Chương 42 / 74

Chương 42: Khiến người ta cười ảo

Bản dịch · 1.463 chữ

Cục Điều tra có nền tảng chuyên điều tra thông tin thân phận người dân, chỉ cần cấp sao của điều sát viên đạt đến cấp hai mới có thể sử dụng bất cứ lúc nào, nếu không cần phải xin phép lên trước, cấp trên cho phép rồi mới được sử thụ.

Thu thập hình dáng người đàn ông trong camera vào hệ thống, rất nhanh đã nhận được thông tin liên quan.

“Tên: Ngô Nhạc, người tầng dưới, ba mươi bảy tuổi, thất nghiệp nửa tháng trước, từng làm việc tại một nhà máy quần áo, vì hiệu suất công việc không đạt tiêu chuẩn nên bị khai trừ...”

Hứa Mặc nói: "Được rồi, thân phận nam nhân này cũng không có gì đặc biệt, chỉ là bị tà giáo đồ mê hoặc, hoặc si tâm vọng tưởng mình muốn đạt được sức mạnh nào."

"Mấu chốt nằm ở chỗ, hắn mua được bùa vàng từ đâu, người giao hàng cho hắn lại là ai? Nhưng chuyện này không thuộc quyền quản lý của ngươi nữa, sẽ giao cho điều tra viên có kinh nghiệm và năng lực hơn đến xử lý.

“Nhưng ngươi đã tiêu diệt một vật ô nhiễm bán tải, có thể nhận được 20.00 nghìn tiền mới, ngươi hãy truyền video trên máy ghi chép cho ta, ta sẽ truyền lại cho cấp trên, quy trình hoàn tất, liền chuyển tiền cho ngươi.”

Nghe thấy hai chữ "có tiền", mắt Hứa Ngô sáng lên, cảm thấy sự bận rộn hôm nay đều xứng đáng, nhưng hắn lại nhớ tới tin tức nhìn thấy mấy ngày trước, có chút nghi hoặc hỏi: “Tà giáo đồ không phải đã bị dọn dẹp rồi sao?”

Hứa Mặc nhướng mày, thầm nghĩ ngươi đúng là người tầng lớp dưới này quả nhiên vẫn còn nhiều chỗ không hiểu, bèn giải thích:

“Lục Ngọc mấy hôm trước bắt, chẳng qua chỉ là một nhóm người của giáo đồ tà ác có sáu bảy thành viên mà thôi. Trên thực tế, tổ đồ ma quỷ đã phân chia ra rất nhiều phe phái, rất đông các đội khác nhau.”

"Những đội ngũ này có thể lớn có nhỏ, tín ngưỡng cũng khác nhau. Đôi khi ngươi còn thấy những tà giáo đồ với tín hiệu khác biệt này đánh nhau đấy. Tóm lại, đám người này chẳng qua chỉ là một lũ hề, không đáng sợ."

Hứa Ngô: “Thì ra là vậy. Cảm ơn.”

"Đúng rồi, số vốn hành động còn lại, ngươi còn phải bù đắp cho ta." Thấy Hứa Ngô muốn đi, Hứa Mặc vội vàng nói.

"Không còn vốn để hành động nữa."

Trong đầu Hứa Mặc từ từ hiện lên vài dấu chấm hỏi, “Ngươi dùng đến đâu rồi? Chẳng phải ngươi chỉ là ra ngoài ngồi xe buýt về cũng ngồi một chiếc xe Bull sao? Cần gì tốn hai ngàn?”

“Thực ra là như vậy, ta lên chiếc xe buýt kia rõ ràng đã tặng tiền rồi, tài xế đó cứ khăng khăng nói ta không cày thành công, luôn để cho ta lướt đi lật lại, mình hết cách rồi mà, nếu ta phản bác tài năng, tôi sẽ bị đội cảnh vệ mời đi uống trà. Đây không phải là làm lỡ nhiệm vụ sao, trở về cũng giống nhau.” Hứa Ngô tùy tiện bịa ra một câu chuyện, còn dùng biểu cảm tủi thân và giọng điệu để tăng độ tin cậy của câu hỏi này.

"Ngươi đùa ta đấy à? Xóa thế nào cũng chẳng cần hai ngàn tiền mới!"

"Đúng là như vậy, ngươi là người cấp trên, chắc chắn chưa từng trải nghiệm cuộc sống của tầng lớp dưới chúng ta. Nếu ngươi thật sự không tin, lúc ta gửi video máy ghi hình cho ngươi, tự xem đi."

Hứa Mặc đâu có xem, Hứa Ngô ra ngoài hơn ba tiếng đồng hồ, dù tăng tốc xem cũng phải ngắm một lúc lâu.

Nàng đường đường là một tầng lớp thượng lưu, nếu vì hai ngàn tiền mới mà lãng phí thời gian nhìn người ở tầng dưới làm gì, truyền ra ngoài thật sự khiến người ta cười rụng răng!

"Vậy gói đồ ngươi vừa đeo về là gì?" Hứa Mặc chỉ vào chiếc ba lô việt dã đặt ngoài cửa.

"Ồ, bên trong toàn là gậy năng lượng mà."

"Anh mua bằng vốn hành động à?"

"Sao lại thế được? Đây là người báo án thấy ta vất vả nên tặng cho ta ăn, không tin thì ngươi đi hỏi. Ngươi cũng đâu có nói không thể nhận lễ chứ?"

"Được rồi được rồi, ngươi ra ngoài đi!" Hứa Mặc hiện tại nhìn thấy Hứa Ngô liền phiền.

Hứa Ngô đi ra khỏi phòng, còn chu đáo mang cửa cho nàng.

Hứa Mặc thầm nghĩ trong lòng: Tại sao ta làm xong nhiệm vụ mà không có người báo án mang đồ ăn cho ta?

Chợt nhớ ra vốn hành động của Hứa Ngô là do mình bỏ ra, bởi vì tiểu đội tạm thời này vừa mới thành lập, rất nhiều quy tắc vẫn chưa được xác định.

Tức giận đấm mạnh xuống bàn.

............

Để thực hiện sâu sắc việc "bắt giữ thời gian của Hứa Ngô, không để Hứa ngô có thời điểm học tập".

Hứa Mặc tuy không sắp xếp nhiệm vụ cho nàng nữa, nhưng vẫn phát đội quy của tiểu đội tạm thời vừa mới làm xong để Hứa Ngô xem kỹ, tổng cộng có hơn một trăm điều, cuối cùng còn viết một câu: Đợi bổ sung và điều chỉnh...

"Có ai không?" Một giọng nói thăm dò vang lên.

Hứa Ngô đặt cuốn sổ nhỏ in đội quy xuống, nhìn về phía phát ra âm thanh.

Chỉ thấy một cô gái trẻ để tóc mái, đôi mắt to hơn đang thò đầu nhìn vào.

Trông có vẻ hơi sợ giao tiếp.

Hứa Ngô liếc nhìn văn phòng của Hứa Mặc, cửa đóng chặt, động tĩnh bên ngoài có lẽ cũng không nghe thấy, bèn nói với cô gái: “Ngươi đến để gia nhập tiểu đội tạm thời sao?”

Cô gái nghĩ đến thông tin mình thấy trên trang web chính thức của Cục Điều tra, gọi là đội tạm thời gì đó, rồi gật đầu với Hứa Ngô.

"Vậy ngươi vào trước đi."

“Ồ, được.” Cô gái nơm nớp lo sợ đi về phía Hứa Ngô, khi đến gần, cúi người chín mươi độ với Hứa ngô.

"Tiền, tiền bối chào!"

Từ khi xuyên không đến nay, Hứa Ngô lần đầu tiên bị người ta tôn kính như vậy sợ tới mức rụt cổ lại, chỉ vào cửa văn phòng bên cạnh: “Cái đó, đội trưởng ở trong văn trường, ngươi phải đi báo cáo với nàng, ta chỉ là đồng đội.”

"Hả?" Mặt cô gái đỏ bừng vì ngượng ngùng, "Ồ ồ ồ, xin lỗi nhé, ta đi ngay đây!"

Giao thiệp với tầng lớp dưới, thật đáng sợ!

Là một người trung tầng, cô gái vừa nghĩ đến việc mình phải vào cục điều tra, tiếp xúc với nhiều điều án viên như vậy là căng thẳng, sợ mình phạm sai lầm, rất sợ liên lụy người khác.

Sau một hồi chuẩn bị tâm lý rất lâu mới quyết định đến đây, không ngờ ngay từ đầu đã gây ra trò cười.

"Quả nhiên ta chỉ biết làm hỏng chuyện!" Cô gái nghĩ rất đau lòng.

Cô gái bước đến cửa văn phòng, bắt đầu bình ổn lại. Dù thế nào cũng phải để lại ấn tượng tốt với lãnh đạo.

Trong văn phòng, Hứa Mặc dừng tay đang điều khiển chuột, chờ người bên ngoài gõ cửa rồi nói tiếp "vào".

Cục Điều tra làm việc hơn mười năm, gió thổi cỏ lay gần đó không thoát khỏi tai nàng. Cô gái vừa bước vào lầu đã cảm nhận được có người.

Nhưng với tư cách là một điều tra viên, giới thượng lưu xã hội, không thể chủ động mở cửa đón tiếp chứ? Như vậy cũng quá mất giá rồi sao?

Truyền ra ngoài chẳng phải sẽ khiến người ta cười nhạo sao?

Nhưng mà——

Rốt cuộc ngươi có gõ cửa không vậy!

Mười mấy phút sau, cô gái cuối cùng cũng bình tĩnh lại, nhưng quên mất trước khi vào cửa sẽ gõ cửa, bàn tay đặt trên tay nắm cửa mở ra.

Nửa người bước vào văn phòng mới nhận ra điều bất thường, Hứa Mặc đã kìm nén từ lâu cuối cùng cũng thốt ra được.

Hai khuôn mặt nhìn nhau, nhất thời có chút lúng túng.

Hứa Ngô ở ngoài cửa nhìn thấy tất cả những điều này, mím môi nhịn cười.