Chương 112 / 115

Chương 112: Khốn nạn ta thật

Bản dịch · 1.711 chữ

“Lúc Ngụy Chinh hầu hạ Tức Ẩn Vương, chính là muốn Tức ẩn vương ra tay trước, ai biết hắn có thể xúi giục thái tử như vậy hay không. Bệ hạ, ngài không thể không đề phòng. Tiết niên trong kinh thành không có chuyện gì, Ngài liền cùng Thái tử điện hạ đi chơi, Người không cần quá giữ kẽ, giở trò lại cứ phải đi, Thái Tử cũng không làm gì được ngài.”

Một ý tưởng xấu cứ thế mà sinh ra, Trưởng Tôn Vô Kỵ trong lòng rất rõ ràng, hoàng đế cũng muốn đi chơi, chính là không kéo được thể diện nói với thái tử, hiện tại hắn cho một lý do hợp lý, không tin hoàng thượng không động tâm.

“Nói đúng, Ngụy Chinh này luôn bảo vệ Thái Tử, ai biết hắn có ra chủ ý xấu hay không, vẫn là theo đó cùng yên tâm.”

Trưởng Tôn Vô Kỵ chuyên môn đào hố, nhưng đào không quản chôn, Lý Thế Dân thuận theo lời khuyên này, đi Đông Cung tìm Lý Thừa Càn.

Lý Tượng ghi dưới danh nghĩa của Thái Tử Phi, Lý Thừa Càn lại thân cận với nhi tử này, liền không cần cố kỵ quá nhiều, lúc hoàng đế đến đây, hắn đang dạy Lý tượng viết chữ.

Hắn và hoàng đế bất hòa không phải là bí mật gì, nhưng Lý Tượng rốt cuộc vẫn là tiểu bối, để cho tiểu vãn bối quan sát hai vị trưởng bối đối đầu gay gắt, không tốt cho con cái.

“Tượng nhi, ngươi tiếp tục luyện chữ, vi phụ ra ngoài một lát, nói với tổ phụ ngươi vài câu.”

"Ta hiếm khi gặp Tượng Nhi một lần, vừa vặn xem bài tập của Tượng nhi."

Lý Thế Dân bước lên trước, cầm lấy bài tập của Lý Tượng, mắt sáng rực lên, trước đây không mấy chú ý đến đứa cháu này, không ngờ lại là một nhân tài có thể tạo dựng được.

“Bài tập của Tượng nhi tiến bộ rất nhiều, cái tên Lưu Trạch này...” Lý Thế Dân cảm thấy tư chất tốt như vậy mà dạy cho một người vô danh tiểu tốt của Lưu Tiên thì thật sự lãng phí: “Ngươi có muốn đổi thầy khác không?”

“Bệ hạ nhớ, thần khắc ghi trong lòng, chỉ có điều Lưu lão sư dạy dỗ thần, từ thiện dụ dỗ, bác bỏ văn bản của ta, hẹn ta lấy lễ, Thần cảm thấy lão đầu rất tốt, không cần đổi.”

Có lão tử gì thì có nhi tử, Lý Thừa Càn gọi hắn là bệ hạ, ngay cả một tiếng phụ thân cũng không chịu kêu, đến cháu đời rồi, ta cũng theo đó gọi bệ Hạ, không gọi A Ông.

"Tượng Nhi, ngươi nên gọi ta là A Ông, Hân Nhi chính là gọi như vậy."

Về lý thuyết hắn nên gọi tổ phụ A Ông, nhưng hai chữ này đến miệng thật sự không thốt nên lời: "Bệ hạ, xin lỗi thần không quen lắm, thần kêu không ra miệng."

Đây là lần thứ hai hắn nói với Lý Tượng rằng phải xưng hô hắn A Ông, đạo tâm của Lý Thế Dân có chút tan vỡ, Lý Thừa Càn cùng hắn trở mặt cũng thôi đi, tiểu tử này cũng hỗn trướng như vậy.

Lý Thừa Càn mang theo hoàng đế đến trong sân, rời khỏi tầm mắt của Lý Tượng, trực tiếp đi thẳng vào vấn đề hỏi: “Nói thẳng chính sự, bất luận phụ tử hay là tổ tôn, ngươi cùng một nhà ta không có nhiều tình cảm như vậy.”

"Ngươi lúc trước mưu phản, ta không giết ngươi, cũng không có đuổi tận giết tuyệt thê tử của ngươi. Nửa điểm tình cảm đều không, ngươi nói quá đáng."

Lý Thừa Càn cười khẽ: “Nếu ngươi trực tiếp giết ta, sử quan phía sau hẳn cũng sẽ không vì thể hiện sự độ lượng của cha từ ngươi mà gán cho ta một đống tội danh vô căn cứ.”

Một gậy đánh thẳng vào đầu, khiến Lý Thế Dân choáng váng: “Ngươi đối với ta, oán hận như vậy sao?”

“Ta hận ngươi, chẳng phải ngươi vẫn luôn biết sao? Trước kia ta cảm thấy ngươi hận ta, cho nên mới hành hạ ta như vậy. Giờ đây ta thấy rõ ngươi không hề hận, ngươi chỉ xem ta là con mồi, dẫn theo đại thần của ngươi đi săn bắn, làm vật tế lễ, nên không để tâm đến nỗi đau của ta.”

Lý Thừa Càn đột nhiên xoay người, nhìn chằm chằm vào Hoàng đế: “Ngươi biết không? Thần tiên bình thường sẽ không nằm mơ, nếu là nằm mộng, cơ bản đều có dự cảm tai kiếp. Nhưng gần đây ta nằm trong mơ luôn mơ thấy quá khứ của ngươi và ta trước đó. Bệ hạ, ngươi biết rõ tâm bình khí hòa nói chuyện với ngươi, ta muốn làm ra bao nhiêu nỗ lực sao?”

Ngươi không chịu thả ta đi, ta nghĩ dù sao ngươi cũng chẳng sống được mấy năm. Đợi ngươi chết rồi, ngày đầu tiên ngươi tắt thở, hôm sau ta sẽ rời đi. Ta đã tiếp nhận hiện thực, tại sao không thể an ổn? Cứ đến gây phiền phức cho ta? Khiến ta không được yên ổn?”

Lý Thừa Càn thở hổn hển, lồng ngực phập phồng kịch liệt: “Bệ hạ, ngươi có biết không? Ta ngày đêm bị những giấc mộng cũ giày vò, ta thật sự muốn ngay trước mặt ngươi, lột da sống Lý Thái và Lý Trị trả thù ngươi. Nhưng hai người bọn họ hiện tại đều không làm khó ta, thời gian tu đạo của ta ngắn, lương tâm còn chưa hoàn toàn tê dại, không thể tùy tiện giết hại kẻ vô tội.”

Lý Thế Dân ngây ngẩn cả người, đã thấy qua bộ dáng điên cuồng của Lý Thừa Càn, vẫn là lần đầu tiên nhìn thấy Lý Tử Càn như vậy, lệ khí toàn thân âm trầm giống như ác quỷ từ trong địa ngục bò ra.

“Ngươi đối với thứ trưởng tử Lý Trị hậu đãi như thế nào, lại là coi thường đích trưởng trưởng lão của ta. Ngươi có thể không biết, nhưng ta đều biết rõ, ghi nhớ trong lòng. Tình cha con ngươi tự cảm động, ngoại trừ việc khơi dậy chấp niệm và sát ý đè nén trong nội tâm ta, thì không có bất kỳ tác dụng gì.

Bệ hạ, cuối cùng ta cảnh cáo ngươi, sau này ngươi tìm đến ta, tốt nhất là chỉ nói chuyện công sự. Còn dám nói với ta cái gì mà tổ tôn tình đi quấy rối Tượng nhi và Quyết Khanh của ta. Hoặc dùng phụ tử tình để làm khó dễ ta; ta cũng muốn thử một lần thủ đoạn tà tu, trước đây ta từng nói cho ngươi biết chuyện tà đạo hại người.

"Hiện tại ta là thái tử, ta dùng tiên pháp trong quy tắc, giết sạch con cháu ngươi, khiến ngươi đoạn tử tuyệt tôn, vạn dặm giang sơn chắp tay với người khác, sẽ không chịu bất kỳ phản phệ nào, cũng sẽ chẳng chiêu tới bất cứ nhân quả nghiệp chướng nào. Vẫn là câu nói đó, nếu ta chưa ra tay đối với cốt huyết của ngươi thì là lương tâm của ta vẫn chưa hoàn toàn tê liệt, ép quá ta sẽ làm gì, nhưng ta cũng không biết."

"Tốt..."

Lý Thế Dân vội vàng đáp ứng, dáng vẻ của Lý Thừa Càn không phải nói đùa, trước khi đi Thái Sơ đã nói với hắn không ít chuyện, chấp niệm sẽ sinh ra tâm ma, sau khi vào tâm Ma, chính phái tiên nhân chính là tà tu.

"Thừa Càn, ta có thể thiền vị cho ngươi, ngươi đến làm hoàng đế, đi làm thái thượng hoàng, xem có được không?"

Vốn đã phiền lòng, nghe được Hoàng đế nói lời này, lần này càng phiền hơn, bất quá Hoàng Đế cũng đang nghĩ biện pháp giảm bớt thống khổ của hắn, Lý Thừa Càn mới đè nén không nổi giận: “Đổi lại là lúc trước, ta sẽ thử một chút, nhưng hiện tại ta rất rõ ràng, ngôi vị hoàng đế của ngươi không phải thứ ta muốn, cũng không giải được nỗi đau của ta.”

"Ngươi không thử một lần, làm sao biết được vô dụng?"

Lý Thừa Càn thở dài: "Thần tiên tu hành phải trải kiếp nạn, đế vương tướng lĩnh, dân chúng chợ búa, thậm chí cả ăn mày ta đều từng làm qua, đứng trên đỉnh cao quyền lực, cũng từng đảm nhiệm tầng lớp bách tính nhất."

Chính vì từng là đế vương, hắn không giống như hoàng đế đùa giỡn con cái mình mà chà đạp cốt nhục của mình, cho nên hắn cũng không thể hiểu tại sao hoàng thượng lại chà xát hắn như vậy.

"Thừa Càn, cơ sở xử lý chính vụ của ngươi, ta có thể tin tưởng ngươi từng làm tướng quân đế vương. Nhưng biểu hiện của việc ngươi đối diện với lòng người khiến ta không dám tin rằng ngươi sẽ là tướng quốc đế quân."

Lý Thừa Càn lại thở dài: “Đó đã là chuyện một ngàn ba trăm năm trước rồi, thời gian quá lâu, xa đến mức ta đã quên mất ký ức thuộc về thân phận kia.”

Lý Thế Dân dừng lại, một ngàn ba trăm năm quả thực có chút quá lâu rồi, quả thật không thể trách Lý Thừa Càn "chết vì an nhàn".

"Thừa Càn, thần tiên không phải là không cần ngủ sao? Ngươi vì sao còn có thể nằm mơ?"

"Thần tiên không cần ngủ như phàm nhân, nhưng sau khi nhắm mắt sẽ rơi vào Tọa Vong, giống như lời Phật gia nói về nhập định, là một phần của tu hành. Vận khí tốt đột phá phi thăng không thành vấn đề. Ta là nhóm vận may kém, nay là vô số nhân quả vây khốn chân ngã, đã không biết ta còn là ta hay không."