Chương 110 / 121

Chương 110: Người sống sót trong mảnh vỡ vị diện

Bản dịch · 3.764 chữ

Cùng lúc đó, bên ngoài hư không cách Mirace hàng tỷ dặm, trong một khe hở của mảnh vỡ thế giới diện bị lãng quên.

Mảnh vỡ còn sót lại may mắn thoát khỏi sự diệt vong của thế giới này, chính là một góc nhỏ duy nhất còn lại của quả mác thời mạt thế.

Sâu trong vùng đất hoang vu đổ nát,

Một căn cứ ngầm được bao bọc bởi những lớp lớp tầng lớp từng lớp bị che phủ bởi bê tông cốt thép khổng lồ hỗn hợp gân thép, tấm chắn hợp kim và rào cản cải tạo ma lực.

Cánh cửa hợp kim chống bạo động nặng nề được cắn chặt, bề mặt chi chít vết đạn, dấu ấn ăn mòn và vết hàn sửa chữa.

Tựa như một con cự thú đầy vết thương đang lặng lẽ ẩn mình trong bóng tối.

Đây là một căn cứ người sống sót mà nhân loại mạt thế đã tốn gần trăm năm, trải qua vô số lần thi triều, dốc hết tài nguyên để dựng lên.

Hay nói cách khác, trong nhận thức hiện tại của họ, có lẽ cũng là căn cứ nhân loại cuối cùng.

Bên trong căn cứ hoàn toàn khác biệt với sự hoang vu tĩnh mịch bên ngoài.

Đèn huỳnh quang hiệu suất dài dùng để ứng phó vẫn tỏa ra ánh sáng trắng bệch dịu dàng, chiếu sáng những lối đi hẹp và khoang thuyền ngay ngắn.

Hệ thống lọc thông gió vẫn đang gầm gừ vận hành, không ngừng thanh tẩy không khí, loại bỏ trọc khí bên ngoài và những hạt vi hại, duy trì oxy mỏng manh nhưng có thể sinh tồn trong căn cứ.

Màn hình quan sát chật hẹp lóe lên những tia sáng yếu ớt, trước màn hình, vài nhà nghiên cứu nhân loại mặc đồ công sở cũ nát, đeo mặt nạ bảo hộ, đang mệt mỏi nhưng kiên trì nhìn chằm chằm về phía bờ bên kia hư không trong khung hình.

Họ là mầm mống nghiên cứu khoa học cuối cùng của thời mạt thế, là những người sống sót chứng kiến thế giới sụp đổ, văn minh sụp vong.

Mấy ngày trước, cả thế giới rung chuyển dữ dội, thiên địa pháp tắc vỡ vụn, lực lượng hủy diệt vô tận quét sạch hoàn vũ, tiếng báo động cơ hồ vang vọng toàn bộ gen,

Tất cả mọi người đều cho rằng ngày tận thế sẽ hoàn toàn sụp đổ, văn minh nhân loại sẽ tiêu vong hoàn chỉnh, nhưng sự diệt vong như dự đoán vẫn chưa đến.

Sức mạnh hủy diệt vào khoảnh khắc cuối cùng đột ngột tan biến, thiên địa sụp đổ đột nhiên đông cứng lại, vùng đất còn sót lại thoát ly khỏi thế giới chính.

Dưới lực lượng vô hình dẫn dắt, trôi dạt vào hư không vô tận!

Sau đó trong thiên địa vốn tĩnh mịch khô kiệt, xa xa dâng lên một bức tường ánh sáng rực rỡ vắt ngang hư không, ấm áp, vững chắc, mênh mông vô biên

Mang theo ma lực thần thánh mà bọn hắn chưa bao giờ cảm giác, xa xa che chở thiên địa mới sinh.

Nỗi sợ hãi, kính sợ, mờ mịt, hy vọng đan xen trong lòng mỗi người sống sót.

Bọn họ tận mắt chứng kiến thế giới nhà mình bị một "người" triệt để chấm dứt,

Cũng tận mắt nhìn thấy lực lượng hủy diệt cố thổ, sau đó xoay người dùng tàn tích thế giới của bọn họ

Trú thành áo giáp thủ hộ của một phương thiên địa khác

.........

Căn cứ Hỏa Chủng - khoang quan sát

Ánh sáng lạnh lẽo màu xanh nhạt trải đầy khoang quan sát dài hẹp, mặt tường khảm đầy dây cáp đan xen chằng chịt,

Không ít lớp vỏ ngoài đã sớm cũ nát nứt nẻ, được quấn từng vòng một cẩn thận.

Vài màn hình thiết bị kiểu cũ khẽ lóe lên, không ngừng làm mới các đường cong dữ liệu truyền về từ trận pháp thám thính hư không, tiếng vo ve của thiết giáp trầm đục tạo thành âm thanh nền vĩnh hằng trong khoang.

Cửa sổ quan sát mặt cong khổng lồ là kính chống đạn hợp nhất của nhiều tầng xung kích phòng ngự, các hạt năng lượng cao, bên ngoài bao phủ một lớp màng chắn điện từ tạm thời.

Nhìn ra ngoài qua cửa sổ, bên ngoài không phải tinh không mà là dòng xoáy hư không xám đen cuồn cuộn, những sợi năng lượng màu tím sẫm vặn vẹo chậm rãi di chuyển trong hư vô vô tận.

Ở cuối tầm nhìn xa xôi, một màn sáng khổng lồ vắt ngang trời đất, rực rỡ lưu chuyển lặng lẽ lơ lửng - bức bình chướng thế giới của Miries.

Những luồng sáng màu xám xanh, đỏ nhạt và nhu quang đan xen chậm rãi du tẩu dọc theo mạch lạc bình chướng, xuyên qua hư không vô tận, như một viên bảo thạch khổng lồ đang yên tĩnh đập mạnh.

Trần Nghiễn vịn vào khung xương ngoài nhẹ nhàng, chậm rãi đi đến trước cửa sổ quan sát, hàng mi hoa râm phản chiếu ánh sáng xanh nhảy múa trên màn hình.

Ngón tay hắn khẽ điểm lên tấm kính, ánh mắt rơi vào lớp tường rào vị diện hùng vĩ tráng lệ ở phía xa, giọng nói trầm thấp mà khàn đặc.

"Lênda liên tục bắt giữ tần số năng lượng của nó trong bảy mươi hai giờ, không phải tinh vân, mà dường như là rào cản vị diện do một con người tạo ra!?"

Hắn nghiêng người, nhìn về phía đài chiếu toàn ảnh bên cạnh.

Trên hình chiếu lập thể bán trong suốt, dày đặc chồng chất vô số sóng năng lượng hỗn loạn và vô trật tự,

Hoàn toàn thoát khỏi mô hình vật lý học của thế giới cũ, không có bất kỳ hạt nào có thể tương xứng với đặc điểm năng lượng này.

Ít nhất trong nhận thức của họ không có... giống như ma pháp trong truyền thuyết, tạo vật như kỳ tích,

"Tất cả các phương trình vật lý của chúng ta đều không thể giải thích được loại sức mạnh này, không phải là biến đổi tổng hợp hạt nhân, cũng không là phản vật chất, chứ không có sóng hấp dẫn... hoàn toàn là một hệ thống khác."

Lâm Hạ đứng trước bàn điều khiển, đầu ngón tay lướt nhanh trên bảng điều chỉnh, mở ra một nhóm dữ liệu xung kích tần số thấp vừa thu thập được.

Đôi mắt dưới mái tóc ngắn sáng rực, vết sẹo cũ trên mặt dưới ánh lạnh trông đặc biệt rõ ràng.

"Thủ tịch, ta đã nhiều lần hiệu quả thăm dò, tầng rào chắn này chính là do vị cường giả kia tu bổ ra. Ngay khoảnh khắc toàn bộ tinh cầu tan rã, chúng ta bắt được luồng năng lượng hủy diệt bùng nổ đó, sau đó vô số mảnh vỡ thế giới trôi dạt và dung nhập về phía bức tường ngăn cách."

Nàng mở nhóm khác, giọng nói vô tình mang theo sự chấn động và tò mò

"Vật chất trong mảnh vỡ hòa làm một với rào chắn, quá trình chuyển hóa vật chất và năng lượng mà chúng ta bắt được từ máy dò của chúng tôi,"

"Không nổ, không có nhiệt độ cao, trực tiếp hoàn thành việc dung hợp cấp độ vị diện, điều này đã vượt quá kỹ thuật học, quy tắc vật chất vượt xa nhận thức của chúng ta!"

Lâm Hạ giơ tay, điều động từng bản phương án tín hiệu đã được đặt sẵn đến trung tâm chiếu hình

Một mô hình xung điện từ yếu ớt lóe lên giữa không trung.

"Có lẽ chúng ta có thể gửi một nhóm mạch xung kích dò xét công suất thấp, không mang theo bất kỳ thông tin định vị nào, giống như ném ra ngoài một bình trôi nổi, để lộ tọa độ chính xác của căn cứ."

"Không được."

Thanh âm trầm đục truyền đến từ cửa khoang,

Chu Dã bước vào khoang quan sát, chiếc cúc kim loại của bộ đồ bảo hộ dày nặng phát ra tiếng "cạch" khẽ vang lên, khẩu súng chống bạo lực điện từ bên hông buông thõng yên lặng.

Anh ta là giám đốc an ninh của căn cứ, kỹ thuật viên quân giới của đội công trình trước đó đã trải qua vô số trận chiến phòng ngự thủy triều xác sống,

Phản ứng đầu tiên đối với mọi tín hiệu không rõ nguồn gốc là phòng ngự.

Tất nhiên Chu Dã không phản đối việc khám phá khoa học, nhưng phản kháng chủ động phát tín hiệu ra ngoài, trong mắt hắn chẳng khác gì rước họa vào thân.

Ánh mắt hắn sắc bén, quét qua mô hình tín hiệu trên màn chiếu, lông mày nhíu chặt.

"Thủ tịch, kỹ sư Lâm, rủi ro không thể bỏ qua! Chúng ta hoàn toàn không biết gì về 'ma pháp' này, không ai đảm bảo thủ đoạn dò xét của họ,"

"Vạn nhất không chỉ có sóng điện từ? Vạn nhất bọn họ có thể theo luồng năng lượng yếu ớt mà trực tiếp khóa chặt mảnh vỡ vị diện này, khóa cứng căn cứ hỏa chủng?"

Chu Dã bước đến trước cửa sổ quan sát, ánh mắt hướng về phía tấm bình phong lưu quang xa xăm, đáy mắt ẩn chứa sự cảnh giác và sợ hãi do tai biến.

Hắn tận mắt thấy zombie nuốt chửng nhân loại, cũng từng thấy cảnh tượng khủng khiếp thế giới sụp đổ, không tin tưởng bất kỳ tồn tại nào ở vực ngoại.

"Hủy diệt cả thế giới của chúng ta chính là luồng sức mạnh này, hiện tại chúng tôi có thể sống sót, ưu thế duy nhất chính chính Là 'không bị phát hiện', một khi chủ động phát tín hiệu, thì chẳng khác nào gõ mở một cánh cửa không biết bên trong cất giấu thứ gì."

"Nhưng chúng ta còn có thể trốn được bao lâu nữa?"

Lâm Hạ xoay người, giọng điệu mang theo sự cấp bách

"Mảnh vỡ vị diện vốn không ổn định, mỗi lần hư không loạn lưu xung kích đều tiêu hao tầng đá, nhiên liệu lò phản ứng, linh kiện điện tử, lõi lọc qua đều đang liên tục tiêu thụ, dù chúng ta tiết kiệm chi tiêu, vài chục năm sau, căn cứ vẫn sẽ ngừng hoạt động."

Cô chỉ vào biểu tượng trong kho tư liệu toàn ảnh:

"Chúng ta canh giữ toàn bộ kiến thức văn minh, nếu mãi bị mắc kẹt ở đây, những dữ liệu này cuối cùng chỉ sẽ rơi vào hư vô theo các mảnh vỡ. Chúng ta có cơ hội tiếp xúc với hệ thống sức mạnh hoàn toàn mới, có lẽ tìm được cách ổn định mảnh vụn vị diện, kéo dài thọ mệnh căn cứ."

"Cược mạng sống của tất cả mọi người, đi đánh cược một cơ hội mong manh?"

Chu Dã trầm giọng nói, ngữ khí không hề có chút buông lỏng nào, từng chữ vang lên

"Hơn nữa chỉ cần căn cứ hỏa chủng còn đó, chỉ khi kho tư liệu hoàn hảo, miễn là còn một con người sống sót, văn minh sẽ không bị đứt đoạn."

"Mạo muội thăm dò không biết, chính là đem tất cả những gì còn sót lại, đánh cược vào khả năng cửu tử nhất sinh."

"Sống tạm không phải là tồn tại!" Lâm Hạ không kìm được phản bác, đôi mắt lạnh lùng nhuốm chút ửng đỏ.

“Chu Dã, ngươi canh giữ là tính mạng cơ bản một trăm mười bảy người, nhưng ta canh là gốc rễ của toàn bộ văn minh nhân loại!

“Cả nhà ta, đều chết trong đợt thủy triều xác sống siêu cấp thứ ba, ta tận mắt nhìn thấy cha mẹ ta vì bảo vệ tài liệu nghiên cứu của phòng thí nghiệm mà bị zombie dị biến vây quanh bên ngoài khoang bảo hộ, đã dùng mạng giữ vững những dữ liệu này.”

"Họ hy sinh, không phải để chúng ta trốn trong pháo đài dưới lòng đất, cả đời co rúm không tiến, họ hy vọng chúng tôi có thể tìm được đường sống, tìm ra khả năng kết thúc tai biến và kế thừa văn minh!"

Giọng cô gái run rẩy nhẹ, nhưng lại kiên định lạ thường:

"Sức mạnh của bức tường chắn đó là một hệ thống hoàn toàn mới, là kỳ tích mà chúng ta có thể giải thích bằng tận vật lý, khoa học sinh học. Nó có khả năng ổn định vị diện, chính là hy vọng phá cục duy nhất của chúng tôi! Chúng tôi chỉ gửi đi một luồng mạch xung thăm dò công suất cực thấp, chỉ là hỏi han văn minh một lần, chứ không phải chủ động mất mạng!"

"Ta đã thấy kết cục mà ngươi chưa từng thấy!"

Giọng hắn rất nhẹ, nhưng nặng nề đè ép khiến người ta không thở nổi.

"Ngươi chỉ từng thấy zombie tàn sát sinh linh, tai biến hủy diệt thành phố. Nhưng ta đã tận mắt chứng kiến sự sụp đổ của cả thế giới."

“Ngày đó không có thủy triều xác sống, không quái vật biến dị, phòng tuyến cuối cùng chúng ta đóng giữ, đội bảo an của hàng trăm người, chưa một ai bị zombie nuốt chửng.”

"Tất cả mọi người, chỉ trơ mắt nhìn mặt đất dưới chân vỡ vụn, núi sông tan chảy, đại dương bốc hơi. Đất đai hàng trăm cây số trong nháy mắt hóa thành mảnh vụn. Huynh đệ sóng vai bên cạnh ta mười năm trước, giây trước còn đang đối chiếu tham số phòng ngự với ta, một giây sau theo tầng đá nứt toác mà hoàn toàn tiêu tán vào hư vô, ngay cả hài cốt, tàn tích cũng không để lại."

Đáy mắt Chu Dã hiện lên nỗi u ám quanh năm không tan cùng nỗi tuyệt vọng khó hiểu.

"Cỗ lực lượng đó, không phải là khoa học kỹ thuật chúng ta có thể hiểu được, cũng không có zombie biến dị, chứ không là tai họa mà sức người có khả năng đối kháng! Đó là sức mạnh hủy diệt cấp độ của một người cấp bậc! Là một quyền mạnh tuyệt đối để tiêu diệt cả hành tinh xanh thẳm, kết thúc hàng tỷ sinh linh."

"Ngươi cảm thấy chùm mạch xung dò xét đó là để hỏi thăm!? Nhưng trong mắt vị tồn tại có thể tùy tay nghiền nát thế giới kia, chút tín hiệu điện từ nhỏ bé này của chúng ta không phải là cầu tri, không cần thăm dò, chỉ là tạp âm ồn ào của lũ kiến hôi."

Hắn nhìn thẳng vào Lâm Hạ, ánh mắt sắc bén mà nặng nề:

"Lâm Hạ, ngươi đánh cược vào tương lai văn minh. Nhưng ngươi có từng nghĩ tới, đối phương căn bản không cho chúng ta cơ hội đánh bạc hay không."

.........

Hư không đêm khuya vẫn tối tăm vô biên, nơi xa bình chướng lưu quang dịu dàng, nhưng ở trong lòng hai người, đại biểu cho ý nghĩa hoàn toàn bất đồng.

Đó vừa là ánh rạng đông của nền văn minh tái sinh, đồng thời cũng là vực sâu vạn trượng bất cứ lúc nào cũng có thể lật đổ tất cả.

Ánh mắt của mọi người không hẹn mà cùng đổ dồn về phía lãnh tụ của căn cứ - Trần Nghiễn.

Người quyết định cao nhất của căn cứ này im lặng hồi lâu, đôi mắt đục ngầu nhìn về phía bức tường chắn rực rỡ trải dài hư không ở phương xa.

Hắn từng thấy xác sống cuốn sạch thành phố, từng chứng kiến mặt đất bị xé rách, tận mắt chứng giám cả hành tinh sụp đổ dưới một sức mạnh không thể địch nổi.

Hắn hiểu rõ, vị cường giả kia chỉ trong một ý niệm, đã đủ để xóa nhòa mảnh vỡ vị diện nhỏ bé này.

Nhưng hắn cũng hiểu rõ trọng lượng tồn tại của văn minh.

"Lâm Hạ," Trần Nghiễn chậm rãi mở miệng,

"Phương án tín hiệu của cậu, tiếp tục tối ưu hóa... ép công suất phóng xuống mức thấp nhất, mạch xung chỉ giữ lại hình sóng thăm dò vật chất cơ bản, loại bỏ mọi đặc điểm có thể định vị ngược."

Mắt Lâm Hạ sáng lên.

Chu Dã lập tức tiến lên một bước: “Thủ tịch!”

"Nhưng tạm thời bắn ra." Trần Nghiễn giơ tay ngắt lời, ánh mắt nghiêm túc,

"Trước tiên hãy tiếp tục quan sát ít nhất một tháng, ghi chép chu kỳ dao động của năng lượng bình chướng, đồng thời mô phỏng suy diễn mọi tình huống xấu nhất,"

"Dù tín hiệu bị bắt giữ, bị truy tung, đối phương thăm dò địch ý. Chúng ta đều phải có dự án cách ly hoàn thiện toàn bộ các cơ quan khẩn cấp. Một khi xuất hiện dao động không gian bất thường, căn cứ lập tức khởi động che chắn toàn diện, cắt đứt tất cả kim dò dò bên ngoài, khóa chặt toàn lực cửa cống."

Hắn dừng lại một chút, ánh mắt quét qua tất cả mọi người có mặt.

“Chúng ta không thể để lộ sơ hở, cũng không được hoàn toàn từ bỏ lối thoát. Chúng ta là người sống sót của nền văn minh, không phải tù nhân co cụm trong pháo đài chờ chết. Nhưng mạo hiểm, nhất định phải để lại đường lui.”

Trần Thạc thở dài trong lòng, 'Tuy khả năng cao là chẳng có tác dụng gì... nhưng vẫn hơn là không làm được gì cả.'

Lúc này, cửa hông khoang quan sát nhẹ nhàng đẩy ra, thiếu niên A Khải ôm một chồng nhật ký quan trắc được in ra rồi cẩn thận bước vào. Đôi mắt dưới mặt nạ tò mò nhìn về phía màn sáng khổng lồ trong hình chiếu toàn ảnh.

"Giáo sư Trần, chị Lâm, bức tường ánh sáng bên ngoài kia... chính là rào cản thế giới được cấu tạo bằng ma pháp trong truyền thuyết sao?"

A Khải chưa từng thấy thế giới trước tai họa, mọi nhận thức đều đến từ hồ sơ hình ảnh của căn cứ.

Hắn ghé sát vào hình chiếu, lẩm bẩm: "Nếu thực sự có thể liên lạc được với họ, liệu có hỏi xem bên ngoài có thực vật sống sót không, có trời xanh không?"

Một câu nói khiến bầu không khí căng thẳng trong khoang thuyền dịu đi đôi chút.

Trần Nghiễn nhìn thiếu niên, lý trí cứng rắn trong đáy mắt lộ ra một tia mềm mại, nhẹ nhàng gật đầu: “Không biết, hài tử. Cho nên chúng ta mới phải cẩn thận khám phá.”

Tô Hiểu bước đến bên A Khải, khẽ vỗ vai hắn, ánh mắt quay trở lại màn hình kiểm tra.

Đầu cuối vẫn tiếp tục phát ra tiếng ù trầm đục, từng sợi dữ liệu năng lượng hư không liên tục cuộn mới.

Bình chướng Miries xa xôi yên tĩnh lưu chuyển ánh sáng sặc sỡ, cách hư không vô tận, lẳng lặng lơ lửng.

.........

Niềm vui của nhân loại không tương thông, trên đảo nổi Miries

Elsa đang nằm thoải mái trên ghế sofa suy ngẫm về sự ra đời của Leinol, chuẩn bị dựng lên hệ thống nghiên cứu khoa học độc đáo thuộc về nền văn minh phù thủy nữ.

Hoàn toàn không biết mình đã gây ra bóng ma tâm lý lớn đến mức nào cho những người sống sót này, không hề hay biết sự giãy giụa, đau khổ của họ...

Đương nhiên đã biết, vị nữ vu mới sinh này đại khái cũng sẽ không có gì áy náy

Chỉ biết phát ra tiếng cười lạnh "két két", rồi một phát ma pháp hạ pháp khiến bọn họ ngoan ngoãn 'làm thuê' cho mình!

Một bên nắm trong tay khoa học vật chất hoàn chỉnh, giam cầm mảnh vỡ hư không, lựa chọn gian nan giữa sự bảo thủ và khám phá.

Một bên khác sắp sinh ra hóa thân lý tính hoàn toàn mới, khao khát kiến thức khoa học kỹ thuật của thế giới khác.

Hai bóng dáng của văn minh, xuyên qua hư không loạn lưu nhìn nhau từ xa, chưa gặp nhau, nhưng sợi tơ vận mệnh đã lặng lẽ quấn quanh.

Chu Dã im lặng đi đến bên cửa sổ quan sát, mở ra hình ảnh giám sát phòng ngự trên bề mặt.

Trên màn hình, trên lớp đất đen xám xịt nứt nẻ, vài con tang thi dị biến hành động chậm chạp đang lang thang vô định giữa các tầng đá.

Đầu ngón tay hắn khẽ điểm trên bảng điều khiển, đài pháo tự động bên ngoài tiến vào trạng thái công thấp, tốn cả chờ lệnh.

"Dù quyết định cuối cùng thế nào, phòng thủ căn cứ không thể lơ là! Dị biến thể trên mặt đất vẫn còn đó, việc giám sát cảnh báo hư không loạn lưu duy trì 24 giờ."

Lâm Hạ cúi đầu tiếp tục điều chỉnh mô hình tín hiệu, đầu ngón tay thao tác nhanh chóng, sóng xung mạch trên màn hình từng chút một nén lại, đơn giản hóa, cố gắng xóa đi đặc điểm có thể truy tung.

"Rõ! Ta sẽ đánh dấu toàn bộ các điểm rủi ro của phương án tín hiệu."

Trần Nghiễn lại nhìn về phía tầng màn sáng khổng lồ xa xăm, lẩm bẩm tự nói, như đang tự nhủ, lại giống như tự lừa dối mình, đồng thời cũng hứa hẹn với toàn bộ căn cứ Hỏa Chủng:

"Chúng ta gửi ra ngoài không phải tín hiệu cầu cứu, mà là sự thẩm vấn của văn minh! Cẩn thận, nhẫn nhịn, vĩnh viễn để lại đường lui cho mình."

Ánh sáng lạnh lẽo trong khoang quan sát lặng lẽ chảy, thiết bị kêu vo ve không ngừng.

Trên mảnh đất tàn tạ trôi nổi giữa khe hở hư không này, đốm lửa cuối cùng của thế giới cũ, trong nỗi sợ hãi và hy vọng, lặng lẽ thiêu đốt.