Chương 41 / 69

Chương 41: 《Thời đại Trung học》 gợi lên hồi ức sát phạt

Bản dịch · 1.763 chữ

Trần Trúc lần này là người đầu tiên trình bày bản thảo.

Từ Vu Phong nhận được bản nhạc từ khúc, "Thời đại Trung học".

Thời trung học, ai! Đã cách mình rất xa rồi, tác phẩm của thầy Thanh Trúc là điều không thể nghi ngờ tốt, nhưng mình có thể diễn tả được cảm giác của bài hát này không?

Hắn tiếp tục đọc lời bài hát,

“Yêu là gì?”

「Ta không biết」

「Ta không hiểu mãi mãi」

「Ta không hiểu chính mình」

Hắn vô thức ngâm nga bài hát theo bản nhạc, ca khúc "Thời đại Trung học" này lại là một bài dân ca trong trường.

Trong lời bài hát viết về sân vận động, sổ nhật ký, tâm sự ngây thơ của thiếu niên, văn tự chất phác thẳng thắn, kể chuyện bằng hình ảnh cuộc sống hóa, là logic sáng tác tự sự điển hình dân ca.

Từ Vu Phong làm quen với giai điệu từ nhạc, tự mình thử ngân nga.

Bài hát này lại được đo ni đóng giày theo giọng nói của hắn!

Thanh Trúc lão sư, thực lực quả thực thâm bất khả trắc!

Trong thời gian ngắn như vậy, đã dùng mệnh đề "Tuổi" viết ra những bài dân ca phong tục học đường phù hợp với hắn thể hiện.

Hơn nữa góc nhìn nam nữ đều có thể nhập vai, giống như lần trước Thanh Trúc lão sư viết cho mình là "Nhất Trình Sơn Đạo".

Bài hát phù hợp với giọng hát của hắn, nhưng góc nhìn lại không chỉ giới hạn ở giới tính ca sĩ, mà thuộc về những bài hát mà cả nam lẫn nữ thính giả đều có thể dẫn dắt.

Trận chiến kết thúc chương trình vẫn là cách phát sóng trực tiếp, vẫn rút ra một vạn khán giả đến hiện trường.

Nhưng lần này không bỏ phiếu, chỉ để mọi người nghe nhạc đơn thuần, livestream cũng được xem miễn phí.

Thứ tự xuất hiện của bài hát lần này được xếp theo độ tuổi của các nhà soạn nhạc.

Từ nhỏ đến lớn, chính là lúc trúc xanh bắt đầu, Bạch Nghiễn từ kết thúc.

Từ lớn đến nhỏ, thì ngược lại.

Ban tổ chức đang lo lắng không thôi,

"Bài hát của Thanh Trúc rõ ràng chất lượng tốt hơn, chắc là xuất hiện cuối cùng."

"Tôi tán thành ý của Vương tỷ, ⟨Thời Đại Trung Học⟩ phù hợp làm kết thúc cả mùa chúng ta hơn."

“Thanh Trúc khởi đầu cũng được, bài hát của Bạch Nghiễn Từ thích hợp cho kết thúc hơn, ca khúc của hắn viết ra một sự bình thản sau khi trải qua bao thăng trầm, sẽ khiến đa số mọi người có thêm đồng cảm.”

"Bài hát của Bạch đại lão thì tốt, nhưng chất lượng ca khúc của thầy Thanh Trúc cao hơn." "Khởi đầu đã tung Vương Đổ, sau này ngoài bài hát Bạch Nghiễn Từ có thể sánh ngang với nó, các ca nhạc tổ hợp khác sẽ làm sao?"

"Ta cũng tán thành Thanh Trúc Áp Đài, bài hát này quá kinh điển, hơn nữa còn bày ra cùng Từ Vu Phong và ca khúc ⟨Nhất Trình Sơn Đạo⟩."

"Thành tích của bài hát 《Nhất Trình Sơn Đạo》 không cần ta phải nói nhiều nữa, lần hợp tác thứ hai giữa Thanh Trúc và Từ Vu Phong, bất kể là chiêu trò hay chất lượng ca khúc đưa ra, họ mới có thể khiến mùa này chúng ta kết thúc hoàn hảo."

Cuối cùng, các lãnh đạo cấp cao của tổ chương trình quyết định rằng Bạch Nghiễn Từ mở màn, trúc xanh đè đài.

Không phải bài hát của Bạch Nghiễn Từ không hay, mà là kỳ này Thanh Trúc lại lấy ra tác phẩm kinh điển!

——

"Khán giả tại hiện trường và trước màn hình, chào mọi người! Kỳ này là tác phẩm kết thúc của chương trình ⟨Buổi hòa nhạc các bạn' quý thứ hai chúng ta."

Do buổi livestream lần này miễn phí, nên người bạn "cắt đầu" trong buổi phát sóng trực tiếp trước cũng được gọi vào phòng lithan.

Nhóm đầu tiên Bạch Nghiễn Từ bắt đầu, ca sĩ đồng nghiệp của anh đã hát một bài nhạc pop Hoa ngữ.

Khán giả trung niên hiện trường đều bị cảm xúc của bài hát này lay động.

Các ca sĩ lên sân khấu tiếp theo cũng cảm thấy áp lực vô cùng.

Bạch Nghiễn Từ quả không hổ là nhà soạn nhạc đỉnh cấp, bài hát đưa ra chắc chắn sẽ trở thành khúc vàng khắc sâu trong ký ức của một thế hệ.

Từng nhóm ca khúc xuất hiện, cuối cùng cũng đến lượt nhóm cuối.

"Tiếp theo sẽ xuất hiện là Thanh Trúc và Từ Vu Phong đã hợp tác lần hai!"

[Mong chờ đã lâu, bài hát phong cách của Thanh Trúc sẽ như lần đó?]

"Rất tò mò, phong cách của nàng thay đổi quá nhiều. Từ cổ phong đến lưu hành rồi đến dân ca đều rất giỏi."

[Thanh Trúc biểu thị: Đến nay vẫn chưa tìm được khúc phong không thể thử~]

“Từ Vu Phong lên sân rồi!”

Trên màn hình lớn của sân khấu hiện lên thông tin bài hát.

《Thời đại Trung học》

Từ: Thanh Trúc

Khúc: Thanh Trúc

Ca sĩ: Từ Vu Phong

Từ Vu Phong ôm đàn ghi-ta, ngồi trên ghế biểu diễn.

Đoạn dạo đầu vang lên, chỉ dùng guitar mộc nhẹ nhàng phân giải và làm nền tảng, phối hợp với một chút đệm piano nhạt.

Giọng nói lạnh lùng mà dịu dàng, như phòng học yên tĩnh vào buổi chiều tối, sân tập trống trải sau mưa, trong chớp mắt đã tan đi sự ồn ào.

Từ Vu Phong nhẹ nhàng gảy đàn ghi-ta,

“Xuyên qua sân vận động”

“Để mưa làm ướt.”

“Ta thẹn thùng, ngươi.”

「Khi nào trở nên cô tịch」

Khoảnh khắc tiếng người chậm rãi chuyển vào, giọng nói của Từ Vu Phong thanh đạm ôn hòa, hoàn toàn hòa quyện với khúc dạo đầu.

Đoạn dạo đầu chỉ tạo nên "không khí hồi tưởng", giọng của Từ Vu Phong vừa vang lên, hình ảnh cụ thể lập tức hiện ra: hảo cảm giấu trong lòng thiếu niên không dám nói ra trong nhật ký, tâm trạng ngây ngô ngây thơ trực tiếp chạm vào lòng người.

Bình luận

“Từ Vu Phong vừa mở miệng, đúng vị rồi!”

“Thanh Trúc viết lại là dân ca.”

"Thanh Trúc kết bạn với Từ Vu Phong, chính là nhất định phải bùng nổ kim khúc!"

"Từ Vu Phong trước đó cũng từng hát dân ca, Bạch Nghiễn Từ loại bán bộ Khúc Thần này cũng đã viết cho hắn bài hát, vẫn là Thanh Trúc viết chất lượng dân dao tốt hơn."

Bài hát không phải là tình yêu chín muồi, mà là hảo cảm ngây ngô giấu kín tận đáy lòng thời trung học, không dám thốt ra.

Không chỉ hoàn hảo khớp với độ tuổi thanh trúc, mà bài hát này tuy do nam ca sĩ thể hiện, nhưng tình cảm và thính giả trong nhạc đều có thể dẫn dắt.

“Yêu là gì?”

「Ta không biết」

「Ta không hiểu mãi mãi」

「Ta không hiểu chính mình」

Giọng hát của Từ Vu Phong từ mạnh yếu dần trở nên mượt mà, ca khúc chính hạ thấp âm lượng để trò chuyện, điệp khúc chậm rãi nâng cao cảm xúc, xử lý tâm trạng vô cùng tinh tế.

Lần này Từ Vu Phong vì muốn phối hợp với bài thơ ý vị và giọng hát thanh lãnh dịu dàng của Thanh Trúc, đã đặc biệt điều chỉnh phương thức ca hát.

Khiến giọng mình trong trẻo hơn, có thể hát được bài này mang nét thuần khiết của thơ.

"Tình yêu" được ngâm đi ngâm lại bài hát "Là gì, ta không biết, mình không hiểu mãi mãi, tôi không Hiểu chính mình" Là cốt lõi tình cảm của "Thời đại Trung học".

Khán giả hiện trường phần lớn đều có cảm xúc, rốt cuộc là lúc thiếu niên không yên tâm là gì, đối với tình cảm tràn ngập nghi hoặc mơ hồ.

Thời thanh xuân xem phim thần tượng, không thể hiểu được lời hứa lâu dài như "vĩnh viễn", sự yêu thích ngây ngô ngây thơ, nên không dám hứa hẹn tương lai.

Trong lúc nội tâm nhạy cảm u sầu, nàng một mình trốn đi lén lút khóc lóc.

Mỗi người thời thanh xuân đều sẽ có những nỗi cô đơn và hoang mang.

Sau khi trưởng thành, hồi tưởng lại những năm tháng trung học thuần túy không tì vết, mang theo chút buồn bã nhàn nhạt, sạch sẽ chữa lành.

Mỗi lứa tuổi, dù đang trải qua tình yêu ngây ngô hay khi trưởng thành ngoái nhìn lại đoạn tình cảm này, đều có thể nhận ra thời đại trung học của mình từ bài hát.

Lần trước livestream, bạn học nhỏ "cúc môn" lần này cũng đã bấm vào phòng lithan.

Bố và mẹ hắn cùng nhau xem trận chiến kết thúc đêm nay.

Do chủ đề của kỳ này là "Tuổi", người bạn học nhỏ này không hiểu tâm trạng bài hát, chỉ cảm thấy mỗi ca khúc đều rất hay.

Bài hát hay nhất trong lòng hắn vẫn là bài "Đại Thối" mà Thanh Trúc tỷ tỷ viết lần trước, ngày nào cũng hát ở trường.

Nhưng lúc này, bố mẹ của cậu bé khi nghe đến "Thời đại Trung học", đã đỏ hoe mắt.

Cha mẹ cậu bé vốn là mối tình đầu của nhau, nhưng tình yêu làm sao có thể thuận buồm xuôi gió được.

Cha con nghe xong hai mắt đẫm lệ, ôm lấy vợ con khóc nức nở: "Năm đó tốt nghiệp cấp ba, chúng ta không cùng một châu lên đại học, ta cũng không thấy tương lai của chúng. Vợ ta còn mặt mũi nào dám nói với ngươi, lúc đó ta suốt đêm khóc ròng! Hận bản thân không biết phấn đấu, không thể thi đỗ cùng trường đại đồng với các ngươi được."

Mẹ của đứa trẻ cũng bị nói đến động tình, hai người kẹp lấy đứa nhỏ ở giữa, ôm chặt lấy nhau.

"Mau buông ra! Hai đứa chen chúc đến chỗ ta rồi!" Đứa trẻ không hiểu tại sao bố mẹ nghe nhạc lại rơi lệ, chỉ biết mình bị ép đến mức sắp không thở nổi.