Chương 1 / 80

Chương 1: Trọng Sinh

Bản dịch · 1.754 chữ

"Vợ ơi, ta sẽ không ly hôn với nàng đâu. Ta biết ngươi bị bệnh nên tâm trạng không tốt, nếu ngươi tâm tình không vui đánh ta mắng ta đều được, đừng nói đến chuyện ly thân, ngay cả ta cũng chịu không nổi."

"Chồng ơi, ta không phải đang nói dối, mà là thật sự muốn ly hôn với ngươi, bất kể ngươi có đồng ý hay không."

"Vợ ơi, em nghĩ xem con gái chúng ta Tĩnh Du đi, anh không cần em, chẳng lẽ cũng không muốn cái nhà này, không còn con cái nữa sao?"

Trong tai Lý Tĩnh Du truyền đến tiếng nói chuyện của một đôi nam nữ, như đang thảo luận về chuyện ly hôn.

Lý Tĩnh Du làm ca đêm hôm qua, buồn ngủ không chịu nổi, về nhà còn chưa tắm, ngã xuống ngủ luôn.

Lúc này đang buồn ngủ, bị tiếng nói chuyện kia đánh thức.

Chắc là hai vợ chồng trên lầu lại cãi nhau rồi.

Một ngày cãi nhau ba lần, mỗi ngày đều không yên ổn, ngày nào cũng nói muốn ly hôn, cũng chẳng thấy đi làm thủ tục ly thân.

Lý Tĩnh Du muốn tự mình lên lầu khuyên hai người ly hôn.

Tâm trạng Lý Tĩnh Du rất tệ, ai đi ca đêm về, vốn ngủ ngon lành lại bị đánh thức, tâm tình cũng chẳng khá hơn là bao.

Đang định hét lớn một tiếng, để cho hai vợ chồng trên lầu nhỏ giọng chút, Lý Tĩnh Du đột nhiên phát hiện có điều không ổn.

Giọng nói này không giống như từ trên lầu truyền đến, trái lại giống hệt như đang xảy ra trong phòng nàng.

Lý Tĩnh Du sợ hãi mở mắt, phát hiện căn phòng trước mặt không phải là phòng thuê của nàng.

Phòng nàng ở chỉ khoảng 15 mét vuông, chia thành ba phần: phòng ngủ, bếp và nhà vệ sinh, phòng cũng chỉ rộng 8,9 mét khối.

Nhưng giờ đây căn phòng nàng mở mắt nhìn thấy đã hơn 10 mét vuông, lớn bằng 2 phòng ngủ của nàng, trang trí cũng hoàn toàn không giống như phòng trọ của mình.

Lý Tĩnh Du trong nháy mắt có chút hoảng loạn, không biết mình đang ở đâu.

Quay đầu nhìn về phía phát ra âm thanh, một nam nhân ngồi trên ghế bên cạnh, nữ nhân nằm trên giường, mặc quần áo bệnh viện.

Lý Tĩnh Du nhìn thấy khuôn mặt người phụ nữ thì sững sờ.

Trong mắt tràn đầy vẻ không thể tin nổi, 10 năm rồi, nàng không ngờ người mẹ ngày đêm mong nhớ lại xuất hiện trước mắt mình.

Nước mắt như lũ lụt trào ra từ hốc mắt, miệng phát ra tiếng khóc than, “Mẹ, mẹ, huhu, con nhớ mẹ quá.”

Một nam một nữ vừa mới còn đang nói chuyện, phát hiện Lý Tĩnh Du sau khi tỉnh lại liền dừng cuộc trò chuyện lại, quay đầu nhìn về phía Lý Tịnh Du.

Nhìn Lý Tĩnh Du tỉnh lại với vẻ mặt ngái ngủ, trong mắt tràn đầy mê mang, còn tưởng rằng con gái đang ngủ trưa ngủ mơ màng.

Không ngờ con gái đang yên ổn nhìn thấy họ đột nhiên khóc lên.

Nghe con gái khóc gọi mẹ, Thẩm Lam lập tức đỏ hoe mắt, muốn ngồi dậy khỏi giường.

Nhưng thân thể quá yếu, Lý Thịnh thấy vậy liền đỡ Thẩm Lam dậy.

Thẩm Lam được Lý Thịnh đỡ, miễn cưỡng bước đến bên giường Lý Tĩnh Du, ngồi bên mép giường ôm lấy cô con gái đang khóc nức nở.

Thẩm Lam giọng dịu dàng: "Bảo bối, sao thế? Ai bắt nạt ngươi? Nói với mẹ đi, mẹ sẽ trút giận lên ngươi."

Lý Tĩnh Du vốn tưởng đây chỉ là mộng cảnh.

Mười năm qua nàng lặp đi lặp lại giấc mơ, đều sẽ mơ thấy mẹ mình, trong mơ nàng sẽ không ngừng khóc lóc kể lể về chuyện ba đã thay đổi yêu nàng.

Lúc này được Thẩm Lam ôm vào lòng, cảm nhận vòng tay và hơi ấm của hắn.

Lý Tĩnh Du nhận ra hình như lần này không phải là mơ, mà là thật, nàng thực sự đã gặp mẹ, hiện tại nàng đang được mẹ ôm trong lòng.

Lý Tĩnh Du không biết chuyện này là thế nào, nhưng nghĩ đến bao năm ủy khuất và chịu khổ sở, nàng nhịn không được tiếp tục khóc lớn trong lòng Thẩm Lam.

Lý Thịnh không hiểu con gái hôm nay bị làm sao, ngủ một giấc thật ngon mà sao đột nhiên khóc lên.

Chỉ có thể đứng một bên bối rối ôn nhu dỗ dành, “Bảo bối đừng khóc nữa, ba mẹ đều ở đây, có gì ủy khuất thì nói ra, chúng ta làm chủ cho ngươi.”

Lý Tĩnh Du nghe thấy hai chữ "bố" liền co người lại, khóc càng dữ dội hơn.

Khóc càng dữ dội hơn, vừa khóc trong miệng còn lẩm bẩm: “Ta không cần ba, không muốn ba ba nữa, mẹ, ta muốn mẹ.”

Thẩm Lam quay đầu trừng mắt nhìn Lý Thịnh, ra hiệu hắn ra ngoài trước.

Lý Thịnh cười khổ bước ra khỏi cửa phòng bệnh, không biết hôm nay con gái bị làm sao vậy.

Thẩm Lam có thể nhận ra nỗi buồn trong tiếng khóc của con gái, nàng không biết chuyện gì xảy ra với con, chỉ đành tiếp tục ôm con.

Thỉnh thoảng lại dùng tay nhẹ nhàng vỗ lưng con gái, cứ thế trấn an tâm trạng con.

Dần dần, tiếng khóc của Lý Tĩnh Du càng lúc càng nhỏ, chỉ còn lại tiếng nức nở khe khẽ, chẳng bao lâu sau tiếng nấc cũng biến mất.

Thẩm Lam từ từ đặt Lý Tĩnh Du lên giường, giờ đã ngủ thiếp đi.

Lý Tĩnh Du ngủ rất không yên, cứ nắm chặt tay phải Thẩm Lam không buông.

Thẩm Lam đành bất lực ngồi xuống mép giường, nhìn cô con gái đang ngủ say đầy lo âu: "Ta đã không còn nhiều thời gian nữa rồi."

Con gái nàng nên làm thế nào đây.

Thẩm Lam hận thân thể không biết tự tin này, sao lại không thể kiên trì lâu hơn, nàng không yên tâm.

Lý Thịnh đứng ngoài cửa một lúc, phát hiện tiếng khóc trong phòng bệnh đã biến mất.

Lặng lẽ đẩy cửa ra nhìn một cái, phát hiện con gái đã ngủ lại, vợ đang dịu dàng vuốt ve khuôn mặt của con, trong mắt tràn đầy lo lắng.

Lý Thịnh mở cửa bước vào, Thẩm Lam quay đầu ra hiệu "suỵt" với hắn. Lý Thắng lập tức hạ thấp bước chân.

Lý Thịnh tiến lại gần giường, nhìn con gái đang ngủ say. “Nha đầu thúi, đây là làm sao vậy?”

Thẩm Lam khẽ hỏi Lý Thịnh: "Hai ngày nay tâm trạng con gái thế nào, bình thường không? Có phải mẹ ngươi lại nói gì trước mặt nàng hay trường có việc gì?"

Lý Thịnh suy nghĩ kỹ một chút, rồi lắc đầu: "Không phát hiện có gì bất thường cả, rất bình thường. Mẹ ta thời gian này không đến nhà, trường cũng chưa nghe con gái nói có chuyện gì."

Thẩm Lam nghe vậy trầm tư, nỗi bi thương, tủi thân trong tiếng khóc của con gái không phải giả.

Đây là miếng thịt rơi ra từ cơ thể nàng, làm mẹ sao có thể không nghe ra chứ.

Lý Tĩnh Du vốn đã ngủ say, lúc này đột nhiên bừng tỉnh, nàng đây là trùng sinh rồi.

Nhắm mắt lại, Lý Tĩnh Du nhớ ra vừa rồi rõ ràng là cha mẹ thời trẻ.

Lúc này mẹ vẫn còn, chỉ là ung thư não giai đoạn cuối luôn nằm viện, ba vẫn luôn ở bên mẹ, bản thân nàng vẫn là công chúa nhỏ được cha mẹ yêu thương, được gia đình cưng chiều.

Lý Tĩnh Du nhớ lại không lâu sau mẹ đã qua đời vì bệnh nặng.

Sau đó, gia đình vốn hòa thuận mỹ mãn giờ đã biến mất, mâu thuẫn giữa nàng và cha Lý Thịnh ngày càng sâu sắc, cuối cùng trực tiếp già chết không qua lại.

Nghĩ đến việc kiếp trước trực tiếp buông lời đe dọa muốn đoạn tuyệt quan hệ cha con với nàng, và người cha từ ái hiện tại, quả thực là hai người.

Kiếp trước nàng không hiểu, vì sao ba có thể kết hôn từ khi mẹ qua đời chưa đầy nửa năm, càng nhanh chóng có con.

Nhớ lại sự nhẫn tâm, tuyệt tình của cha kiếp trước đối với mình, Lý Tĩnh Du đến nay vẫn không thể buông bỏ.

Lý Tĩnh Du nhớ lại cuộc trò chuyện của hai cha mẹ vừa rồi trong lúc nửa tỉnh nửa mê nghe được, đột nhiên nhớ tới lúc này, hẳn là mẹ vẫn luôn làm ầm ĩ muốn ly hôn với ba, nhưng mà ba kiên quyết không đồng ý.

Lý Tĩnh Du nhớ lại đủ loại chuyện kiếp trước, kiếp này nàng biết mẹ Thẩm Lam sắp ly hôn, trong lòng vô cùng hoảng loạn và sợ hãi.

Nàng không muốn cha mẹ ly hôn, nên khi mẹ nhắc đến chuyện ly thân với nàng, hỏi ý kiến nàng.

Lúc đó nàng đã làm thế nào, lúc ấy nàng kiên quyết phản đối, thậm chí không tiếc lấy cái chết ra uy hiếp, cuối cùng mẹ đến khi qua đời vẫn chưa ly hôn.

Lý Tĩnh Du cảm thấy ông trời để nàng trùng sinh trở về lúc này, chính là để cho nàng lựa chọn lại.

Lần này, nàng không những không ngăn cản cha mẹ ly hôn, mà còn phải toàn lực ủng hộ mẹ, làm hậu thuẫn kiên cường cho nàng.

Hôn nhân này nàng nhất định phải khiến ba và mẹ ly hôn.

Nàng cũng muốn xem, cha của kiếp này có cùng lựa chọn với kiếp trước hay không, có phải cuối cùng cha con vẫn sẽ trở mặt thành thù hay sao.

Khóe miệng Lý Tĩnh Du mím lại, mặc kệ cuối cùng cha con sẽ biến thành bộ dạng gì, kiếp này nàng nhất định phải sống thật tốt, sẽ không bao giờ quay lại con đường cũ của kiếp trước nữa.

Lý Tĩnh Du đã quyết định trong lòng, liền giả vờ tỉnh lại, dùng tay dụi dụi mắt, “A, mấy giờ rồi?”