục."

Viên Cảnh Trạch xoay người chuẩn bị rời đi, đi đến cửa lại dừng lại, quay đầu nhìn Viên Dục Thần nói. “Ca, tẩu tử không thoải mái ngươi không đi xem sao?”

Ôn Di Kỳ tay run lên, canh trong thìa canh đổ lên người. Ỷ Lâm nhắm mắt đỡ trán. "Thằng nhóc hư xui xẻo này!"

Không chút thất lễ ăn xong bữa cơm cuối cùng, Viên Dục Thần đặt đũa xuống nói: “Ông nội, mẫu phụ, nếu không có việc gì thì con xin phép về trước.”

"Đi đi." Viên Kình Thiên bất đắc dĩ phất tay, còn ở lại nữa không biết sẽ gây ra chuyện gì.

Viên Dục Thần quay người rời đi, Viên Cảnh Trạch nhìn Viên Dục Thần đang đi tới, thản nhiên nói. “Là người đã kết hôn thì phải lo nhà, đừng suốt ngày ở bên ngoài lêu lổng với người không rõ ràng.”

"Ngươi đi đâu?" Viên Dục Thần nhận lấy quân phục quản gia đưa tới mặc vào, thuận miệng hỏi Viên Cảnh Trạch.

"Trước tiên đến quảng trường, ta đã hẹn với bạn học tập hợp ở đó."

"Đi thôi, tiện đường tiễn ngươi."

"Cảm ơn đại ca."

Hai người trò chuyện phiếm rời khỏi phòng khách, từ đầu đến cuối đều không quay đầu nhìn người trên bàn ăn. Viên Doãn Ca uống hết bát canh, bình tĩnh đứng dậy: "Ta cũng ăn xong rồi."

Trên bàn ăn rất nhanh chỉ còn lại Viên Kình Thiên, Ỷ Lâm cùng Ôn Di Kỳ từ bên ngoài đến, Ôn Di Kỳ vùi đầu xấu hổ đến đỏ bừng cả mặt, hốc mắt cố nén nước mắt.

Ỷ Lâm mệt mỏi, đây đều là lũ trẻ hư gì.

Bữa tiệc sinh nhật đàng hoàng, cứ thế mà được đánh dấu chấm hết không hài hòa.

Thích trọng sinh phu nhân là tang thi mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Trọng sinh phu nhân là tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết zombie trong sách Hải Các, tốc độ cập nhật của zombie nhanh nhất toàn mạng.