Chương 130 / 145

Chương 130: Dì ơi

Bản dịch · 773 chữ

Thì ra là như vậy, sau khi ăn cơm xong ta định giúp đại tỷ thu dọn bát đũa.

Đại tỷ nói ai da, đứa nhỏ này! Ngươi là khách, không có việc gì thì ở nhà đại tỷ trò chuyện với đại tỉ, đại chị liền rất vui vẻ!

Ngươi không cần giúp đại tỷ thu dọn mấy thứ này, ngươi tự đi nghỉ ngơi đi!

Ta nói không cần đâu, đại tỷ, ta đi ngay đây, mình định phải về đơn vị chúng ta dặn dò nữa!

Đại tỷ do dự một chút, nhìn ta nói: "Chàng trai trẻ, không phải đại tỷ, cứ muốn cưỡng ép giữ ngươi lại nhé."

Thôn chúng ta, sau khi vào rồi, muốn ra ngoài thì phải tốn chút sức lực.

Ta nói sao, đại tỷ, là vì thôn chúng ta quá hẻo lánh sao?

Đại tỷ nói thực ra cũng không phải như vậy, thôn chúng ta, thôi bỏ đi, ta không có cách nào nói với ngươi, cũng nói không rõ ràng!

Tóm lại, thôn chúng ta có thể sẽ có một chuyến xe buýt lớn trong tháng.

Chuyến xe buýt này là chuyên chở người trong thôn chúng ta ra ngoài.

Nhưng nếu vận may của ngươi không kịp, không đuổi kịp chiếc xe buýt kia, thì có lẽ chúng ta sẽ không ra được nữa.

Sao lại có cách nói như vậy?

Ta sững sờ, ta không ngờ thôn này lại hẻo lánh đến thế sao?

Xe buýt cũng không có, không xe buồng mà ngay cả ra ngoài cũng chẳng được sao?

Hơn nữa xe buýt này ít thế, một tháng mới có một chiếc?

Người phụ trách địa phương không biết làm sao, chỉ có một chiếc xe này thôi??

Không còn cách nào khác, ta chỉ có thể tạm trú ở nhà đại tỷ, đại thư bảo ta ra ngoài đi dạo một chút.

Dù sao thôn cũng không lớn, cũng sẽ không lo bị lạc.

Đi ra ngoài, ta lại nhìn thấy con chó nhỏ kia, con cún đó, vẫn luôn nhìn chằm chằm vào ta.

Ta luôn cảm thấy hắn như một con người, tiếp đó, chú chó nhỏ kêu lên một tiếng rồi chạy về phía trước, ta rất tò mò liền theo sát hắn.

Con chó nhỏ chạy cực nhanh, đôi chân ngắn dựng ngược như một cơn gió.

Lốc một cái đã chui vào con đường nhỏ phía trước.

Ta sợ bị lạc mất, cũng tăng tốc đuổi theo. Nhưng con đường nhỏ của thôn này quanh co khúc khuỷu.

Chẳng bao lâu sau, chú chó nhỏ đã biến mất không dấu vết.

Ta dừng bước, lúc này mới phát hiện mình đã hoàn toàn lạc mất phương hướng.

Ngay cả tiếng chó sủa vừa rồi cũng không nghe thấy nữa, chỉ còn lại tiếng thở của chính mình.

Ngay khi ta đang đi loạn trong con đường nhỏ như ruồi không đầu, mồ hôi đầm đìa, thì phía trước mơ hồ bước ra một người.

Ta phảng phất như bắt được cọng rơm cứu mạng, chạy tới, mượn ánh sáng yếu ớt, thấy rõ đó là một bà thím.

Nàng đang đứng ở một ngã rẽ, tò mò nhìn ta.

"Chào dì! Cháu bị lạc đường rồi, phía trước là bà thím à?!"

Ta thở phào một hơi, hỏi: "Ta chạy theo một con chó, giờ không tìm được đường về nữa."

Ngài có biết đường về thôn hoặc nhà một đại tỷ đi thế nào không?"

Bà cô không trả lời ngay, bà hỏi tôi: "Đường? Chàng trai trẻ, cậu đi nhầm chỗ rồi."

Có chút cảm giác trả lời không đúng câu hỏi.

Tôi bị hắn nhìn đến rợn người, tiếp tục hỏi: “Đi nhầm chỗ? Đúng! Dì ơi, con chỉ là lạc đường thôi, dì chỉ cho con một hướng là được.”

Bà dì đột nhiên bật cười, bà chậm rãi lắc đầu.

“Thôn này à, vào được thì không ra được. Người sống sao có thể tìm được nơi này chứ?

Bản thân ngươi đã chết rồi, bản thân lại hoàn toàn không hay biết, ngươi cứ ở yên đây đi!

Đừng nghĩ đến việc rời khỏi thôn này, trong thôn có nhiều người như vậy, chẳng lẽ còn chưa đủ sao?

Ngươi muốn gì để người nhà dương gian ngươi mang tới cho ngươi chẳng phải được sao? Con người thật sự không thể nhận ra mình nực cười tột cùng."

Ta cảm thấy bà cô này nói chuyện có chút thần bí, ta lại không đắc tội hắn, sao hắn có thể nguyền rủa người khác?