Chương 792 / 805

Mưu Hổ (Năm)

Bản dịch · 3.638 chữ

『Phụ thân......』

Liếc nhìn Tiết Ngao đang giận không thể kiềm chế, Trâu Tán thần sắc phức tạp nhìn về phía Trần thái sư, hắn đại khái có thể hiểu vì sao phụ thân lại làm như vậy.

Đúng vậy, vì đại cục!

"..."

Dưới ánh mắt của Trâu Tán, Trần thái sư thần sắc nghiêm túc nhìn Triệu Bá Hổ cách đó không xa.

Không thể phủ nhận, hành động 'mưu hổ' lần này của bọn họ vô cùng thuận lợi, cho dù là tên xảo quyệt như Triệu Bá Hổ, lúc này cũng rơi vào vòng vây của bọn họ.

Chỉ cần hắn nguyện ý, hôm nay hắn liền có thể báo thù cho hai vị nghĩa tử Chương Tĩnh, Hàn Hạo.

"Phụ thân..."

"Phụ thân..."

Trong đầu Trần thái sư, không khỏi hiện lên ký ức ngày xưa, hiện lên hình ảnh Chương Tĩnh, Hàn Hạo hai người từ nhỏ đến lớn lên.

Mặc dù hai đứa không phải là cốt nhục ruột thịt của hắn, chỉ là con nuôi mà hắn nhận nuôi, nhưng sau ba bốn mươi năm chung sống, tình cảm giữa cha con không phải là cốt nhục ruột thịt, mà giống như cốt nhục ruột thịt.

Trên thực tế, cho dù là vào lúc này, Trần thái sư cũng hận không thể đem Triệu Bá Hổ kia nghiền xương thành tro, báo thù rửa hận cho hai đứa con trai của mình.

Nhưng vì đại cục, hắn không thể.

Cho dù hôm nay có thể giết Triệu Bá Hổ, quân phản loạn Giang Đông chiếm trọn tám quận địa bàn, cũng sẽ không lập tức tan rã, trong quân phản loạn Giang Đông vẫn còn những đại tướng như Trần Thuyên, Vương Tự, Đỗ Mật, Cam Kỳ, sẽ tranh nhau thay thế vị trí của Triệu Bá Hổ.

Có lẽ Trần Sàm, Vương Tự, Hạng Tuyên, Đỗ Mật, Cam Kỳ và những người khác sẽ vì tranh đoạt chức 'Giang Đông Nghĩa Sư Cừ Soái' của Triệu Bá Hổ mà ra tay đánh nhau, thậm chí trở mặt thành thù, nhưng Thái Sư Quân lần này của hắn lại không thể nhân cơ hội tấn công, bởi vì bọn họ phải nhanh chóng quay về Hàm Đan, bình định loạn Dương thị.

Dài thì mấy tháng, dài thì một năm, đợi đến khi bọn họ giải quyết xong loạn Dương thị, lại dẫn quân đến Giang Nam, ai biết có ai thay thế Triệu Bá Hổ, chỉnh hợp lại quân phản loạn Giang Đông hay không?

Đừng quên, năm đó Triệu Bá Hổ chính là trong tình huống Giang Đông Nghĩa Sư toàn bộ bại trận, một mình chạy đến Giang Đông, chỉ trong vòng nửa năm ngắn ngủi đã dựng lên được một nghĩa sư mới.

Nói cách khác, giết chết Triệu Bá Hổ, chỉ có thể khiến Giang Đông Nghĩa Sư lâm vào hỗn loạn như quần long vô thủ, hoặc dẫn phát nội loạn, nhưng lại không đủ để tận gốc toàn bộ Giang Đông Nghĩa Sư.

Nhưng nếu chiêu an được Triệu Bá Hổ, vậy hoàn toàn chính là một loại tình huống khác rồi.

Trước hết, Triệu Bá Hổ quy thuận triều đình, sẽ từ nay mất đi địa vị tương tự như "thiên hạ nghĩa sư minh chủ", mất đi sức hiệu triệu vốn có của mình, người trong thiên hạ sẽ không bao giờ tin vào lời nói "phá đổ bạo tấn" của hắn nữa, cho dù là trong Giang Đông Nghĩa Sư, thanh danh của Triệu Bá Hổ cũng sẽ chịu ảnh hưởng cực lớn.

Đến lúc đó tất nhiên sẽ bị các lộ nghĩa sư trong thiên hạ khinh bỉ Triệu Bá Hổ, chỉ có thể lựa chọn tiếp tục đứng ở bên triều đình, mới có thể giữ vững địa vị hiện tại.

Đương nhiên, bản thân Trần thái sư cũng không thèm giở trò âm mưu thủ đoạn này, chỉ cần Triệu Bá Hổ nguyện ý quy thuận triều đình, sau này vì triều đình mà phục vụ, thì ông ta cũng sẽ không làm ra những chuyện như qua sông đoạn cầu —— trái lại, nếu gạt bỏ nợ thù giữa hai bên mà không bàn, trên thực tế Trần thái sư rất thưởng thức, cũng rất coi trọng Triệu Bá Hổ người này.

Trong mắt hắn, tài năng của Triệu Bá Hổ, không hề thua kém năm đứa con trai dưới gối hắn.

Cân nhắc đến việc nước Tấn hắn hiện nay nội ưu ngoại hoạn không ngừng, thiên tai nhân họa dồn dập kéo đến, nếu có thể chiêu an được viên soái tài Triệu Bá Hổ này, vậy khẳng định sẽ có lợi hơn nhiều so với giết người này.

Chỉ là như vậy, mối thù của hai đứa con trai hắn là Chương Tĩnh, Hàn Tiêu liền không báo được nữa...

"Thúc Nhân, Quý Dũng, tha thứ cho lão phu phải lấy đại cục làm trọng......"

Trần thái sư thở dài một hơi thật dài, đè nén sự phiền muộn trong lòng xuống, lần nữa đưa ánh mắt về phía Triệu Bá Hổ kia.

Hắn lại hỏi: "Thế nào? Triệu Bá Hổ?"

"..."

Triệu Bá Hổ kinh nghi nhìn Trần thái sư.

Không thể không nói, sự việc phát triển đến mức này, vị Trần thái sư kia lại đột nhiên đưa ra chiêu an với hắn, điều này thực sự có chút nằm ngoài dự liệu của hắn.

Hắn nghi hoặc hỏi: "Thái sư, Triệu mỗ có thể giết hai đứa con trai của ngươi rồi..."

Nghe lời này, khuôn mặt Trần thái sư càng căng thẳng hơn, sau một thoáng im lặng, ông trầm giọng nói: "Chỉ cần ngươi chịu quy thuận triều đình, sau này vì triều đình mà cống hiến, lão phu... lão phu có thể đảm bảo, sau này không truy cứu nữa..."

"Lão đầu tử!" Tiết Ngao đứng đó cầm thương ở đằng xa, lại giận dữ ngắt lời.

"Im miệng!"

Triệu Bá Hổ liếc nhìn Tiết Ngao cách đó không xa, hắn từ trong phản ứng phẫn nộ của Tiết Ngao không khó nhận ra, chuyện chiêu an hắn, Trần thái sư chưa từng thông đồng với mấy nhi tử của hắn trước đó, dường như là nhất thời nảy ra ý định.

Nhưng mà... Vì sao?

Trong lòng Triệu Bá Hổ thoáng qua một tia nghi vấn, nhưng trong chớp mắt, hắn thông tuệ liền cũng đoán được đủ loại cân nhắc của Trần thái sư.

Vì đại cục, vì Tấn quốc, lại có thể tha thứ cho hung thủ giết chết hai con trai của mình sao?

Triệu Bá Hổ trong lòng dâng lên mấy phần kính phục, ôm quyền, dùng giọng điệu ôn hòa mà cung kính khen rằng: "Thái sư, không hổ là trung thần Tấn quốc được thiên hạ truyền tụng..."

Nhưng ngay sau đó, hắn liền nghiêm mặt nói: "Nhưng đề nghị của thái sư, xin thứ lỗi Triệu mỗ không thể đồng ý!"

Thấy Triệu Bá Hổ dứt khoát từ chối, ngay cả Tiết Ngao cũng trong lòng đầy kinh ngạc, huống chi là Trần thái sư, hắn nhíu mày hỏi: "Vì sao? Vì sao ngươi cứ khăng khăng muốn đối địch với triều đình, đối địch với Đại Tấn ta? Ngươi cũng là người Tấn, phải không? Chẳng lẽ là vì chuyện năm đó họ Triệu bị giết ở Hạ Phung?"

Hắn dừng một chút, tiếp tục nói: "Việc tàn sát Hạ Phung Triệu thị, chính là lệnh của lão phu, chỉ cần ngươi nguyện ý quy thuận triều đình, vì triều đình mà cống hiến, thuyết phục ngươi dẫn dắt Giang Đông Nghĩa Sư tiếp nhận chiêu an của triều đình, lão phu nguyện ý lấy mạng này của ta để trả lại..."

Lời này vừa thốt ra, hai quân xôn xao, Tiết Ngao ở xa lại giận dữ quát: "Lão đầu tử, ngươi điên rồi sao?!"

Ngay cả Trâu Tán cũng biến sắc, bước nhanh đến bên cạnh Trần thái sư khuyên can: "Phụ thân..."

Trần thái sư giơ tay ngăn Trâu Tán, chăm chú nhìn Triệu Bá Hổ hỏi: "Thế nào?"

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích Triệu thị Hổ Tử, xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Triệu thị Hổ Tử Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

"..."

Nhìn vẻ mặt nghiêm túc của Trần thái sư, trên mặt dưới mặt nạ của Triệu Bá Hổ cũng tràn đầy vẻ kinh ngạc.

Vị Trần thái sư này, vậy mà lại nguyện ý lấy tính mạng của ông ta để bù đắp món nợ máu của Triệu thị Hạ Phung? Hơn nữa còn là vào lúc này?

"Ha."

Khẽ cười lắc đầu, Triệu Bá Hổ hít sâu một hơi, nhìn Trần thái sư nghiêm mặt nói: "Thái sư một lòng vì Tấn quốc, Triệu mỗ bội phục. Trên thực tế, Triệu mỗ cũng không vì chuyện ta hạ Phì Triệu thị mà ghi hận Thái sư, bao gồm cả Ngũ Hổ Trần môn..."

"..." Tiết Ngao ở xa nghi ngờ nhìn Triệu Bá Hổ một cái.

Ngay cả Trâu Tán đứng bên cạnh Trần thái sư cũng khá bất ngờ, không nhịn được hỏi: “Ngươi không hận chúng ta giết ngươi nhiều người trong Triệu thị ở Hạ Phung sao?”

“Hận, cũng không hận.” Triệu Bá Hổ thẳng thắn nói: “Ngày xưa ta hạ Pháng Triệu thị giương cờ phản, Thái sư cùng Ngũ Hổ là thần tử của Tấn quốc, lẽ ra phải diệt trừ phản nghịch, điểm này, Triệu mỗ có thể hiểu được... Còn Triệu thị Hạ Pháng có rất nhiều người chết trong tay các ngươi, Triệu mỗ cũng không ghi hận, muốn hận, cũng chỉ có thể hận lúc đó phe ta thế yếu, thế không bằng người.”

Nghe những lời này của Triệu Bá Hổ, đừng nói Trâu Tán, ngay cả Tiết Ngao cũng lộ ra vẻ mặt kinh ngạc —— hắn còn tưởng Triệu Bá Hổ giống như hắn, hận không thể giết chết toàn bộ cha con mấy người hắn đây.

Lúc này, Trần thái sư trầm giọng hỏi: "Đã như vậy, vì sao không chịu quy thuận triều đình?"

Nghe vậy, Triệu Bá Hổ giơ một ngón tay lên, cười khẽ nói: "Thứ nhất, Triệu mỗ không muốn phản bội những kẻ đi theo ta!"

Hắn ngừng lại một chút, cười giải thích: "Triệu mỗ kính trọng Thái sư, nhưng Triệu mỗ cũng không phải kẻ ngu xuẩn, đoán được những điều Thái sư cân nhắc, Thái sư muốn thông qua chiêu an Triệu mỗ, phá giải Giang Đông Nghĩa Sư của ta. Nếu ta đáp ứng chiêu an Thái sư, thề sư ở Hạ Phố sẽ hoàn toàn trở thành trò cười, Giang Đông Nghĩa Sư Bát Quận của ta sẽ vì thế mà sụp đổ. Thậm chí, sau này Thái sư phần lớn còn lệnh cho Triệu mỗ chinh phạt nghĩa sĩ không quản quy thuận triều đình..."

"..." Trần thái sư trầm mặc, bởi vì hắn quả thật chính là nghĩ như vậy.

Bên cạnh, Trâu Tán mở miệng hỏi: "Vậy, hai là?"

"Thứ hai..." Triệu Bá Hổ hơi dừng lại một chút, ngữ khí cũng theo đó lạnh đi vài phần: "Thứ hai, Triệu mỗ tuy họ Triệu, nhưng không phải xuất thân từ Triệu thị hạ bĩ..."

"Ý gì?"

Một câu nói không đầu không đuôi này của Triệu Bá Hổ, khiến Trần thái sư và Trâu Tán đều sững sờ.

"Ha." Triệu Bá Hổ cười một tiếng, nhìn thẳng vào Trần thái sư và Trâu Tán nói: "Thái sư và Trung lang tướng không biết sao? Những năm qua, Triệu thị ta làm sao chịu sự hãm hại của Thiên tử..."

Hắn dừng một chút, dùng giọng điệu trào phúng nói: "Bởi vì một số lời đồn như 'Lý thị suy, Triệu thị Hưng', Tấn Thiên Tử liền phái người trắng trợn hãm hại Triệu thị gia tộc khắp thiên hạ, khiến nhiều Triệu thị gia tộc tan cửa nát..."

"..."

Sắc mặt Trần thái sư hơi đổi, lúc này hắn rốt cuộc đã xác định được tại sao Triệu thị ở Pháng Pháng lại tạo phản, Triệu Bá Hổ trước mắt này lại vì sao muốn tạo phản.

Từ bên cạnh, Trâu Tán, Tiết Ngao và những người khác cũng nhíu mày.

Không sai, chuyện Nội đình Giáo úy Đồng Ngạn của Tấn Thiên Tử phái đi khắp nơi hãm hại các gia tộc Triệu thị khắp nơi trong thiên hạ, cha con bọn họ cũng biết, nhưng sau đó mới biết.

Bởi vì trong những năm đầu tiên, Trần Thái Sư quanh năm trấn giữ tại Phi Hồ Quan phía bắc Tấn Quốc, giao chiến với dị tộc ngoài biên ải, sau đó lại dẫn binh xuất chinh dân tộc ngoài biên ải, căn bản không biết chuyện các gia tộc họ Triệu ở khắp nơi trong nước bị hãm hại.

Mãi đến khi trưởng tử của huyện lệnh Mao công trước huyện Diệp là Mao Tranh mang theo thư của cha đã khuất trước lúc lâm chung tìm được Trần thái sư, Trần thái sư mới phái người gọi Chương Tĩnh đi truy tra chuyện Triệu thị Lỗ Dương diệt môn.

Lúc đó Chương Tĩnh tuy tra được đến trên đầu Đồng Ngạn, nhưng vì Đồng Ngạn là nhận lệnh của Tấn Thiên Tử, Chương Tĩnh cũng bất lực, chỉ có thể đem chân tướng sự việc nói cho Trần thái sư.

Trần thái sư biết được chân tướng, sau khi Ban sư hồi triều cũng từng nghiêm khắc chất vấn Tấn thiên tử, cũng chính vào lần đó, Tấn thiên tử đã giải thích nguyên nhân với Trần thái sư, đồng thời cũng nói ra "làm ngôn Nhị Hổ".

Chính vì chuyện này, Trần thái sư từ trước đến nay đã nghi ngờ Hạ Khinh Triệu thị thực ra là bị Tấn Thiên Tử bức phản, nhưng đối với chuyện này hắn cũng bất lực.

Hắn có thể làm gì? Để thiên tử nhận tội? Giết thiên tử?

Là thần tử, hắn cùng lắm chỉ có thể ngăn chặn hành vi bạo ngược của thiên tử, và tìm mọi cách bù đắp cho Triệu thị gia tộc ở các nơi từng bị hãm hại.

Chỉ có điều, các gia tộc họ Triệu ở khắp nơi đã lần lượt bị hại đến nhà tan cửa nát, hạt giống thù hận đã được gieo xuống, cho dù hắn vì những gia tộc đó bình phản, rửa sạch oan khuất 'cấu kết phản quân' của hắn, thì có ích gì chứ?

"..."

Trần Thái sư, Trâu Tán, bao gồm cả Tiết Ngao ở cách đó không xa, không hẹn mà cùng dùng ánh mắt phức tạp nhìn về phía Triệu Bá Hổ.

Không thể không nói, sự việc phát triển hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của bọn họ.

Bọn họ vốn tưởng rằng Triệu Bá Hổ hận là cha con bọn họ, nhưng không ngờ, Triệu Bá Hổ hận là Tấn quốc, hận là Tấn thiên tử, hơn nữa lý do căm hận của hắn khiến người ta không thể chỉ trích.

Sau một hồi im lặng, Trần thái sư trầm giọng nói: "Triệu Bá Hổ, cho dù là thiên tử... Thiên tử có chút áy náy với Triệu thị của ngươi, Triệu thị các ngươi cũng không nên..."

"Không nên cái gì?" Triệu Bá Hổ ngắt lời Trần thái sư, hỏi ngược lại: "Không nên báo thù? Giết người đền mạng, đó là lẽ đương nhiên!"

Lời này, khiến Trâu Tán và Tiết Ngao đều trầm mặc, ngay cả Trần thái sư cũng bị nói đến mức có chút á khẩu, nửa ngày sau Trần thái sư trầm giọng nói: "Triệu thị các ngươi có oan khuất, có thể hướng lão phu thuật lại, lão phu nhất định sẽ..."

"Giết Thiên Tử?" Triệu Bá Hổ trêu tức ngắt lời nói.

Trần thái sư lại á khẩu không nói nên lời.

Là thần tử, hắn làm sao có thể, sao dám giết vua? Hắn nhiều nhất cũng chỉ có thể khuyên can thiên tử mà thôi.

Hắn hít sâu một hơi, trầm giọng nói: "Chẳng lẽ vì báo thù, ngươi phải kéo toàn bộ thiên hạ vào chiến hỏa sao?"

“Ha ha, Thái sư thái coi trọng Triệu mỗ, quá coi trọng Triệu thị ta.”

Thích Triệu thị Hổ Tử, xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Triệu thị Hổ Tử Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Triệu Bá Hổ cười cắt ngang lời Trần thái sư, rồi lập tức nhìn thẳng vào Trần thái sư nghiêm mặt nói: "Nghĩa sư thiên hạ, không phải chỉ có một chi Triệu thị ta, mấy năm trước, khi nghĩa sư các nơi phía nam Đại Giang khởi binh, Triệu thị ta chỉ là một trong số đó mà thôi..."

"Vậy hiện giờ thì sao?!"

“Hiện giờ ư?” Triệu Bá Hổ hừ nhẹ một tiếng, lắc đầu nói: “Triệu mỗ kính trọng Thái sư, nhưng lời buộc tội của Thái sư, ta lại không dám đồng tình với Thiên tử hiền minh của nước Tấn, thiên hạ thái bình, cho dù Triệu mỗ có lòng mưu phản, bách tính các nơi sao có thể nghe theo? Nhưng sự thật là, khi Triệu mỗ giơ cao cờ hiệu ‘Phản Tấn’, các nơi nhao nhao quy thuận, hưởng ứng. Chẳng lẽ Thái sư không biết sao? Triệu mỗ chiếm ba quận Giang Đông, chưa từng động đến một binh một tốt, sau chiếm Quảng Lăng, Cửu Giang, Bái Quận, Hạ Phố, cũng chưa từng tốn một binh một tốt... Thiên hạ người, khổ tiến đã lâu rồi! Cho dù không có họ Triệu ta, không có Triệu Bá Hổ ta, chắc chắn sẽ có người giương cao nghĩa kỳ, thử lật đổ Bạo Tấn!”

Những lời này khiến Trần Thái Sư, Trâu Tán, Tiết Ngao mấy người im lặng không nói.

Là trọng thần trong triều, mấy cha con tính cách chính trực cũng không biết những tệ nạn tích tụ trong nước những năm qua, ví như triều đình hoành hành vơ vét thô bạo, lại ví như quyền quý các nơi đấu đá bách tính, nhưng có những lúc, cho dù là cha con bọn họ, cũng đành bất lực.

Lấy một lời che đậy, cho dù bọn họ muốn đối đãi tử tế với bách tính, nhưng đối tượng mà bọn họ hiệu trung, vị trí đầu tiên rốt cuộc vẫn là Thiên tử, tiếp theo là quốc gia, sau đó mới là quốc dân.

Thứ tự trung thành này, có nghĩa là mấy cha con trong nhiều việc, không thể đưa ra phán đoán công bằng nhất.

"Thiết ——"

Thở ra một hơi thật dài, Trần thái sư gạt bỏ đề tài, vươn tay lần nữa chiêu an Triệu Bá Hổ nói: "Triệu Bá Hổ, quy thuận triều đình, lão phu tiếc ngươi là một viên soái tài, không nỡ hãm hại, hơn nữa Đại Tấn ta, cũng không chống đỡ nổi lại một trận chiến loạn nữa, chỉ cần ngươi chịu quy thuận triều đình, giúp triều đình bình định Giang Đông, lão phu có thể hứa hẹn, sau này tất nhiên sẽ cho Triệu thị thiên hạ một lời giải thích..."

Triệu Bá Hổ nghe xong khẽ lắc đầu: “Thái sư thái coi trọng Triệu mỗ rồi, chỉ có một mình Triệu mỗ, không đủ để chi phối ý chí của Giang Đông Nghĩa Sư ta, hơn nữa, Lý thị cùng Triệu thị ta, Tấn Thiên Tử đối với Triệu mỗ, cũng không thể cùng ngày!”

Thấy Triệu Bá Hổ quả quyết cự tuyệt, trong mắt Tiết Ngao hiện lên mấy phần thần sắc phức tạp, trầm giọng quát: "Nếu ngươi không tuân, hôm nay chính là ngày chết của ngươi!"

Triệu Bá Hổ bất ngờ liếc nhìn Tiết Ngao một cái, rồi cười ha ha: "Nước Tấn bất nhân, cho dù giết Triệu Bá Hổ, há lại giết hết nghĩa sĩ có chí phản Tấn trong thiên hạ? Giết Triệu Bá Hổ, còn có Triệu Trọng Hổ!"

『!!』

Mí mắt Trần thái sư run lên, sắc mặt khẽ biến.

Đúng lúc này, Triệu Bá Hổ hướng về phía Trần Thái Sư cùng mọi người ôm quyền: "Lời tuy như thế, nhưng Triệu mỗ còn chưa định chết ở chỗ này, cáo từ!"

Nói xong, hắn lách mình rút về trong đầm lầy.

Thấy vậy, tướng lĩnh quân Thái Sư Trần Giới trong lòng kinh hãi, lớn tiếng hô: “Triệu Bá Hổ muốn chạy, bắt lấy hắn!”

Lời vừa dứt, vô số Thái Sư quân liền tràn về phía đầm lầy kia.

Thậm chí, còn có người hét lớn: "Giết hắn! Báo thù cho hai vị tướng quân Chương, Hàn!"

"Ồ ồ!"

Vô số người tranh nhau hưởng ứng.

Hét lớn một tiếng, chen chúc lao về phía Triệu Bá Hổ.

"Dừng lại——"

Tiết Ngao theo bản năng mở miệng quát ngăn lại, ngay sau đó, cả người hắn sững sờ một chút, mặt đầy vẻ phức tạp.

Trần thái sư và Trâu Tán từ bên cạnh cũng như vậy, khi ba cha con kịp phản ứng thì tướng sĩ Thái sư quân đã đuổi vào đầm lầy đó.

"Phụ thân?" Trâu Tán khẽ hỏi ý Trần thái sư.

Chỉ thấy trên mặt Trần thái sư lóe lên vài tia giãy dụa, cuối cùng, hắn gật đầu thật mạnh.

Thích Triệu thị Hổ Tử, xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Triệu thị Hổ Tử Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.