Chương 237 / 805

Thạch Nguyên trở về

Bản dịch · 2.667 chữ

PS: Hôm nay trở về muộn một chút, để trước một chương.

————dưới đây chính văn ——

"Ồ, náo nhiệt lên rồi à..."

Mùng sáu tháng tư, ngay khi toàn bộ Côn Dương Huyện đang bận rộn cày cấy mùa xuân, bốn người Thạch Nguyên, Hứa Bách, Vương Sính, Trần Quý điều khiển xe ngựa trở về Côn Dương Huyện, nhìn thấy những người đang làm nông ngoài thành huyện.

Nói thật, Côn Dương không phải quê hương của bất kỳ ai trong bốn người Thạch Nguyên, Hứa Bách, Vương Sính, Trần Quý, chỉ vì lúc trước bọn họ có một đồng bạn chết trong chiến sự thảo phạt Hắc Hổ tặc, bốn người bọn họ lúc này mới tạm trợ ở Côn Dương Huyện, quyết định giúp đồng bạn báo thù rửa hận, tiện thể giúp huyện trừ khử đám ác khấu kia.

Mùa thu năm ngoái, thủ lĩnh tặc tặc Hắc Hổ Dương Thông bỏ mạng, đám giặc còn lại trốn chạy suốt đêm, không biết đi đâu, Thạch Nguyên và những người khác lúc này mới dẫn theo tro cốt của đồng bạn A Nguyên đến quê hương của bọn họ, chuẩn bị an táng đồng bạn ở quê hương của hắn, tiện thể đón người mẹ già trong nhà đồng bạn đến thay chăm sóc.

Nhưng rất đáng tiếc, mẹ già của đồng bạn A Nguyên không muốn liên lụy đến bọn họ, trong tình huống khuyên nhủ đi khuyên nhủ lại không có kết quả, Thạch Nguyên và những người khác chỉ có thể bỏ thêm chút tiền để lo liệu trên dưới, hy vọng thôn quê của đồng bạn A Nguyên cố hương thay mặt chăm sóc mẹ của họ, mà bọn họ, cũng quyết định cứ cách một khoảng thời gian lại đi thăm mẹ già của đồng bạn kia, để thực hiện những ước định mà mấy người bọn họ từng đưa ra trước đây.

Về phần vì sao phải trở về Côn Dương Huyện, Thạch Nguyên, Hứa Bách, Vương Sính, Trần Quý bốn người cũng không nói ra được nguyên do.

Có lẽ là vì đã ở huyện này rất lâu, nên nảy sinh tình cảm với hắn, hoặc là, bọn họ cảm kích Huyện úy Mã Cái coi trọng bọn họ.

"Ồ, Chu Chí."

Khi đi ngang qua cổng thành huyện thành, Thạch Nguyên đánh xe cười chào hỏi mấy tên huyện tốt ở cổng thành.

Tên huyện tốt cầm đầu nghe thấy có người gọi tên mình, theo bản năng ngẩng đầu lên, rồi lập tức nhìn thấy Thạch Nguyên.

"Thạch bộ đầu?"

Dưới sự chú ý tò mò của người dân các huyện trước đây, mấy tên huyện tốt mừng rỡ vây lại, nói chuyện bảy miệng tám lưỡi với Thạch Nguyên, bao gồm ba người Hứa Bách, Vương Sính, Trần Quý đang chào hỏi mấy người từ cửa sổ xe.

"Thạch bộ đầu đã trở về?"

"Thật tốt quá, có Thạch bộ đầu ở đây, lần thảo phạt này khẳng định không có vấn đề gì."

"Chiến phạt?"

Khi nghe đến từ này, Thạch Nguyên vốn mang theo vài phần ý cười, trong mắt thoáng hiện vài tia nghi hoặc, hỏi: "Dám phạt ai?"

"Hắc Hổ tặc a."

Tên huyện tốt tên Chu Chí liếc nhìn xung quanh, khẽ nói: "Thạch bộ đầu không biết, mấy tháng ngươi vắng mặt ở huyện, Hắc Hổ tặc đã trở về, còn ở trại giặc năm xưa cướp bóc thương đội qua lại dưới núi, nha môn huyện chuẩn bị tổ chức nhân thủ sau vụ cày cấy mùa xuân."

"Hắc Hổ Tặc đã trở về?"

Thạch Nguyên, Hứa Bách, Vương Sính, Trần Quý bốn người đều cảm thấy rất là chấn kinh, khẩn thiết muốn biết đến cùng, nhưng rất đáng tiếc, Chu Chí cùng các huyện tốt bình thường biết cũng không nhiều.

Thấy Chu Chí cùng các huyện tốt ở huyện thành cũng biết không rõ, Thạch Nguyên mấy người ban đầu cũng không quá để ý.

Sau khi cáo biệt mấy tên huyện tốt kia, Thạch Nguyên điều khiển xe ngựa chậm rãi tiến vào thành, chuẩn bị đi tới chỗ ở từng thuê trong thành.

Trên đường đi, Thạch Nguyên cùng Hứa Bách, Vương Sính, Trần Quý ba người trò chuyện về chuyện của Hắc Hổ tặc.

"Bọn họ sao dám trở về?" Hứa Bách nhíu mày nói.

Trận chiến ở Tường Thôn năm ngoái, quan binh Phương đương nhiên tổn thất nặng nề, hơn năm trăm quan binh dưới trướng huyện úy huyện Diệp Cao Thuần, chỉ trong một đêm đã tổn thất hơn ba trăm người, nhưng Hắc Hổ Tặc cũng không dễ chịu, xét thấy mấy người bọn họ kịp thời phát hiện dị trạng của Tường Thôn, chặn giết Hắc Hổ Tặc giữa đường, cũng khiến Hắc Hổ Tặc nguyên khí đại thương, ngay cả thủ lĩnh tặc Dương Thông cũng chết.

Trong mắt Thạch Nguyên và những người khác, chính trận chiến này đã thúc đẩy sự tan rã của Hắc Hổ tặc.

Bất quá, Hắc Hổ tặc lúc đó thật sự đã tan rã sao?

Thực ra chuyện này ngay cả mấy người Thạch Nguyên cũng không chắc chắn, dù sao lúc đó tàn đảng của Hắc Hổ tặc đã cứng rắn trốn thoát ngay dưới mí mắt bọn họ.

Nhớ lại lúc đó những tên Dư khấu của Hắc Hổ Trại đoàn kết nhất trí, cùng tiến thoái, Thạch Nguyên cùng những người khác mãnh liệt nghi ngờ đám ác khấu này đã chọn ra thủ lĩnh mới, nếu không hành động của đám ác tặc kia không thể nào nhất trí như vậy.

Trở về chỗ ở thuê của mình, đặt xe ngựa vào trong sân, bốn người lười ở nhà nấu cơm liền cùng nhau ra ngoài giải quyết vấn đề ăn uống.

Bọn hắn đi tới một quán trà ở đầu phố.

Chủ quán trà là một đôi vợ chồng già dẫn theo một đứa con trai, kinh doanh trà nước, điểm tâm sinh ý, trước đây quan hệ với đám người Thạch Nguyên không tệ, mấy người Thạch Nguyên cũng thường xuyên chăm sóc việc làm ăn của bọn họ.

Bởi vậy hôm nay sau khi mấy người đến quán trà, cặp vợ chồng già kia lập tức nhận ra bốn người Thạch Nguyên, cười chào hỏi người sau: "Đây chẳng phải Thạch bộ đầu sao? Thạch bộ đầu trở về? Bao giờ trở về?"

"A, đã trở về, hôm nay." Thạch Nguyên cười chào hỏi: "Vương lão đầu, gần đây làm ăn thế nào? Phát tài chưa?"

"Vẫn như cũ... Lão đầu ta ngược lại muốn phát tài đấy." Lão đầu bất lực nhún vai, bưng trà và điểm tâm lên.

Trong lúc đó, những khách quen khác ở quán trà cũng chào hỏi Thạch Nguyên mấy người, nhưng sau khi chào hỏi xong, bọn họ cũng tiếp tục chủ đề tán gẫu lúc trước.

Muốn hỏi chủ đề nóng bỏng nhất trong huyện thành hiện nay là gì, vậy vẫn phải là chuyện 'Vương thị nữ' a, nghe nói huyện lệnh Lưu Bì và huyện úy Mã Cái hai người vì nữ tử này mà không hòa hợp, quấy đến toàn thành người cũng ngứa ngáy khó nhịn, vô cùng tò mò vị Vương thị nữ kia rốt cuộc cuối cùng sẽ rơi vào nhà ai.

Không thể không nói, chuyện này ở trong huyện thành đã không phải chuyện mới mẻ gì, nhưng Thạch Nguyên mấy người lại là lần đầu tiên nghe được, nghe được trợn mắt há mồm.

Lấy nhị phòng, nói thật không tính là chuyện mới mẻ gì, những nhà có tiền mà Thạch Nguyên bọn người từng gặp, cưới bảy tám phòng thiếp thất cũng không tính là chuyện lạ gì, thú vị là chuyện này lại liên lụy đến huyện lệnh Lưu Tỳ cùng huyện úy Mã Cái, còn nói hai vị này vì nữ tử họ Vương kia mà trở mặt, điều này thật thú vị.

Thích Triệu thị Hổ Tử, xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Triệu thị Hổ Tử Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

"Thật sao?" Thạch Nguyên lập tức cũng có hứng thú tham gia thảo luận.

Nhưng rất đáng tiếc, đối với tính chân thực của chuyện này, khách quen ở quán trà bàn tán xôn xao, có người nói là thật, có người nói là giả, nhất thời ngay cả Thạch Nguyên cũng không ý thức được không đúng: ở lúc Hắc Hổ tặc rõ ràng đã trở về Côn Dương, người ở huyện thành Côn Dương vậy mà đều không nhắc tới chuyện của Hắc Hổ tặc.

Sau khi no bụng, Thạch Nguyên mấy người trả tiền, ngay sau đó, Thạch Nguyên liền đến huyện nha báo danh, còn Hứa Bách, Vương Sính, Trần Quý ba người thì về chỗ ở ngủ, dù sao chuyến đi này bọn họ thực sự đã tích lũy không ít mệt mỏi.

Khoảng nửa canh giờ sau, Thạch Nguyên một mình đến huyện nha, vừa vặn đụng phải Dương Cảm dẫn theo một đội huyện tốt chuẩn bị ra phố tuần tra.

Trong mấy lão bộ đầu, Dương Cảm và Thạch Nguyên có tình cảm tốt nhất, dù sao hai người lúc trước chính là mạo hiểm tính mạng cùng nhau tiêu diệt mấy sơn trại còn lại, có thể nói là huynh đệ trải qua hoạn nạn.

"A ha, Thạch Nguyên, tiểu tử ngươi còn biết trở về a!"

Sau khi nhìn thấy Thạch Nguyên, Dương Cảm lập tức vui mừng tiến lên đón, một bên ỷ vào tuổi tác của lão đại ca, đưa tay vỗ vai Thạch Nguyên, một bên nói chuyện với Thạch Nguyên: "Hứa Bách, Vương Sính, Trần Quý mấy người đâu?"

“Ở chỗ ở ngủ, vì sớm chạy về Côn Dương, mấy ngày gần đây chúng ta đều không chợp mắt.”

"Ha... Buổi tối đại ca mời mấy người các ngươi uống rượu."

Thấy Dương Cảm cố chấp như thế, Thạch Nguyên cười tiếp nhận hảo ý của người trước, chợt hắn nhịn không được hỏi: "Dương đại ca, nghe nói Hắc Hổ tặc đã trở về, đây là chuyện gì?"

"A? Hả."

Dương Cảm ban đầu sửng sốt một chút, chợt lúc này mới phản ứng lại, thu lại nụ cười gật đầu nói: "Quả thật có chuyện như vậy."

Thạch Nguyên kỳ quái hỏi: "Vì sao nha môn không tổ chức nhân thủ vây quét?"

"Khó lắm."

Dương Cảm nhìn xung quanh, thấp giọng nói với Thạch Nguyên: “Tình hình của mấy thôn Tường, thôn Phong, ngươi cũng biết những thôn đó vốn đã khuất phục trước bọn Hắc Hổ tặc, đầu năm nay khi Hắc Hổ tặc lén lút trở về Côn Dương Huyện của ta, đám khốn kiếp đó chỉ lo cho mình, bọn chúng căn bản không báo quan, đợi đến khi huyện biết được tình hình, đám giặc cướp đó đã xây xong cả trại chính rồi... Ngươi có biết, đám đó lại còn giúp đám sơn tặc xây dựng sơn trại không, ngươi nói xem chuyện này, ai.”

"..."

Thạch Nguyên nghe được nhíu mày.

Nói một cách nghiêm túc, mấy thôn làng ở Tường Thôn, Phong Thôn chắc chắn có vấn đề, cho dù phán tội danh 'cấu kết với giặc cướp' cũng không quá đáng, nhưng xét về nhân tình mà, những thôn làng này cũng không phải cam tâm tình nguyện cấu kết với giặc cướp, bọn họ chỉ vì tính mạng của mình với dân làng mà suy tính, buộc phải khuất phục trước sơn tặc mà thôi, cho nên chuyện này quả thực rất khó giải quyết, ngay cả huyện nha qua đó cũng nhắm một mắt mở một mắt —— chẳng lẽ lại hỏi tội hết những thôn làng đó sao? Thế thì sẽ liên lụy đến bao nhiêu người?

Hiểu thì hiểu, nhưng có một chuyện Thạch Nguyên vẫn không hiểu, cau mày hỏi Dương Cảm: "Dương đại ca, ngươi nói những tên hắc hổ tặc kia là sau năm sau trở lại Côn Dương? Đây đã là tháng tư rồi, huyện nha mới biết được tình hình trộm?"

Dương Cảm lắc đầu nói: "Cũng không phải, nếu muốn nói biết, một tháng trước đã biết được..."

Thạch Nguyên nghe xong rất là buồn bực: "Vậy vì sao không tổ chức nhân thủ vây quét? Không thừa dịp Hắc Hổ tặc thế yếu tiêu diệt hắn, chờ hắn làm lớn thì sẽ hỏng."

"Hắc Hổ tặc thế yếu?" Dương Cảm nghe vậy cười khẽ một tiếng, lắc đầu nói: "Ngươi vừa trở về, không rõ tình hình, Hắc Hổ tặc hiện giờ cũng không yếu, theo sự chú ý của Hạ Phong bọn họ đối với Hắc Hổ tặc, đám sơn tặc này đã không dưới năm trăm người..."

Thạch Nguyên nghe vậy sửng sốt, kinh hô nói: "Điều này sao có thể?"

Hắn quả thực khó mà tin được, phải biết rằng theo ước tính của bọn họ, năm ngoái khi đám giặc còn sót lại ở Hắc Hổ Trại bỏ trốn, Hắc Hổ tặc tính cả phụ nữ lẫn trẻ em cũng chỉ hơn hai trăm người, thế nhưng chỉ sau vài tháng ngắn ngủi, đám giặc cướp này lại tăng vọt lên năm trăm người?

"Bọn hắn lấy đâu ra nhân thủ?"

"Nhân thủ từ đâu ra?" Dương Cảm hừ nhẹ một tiếng nói: "Đương nhiên là có người đầu quân thôi. Huyện nha ba lần vây quét đều không thể tiêu diệt được Hắc Hổ tặc, Hắc Hổ tặc ngược lại bởi vậy mà gây nên danh tiếng, những gia hỏa không an phận kia, toàn bộ đều đầu quân cho bọn họ. Bái bọn họ ban tặng, trị an trong huyện không biết tốt hơn bao nhiêu, những hạng người nhàn rỗi từng làm việc ở huyện thành, nay đều không thấy bóng dáng..."

"Khoan đã."

Thạch Nguyên nghe được không đúng, giơ tay cắt ngang lời Dương Cảm hỏi: "Ngươi nói, trong huyện có người chủ động đầu nhập bọn sơn tặc kia?"

Dương Cảm gật đầu: "Ừm, hơn nữa số người không ít."

Nói rồi, hắn vỗ vỗ vai Thạch Nguyên, cười nói: "Cho nên chuyện này không thể vội được, đợi sau vụ xuân canh, nha môn tự nhiên sẽ bàn bạc việc tiễu tặc... đúng rồi, lát nữa ngươi định đi gặp Huyện úy phải không?"

"Ừ."

“Vậy ngươi ngàn vạn lần đừng nhắc đến chuyện ‘Vương thị nữ’ trước mặt huyện úy, càng đừng nhắc đến trước mặt Lưu công, đó đều là có người ác ý bịa đặt, Lưu công và huyện úy đều bị phu nhân của mình hiểu lầm, đang vì chuyện này mà cảm thấy đau đầu... Ngươi biết chuyện ‘Vương thị nữ’ không?”

"... Ta biết, vừa rồi đã nghe nói."

"Vậy thì được, tuyệt đối đừng nói lung tung nữa. Ninh Khuyết tạm gác lại, ta đi tuần tra trên phố trước, tối nay mấy anh em chúng ta tụ tập cho tốt."

"... Được."

Nhìn theo Dương Cảm dẫn theo một đội huyện tốt rời đi, Thạch Nguyên nhíu mày thật sâu.

Lúc này hắn đã mơ hồ cảm thấy có điều bất thường.

Trong lúc Hắc Hổ Tặc đã tăng vọt lên năm trăm người, đây rõ ràng là một mối đe dọa vô cùng nghiêm trọng, nhưng không biết vì sao, ngay cả trong huyện thành cũng hầu như không có ai cảm thấy khẩn thiết.

Còn có chuyện 'Vương thị nữ' lố bịch lay động tâm thần của nhiều huyện nhân...

"... Xem ra là có người cố ý tung tin đồn, làm nhiễu loạn thính giác."

Thạch Nguyên thầm nghĩ.

Thích Triệu thị Hổ Tử, xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Triệu thị Hổ Tử Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.