‹ Trạch Thiên Ký

Chương 444 / 1.221

Mặt trời trong mưa xuân

Bản dịch · 3.281 chữ

Dần dần có người đi theo ánh ban mai rời khỏi Thiên Thư Lăng, phần lớn là học tử tam giáp tham gia kỳ đại triều thí đầu xuân năm nay. Những người đó đương nhiên không thể không biết Trần Trường Sinh, nhìn hắn hơi cảm thấy kinh ngạc, sau đó đều hành lễ. Đêm đó ánh sao hạ xuống, vô số người xem bia phá cảnh, Thiên Thư Lăng mở mấy chục đóa pháo hoa, bất kể ấn tượng đối với Trần Trường Sinh thế nào, mọi người vẫn phải nhận ân tình của hắn, bày tỏ cảm ơn.

Trần Trường Sinh đáp lễ, sau đó lại nhìn vào trong Thiên Thư Lăng.

Không biết đã qua bao lâu, Đường Tam Thập Lục cuối cùng cũng ra. Chỉ thấy hắn tóc tai bù xù, toàn thân bốc mùi hôi thối, y phục quý giá đầy vết bẩn, trên vai vác chăn đệm cùng bộ da lông đã không còn nhìn ra màu sắc ban đầu, nào còn giống vị công tử quý tộc phong lưu được vạn ngàn thiếu nữ sủng ái trước kia, giống như một tên ăn mày vừa mới trộm chút gia sản không biết dùng vào phủ đệ đổ nát nào đó.

Nhưng biến hóa lớn nhất không phải là những thứ này, mà là đôi mắt của hắn.

Đôi mắt hắn sáng rực.

Trước đây đôi mắt của hắn cũng rất sáng, nhưng đó là một loại sáng trong suốt. Bây giờ trong mắt hắn sáng ngời, ngoài trong suốt ra, còn thêm một vẻ sắc bén, cho dù là mái tóc bẩn thỉu cũng không có cách nào che giấu được.

"Ta suýt chút nữa không nhận ra là ngươi." Trần Trường Sinh nhìn hắn nói.

"Còn đẹp trai hơn nữa sao?" Đường Tam Thập Lục khẽ nhướng mày kiếm, vẻ trêu ghẹo không nói nên lời.

Trần Trường Sinh thầm nghĩ quả nhiên vẫn là như vậy ngươi dễ biện bạch hơn, lắc đầu nói: "Bẩn rồi."

Trong lúc nói chuyện, hắn cực kỳ khó nhận ra, rất tự nhiên lùi về sau một bước, đứng xa Đường Tam Thập Lục một chút.

Đường Tam Thập Lục ném chăn đệm và da lông trên vai cho Hiên Viên Phá, cười lớn tiến lên ôm lấy hắn một cái.

Hiên Viên Phá nhìn chăn đệm và da lông thú hôi hám trong tay, vẻ mặt đầy bất lực.

Trên mặt Trần Trường Sinh không thấy bất đắc dĩ, bởi vì hắn dùng tay che mặt mình, tránh để ngửi thấy hoặc tiếp xúc với thứ dơ bẩn nào.

Đường Tam Thập Lục buông hắn ra, đắc ý hỏi: "Ngươi xem ta có biến hóa gì?"

Trần Trường Sinh rất nghiêm túc đánh giá hắn từ đầu đến chân một lượt, hỏi: "Nhà Vấn Thủy đã cắt đứt tiền của ngươi, ngươi bây giờ bắt đầu học tự lập thay đổi sao?"

Đường Tam Thập Lục hỏi: "Đây là lời gì vậy?"

Trần Trường Sinh chỉ vào chăn đệm trong lòng Hiên Viên Phá nói: "Nếu là Đường Đường trước kia, sao lại ôm hết chăn đệm mà Tuân tiên sinh đã dùng mấy chục năm ra ngoài?"

"Ngươi hiểu cái rắm, đây là thứ có ý nghĩa kỷ niệm."

Trần Trường Sinh thầm nghĩ đây là muốn nhớ nhung điều gì nhỉ?

"Kính nhớ khoảng thời gian chúng ta ở Thiên Thư Lăng xem bia ngộ đạo này."

Đường Tam Thập Lục quay người nhìn về phía ngọn núi xanh kia, cảm khái nói: "Giống như các ngươi những kẻ tham lam bảo vật Chu Viên, không thể hoàn chỉnh tự mình xem bia năm tháng, sao đủ để nói chuyện này?"

Trần Trường Sinh không biết nên tiếp lời thế nào, nói: "Xem ra cuộc sống của ngươi ở Thiên Thư Lăng không tệ."

Đường Tam Thập Lục nói: "Cũng không tệ, mấy hôm trước miễn cưỡng tiến vào Thông U thượng cảnh."

Khi nói ra bốn chữ Thông U thượng cảnh, thần sắc hắn cố ý giả vờ bình thản, ngữ điệu không chút dao động, nhưng bất kể là Trần Trường Sinh hay Hiên Viên Phá đều có thể nghe ra sự đắc ý và kiêu ngạo của hắn.

Trần Trường Sinh nhớ rằng khi mình rời khỏi Thiên Thư Lăng, hắn vừa mới đột phá Thông U không lâu, bây giờ mới chỉ vài tháng, đã liên tiếp phá hai ngưỡng cửa, tu luyện đến Thông U thượng cảnh, quả thực có tư cách đắc ý kiêu ngạo, chỉ là thầm nghĩ theo tính cách của tên này, tuyệt đối sẽ không nhẹ nhàng đến cùng như vậy, quả nhiên, khoảnh khắc tiếp theo Đường Tam Thập Lục liền phá được công, quay người nhìn hắn với vẻ mặt hớn hở nói: ", ngươi còn không biết, hiện tại ta chỉ trong nháy mắt đã dạy Quan Phi Bạch làm người!"

Tu hành phá cảnh là chuyện cực kỳ khó khăn, có thể trong thời gian ngắn như vậy liên tiếp đột phá tam cảnh, càng khó mà tưởng tượng nổi, sự hưng phấn của Đường Tam Thập Lục đương nhiên có thể lý giải, chỉ là Trần Trường Sinh thật sự rất khó phấn khích theo. Nhìn gương mặt bình tĩnh của Trần Trường Sinh, Đường Tam Thập Lục mới nhớ ra, bản thân cùng lần này quan bia ở Thiên Thư Lăng đủ để gặp tạo hóa, đều không thể rời xa tinh quang đầy trời mà đêm đó hắn mang tới, không khỏi có chút ngượng ngùng, nói: “Đương nhiên, chuyện này phải cảm tạ ngươi, nhưng xét cho cùng, vẫn là thiên phú của ta đủ cao.”

Trần Trường Sinh đưa ra một kết luận tương đối khách quan: "Chủ yếu là sau khi vào Quốc Giáo Học Viện ngươi không còn lười biếng nữa."

Đây cũng là cách nói mà vị lão nhân trí tuệ vô song của Thiên Cơ Các từng bình luận trên Thanh Vân bảng.

Đường Tam Thập Lục không còn gì để nói, chỉ có thể nói: "Chẳng lẽ ngươi không chúc mừng ta?"

"Chúc mừng." Trần Trường Sinh nói với vẻ không có thành ý, sau đó nhìn vào trong Thiên Thư Lăng, khó hiểu hỏi: "Cẩu Hàn Thực bọn họ đâu? Sao vẫn chưa ra ngoài?"

Lương Tiếu Hiểu và Thất Gian rời khỏi Thiên Thư Lăng sớm hơn, tiến vào Chu Viên. Trong số đệ tử Ly Sơn, còn có Cẩu Hàn Thực, Lương Bán Hồ cùng Quan Phi Bạch và Đường Tam Thập Lục, ở lại Thiên Thư Lăng tiếp tục quan bia ngộ đạo. Tuy rằng Quốc giáo không yêu cầu người quan bia khi nào rời khỏi Thiên Thư Lăng, không có quy tắc nhất định, nhưng trong suy nghĩ của Trần Trường Sinh, đã nhiều người như vậy đều đã kết thúc quan bia, bọn họ cũng nên ra ngoài mới phải, chỉ là nhìn rất lâu, lại không phát hiện ra bóng dáng của ba người kia.

Đường Tam Thập Lục nói: "Vốn đã nói là cùng nhau ra khỏi Thiên Thư Lăng, nhưng không biết Ly Sơn xảy ra chuyện gấp gì, bọn họ đêm qua đã đi trước rồi."

Trần Trường Sinh thầm nghĩ thì ra là vậy.

Nhìn thần sắc của hắn, Đường Tam Thập Lục hơi ngạc nhiên hỏi: “Ngươi biết Ly Sơn đã xảy ra chuyện gì không?”

Trần Trường Sinh ừ một tiếng, hắn đương nhiên biết Ly Sơn đã xảy ra đại sự.

Nếu không phải là chuyện lớn thực sự, trước nay không ai quấy rầy người xem bia trong Thiên Thư Lăng, Đường Tam Thập Lục có chút kinh ngạc, hỏi: “Chuyện gì?”

Trần Trường Sinh ra hiệu cho Hiên Viên Phá ném chăn đệm và da lông chua chát vô cùng lên xe, nói với Đường Tam Thập Lục: "Về rồi nói sau."

Đường Tam Thập Lục chợt nhớ ra một chuyện, thò tay vào trong chăn móc móc nửa ngày, lấy ra một phong thư và một cuốn sổ tay, đưa cho Trần Trường Sinh, nói: "Đây là Cẩu Hàn Thực bảo ta giao cho ngươi."

Thích chọn thiên ký, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Trạch thiên ký sách Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.

Trần Trường Sinh nhận ra đó là bút ký do Tuân Mai để lại, từng giúp hắn trong quá trình quan bia ngộ đạo bớt đi rất nhiều đường vòng, cũng giúp đỡ những thiếu niên từng sống chung dưới một mái hiên.

Thư là thư do Cẩu Hàn Thực để lại, nội dung rất bình thường, nói rằng rời khỏi kinh đô trước, không thể gặp lại, mượn bút thăm hỏi, ngày sau núi cao sông dài, hẳn là luôn có ngày trùng phùng.

Đường Tam Thập Lục nhìn tờ thư, mỉa mai nói: "Các bằng hữu của Ly Sơn xem ra vẫn chưa phục lắm nhỉ."

Trần Trường Sinh nói: "Sao ngươi không thể nghĩ người ta theo hướng tốt đẹp, Cẩu Hàn Thực nào có ý ngươi nói."

Đường Tam Thập Lục bỗng nhiên nói: "Nghe nói... ngươi bây giờ là viện trưởng Quốc Giáo Học Viện?"

Trần Trường Sinh do dự một lát, nói: "Hình như... là."

Nghe đồn được xác nhận, Đường Tam Thập Lục im lặng một lát, sau đó nhìn Trần Trường Sinh nói với giọng chân thành: “Thân phận địa vị của ngươi đã không còn giống nữa, không thể vẫn còn ngây thơ ấu trĩ như trước được.”

Trong lúc nói chuyện, hắn đưa tay vỗ vỗ vai Trần Trường Sinh.

Trần Trường Sinh liếc nhìn bàn tay bẩn thỉu rơi trên vai mình, khóe môi không nhịn được giật giật, cũng không tranh cãi gì với hắn.

Đúng như câu nói Thương Hải Vu Sơn, hạt gạo hạt châu hoa, Tô Ly trong chuyện này đều thua hắn, thắng thêm tên này cũng chẳng đáng khen chút nào.

Trở về Bách Hoa Hạng, xe ngựa dừng lại, Đường Tam Thập Lục nhìn giáo sĩ Ly Cung đang hành lễ với Trần Trường Sinh, cảm thấy có chút không quen, nhảy xuống xe đi vào trong tiệm nhỏ bên ngoài ngõ.

Hiên Viên Phá ngồi xe ngựa, dẫn theo đồ đạc rách nát của hắn trở về Quốc Giáo Học Viện trước.

Trần Trường Sinh đi theo Đường Tam Thập Lục, nhìn hắn mua hai cọng dầu cháo quẩy và một bát sữa đậu nành, vừa ăn vừa đi thẳng vào trong ngõ.

Rõ ràng là món ăn đơn giản nhất cũng là phổ biến nhất, Đường Tam Thập Lục lại ăn uống vui vẻ, lắc đầu lắc lư đầu, vô cùng khoái hoạt.

"Ngon đến vậy sao?" Trần Trường Sinh thật sự rất tò mò.

Đường Tam Thập Lục nói: "Ngươi không biết đâu, ở Thiên Thư Lăng những chuyện khác cũng được, chỉ là đồ ăn quá tệ, nhất là sau khi ngươi và Thất Gian rời đi..., tên ngốc Quan Phi Bạch kia biết nấu cơm không? Ta vậy mà lại bắt đầu nhớ đến đồ ăn Hiên Viên Phá nấu, thậm chí còn cảm thấy đồ ăn của Quốc Giáo Học Viện còn ngon hơn cả yến tiệc của Trừng Hồ Lâu, ngươi nói thảm đến mức nào?"

Trần Trường Sinh thầm nghĩ đó quả thực rất thảm, lại nghĩ đến cảnh Quan Phi Bạch lạnh lùng hung bạo cắt thịt hun khói xào ớt xanh trong tiểu viện kia, không nhịn được lắc đầu, cảm thấy thật khó mà tưởng tượng nổi.

Đường Tam Thập Lục ấn nửa quẩy dầu trong tay vào sữa đậu nành hơi vàng, nói: "Có muốn ăn miếng không?"

Trần Trường Sinh nhìn ngón tay hắn thò vào trong sữa đậu nành, nghĩ đến lớp bùn trong móng tay hắn đã thấy trước đó, vội vàng xua tay nói: "Không cần."

Đường Tam Thập Lục rất là khinh bỉ, nói: "Ngươi có hiểu cuộc sống không?"

Trần Trường Sinh bất đắc dĩ nói: "Tuy biết ngươi là mấy năm trước giả làm công tử quý giới đã nhịn muốn chết, bây giờ mới là tính tình thật của ngươi, nhưng... có thể bớt nói lời tục tĩu đi, nghe thật có chút chói tai."

Đường Tam Thập Lục thuận theo lời khuyên, giơ bát đựng sữa đậu nành lên để tế trời xanh, hướng về phía mặt trời dần bị mây che khuất, nói: "Nhật."

Trong lúc nói đùa chửi ăn uống, hai người liền tiến vào ngõ Bách Hoa, đối diện liền thấy Chu Tự Hoành đang cầm một chiếc ô giấy, đứng ở đó.

Đột nhiên, mặt trời trên bầu trời bị mây đen che kín hoàn toàn, có những sợi mưa rơi xuống, rơi trên chiếc ô giấy tưởng chừng không thể chịu gió kia.

Cảnh tượng này vô cùng tuyệt diệu, lại ẩn chứa huyền cơ khó diễn tả bằng lời.

Chu Tự Hoành dường như đã sớm dự liệu được sự giáng lâm của mưa, điều này đại diện cho một cảnh giới nào đó, cho thấy hắn đã sơ bộ nhìn thấu đạo trời đất.

Thế nhưng nhìn cảnh tượng này, điều đầu tiên Trần Trường Sinh nghĩ đến là, hôm kia lúc mưa rơi, tại sao ngươi không che dù, tiếp đó, mới nhớ ra bức thư khiêu chiến kia muốn đại diện Tông Tự sở khiêu chiến Quốc Giáo Học Viện.

Đường Tam Thập Lục càng không hề để ý đến cảnh tượng này, hắn không biết người đàn ông gầy cao này là ai, vì mặt trời đột ngột biến mất mà có chút bực bội, chỉ nghĩ đến lời của Trần Trường Sinh, nên không nói gì, chỉ nói: “Phiền nhường đường.”

Nói xong câu này, hắn liền đi về phía trước.

Chu Tự Hoành không nhường đường, thậm chí không nhìn hắn.

Trong mắt hắn căn bản không có người trẻ tuổi toàn thân bốc mùi hôi thối, quần áo rách nát này.

Hắn nhìn Trần Trường Sinh: "Ngươi suy nghĩ thế nào rồi?"

Trần Trường Sinh nói: "Nghĩ kỹ rồi, sẽ trả lời cho ngươi."

Chu Tự Hoành mỉm cười nói: "Chẳng lẽ phải suy nghĩ mãi sao?"

Nụ cười này rất đáng ghét, mang theo chút châm chọc và chế giễu nhàn nhạt.

Đường Tam Thập Lục sững sờ. Hắn làm sao cũng không ngờ, Đại Chu triều hiện tại, lại còn có người dám ở cổng Quốc Giáo Học Viện, dùng thái độ này để nói chuyện với mình và Trần Trường Sinh.

"Người này là ai vậy?" Hắn hỏi Trần Trường Sinh.

Trần Trường Sinh nói: "Chu Tự Hoành."

Đường Tam Thập Lục chưa từng nghe qua cái tên này, nói: "Chu Tự Hoành, đó là ai?"

Chu Tự Hoành hơi giận, cảm thấy Trần Trường Sinh và tên ăn mày này cố ý dùng cuộc đối thoại này để sỉ nhục mình.

Đường Tam Thập Lục quay người lại, nhìn Chu Tự Hoành hỏi: "Ta nói, rốt cuộc ngươi là ai?"

Chu Tự Hoành mặt lạnh như tiền đáp: "Chiết Xung điện Chu Tự Hoành."

Đường Tam Thập Lục nhìn hắn hỏi: "Ngươi rất nổi tiếng?"

Chu Tự Hoành không biết nên trả lời câu hỏi này thế nào.

"Vô lý."

Đường Tam Thập Lục nhìn hắn như nhìn kẻ ngốc, sau đó xoay người đối với Trần Lễ Khâm: "Ngươi phải làm rõ thân phận địa vị hiện tại của mình, nhân vật chưa từng nghe qua, đâu cần để ý đến hắn, hắn đủ sao?"

Nói xong câu này, hắn bưng sữa đậu nành và quẩy đi qua bên cạnh Chu Tự Hoành, đi vào trong ngõ.

Chu Tự Hoành cúi đầu, hít một hơi thật sâu.

Đường Tam Thập Lục dừng bước.

Mưa rối loạn, sau đó lại rơi xuống như lá liễu.

Thích chọn thiên ký, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Trạch thiên ký sách Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.

Chu Tự Hoành xuất hiện trước mặt Đường Tam Thập Lục, chặn đường hắn.

Bách Hoa Hạng yên tĩnh.

Đường Tam Thập Lục nhìn hắn, rất bình tĩnh nói bốn chữ.

"Đồ ngốc, tránh ra."

Lúc này Đường Tam Thập Lục toàn thân dơ bẩn, mùi hôi thối xộc thẳng vào mũi, quần áo rách nát, thực sự giống như một tên ăn mày, nhưng khí thế của hắn lại giống như một vương tử.

Bởi vì hắn vốn không phải là ăn mày, mà là vương tử giàu có nhất thế giới này.

Hắn so với Bình Quốc công chúa, Lạc Lạc, Nam Khách, những công chúa thực sự này cộng lại còn giàu có hơn.

Cho nên khi hắn thốt ra bốn chữ này, khí thế ngút trời đã đạt đến một mức độ khó có thể tưởng tượng nổi.

Khí thế ngút trời, vậy mà cũng khó có thể tưởng tượng sao? Đúng vậy, bởi vì đây không phải là khí phách ngang ngược, mà là khí phách.

Không có nội tình ngàn năm, căn bản không thể nuôi dưỡng được.

Chu Tự Hoành nheo mắt, nhìn Đường Tam Thập Lục, sát ý dần nổi lên.

Nhưng mà, cuối cùng hắn cũng không động thủ.

Bởi vì Trần Trường Sinh đang nhìn hắn.

Rất nhiều giáo sĩ Ly Cung cũng nhìn hắn.

Điều khiến hắn cảnh giác nhất cũng khó hiểu nhất là, theo lý mà nói, trong Vũ Lâm quân vốn nên đứng về phía mình, bỗng nhiên sinh ra một đạo sát ý cuồng bạo không hề che giấu.

Hắn rất rõ ràng, nếu mình thật sự ra tay, thì khoảnh khắc tiếp theo, đạo sát ý kia sẽ xé mình thành từng mảnh.

Hắn không hiểu vì sao, hai tay khẽ run rẩy.

Đường Tam Thập Lục lại đi ngang qua bên cạnh hắn, tay trái bưng một bát sữa đậu nành, tay phải cầm một sợi dầu, vẫn không thèm liếc hắn một cái.

Màn mưa chậm rãi rơi xuống, rơi trên chiếc ô giấy, lặng lẽ không tiếng động.

Từ sâu trong ngõ Bách Hoa, truyền đến tiếng mắng chửi của Thiên Hải Nha Nhi.

Nghe những lời lẽ nằm tục tĩu đó, sắc mặt Đường Tam Thập Lục trở nên có chút khó coi.

Đi đến cửa Quốc Giáo Học Viện, hắn chỉ thấy Thiên Hải Nha Nhi ngồi trên xe lăn, không ngừng mắng cửa viện.

"Trần Trường Sinh, ngươi cái này..."

"Có bản lĩnh thì ngươi đến đánh ta đi!"

Đường Tam Thập Lục đi đến sau lưng Thiên Hải Nha Nhi, không ngăn cản hắn, nghiêm túc nghiêng tai lắng nghe.

Rất nhiều giáo sĩ Ly Cung, Vũ Lâm quân cùng dân chúng Kinh Đô nghe tin chạy đến, đều nhìn cảnh tượng này.

Trong Bách Hoa Hạng mưa như khói.

Trần Trường Sinh hỏi: "Ngươi đang làm gì vậy?"

Đường Tam Thập Lục nói: "Hồi tưởng nhân sinh."

Thiên Hải Nha Nhi nghe được âm thanh, quay đầu nhìn lại, thần sắc hơi biến.

Trần Trường Sinh khó hiểu hỏi: "Nhân sinh gì?"

“Ta rất nghiêm túc hồi tưởng lại cuộc đời một chút.” Đường Tam Thập Lục cảm khái nói: “......Mẹ kiếp, thật sự chưa từng nghe qua yêu cầu đê tiện như vậy.”

......

......

(Ta đã nói ta thích hắn, hắn là bạn tốt của ta.) Người dùng ^ Cơ động viên đăng nhập M.zhuahiga.org chế độ đọc tốt hơn.

Thích chọn thiên ký, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Trạch thiên ký sách Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.