Chương 959 / 1.030

Hỗn Độn Chủ hiện thân

Bản dịch · 3.674 chữ

Thanh đao này, in hằn ở cuối đại đạo, là Hứa Ứng nhìn thấy khi tu tập Luân Hồi đại đạo, treo sau lưng một thân ảnh cao lớn thô kệch.

Mà thân ảnh này, toàn thân bao phủ chín đạo luân hồi, tựa như một cái bóng khổng lồ, sừng sững đứng sau lưng Cố Đạo Sinh và những người khác.

Một màn đó, từng mang đến cho Hứa Ứng một sự chấn động lớn lao, khiến hắn ý thức được cuối đại đạo cũng phân mạnh yếu, cũng phân cao thấp của đại đạo.

Mà bây giờ, thanh trường đao này đứt ra, cắm ngay trước mặt bọn họ!

Một luồng đao khí khó có thể tưởng tượng đập vào mặt, tràn đầy tràn đầy, tràn ngập trong thời không, từng ngóc ngách trong tương lai của quá khứ.

Trong đao khí kia ẩn chứa một loại tinh thần, tràn đầy sức sống, chiến thiên đấu địa, vĩnh viễn không chịu thua, vĩnh viễn không nhận thua!

Hứa Ứng tiếp xúc với luồng đao khí kia, lập tức có một loại cảm giác đại thời đại lửa cháy dầu ập vào mặt, khiến người ta nhiệt huyết sôi trào!

"Ta nhìn thấy thanh đao này ở cuối đại đạo, chứng tỏ thanh đao này tuy gãy, nhưng nó vẫn còn sống."

Hứa Ứng nghĩ đến đây, đột nhiên phát giác được quan tài đen sau lưng rục rịch, muốn rời đi, dường như không muốn ở lại nơi này.

Hứa Ứng trong lòng khẽ động: "Hỗn Độn Chung đưa chúng ta đến đây làm gì? Chẳng lẽ sự tồn tại trong quan tài đen có liên hệ nào đó với chủ nhân của thanh đao này?"

Nguyên Vị Ương ngước nhìn đao, sau một lát, nàng quay đầu nhìn về phía khe nứt lớn Hỗn Độn Hải, khẽ nói: "A Ứng ngươi xem, mũi đao này hướng tới, tựa hồ chính là thế đi của khe nứt lớn."

Hứa Ứng tỉnh táo lại, nhìn thanh đao gãy, lại nhìn về phía đại liệt cốc Hỗn Độn Hải, quả nhiên nơi lưỡi đao hướng tới chính là hướng kéo dài của đại liệt cốc.

Chỉ là, khe nứt lớn này, gần như đem Hỗn Độn Hải xé rách, kéo dài không biết bao nhiêu ức vạn dặm, đem tất cả vũ trụ Hỗn Nguyên Tiên Triều nhét vào, chỉ sợ cũng không cách nào lấp đầy nó!

Thiên hào cỡ này, há phải do sức người gây ra?

Hứa Ứng cố gắng tưởng tượng ra uy thế của một đao này, nhưng mà dù có dốc hết tâm trí tưởng tượng, cũng rất khó tưởng tượng ra cảnh tượng sáng lạn của một đao này.

"Vị Ương, hư không đại đạo của ngươi, có thể xé rách Hỗn Độn Hải không?" Hắn dò hỏi.

"Có thể xé toạc, nhưng xa xa không bằng khe nứt này, dài đến thế."

Nguyên Vị Ương lắc đầu nói: "Hơn nữa hư không rất nhanh sẽ bị Hỗn Độn Hải trấn áp, một lần nữa khép lại. Ta không thể lưu lại một vết nứt vĩnh hằng trong Hỗn Độn Hải."

Hứa Ứng thở ra một hơi trọc khí, nếu Hỗn Độn Hải Đại Liệt Cốc thật sự là do con người làm, vậy chiến lực của người này chỉ sợ đã đạt đến trình độ hắn không thể tưởng tượng nổi!

Đúng lúc này, Hỗn Độn Chung bay vút xuống, hóa thành chiếc chuông vàng cao không tới thước.

Sau lưng Hứa Ứng, quan tài đen đột nhiên buông lỏng xiềng xích đang trói buộc Hứa Ứng, lơ lửng giữa không trung, đối đầu với chiếc chuông vàng này.

Hai bảo vật này dường như đã sớm nhận ra, sớm có ân oán, hiện tại quan tài đen bị dồn đến đường cùng, dứt khoát định cùng Hoàng Chung liều mạng ngươi chết ta sống.

Sát ý bốn phía dần nổi lên.

Nay trên Hỗn Độn Chung xuất hiện rất nhiều ấn ký, đó là dấu vết Cửu Điện Đạo Minh cùng Đế Thần lưu lại, vết thương của chiếc chuông này dường như cũng không nhẹ, không bằng trước kia.

Hắc quan từ sau khi bắt cóc Hứa Ứng, liền không còn bị thương nữa, có thể nói là dĩ dật đãi lao.

Nhưng hai bảo vật không lập tức động thủ.

Hắc quan chỉ là một cỗ quan tài, sợ uy năng của Hỗn Độn Chung, Hỗn Độn Chung cũng sợ hãi người trong quan tài.

Hứa Ứng lặng lẽ liếc mắt ra hiệu cho Nguyên Vị Ương, Nguyên Vị Ương hiểu ý, hai người không nói một lời đi về phía thanh đao gãy kia.

Vô luận là hắc quan hay Hỗn Độn Chung, đều xa không phải bọn hắn có thể đối phó, nếu hai món dị bảo này động thủ, tất nhiên sẽ liên lụy đến hai con cá ao bọn hắn.

Trong số những người có mặt, chỉ có thanh đao gãy kia mới là nơi an toàn!

Đột nhiên thanh đao gãy kia tỏa ra đao khí ngập trời, lại muốn chém đôi hai người, cực kỳ hung hiểm!

Nhưng may mắn thay, sát ý ngập trời tỏa ra từ thanh đao gãy này không phải nhắm vào bọn họ.

Hứa Ứng và Nguyên Vị Ương thở phào một hơi, nhưng ngay sau đó liền nhận ra, sát ý của đoạn đao lại nhắm vào cỗ quan tài đen kia mà đến!

Đoạn đao, Hỗn Độn Chung và hắc quan, tạo thành thế gọng kìm hai đấu một!

Chỉ là Hứa Ứng và Nguyên Vị Ương, lại chính giữa thế giáp công!

Hai người cứng đờ tại chỗ, không dám nhúc nhích một chút.

Hắc quan đối kháng với Hỗn Độn Chung và Đoạn Đao gãy, khí tức dị đạo của bản thân ngày càng mạnh, mà khí tức truyền ra từ trong Đoạn Đao và Hỗn Độn Chung cũng dần tăng lên, ép cho Hứa Ứng và Nguyên Vị Ương gân cốt kêu răng rắc.

Nguyên Vị Ương không cần nghĩ ngợi, lập tức thôi động hư không đại đạo, nhưng mà hư không vừa mới triển khai, lập tức bị ba đại chí bảo áp chế hoàn toàn khép lại, mỏng manh đến không có bất kỳ độ dày nào!

Nguyên Vị Ương trong lòng lạnh toát.

Hỗn Độn Hải áp chế hư không, còn có thể hình thành vật chất hổ phách, khu vực hổ phách. Mà ba kiện bảo vật này thật sự quá mạnh, trực tiếp đè phẳng hư không, khiến cho vị Hư Không Đạo Chủ này của nàng hoàn toàn vô dụng!

Hứa Ứng đột nhiên cười ha ha, trung khí mười phần, cất cao giọng nói: "Hỗn Độn Chủ, tại hạ Hứa Ứng, đến đây cầu kiến!"

Nguyên Vị Ương chợt tỉnh ngộ, thầm khen một tiếng thông minh: "Hỗn Độn Chung là chuông của Hỗn Độn Chủ, Hỗn Độn Chủ đã tới nơi này, Hỗn Độn Chủ đương nhiên cũng ở gần đây! Chỉ cần Hỗn Độn Chủ ra mặt, chúng ta liền an toàn."

Bốn phía không ai đáp lời.

Hứa Ứng vung toàn bộ tu vi, thanh âm hóa thành đạo âm, truyền khắp bốn phương, cất cao giọng nói: "Sơn Dã tán nhân Hứa Ứng, được mời đến cầu kiến Hỗn Độn Chủ."

Bốn phía vẫn không có ai đáp lời.

Hứa Ứng trong lòng trầm xuống: "Hỗn Độn Chủ không ở nơi này."

Hắn nhìn về phía Hỗn Độn Chung, Đoạn Đao và Hắc Quan, đột nhiên cười ha hả, cất giọng sang sảng: "Quan Đạo huynh, Chung Đạo huynh, Đao Đạo huynh, tại hạ có lời muốn nói. Ba vị đạo huynh đều là chí bảo đương thời, uy lực vô song, tài năng kinh thiên động địa, tung hoành khắp biển Hỗn Độn mà chấn động phong vân. Ba vị đạo huynh lại đứng ở cuối đại đạo, vô số hậu bối kính ngưỡng. Như ba vị kinh diễm quyết tuyệt như thế, há có thể khuất phục ở đây làm tranh đoạt pháp bảo tầm thường, một trận chiến đầu tóc bù xù? Nếu ba vị đạo huynh có tử thương, chẳng phải sẽ bị ức vạn pháp bảo và hậu bối cười nhạo sao?"

Thích chọn ngày phi thăng, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) chọn ngày phi thăng sách Hải Các tiểu thuyết, tốc độ cập nhật trên mạng nhanh nhất.

Nguyên Vị Ương khá vui mừng: "Những năm qua A Ứng không đọc không uổng công?"

Hứa Ứng vừa nói ra lời này, sát khí rực cháy của ba món pháp bảo lúc này mới dịu đi một chút.

Đột nhiên, hắc quan bay tới, vẫn treo ở sau lưng Hứa Ứng, Hỗn Độn Chung cũng bay tới, lơ lửng trên đỉnh đầu Hứa Ứng.

Mà thanh đao gãy kia đột nhiên vang lên tiếng leng keng, thu nhỏ lại cực kỳ nhanh chóng, vút một tiếng bay ra, cán rơi vào trong lòng bàn tay Hứa Ứng.

Hứa Ứng cầm đao trong tay, đỉnh đầu Hỗn Độn Chung, lưng đeo quan tài đen, một thân vũ trang chí bảo, với trạng thái hiện tại của hắn, cho dù là Đế Thần cũng tuyệt đối có thể đánh một trận, nhưng mà trong lòng hắn lại nổi da gà.

Hắn có thể cảm nhận được, thanh đao gãy này bất cứ lúc nào cũng có thể điều khiển bản thân cứa vào cổ mình, Hỗn Độn Chung cũng có thể rơi xuống bất cứ lúc nào, chấn tất cả dưới chuông thành bột mịn.

Còn quan tài đen thì dùng xích sắt quấn quanh Hứa Ứng, giống như bắt cóc hắn làm con tin. —— mặc dù Hứa Ứng cảm thấy, Hỗn Độn Chung và Đoạn Đao hẳn là ai cũng không quan tâm nó có xé vé hay không.

Đột nhiên, Đoạn Đao gãy giơ tay Hứa Ứng lên, chỉ về phía trước.

Hỗn Độn Chung cũng phát ra một tiếng chuông thanh thúy, dường như tán đồng phương hướng mà đao gãy chỉ. Chỉ có hắc quan dường như khá không vui, sợi xích quấn quanh Hứa Ứng hơi siết chặt lại.

Hứa Ứng Y lần theo lối đao gãy chỉ, bước về phía trước.

Nguyên Vị Ương đi tới bên cạnh hắn, nhỏ giọng truyền âm nói: "A Ứng, giữa ba món bảo vật này, giống như có thù hận sâu sắc gì đó. Ngươi tiếp xúc với chúng đã lâu, có biết được những gì không?"

Hứa Ứng thần thức dao động, truyền âm nói: "Ta cũng không biết. Ta chỉ biết trong quan tài có một người, từ hải ngoại mà đến. Người này tu luyện dị đạo, cường đại vô biên, có thể vô trung sinh hữu, khai thiên lập địa, ở trong Hỗn Độn Hải khai mở vũ trụ càn khôn, thu thập Nguyên Thủy Đạo Khí. Người này tự nói là bị người ta hại, nhưng nếu gọi tên hắn, sẽ phục sinh."

Nguyên Vị Ương suy nghĩ một lát, nói: "Ngươi nói, có khả năng đối thủ của vị khách hải ngoại này chính là Hỗn Độn Chủ không? Trận chiến giữa hai người bọn họ, lưỡng bại câu thương, đồng quy vu tận. Đao của Hỗn Độn Chủ chôn ở nơi này, khách hải ngoại thì chôn trong quan tài."

Hứa Ứng chân không ngừng, suy tư nói: "Đúng là có khả năng này. Bất quá, chủ nhân của thanh đao này là một vị Luân Hồi đạo tận, ta từng gặp hắn ở cuối đại đạo. Hắn sử dụng, không phải Hỗn Độn Chung."

Nguyên Vị Ương nghi hoặc hỏi: "Hỗn Độn Chung từ đâu mà có?"

Hứa Ứng suy đoán: "Có lẽ khách hải ngoại và chủ nhân thần đao không phải Hỗn Độn Chủ, Hỗn Độn Chủ là người khác. Pháp bảo của Hỗn Độn Chủ chính là chiếc chuông này."

Nguyên Vị Ương không hiểu: "Nếu như thế, ba người có quan hệ gì? Vì sao không thấy bóng dáng Hỗn Độn Chủ?"

Hứa Ứng không thể trả lời.

Đột nhiên hắn dừng bước, nhìn về phía trước, chỉ thấy phía trước có một dòng sông dài chảy xiết, dòng sông chảy trong dòng sông đó không phải là nước, mà lại là máu!

Đó là đạo huyết cực kỳ thuần khiết, hào quang bốc lên trong máu, phản chiếu ra màu sắc khác nhau.

Huyết Hà cuồn cuộn, đạo khí rúng động.

Đạo của nó như luân hồi, chỉ là luân hồi này không giống với luân hồi mà Hứa Ứng những gì đã thấy trước đây ngộ ra, vậy mà bao quát các loại đại đạo khác, đạo đều đạt đến tận cùng, khó tin.

Càng kỳ diệu hơn là, vạn ngàn ngàn ngàn đại đạo lúc nào cũng biến hóa, sinh ra vô trung, diễn hóa ra các loại đại đạo chưa từng nghe nói tới!

"Tu vi của chủ nhân đạo huyết này quả thực cao thâm khó lường. Chẳng lẽ đây chính là Nguyên Thủy cảnh giới mà Tần Loan Đạo Tổ nói?" Hứa Ứng trong lòng không khỏi sinh ra suy nghĩ miên man.

Trước kia hắn mới đầu tiếp xúc với cảnh giới cuối đại đạo này, cho rằng cuối đại đạo chính là điểm cuối của tu hành. Nhưng mà trong cổ thư Tần Loan lại nhắc tới cảnh giới Nguyên Thủy, Hỗn Nguyên Tiên Triều cũng có một pho tượng đá Nguyên Thủy Nguyên Thần.

Mà trong quan tài đen cũng có Nguyên Thủy Đạo Khí thần diệu khó lường!

Tất cả những điều này đều có nghĩa là, cuối cùng của đại đạo có lẽ không phải là điểm cuối của tu hành, tiền nhân như Tần Loan Đạo Tổ, đã phát hiện ra một cảnh giới khác!

Hứa Ứng và Nguyên Vị Ương đi tới trước Huyết Hà, trong sông dâng lên hào quang rực rỡ, đạo khí nồng đậm ép hai người không thể đến gần!

Đây là dòng sông do Đạo huyết hóa thành, có thể nói là dị bảo, nếu như lấy được Hỗn Nguyên Tiên Triều hoặc Đạo Minh, chỉ sợ sẽ bị người ta cướp mất đầu!

Hứa Ứng và Nguyên Vị Ương lại không hề thử thu lấy huyết hà, sự tồn tại ở cuối đại đạo có nhiều điểm linh dị, huống hồ huyết hà này có lẽ không phải là máu ở cuối đại đạo.

Nhân quả bậc này, không nên dính vào.

"Đạo trong dòng sông dài này biến hóa khó lường, vĩnh viễn biến hóa xuống, vô cùng vô tận, ngược lại có thể từ trong đó tìm hiểu ra rất nhiều đạo lý hậu thiên."

Hứa Ứng bất giác chậm bước chân, quan sát Đạo Huyết Trường Hà, lúc nào cũng có cảm ngộ mới.

Hậu Thiên Đại Đạo của hắn tu luyện tới Đạo Chủ cảnh, đến bước này, muốn tiếp tục mở rộng Hậu Thiên Đại Đạo, so với trước kia càng thêm khó khăn.

Hắn phải di chuyển khắp nơi, tìm kiếm vũ trụ khác nhau, tìm kiếm Tiên Thiên đại đạo khác nhau, dung nhập vào trong hậu thiên, mức độ gian nan có thể tưởng tượng được.

Mà sự biến hóa đại đạo ẩn chứa của dòng sông máu đạo này, lại mang đến cho hắn một khải Địch cực lớn!

"Keng ——"

Tiếng chuông vang lên, thúc giục hắn đi về phía trước.

Hứa Ứng thu hồi tâm thần, dọc theo bờ sông tiếp tục tiến lên, Nguyên Vị Ương cũng bị Đạo Huyết Trường Hà hấp dẫn, nhất thời không theo kịp mà đứng ở bờ sông, tiếp tục tham ngộ.

Tiếng chuông vừa rồi của Hỗn Độn Chung, chỉ là đánh thức Hứa Ứng, chứ không đánh thức nàng.

Hứa Ứng dừng bước, định đợi nàng đến, thanh đao gãy trong tay lại tự giơ lên, chỉ về phía trước.

Hứa Ứng đành phải tiếp tục đi về phía trước.

Lúc này, hắn chợt nhận ra hai bên bờ Hỗn Độn Hải Đại Liệt Cốc, từng sinh vật hỗn độn thân hình khổng lồ đang lượn lờ trong Hỗn Độn Chi Khí.

Những sinh vật này giống rùa mà không phải rùa, giống rùa mà không phải rùa, theo bước chân của hắn mà bơi lội, nhưng vẫn chưa rời khỏi Hỗn Độn Chi Khí.

Hứa Ứng trong lòng kinh ngạc, tiếp tục đi về phía trước. Khi hắn đi qua từng dòng sông máu này, chỉ thấy phía trước lại có một đôi dấu chân khổng lồ, dấu chân rất sâu, đem Hỗn Độn Chi Khí ép thành chất đá, hóa thành Hỗn Độn Kỳ Thạch khổng lồ!

Hứa Ứng mặc dù du lịch rất nhiều vũ trụ, nhưng còn chưa từng thấy qua loại Hỗn Độn Kỳ Thạch này, hắn đi ở bên cạnh dấu chân, đã thấy dấu chân lưu lại rất nhiều đường vân da. Hình thái của những đường vân này rất kỳ lạ, là hình thái đầu người thân rắn, gánh chịu đại đạo!

Thích chọn ngày phi thăng, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) chọn ngày phi thăng sách Hải Các tiểu thuyết, tốc độ cập nhật trên mạng nhanh nhất.

"Đầu người thân rắn..."

Hứa Ứng tiếp tục tiến lên, đã thấy bốn phía trở nên sáng ngời, từng vầng sáng luân hồi to lớn vô cùng cắm ngổn ngang trong Hỗn Độn Kỳ Thạch, còn có những chiếc đâm vào Hỗn Độn Hải, cực kỳ hỗn loạn.

"Nơi này là nơi giao chiến của vị Cửu Đạo Luân Hồi kia sao?"

Hứa Ứng nhìn quanh bốn phía, nhưng thấy Hỗn Độn Hải cũng trở nên khắp nơi tràn ngập những lỗ hổng kỳ dị, cùng với các loại núi Hỗn Độn được ngưng kết từ những khối đá kỳ dị hỗn độn, ngoài ra còn có các loại đạo khí,

Thậm chí ngay cả Nguyên Thủy Đạo Khí cũng có.

Từng tòa Hỗn Độn Thần Sơn in vào tầm mắt Hứa Ứng, các loại đạo khí ở trong núi, hoặc hóa thành linh tuyền, hoặc hóa thành thác nước, lại có linh quang tiên thiên bất diệt hóa thành Hỗn Độn Linh Căn kỳ dị trong núi, giống như cây ăn quả, cỏ cây và cây hoa bình thường, điểm xuyết những ngọn núi Hỗn Độn này.

Những Hỗn Độn Thần Sơn này đều không cao, nhưng bởi vì là Hỗn Độn Chi Khí ngưng kết biến thành, kiên cố vô cùng, đồng dạng cũng nặng nề vô cùng.

Hứa Ứng ước chừng một tòa Hỗn Độn Thần Sơn, mở ra, chỉ sợ có thể hóa thành mấy vũ trụ!

Giữa các ngọn núi, có một ngọn núi cao nhất, lại còn có Hỗn Độn Mỹ Ngọc làm bậc thang, một đường từ dưới núi trải lên trên núi.

Trên núi có tiên điện, cũng là do Hỗn Độn Kỳ Thạch luyện chế mà thành, châu ngọc điểm xuyết, khá là linh tú.

"Nơi này, chính là chỗ trú thân của Hỗn Độn Chủ!"

Hứa Ứng sắc mặt nghiêm nghị, mắt nhìn mũi, mũi nhìn tim, gạt bỏ tạp niệm, bước lên bậc thang, hướng về tòa tiên điện kia mà đi.

Cùng lúc đó, từng sinh vật hỗn độn lần lượt bơi ra khỏi Hỗn Độn Hải, chúng từ trong Hỗn Độn Chi Khí bơi ra, từ khoảnh khắc đặt chân lên Hỗn Độn Thạch, liền lên bờ.

Từng sinh vật hỗn độn rơi xuống đất, mỗi người hóa thành từng kỳ nhân dung mạo cao cổ, có nam có nữ, có già có trẻ, cao thấp béo gầy đều không giống nhau.

Sau đầu bọn họ có đủ loại quầng sáng kỳ dị, đạo pháp tinh thâm vi, dưới chân khẽ động, liền thấy có đạo quang làm đường, trải ra một con đường đạo tận.

Bọn họ đi theo sau Hứa Ứng, từng bước từng bước, leo lên đỉnh núi.

Chỉ là Hứa Ứng ở phía trước chín mươi chín bậc, khoảng cách giữa bọn họ và Hứa Ứng, trước sau vẫn chênh lệch chín mươi chín bậc này.

Cùng lúc đó, còn có không ít sinh vật hỗn độn nhao nhao bơi ra khỏi vách đá, ở giữa không trung liền hiện ra chân thân, từng người nhẹ nhàng rơi xuống, cũng là rơi xuống bậc đá.

Hứa Ứng cũng phát giác được bọn hắn, thầm nghĩ: "Bọn hắn cũng là tới bái kiến Hỗn Độn Chủ."

Cuối cùng, hắn leo lên tòa Hỗn Độn Thần Sơn này, theo con đường dưới chân, đến trước tiên điện.

"Đệ tử Hứa Ứng, cầu kiến Hỗn Độn Chủ." Hứa Ứng khom người ở ngoài điện.

Mà sau lưng hắn, từng kỳ nhân do sinh vật hỗn độn hóa thành, đều dừng bước.

Cửa Tiên Điện mở ra, bên trong cũng không có đáp lời.

Hứa Ứng chờ một lát, lại nói một lần nữa, vẫn không có ai đáp lời.

Hắn còn đang định nói thêm, bỗng nhiên tiếng chuông vang lên, Hứa Ứng không tự chủ được đi vào trong điện, đợi đến khi hắn khôi phục khả năng hành động, đã thấy mình ngồi trên bảo tọa tiên điện này.

Hắn đang kinh ngạc, lúc này ngoài điện vang lên từng đạo âm vang dội.

"Đệ tử Tử Dương Đạo Quân!"

"Đệ tử Xung Hư Đạo Quân!"

"Đệ tử Thông Diệu Đạo Quân!"

"Đệ tử Động Nguyên Đạo Quân!"

"Đệ tử Bảo Hoa Đạo Quân!"

Một tiếng hô vang lên, vạn ngàn âm thanh hóa thành một dòng lũ.

"Tham kiến Hỗn Độn Chủ!"

Trên ngai vàng, Hứa Ứng ngạc nhiên, ngẩng đầu lên, lại thấy vô số kỳ nhân do sinh vật hỗn độn biến thành kia, đang tham bái mình.

(Hết chương này)

Thích chọn ngày phi thăng, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) chọn ngày phi thăng sách Hải Các tiểu thuyết, tốc độ cập nhật trên mạng nhanh nhất.