Chương 76 / 136

Chương 76: Mèo hoang kêu (Cầu đánh giá năm sao)

Bản dịch · 1.800 chữ

Phía chân trời xa xăm lóe lên một tia sáng, màn đêm chậm rãi buông xuống, rừng núi bao phủ một lớp sương sớm mỏng manh, cỏ cây treo đầy sương mù, gió núi quét qua lá cây, phát ra tiếng sột soạt khe khẽ.

Chu Siêu vừa đi vừa mở không gian chi lực quét nhìn xung quanh.

Dưới phạm vi thăm dò hai mươi mét, các loại nấm, động vật nhỏ, dược liệu dọc đường đều bị hắn thu vào không gian, dịch liệu di dời đến đất đai không Gian, khuẩn thả vào trong không khí tĩnh lặng, thuận tiện cho việc lấy dùng bất cứ lúc nào sau này.

Vùng ngoài núi phần lớn là sản vật tầm thường, không tìm thấy nhân sâm.

Bất tri bất giác, hắn đi sâu vào trong rừng núi thêm một đoạn, sắc trời hoàn toàn sáng tỏ, khắp nơi trong khu rừng đều là tiếng chim hót.

Chu Siêu đột ngột dừng bước, cách đó hai trăm mét, năm con nai đang cúi đầu gặm cỏ xanh.

Thông tin về kỹ năng săn bắn hiện lên trong đầu: con nai có lòng hiếu kỳ, nghe thấy động tĩnh sẽ không lập tức bỏ chạy, sẽ ngẩn người tại chỗ một lát, thợ săn có thể nhân cơ hội nhắm bắn;

Dù có chạy thoát, sau đó vẫn sẽ quay về khu vực hoạt động, vì vậy dân gian gọi nó là con nai ngốc.

Lần đầu gặp phải con mồi lớn như vậy, Chu Siêu lấy ra năm sáu nửa cây súng, khom lưng chậm rãi tiến lại gần.

Hắn muốn thử bắt sống, đi đến khoảng cách năm mươi mét, mấy con nai kia vẫn không hề hay biết.

Trong năm con nai, có một con đực to hơn, ăn vài miếng cỏ liền ngẩng đầu nhìn quanh.

Chu Siêu muốn lại gần, đã không còn cơ hội.

Hắn chỉ có thể giơ súng nhắm vào con vật lớn nhất kia.

"Bằng! Bằng!"

Hai tiếng súng vang lên, tỷ lệ trúng đích trong vòng năm mươi mét là 10%, hai con nai lớn ngã xuống đất theo tiếng động.

Ba con nai còn lại nghe thấy tiếng động thì sững sờ trong chốc lát, rồi nhảy vọt ra ngoài. Chu Siêu lại bóp cò, ba con kia đã nhảy xa trăm mét, một phát súng này trượt mục tiêu.

Chu Siêu đi đến bên cạnh hai con nai đang nằm dưới đất, bỏ sạch máu, lách mình tiến vào không gian, định canh giữ ở đây xem thử có thể nao trở lại hay không.

Bên ngoài hơn hai mươi phút trôi qua, ba con nai vòng sang phía bên kia, chậm rãi tiến lại gần khu vực này.

Chu Siêu tính toán khoảng cách trong không gian, bốn mươi mét, ba mươi thước, đi đến hơn hai mươi trượng thì không tiến thêm nữa, mùi máu tanh còn sót lại trên mặt đất khiến chúng sinh lòng cảnh giác.

Chu Siêu không đợi nữa, rời khỏi không gian, dốc hết sức lực xông về phía con nai.

Ba con nai đột nhiên nhìn thấy người lao ra, sững sờ một lát rồi xoay người nhảy bỏ chạy.

Lúc này đã tiến vào phạm vi thăm dò hai mươi mét, Chu Siêu ý niệm vừa động, hai con nai vừa mới nhảy lên liền bị thu vào không gian, con cuối cùng vừa vặn thoát khỏi phạm trù thăm thẳm.

Chu Siêu nâng súng, "bịch" một tiếng, đánh ngã con nai cuối cùng này, năm con búp bê, bắt sống hai con, giết chết ba con.

"Ha ha ha! Thu hoạch phong phú thế này." Chu Siêu không kìm được cười.

Chu Siêu rút dao găm, treo ba con mồi lên mổ bụng.

Trong kỹ năng săn bắn có ghi chép, sau khi dã thú chết đi, cơ thể vẫn còn dư nhiệt, vi khuẩn dạ dày sẽ nhanh chóng lên men, chậm trễ lâu thì nhiệt khí không tan ra được, nội tạng thối rữa, mùi tanh thấm vào thịt, cả miếng thịt sẽ phát chua báo hỏng.

Hắn để lại toàn bộ trái tim, gan, thắt lưng, ruột và bụng treo trên cây.

Lão thợ săn có cách đánh con mồi tế bái sơn thần, ông biết đây thuộc loại mê tín phong kiến, nhưng mình chính là xuyên không tới, nói không rõ trên đời có chuyện gì kỳ lạ hay không, liền làm theo, dù sao xử lý ruột cũng phiền phức.

Xử lý con mồi không tính là thuần thục, mất trọn hơn một tiếng đồng hồ mới thu dọn xong xuôi, toàn bộ thu vào không gian, lên đường trở về trong đồn.

Khi sắp đến đồn, hắn lấy ra một con nai đeo trên lưng, vác khẩu súng săn lên người.

Hắn định để người trong đồn biết mình có súng, dù sao mình cũng có giấy chứng nhận cầm súng. Nếu không thì việc bắn con nai từ hư không khó giải thích, sau này chắc chắn sẽ thường xuyên vào núi săn bắn.

Trở về viện nhà mình đặt nai xuống, không bao lâu sau, Lý Phong Niên bước vào.

Nhìn thấy con nai trên mặt đất, hắn đầy vẻ kinh ngạc, thần sắc cũng trở nên nghiêm trọng: “Chu Siêu! Không phải đã nói với ngươi rồi, đừng chạy vào sâu trong núi sao?”

"Bí thư, ta không vào sâu trong núi mà đã đánh ở vòng ngoài." Chu Siêu tùy tiện nói dối.

Lý Phong Niên đánh giá hắn từ trên xuống dưới: “Ngươi đúng là có bản lĩnh này, con nai không dễ săn.”

Chu Siêu không muốn tiếp tục vướng bận chủ đề này, đưa cho hắn một điếu thuốc: "Bí thư tìm ta có việc gì?"

Lý Phong Niên nói: “Phòng vệ sinh có thể chuyển đến rồi.”

"Nhanh vậy sao?"

Lý Phong Niên hút thuốc, ánh mắt rơi trên người con nai dưới đất: “Ngươi chuẩn bị một chút, ta gọi hai người tới hỗ trợ chuyển, thiếu thứ gì đó, đến lúc đó nói với ta.”

Chu Siêu bắt được ánh mắt của hắn, cầm dao lên, tay vung đao chém đứt một con nai sau, bỏ vào bao tải nhỏ đưa qua: “Bí thư, cái này mang về nếm thử.”

Lý Phong Niên nhìn bao tải, chần chờ từ chối: “Không được, ta không thể nhận.”

"Bí thư, ngươi đừng từ chối nữa. Trời nóng thế này mà chúng ta cũng ăn không hết, làm hỏng cũng là lãng phí, vừa hay giúp chúng tôi chia sẻ một chút."

Lý Phong Niên trong lòng hiểu rõ, làm sao dễ dàng hỏng được, muối hoặc làm thịt khô đều được.

Chu Siêu chỉ tìm cho hắn một bậc thang, hắn nhìn quanh cửa viện, xác nhận không có ai đi ngang qua mới khẽ mỉm cười nói: “Ngươi này ngươi, chỉ lần này thôi, tuyệt đối đừng nhắc với người khác.”

Sau khi Lý Phong Niên rời đi, Chu Siêu nhìn những con nai còn lại, rồi chặt hai chân sau bỏ vào bao tải, lần lượt đến Triệu Viện Triều và Âu Dương Hoa, dùng cách nói tương tự để mỗi nhà gửi một cái đùi nỉ.

Trở lại phòng, chỉ còn chưa đầy hai mươi cân thịt, hắn chia ra hơn phân nửa băm thành từng khối lớn.

Kiếp trước hắn chưa từng ăn thịt nai, vừa rồi Triệu Viện gửi lại một ít dưa chua cho vợ, nói với hắn rằng thịt hươu hầm rau chua là tốt nhất.

Hắn ngâm miếng thịt vào nước để làm sạch máu, nước lạnh đun sôi, sau khi sôi thì vớt ra rửa sạch.

Nồi sắt lớn thêm nước trong, cho vào món chua đã thái sẵn, còn nhỏ vài giọt linh tuyền thủy. Nếu mấy cô nương sau này muốn cùng hắn sống qua ngày, vừa hay giúp các nàng điều dưỡng thể chất.

Trong phòng mình hầm thịt nai lớn, nồi của Khương Uyển Di dùng để nấu cơm.

Bốn cô nương tan làm trở về, nhìn thấy thịt nai còn lại, đều vô cùng kinh ngạc.

Khương Uyển Di mở miệng hỏi: “Đây là cái gì?”

Ba người còn lại cũng nhìn về phía Chu Siêu.

"Thịt nai."

“Ngươi lấy được từ đâu?” Khương Uyển Di truy vấn.

"Ta đánh."

Mấy người nghe vậy, tất cả đều nhìn hắn với vẻ mặt khó tin.

“Ngươi còn biết đi săn?” Khương Uyển Di kinh ngạc nói.

"Ừm."

"Chu Siêu, ngươi cũng quá lợi hại." Tôn Dao Dao khen ngợi một câu, lại tò mò hỏi, "Ngươi còn có gì mà không biết?"

Chu Siêu xoa cằm, nghiêm túc trả lời: "Sinh con, ta không biết."

Tô Thanh Thanh lườm hắn một cái: “Lại không có hình dáng gì.”

"Thanh Thanh, sao ngươi lại cãi ta nữa?"

Tô Thanh Thanh liếc nhìn hắn một cái, không đáp lời.

Được rồi! Sớm muộn gì ta cũng sẽ phản bác ngươi.

Thịt nai hầm mềm nhừ, dưa chua đè lên mùi tanh trong thịt. Năm người đều là lần đầu tiên ăn thịt nỉ, đều cảm thấy rất mới lạ.

Tôn Dao Dao ôm một khúc xương lớn: "Chu Siêu, ngươi đi săn có thể giúp ta một việc không?"

"Việc gì?"

"Gần nhà chúng ta có mèo hoang, đêm qua cứ kêu mãi, làm ồn đến mức nửa đêm không ngủ được."

Lý Tư Tư mím môi, mang theo vài phần than thở: "Gọi hơn một tiếng đồng hồ, khiến hôm nay ta mất hết tinh thần."

Tô Thanh Thanh tiếp lời: "Nghe giọng, chắc là ở ngay khu vực này."

Chu Siêu hơi nhíu mày, nghe mà mù tịt, hắn cũng ở đây, thể phách mạnh thính giác vượt xa mọi người, nhưng đêm qua lại chẳng nghe thấy gì cả.

Mãi đến khi đùi bị Khương Uyển Di âm thầm vặn một cái, hắn mới chợt hiểu ra những gì các nàng đang ám chỉ.

Khương Uyển Di hờn dỗi trừng mắt nhìn hắn một cái.

"Uyển Di tỷ, ngươi không nghe thấy sao?" Lý Tư Tư hỏi.

Khương Uyển Di vùi đầu rất thấp, lắc đầu: “Không có, có thể là các ngươi nghe lầm hay không.”

Chu Siêu nhịn không được cười, vội vàng cúi đầu xuống, răng khẽ cắn môi dưới, thân thể run lên bần bật, hắn sắp không kìm được mà cười.

Khương Uyển Di lại vặn hắn một cái, ánh mắt ra hiệu cho hắn mau chóng nghĩ cách chuyển chủ đề.

"Ta nghĩ cách, để con mèo hoang đó ban đêm kêu nhỏ một chút được không."

Tôn Dao Dao đầy vẻ nghi hoặc: "Ngươi còn quản được tiếng mèo hoang sao?"

......