Chương 52 / 112

Chương 050: "Ngươi đi cho nổ Toán và tiếng Anh đi."

Bản dịch · 1.723 chữ

"Tri Chi, cậu còn phải học tiếng Anh Toán nữa à? Chuyện này có lẽ tôi không giúp được gì đâu." Sau khi ra khỏi hội giao lưu học thuật, Lý Chân Chân nói với Nguyễn Tri Chi một cách dư dả.

"Ta cũng chưa học xong đã đến tham gia Đội Canh Gác rồi, hơn nữa trước kia ta cũng quên gần hết rồi."

Nguyễn Tri Chi cười an ủi, “Không sao cả, ta tự học cũng được, nếu không được thì có thể mời gia giáo, nhưng ta rất không hiểu, những thứ này liên quan gì đến y thuật?”

Chỉ mười phút trước, Nguyễn Tri Chi đã đồng ý đi theo Trần phu tử tiếp tục học y thuật.

Trần phu tử này, tâm cơ cũng rất nhiều, từ khi hắn biết thần đạo của Nguyễn Tri Chi có liên quan đến bác sĩ và việc cứu người, liền một lòng muốn triệu tập nàng vào để dạy y thuật.

Vì vậy, khi biết Nguyễn Tri Chi cũng đến buổi giao lưu học thuật này, hắn đã ngồi xe ngựa nhỏ của mình chạy tới hú hét, và thể hiện một tay, muốn mượn cơ hội này để khơi dậy hứng thú của Nguyễn tri chi.

Đúng như ý hắn, những thủ đoạn này của hắn đều phải thành công.

Mà bản thân Nguyễn Tri Chi cũng rất sẵn lòng, ở thế giới cũ nàng đã theo Hàn lão đầu học, thành tích luôn là tốt nhất.

Nếu không phải vì gia nhập Hoàng Hôn Xã, quan hệ giữa hai người trở nên căng thẳng, Nguyễn Tri Chi chọn rời đi, cô đã sớm có chút thành tựu rồi.

Hiện tại, Trần phu tử chủ động đề nghị dạy nàng, Nguyễn Tri Chi đương nhiên là sẵn lòng. Nàng có thiên phú, nhưng chỉ có Thiên Phú là không đủ, thì luôn phải có người dẫn đường.

Hơn nữa, thế giới này rất tiên tiến, y thuật chắc chắn đã vào trước không ít so với thế gian cũ của nàng, cơ hội tốt như vậy, Nguyễn Tri Chi sẽ không bỏ lỡ.

Lần này, thử thách liền đến, tuy Trần phu tử đã đặc biệt mở cho nàng một lối đi, nhưng muốn thông qua còn phải dựa vào dự trữ tri thức và khả năng thực hành của nàng.

Thực thao cơ bản không có vấn đề gì, có chuyện vấn an chính là môn văn hóa, phải biết rằng, Nguyễn Tri Chi chưa bao giờ học tử tế.

Cho nên, sau khi Thẩm Thanh Trúc thực hiện xong nhiệm vụ trở về, liền thấy nàng nằm sấp trên bàn trong phòng khách ngủ thiếp đi, chỉ bật một chiếc đèn bàn nhỏ, bên dưới là một cuốn sách... sách toán học dày cộp?

Cậu mới rời đi được mấy ngày, sao lại bắt đầu học toán rồi?

“Nguyễn Tuế Tuế, về phòng ngủ.”

Nguyễn Tri Chi ngủ rất nông, nàng luôn ngủ khá nông nên vừa dứt lời, Thẩm Thanh Trúc đã dụi mắt đứng dậy khỏi bàn.

Đầu óc còn mơ màng, cơn buồn ngủ như thủy triều cuốn lấy nàng, nàng nhìn rõ trước mắt là Thẩm Thanh Trúc vừa hoàn thành nhiệm vụ trở về, liền mò mẫm về phía trước

"...Ngươi về rồi? Có bị thương không?"

Thẩm Thanh Trúc đỡ người dậy, cẩn thận từng li từng tí dẫn nàng đi về phía phòng ngủ của nàng, “Về rồi, không bị thương, có chuyện gì ngày mai nói, ngươi đi ngủ trước đi.”

Nguyễn Tri Chi dựa vào hơn phân nửa trọng lượng trên người hắn, nhớ tới một chuyện cực kỳ khó chịu, liền bắt đầu oán trách, còn mang theo giọng khóc nức nở

"Tức chết tôi rồi, tại sao các người học y ở đây lại phải học mấy thứ không liên quan chứ... Cậu có biết toán khó đến mức nào không? ... Một đống công thức lộn xộn tôi xem còn chẳng hiểu nổi... Anh ơi, anh đi cho nổ Toán luôn được không ạ? Còn tiếng Anh nữa... cái này còn quá đáng hơn, chúng ta không phải là người Đại Hạ sao? Tại sao còn phải đi học tiếng anh? Là tổ tông vẫn chưa đủ nỗ lực sao! Cậu nổ luôn cả cái đó luôn đấy nhé?"

Thẩm Thanh Trúc nghe nàng phàn nàn, không nhịn được cười cười: “Ngày mai ta dạy ngươi, khó chịu lắm.”

Sau khi sắp xếp xong, Thẩm Thanh Trúc nhẹ nhàng đóng cửa lại, nhìn về phía căn phòng bên cạnh. Quả nhiên, để Nguyễn Tri Chi đi dạo nhà một lượt thật kỹ, nàng không nghe thấy, rõ ràng căn nhà này chưa từng vào trong.

Cạch Tháp——

Thẩm Thanh Trúc đẩy cửa đi vào, bên trong chỉ có một chiếc bàn sách, hắn chậm rãi bước vào trong ngăn kéo của bàn, đầu ngón tay nhẹ nhàng kéo ra.

Che kéo đầy ắp, tờ giấy được gấp gọn gàng, dày mỏng khác nhau, tất cả đều là bức thư do chính tay hắn viết từng nét một.

Từ lần đầu tiên Thẩm Thanh Trúc và Nguyễn Tri Chi tách ra, cũng chính là lúc hắn đến Thương Nam tham gia tập huấn của Đội Canh Gác, cho đến khi gặp lại một lần nữa,

Tổng cộng một ngàn hai trăm bảy mươi tám phong.

Khoảng ba năm rưỡi, ngày qua ngày, một ngày một phong, chưa từng gián đoạn.

Nếu Nguyễn Tri Chi mở một phong bì ra, sẽ phát hiện, không phải tất cả thư tín đều là dài dòng, tuyệt đại đa số giấy viết thư sạch sẽ đến gần như tái nhợt, bởi vì trên đó chỉ có ba chữ

—— Nguyễn Tri Chi.

Không có lời tỏ tình oanh liệt, không có tình cảm triền miên thương xót.

Đơn giản, chỉ có tên của nàng

Hơn một ngàn ngày đêm này, mỗi lần viết tên nàng, toàn thân Thẩm Thanh Trúc đều đang gào thét, hắn không chỉ muốn làm anh trai, mà hắn muốn Nguyễn Tri Chi, còn hắn thì muốn có Nguyễn tri chi, nhưng hắn lại muốn người Nguyễn Trí Chi.

-

Leng keng keng——!

Tiếng chuông báo thức trong trẻo xé toạc sự yên tĩnh của buổi sáng sớm.

Nguyễn Tri Chi chậm rãi ngồi dậy, giây tiếp theo lại nằm sấp trên chăn chỉ biết kêu gào như sấm sét không mưa, tại sao thế giới này học y còn phải học một đống lộn xộn nữa!

Gào gào suốt một phút, trút giận xong thì phải thu dọn đồ đạc chăm chỉ học hành, trưa nay còn phải đi tìm Trần phu tử, nghe ông giảng bài.

Phòng khách đã có động tĩnh.

Thẩm Thanh Trúc dậy từ lâu, rồi yên lặng chuẩn bị bữa sáng trong bếp, nhìn Nguyễn Tri Chi đã bò dậy sớm như vậy, cảm thấy thật khó tin, không ngờ có một ngày lại có thể nhìn thấy nàng chăm chú học tập.

Nguyễn Tri Chi gãi gãi mái tóc đen rối bù, liền đi rửa mặt, sau khi vệ sinh cá nhân xong, bữa sáng vừa vặn được bưng lên, rồi ăn không miếng nào, nghĩ đến việc ăn cơm xong sẽ cố chấp với toán học thì nàng khó chịu.

Hay là mời gia giáo?

Thẩm Thanh Trúc nhìn bộ dạng đó của nàng, mở miệng nói: “Ăn nhanh đi, chẳng phải chỉ là toán học thôi sao? Ta dạy ngươi.”

"Thật sao?!"

"Thật đấy, cậu quên mất mình thi đại học bao nhiêu rồi sao?"

Câu nói này trực tiếp kéo Nguyễn Tri Chi về trường Nhất Trung Lâm Giang, nàng biết rõ Thẩm Thanh Trúc học tập tốt đến mức nào, nên hắn dạy chắc chắn không thành vấn đề!

Sau khi ăn cơm nhanh chóng, Nguyễn Tri Chi liền kéo hắn ngồi xuống trước ghế sofa, bắt đầu để cho hắn xem đề.

Thẩm Thanh Trúc nhìn hai người co ro ở nơi nhỏ bé này, trong lòng bỗng thấy xót xa, hơn nữa không gian này đối với hắn mà nói thực sự hơi nhỏ.

"Trong nhà có thư phòng, sao không đến thư viện học?"

"Ta thấy ở nơi này rất thoải mái."

Nguyễn Tri Chi nhìn mình, lại nhìn Thẩm Thanh Trúc, ừm... hình như đối với hắn mà nói là hơi chật chội.

Không đúng, trước đây không để ý Thẩm Thanh Trúc giờ đã cao ngất thật.

So với lúc ở cô nhi viện lại cao thêm, khung xương cũng đã hoàn toàn mọc ra, đường eo thu gọn nhanh nhẹn, có câu nói thế nào nhỉ? Vai rộng eo hẹp.

Sau đó đổi chỗ với tốc độ nhanh nhất, thì thực sự phải bắt đầu học tập.

Nguyễn Tri Chi đưa một tập bài tập qua, chỉ cho Thẩm Thanh Trúc xem,

"Cái này, ca ca, bài này của em không biết đâu."

"Không thể nào?" Thẩm Thanh Trúc vừa thẩm vấn vừa hỏi.

"Ta không biết ở đâu cả."

Thẩm Thanh Trúc im lặng hai giây, cẩn thận xem bài, sau khi lướt qua các bước cơ bản trong đầu, liền bắt đầu giảng cho Nguyễn Tri Chi:

"Trước hết, AB=CD"

"Khoan đã, tại sao AB lại bằng CD?"

"...Điều kiện đã biết."

Nguyễn Tri Chi lúng túng hai giây, lặng lẽ ghé đầu lại gần, “Ca ca ngươi đợi một chút, ta sẽ ôn lại đề bài một lần nữa.”

Nàng nghiêm túc xem một lần, “Được rồi! Tiếp tục giảng đi.”

Thẩm Thanh Trúc cầm bút, ngón tay hư chỉ lên bản vẽ: "Bởi vì P là động điểm, vậy chúng ta giả định đặt ở đây trước đã."

"Ngươi cũng không biết tại sao điểm P lại vẽ lung tung ở đâu?"

"Vậy ta đổi cách khác." Thẩm Thanh Trúc xoa xoa thái dương, tiếp tục nói: "Thế thì vẽ một đường dây hỗ trợ ở đây, rồi thay thế vào công thức để cầu chiều dài bên này."

Nguyễn Tri Chi nhíu mày, “Tại sao tuyến phụ trợ lại vẽ chỗ đó? Mang công thức nào?”

"..."

"..."

Cuối cùng, Thẩm Thanh Trúc đắp sách lên mặt, chán chường ngửa người ra ghế văn phòng,

"Nguyễn Tuế Tuế, cậu nhất định phải học toán sao?"