Chương 152 / 578

Những chuyện ở xưởng may mặc

Bản dịch · 1.722 chữ

Vào tháng Tám, gần đến mùa thu, thời tiết ngày càng nóng, ngay cả những cây hai bên đường cũng phơi đến mức yếu ớt rũ xuống cành cây, ve trên cành không một tiếng rít lên.

Căn nhà nhỏ trong xưởng cắt may càng nóng hơn, quạt gió trên đỉnh đầu lung lay sắp đổ, gió thổi ra cũng nóng.

Bảy ngày nghỉ của Lý Na rất nhanh kết thúc, sau khi nàng trở về xưởng, chỉ còn lại một mình Tô Tiêu Tiêu cắt xén ở phòng tạp vật trong xưởng cắt xén này, nàng nóng đến mức muốn bị say nắng.

Không gian xưởng cắt may rộng, quạt gió cũng lớn, tuy cũng nóng, nhưng không đến mức ngột ngạt.

Chủ yếu là những thứ da thú này của nàng không thể đặt cùng với những loại vải dệt kim kia của người ta, có được một căn nhà nhỏ như vậy đã là tốt lắm rồi, còn cần xe đạp gì nữa.

Nàng tranh thủ đi mua một cái quạt gió lớn, tốn hơn một trăm hai mươi, bên trên treo bao lạnh, mới làm dịu bớt oi bức, xưởng may mặc Giai Lệ ngoại trừ văn phòng và phòng họp của Ngô tổng ra, những nơi khác đều không có điều hòa, mùa hè mới là khó chịu nhất.

Bên kia xưởng có mấy công nhân đều bị say nắng, cuộn mình trong ký túc xá nghỉ ngơi.

Ngô Hữu Lương mỗi ngày đều sai người mang đá lạnh đến phòng xe đưa kem, để giảm nhiệt độ nóng bức.

Nhà xưởng của xưởng đồ da Nates được đặt làm từ lớp sắt đặc chế, càng oi bức và nóng hơn.

Đinh Mỹ mỗi buổi trưa đều dùng ống nước rửa sạch nhiệt độ trên mái nhà, cũng là bánh tuyết băng khối không ngừng, trời quá nóng, nếu công nhân trúng nắng thì càng phiền phức, bánh tuyết băng khối vẫn là vật phẩm hạ nhiệt rẻ nhất.

Mấy ngày nay, Tô Tiêu Tiêu mỗi ngày đều mang quần áo thay đi làm, bằng không, quần áo ướt sũng mặc lên người rất khó chịu, nàng đã cắt hết tất cả các loại vải vụn kia.

Số vải còn lại cắt gọt toàn bộ chất liệu tương đối dễ dàng, buổi tối tăng ca, ước chừng thêm một tuần nữa là có thể cắt xong.

Vì lô áo da này, Tô Tiêu Tiêu đã liên tục nửa tháng tăng ca tăng đến mười giờ rưỡi, lúc trở về ngủ đều hơn mười một giờ, hôm qua cân, những ngày này nàng gầy mười cân, một mét sáu lăm, còn lại chín mươi cân, ai thấy, đều nói nàng gầy, mệt gầy đi.

"Chờ bận xong lô áo da này, ngươi phải nghỉ ngơi cho tốt." Trần Quế Lan cũng cảm thấy Tô Tiêu quá gầy, buổi tối trở về còn phải làm đồ ăn khuya bồi bổ cho nàng, Tô Tiêu Tiêu ngược lại cảm thấy như vậy rất tốt, kiếp trước nàng cũng không có thân hình tốt như vậy, nàng nhớ rõ cân nặng của nàng vẫn luôn trôi nổi trong khoảng một trăm hai mươi cân, lúc gầy nhất vẫn là hơn một trăm mười cân.

Tuy không quá mập, nhưng thân hình chín mươi cân nàng vẫn khá ưa thích.

Mệt và vui vẻ.

“Lại qua hai ngày nữa là sinh nhật của ngươi, chúng ta gọi Tần di và Cúc thúc cùng nhau ăn cơm.” Ngày 9 tháng 8 là sinh nhật của Trần Quế Lan, năm ngoái vào giờ này, Tô Tiêu Tiêu tay không dư dả, cũng không để ý sinh nhật cho nàng, Trần Quế Lan chỉ đơn giản nấu một quả trứng xem như qua sinh nhật, năm nay Tiêu Tiêu muốn cho nàng sống thật tốt sinh nhật.

“Hai người bọn họ bận rộn như vậy, cũng không biết có rảnh không, vẫn là không nói đi!” Trần Quế Lan có suy tính riêng, vừa nói đến sinh nhật nàng, Tần Sương khẳng định phải mua quà cho nàng, người ta vốn đã bận, hơn nữa, sinh nhật Tần Sương là tháng trước, nàng chưa từng có sinh nhật, “Đợi sau này ngươi kết hôn, ta lại sinh nhật cũng không muộn.”

"Mẹ, ngươi sinh nhật còn phải để ta kết hôn a!" Tô Tiêu Tiêu rất là cạn lời, "Việc này ngươi đừng quản, ta an bài, hai ngày sau vừa vặn là thứ Bảy, chúng ta đều thả lỏng một chút."

“Vậy ngươi đừng nói trước với bọn họ, dì Tần của ngươi là người có thể diện nhất, ta không muốn bà ta tốn tiền.” Tần Sương đưa cho cô sáu ngàn tệ tiền thưởng, cô cầm lấy giống như củ khoai nóng bỏng tay, từ chối rất lâu mới nhận lấy, cô không muốn để Tần Sương tiêu tiền nữa.

Sáu nghìn tệ, quả là một khoản tiền khổng lồ.

Nàng đâu từng thấy nhiều tiền như vậy!

Đây cũng là nguyên nhân chính khiến nàng làm xong đơn hàng công tác của tập đoàn Gia Hòa, ngại không tiện rời đi.

“Được, ta không nói, ta chỉ nói mọi người tụ tập một chút, ăn cơm.” Tô Tiêu Tiêu biết Trần Quế Lan băn khoăn, “Ta ngày mai liền hỏi Tần di một chút, nàng gần đây đang bận cái gì, đại khái mấy giờ có thể trở về, nếu thật sự không có thời gian, thì thôi.”

Ngày thứ hai lập thu, thời tiết cũng không mát mẻ bao nhiêu.

Trời âm u, giống như sắp mưa.

Tô Tiêu và Trần Quế Lan sáu giờ đã đến trong xưởng, sớm hơn ngày thường đến nửa giờ, vừa vặn đụng phải Tần Sương muốn ra ngoài, nàng mặc một bộ đồ thể thao bình thường màu trắng, trong tay còn kéo theo một cái vali, đang đứng ở cửa lớn chờ Cúc Bồi Quân.

Gặp hai mẹ con, Tần Sương đặt vali xuống, tiến lên nói chuyện với họ: “Sao các ngươi lại đến sớm thế?”

“Ta và mẹ mấy ngày không gặp ngươi, nhớ ngươi.” Tô Tiêu Tiêu khoảng một tuần không gặp Tần Sương, nàng quả thực quá bận rộn, Tần Sương cười nói, “Đợi ta giải quyết xong đơn hàng này, ngươi sẽ thường xuyên gặp ta rồi.”

“Ngươi lại muốn đi công tác?” Trần Quế Lan thấy nàng xách vali.

“Bên Thanh Nguyên có một buổi triển lãm vải vóc quần áo, vừa hay đại diện nhà máy quen ở tỉnh thành lần trước cũng sẽ đến, ta hẹn gặp Thanh Nguyên với bọn họ, như vậy ta sẽ không cần phải đến tỉnh thành nữa.” Đơn hàng đồ ngủ mà Tần Sương nói gần như đã thỏa thuận xong, chỉ thiếu mảng nhà cung cấp vải vóc chưa được định đoạt, vì là cung cấp hàng quanh năm, bất kể là chi phí hay chất lượng, nàng đều phải tự mình lo liệu.

"Dì Tần, ngươi đại khái mấy ngày mới về được?" Tô Tiêu Tiêu khá quan tâm chuyện này, nếu Tần Sương và Cúc Bồi Quân không về, bọn họ sẽ không thể tụ tập ăn uống được.

"Hai ba ngày đi!" Tần Sương cũng không chắc chắn, nàng nhớ tới chuyện nhãn hiệu lại báo cho Tô Tiêu Tiêu, "Ta đã nói với bạn ta, nhãn hiệu của ngươi sẽ nhanh chóng đăng ký giúp ngươi, ngươi cứ kiên nhẫn đợi thêm vài ngày nữa, muộn nhất là cuối tháng này."

“Được, ta biết rồi, cảm ơn dì Tần.” Tô Tiêu Tiêu từ trong túi tìm ra mấy khối sô cô la nhét vào tay nàng, “Cái này ngươi ăn trên đường, nhớ rõ phải ăn cơm đúng giờ.”

“Cô bé đúng là miệng ngọt.” Lớp trang điểm của Tần Sương rất nhạt, vẫn rực rỡ như cũ, làn sóng lớn do tóc nàng nóng ra từng đợt từng đợt từng đợt, phiêu dật linh động, “Mấy ngày nay các ngươi cũng rất bận rộn, cũng phải chú ý nghỉ ngơi.”

Nói xong, lại nói với Trần Quế Lan, “Quế Lan tỷ, hai ngày nay buổi tối ta không có ở, các ngươi đừng trở về, đến chỗ ta ở lại là được, không cần chạy tới chạy lui, ta thấy hai ngày này đều có mưa.”

"Được, tối nay chúng ta sẽ ở chỗ ngươi." Trần Quế Lan đồng ý ngay, nàng có chìa khóa ký túc xá của Tần Sương, có lúc trưa sẽ qua nghỉ ngơi một lát, mấy ngày nay Tần Sương không có ở đây, nàng cũng không qua đó.

Tít tít tít!

Cúc Bồi Quân lái xe, chậm rãi dừng ở trước mặt ba người, hắn xuống xe, đem vali của Tần Sương để vào cốp sau, cười nói với Tô Tiêu Tiêu: “Tiêu, lên xe, chúng ta dẫn ngươi đi Thanh Nguyên chơi mấy ngày.”

“Ta thật sự muốn đi cùng các ngươi, chính là không thoát thân được.” Tô Tiêu Tiêu lại từ trong túi lấy ra hai quả táo đưa cho Cúc Bồi Quân, “Các ngươi trên đường đi chậm một chút, chờ các ngươi trở về mời các ngươi ăn cơm.”

"Được, về thôi!" Cúc Bồi Quân nhận lấy táo, cắn răng một miếng, "Đợi chúng ta trở về, chúng ta cùng nhau dùng cơm."

“Ngươi yên tâm bận việc của ngươi.” Trần Quế Lan đi đến trước xe dặn dò Tần Sương, “Dạ dày ngươi không tốt, nhớ kỹ không được ăn cay.”

"Biết rồi." Tần Sương vẫy tay với hai mẹ con, nói với Cúc Bồi Quân, "Chúng ta đi đường cao tốc còn tiết kiệm được thời gian."

Đến trưa, mưa nhỏ lất phất rơi xuống đất.

Rơi đi một lúc suốt cả một ngày.

Đến tối, mưa càng lớn hơn.

Quan trọng là, vì trời mưa, mạch điện xảy ra vấn đề, cả xưởng đều đã mất điện.

Rơi điện rồi thì không thể tăng ca.

Toàn bộ xưởng may mặc Giai Lệ đều sôi sục.

Không cần tăng ca, tốt quá!

Thích quay trở lại Cửu Linh, ta chỉ muốn kiếm tiền mời mọi người lưu giữ: (m.shihaige.net) quay lại Cửu Linh, ta chỉ muốn kiếm tiền, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.