Chương 723 / 2.329

Chủ 4 nhẫn tâm

Bản dịch · 835 chữ

"Ngươi đã nghe qua Cẩm Hà Các chưa?"

Chuyện của Hạ Mạc Linh cùng Hạ Tử Kỳ đều liên lụy đến Cẩm Hà Các, Cẩm Hà này hỏi hỏi hỏi lại bị nhắc tới, Hạ Bá Nhiên tự nhiên cũng có vài phần ấn tượng.

Hạ Bá Nhiên nhớ tới, Trương bà tử này e rằng cũng biết Cẩm Hà Các, dường như cũng từng mơ hồ nhắc tới Cẩm Hà Các, chỉ là sự việc không có gì đặc biệt, Hạ Bá Nhiên đối với Cẩm Hà Các trong miệng Trương bà tử, ấn tượng quá nông quá nông, thậm chí không có dấu vết gì.

"Biết biết, biết, lão nô biết Cẩm Hà Các."

Trương bà tử liên tục gật đầu, tỏ vẻ mình quả thật là biết.

Hạ Bá Nhiên giận dữ:

"Nếu ngươi đã biết, lần trước vì sao không hồi báo?!"

Trong ấn tượng của hắn, Trương bà tử căn bản chưa từng nhắc đến ba chữ Cẩm Hà Các.

“Lão nô lúc ấy có đề cập a. Trước kia lão nô cũng đang trực ở trong tướng phủ. Lúc từ biệt trang trở về, lão nô liền nói qua, ở nơi biệt trang, Thu cô nương có qua lại với tiệm trước kia thường xuyên mua gấm lụa.”

Lời của Trương bà tử, là muốn biểu đạt ba ý tứ.

Thứ nhất, trước đây khi nàng làm việc ở tướng phủ, đã biết sự tồn tại của Cẩm Hà Các rồi.

Thứ hai, lý do Trương bà tử biết Cẩm Hà Các là bởi Vân Thu Cầm đã đi từ lâu.

Thứ ba, lúc ở biệt trang, rõ ràng Vân Thu Cầm đã bị vét sạch bạc trên người, vậy mà vẫn có thể liên lạc với Cẩm Hà Các.

Đây là đang mua vải sao?

Vân Thu Cầm không có bạc thì lấy gì mua?

Đừng nói là nợ.

Không nói đến tướng phủ, ngay cả chính Vân Thu Cầm cũng không mất nổi người này.

Lời này của Trương bà tử vừa nói ra, Hạ Bá Nhiên quả nhiên có ấn tượng.

Lúc Trương bà tử trở về, quả thật có hồi báo, lúc Vân Thu Cầm ở biệt trang, từng qua lại với tiệm vải quen biết.

Kỳ thực lúc đó hắn cũng cho rằng, Vân Thu Cầm sở dĩ có qua lại với tiểu nhị tiệm vải.

Thuần túy là vì Vân Thu Cầm không chịu nổi áo vải thô, cho nên gọi người của tiệm vải đến, đưa chút vải tốt qua đó.

Bất quá, ba chữ "Thu cô nương" của Trương bà tử, ngược lại đã khiến người trong phòng nổi tiếng.

Những người khác trong phòng, đều là những chủ tử có thân phận, có chút địa vị, bán chủ tử.

Cho nên Trịnh di nương và Triệu di nương gọi Vân Thu Cầm là Thu thị.

Nhưng Trương bà tử rốt cuộc là nô tài, không có tư cách này gọi Vân Thu Cầm là Thu thị.

Bởi vì Vân Thu Cầm hiện giờ chỉ là thân phận thông phòng, cho nên chỉ có thể gọi một tiếng cô nương.

Cho dù Vân Thu Cầm nhìn qua cũng không phải già lắm.

Nhưng chỉ bằng tuổi của nàng, đã có một cô con gái sắp xuất giá rồi.

Cô gái này vừa kêu lên, thật sự nổi da gà rơi đầy đất.

“Đúng rồi, hôm nay tướng gia nhắc tới, lão nô lại nhớ tới một chuyện.”

Trương bà tử mở mắt ra, linh quang lóe lên, nghĩ đến chuyện "việc rất quan trọng".

"Nói!"

Ánh mắt Hạ Bá Nhiên tối sầm không thôi, dường như có cảm xúc gì đó đang cuộn trào mãnh liệt.

"Ngày đó người của Cẩm Hà Các đến tìm Thu cô nương, thời gian có chút muộn. Nếu không phải lão nô lúc ấy thức dậy đi đêm, lại quen thuộc với tiểu nhị của Cẩm Hà Các, thật sự không nhận ra. Nhưng từ sau đó, Thu cô nương dường như trở nên có bạc, thỉnh thoảng mua chút gà vịt thêm rau từ nông phụ địa phương."

Đuổi Vân Thu Cầm và Hạ Phù Dung đến biệt trang, chính là để Vân Thu Cầm cùng Hạ Phù Dung chịu khổ.

Ai biết được, Vân Thu Cầm và Hạ Phù Dung những ngày này ngược lại sống thoải mái.

Không có bà Trương, liền tốn bạc mời nông phụ giúp nấu rau thêm rau.

Nghĩ đến việc Vân Thu Cầm sở dĩ buông lỏng tay, đó là do nửa đêm hẹn hò với người của Cẩm Hà Các mới như vậy.

Hô hấp của Hạ Bá Nhiên cũng theo đó mà nặng thêm.

Lại là nửa đêm hẹn hò, hơn nữa còn là cùng nam tử như thế!

Thích trùng sinh báo thù: Đích nữ phúc hắc xin mọi người lưu giữ: (m.shaige.net) Trọng sinh báo thù: Đích nữ phúc hắc Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.