Chương 93 / 120

Chương 93: Giang Mộng Mộng 4

Bản dịch · 1.702 chữ

Khi về đến nhà đã hơn hai giờ chiều, Thẩm Thu vì lý do công việc không thể ở lại đây quá lâu, ôm lấy thân hình mỏng manh của Giang Mộng Mộng dặn dò: "Ngày mai đừng quên về nhà, cha ngươi chắc chắn cũng muốn gặp ngươi."

"Còn về chuyện cô nói giúp hàng xóm học thêm tiếng Quảng Đông, tự cô xem mà làm đi." Thẩm Thu xoa xoa mái tóc mềm mại mượt mà của nàng, đôi mắt đen đầy cưng chiều. "Chính cô cũng nói cô đã lớn rồi, vậy thì bắt đầu quyết định từ những việc nhỏ nhặt bên cạnh trước, sau này mẹ cũng sẽ chú ý đến việc không ép buộc cô phải nghe lời mẹ một cách mạnh mẽ. Nhưng những chuyện sau đó không thể quyết đoán được có thể tìm mẹ bàn bạc.

Thẩm Mộng Mộng ỷ lại cọ cọ vào lòng bàn tay ấm áp của nàng. “Mẹ yên tâm, con đều nhớ kỹ.” Mẹ nàng thật sự là một người mẹ rất cởi mở.

Nghĩ đến cái gì, Thẩm Thu nghiêm túc nhìn đôi mắt hạnh tròn trịa sạch sẽ của Thẩm Mộng Mộng, thận trọng nói: “Thân thể ngươi hiện tại tuy rằng tốt rồi, nhưng vẫn phải chú ý đừng vận động quá kịch liệt, cảm xúc phập phồng không nên quá lớn biết không?”

Giang Mộng Mộng ngoan ngoãn gật đầu: "Biết rồi, mẹ ơi, con yên tâm con đều nhớ hết mà."

Lúc này, một trận tiếng gõ cửa từ ngoài cửa truyền đến.

Giang Mộng Mộng chợt nhớ đến Lâm Đống Triết đang tìm nàng học tiếng Quảng Đông, nàng liếc nhìn Thẩm Thu đang mở cửa, khoé môi nở nụ cười trộm rồi theo sau.

"Mộng Mộng... dì?!" Nhìn thấy người mở cửa, nụ cười tươi tắn của Lâm Đống Triết lập tức cứng đờ, có chút bối rối kêu lên.

Đôi mắt mở to vì kinh ngạc càng lúc càng giống chó.

"Lâm Đống Triết, ngươi tới rồi à." Giang Mộng Mộng sau khi xem náo nhiệt bước lên chào hỏi.

Thẩm Thu nhìn chàng trai trước mắt với ánh mắt dò xét, đây là hàng xóm dưới lầu khuê nữ sao? Trông rất tuấn tú chính là không biết nhân phẩm ra sao.

Giang Mộng Mộng kéo tay áo vest của Thẩm Thu, giọng mềm mại giới thiệu: "Mẹ ơi, đây là hàng xóm ta mới chuyển đến dưới lầu, tên Lâm Đống Triết."

Lâm Đống Triết đã tỉnh táo lại, vội vàng nở nụ cười nhiệt tình chào hỏi: "Chào dì, ta là Lâm Đông Triết."

Hắn vốn là người có tính cách cởi mở, vừa rồi chỉ vì đột nhiên bị mẹ Giang Mộng Mộng làm cho giật mình, cộng thêm khí chất nghiêm túc như chủ nhiệm giáo dục của nàng, khiến hắn tưởng rằng mình đã làm gì.

Dù sao từ nhỏ hắn đã nghịch ngợm, ở trường cũng từng bị gọi mấy lần phụ huynh, mỗi lần nhìn thấy giáo viên nghiêm khắc đều không nhịn được mà giật mình.

"Nghe nói ngươi vừa chuyển từ Tô Châu tới? Sao đột nhiên chuyển sang Quảng Châu bên này?" Thẩm Thu thản nhiên nói.

Trong lòng lại nghĩ vẫn nên để lão Giang về điều tra thì tốt hơn, nhỡ đâu thằng nhóc ranh nào đó, con gái ngoan ngoãn mềm mại của nàng chẳng phải sẽ bị dẫn hỏng sao?

Lâm Đống Triết tuy hơi căng thẳng nhưng vẫn thản nhiên đáp: "Cha ta đã điều động công việc, thêm vào đó năm nay ta sắp thi đại học nên gia đình chuyển đến đây."

Thẩm Thu nhướng mày, không ngờ tiểu tử này nhìn có vẻ bình tĩnh, lông mày cũng rất lanh lợi, nhân phẩm hẳn là không kém. So với những kẻ mặt mày lấp lánh trên phố kia, chẳng có một tên đường xó chợ nào chính diện.

"Nghe nói ngươi muốn học tiếng Quảng Đông với Mộng Mộng? Trường học bên này giảng bài đều nói tiếng Việt, ngươi vừa từ Tô Châu tới đây sợ là không thích ứng, học trước cũng tốt, tránh đến lúc luống cuống tay chân." Thẩm Thu chuyển giọng tùy ý nói.

Thấy Lâm Đống Triết khẩn trương gật đầu, Thẩm Thu cười không hỏi thêm nữa, ánh mắt chuyển sang Giang Mộng Mộng đang tươi cười bên cạnh, giọng dịu dàng nói: "Nhớ kỹ lời mẹ dặn, ngày mai về nhà ăn cơm."

Giang Mộng Mộng gật đầu lia lịa, những sợi tóc hai bên má đung đưa theo, trông vừa ngoan ngoãn vừa mềm mại. "Vâng ạ mẹ."

“Vậy ta không làm phiền các ngươi học tập nữa, công ty còn có việc, mẹ đi đây.” Thẩm Thu lúc này mới khôi phục dáng vẻ nhanh nhẹn gọn gàng, giơ tay xoa đầu nàng, cùng với tiếng giày cao gót phát ra âm thanh trong trẻo rời đi.

"Mẹ tạm biệt."

"Dì tạm biệt."

Khi bóng lưng Thẩm Thu biến mất, Giang Mộng Mộng kéo Lâm Đống Triết vào, đóng cửa phòng lại, nhìn đôi mắt sáng ngời của hắn, cong môi nói: "Tiếng Quảng Đông rất khó học, ngươi chuẩn bị xong chưa?"

Lâm Đống Triết gật đầu, giơ cao cuốn sách đặc biệt đi mua sau bữa trưa, đôi mắt đen láy sáng lấp lánh nhìn nàng. "Ta đã chuẩn bị xong rồi, còn mua một số sách về tiếng Quảng Đông."

Giang Mộng Mộng nhận lấy lật xem: "Quên không nói cho ngươi biết, ta ở đây sách đều có cả."

Lâm Đống Triết lại không để ý xua tay: "Không sao, tối nay ta về cũng dùng được."

Giang Mộng Mộng cong mắt gật đầu, khóe môi hồng nhuận nở nụ cười ngọt ngào: "Được rồi, chúng ta bắt đầu thôi."

"Nếu tiếng Quảng Đông cần học thì trước tiên phải bắt đầu từ ghép âm và âm điệu, sau đó đọc nhiều hơn. Tiếng Quảng Dương có chín tiếng sáu điệu thì chúng ta học trước..."

Lâm Đống Triết tuy đang nghe, nhưng sự chú ý đã sớm đổ dồn về phía Giang Mộng Mộng bên cạnh.

Hương thơm thoang thoảng tựa như hương thơm thanh khiết của bách hợp, lúc ẩn lúc hiện nhưng không thể xem nhẹ.

Gương mặt nghiêng trắng nõn có đường nét nhu hòa, hàng mi dài rậm rạp khẽ cong lên như cánh bướm khẽ run rẩy, đôi môi kiều diễm khiến người ta muốn hôn.

Lâm Đống Triết vành tai nóng lên, trái tim trong lồng ngực lại đập thình thịch dữ dội, khiến hắn nhớ lại lời cha hắn nói buổi sáng.

"Có người mình thích rồi sao?"

Trong đầu Lâm Đống Triết lập tức hiện lên hình ảnh Giang Mộng Mộng mím môi cười nhẹ với hắn.

Hắn hỏi cha hắn thích chắc là như thế nào.

"Thích là đột nhiên có điểm yếu, cũng có giáp trụ, vì phải bảo vệ nàng."

"Thích cũng là khoảnh khắc nhìn thấy nàng, ngay cả kết hôn cũng đã nghĩ ra rồi."

“Muốn đối xử tốt với nàng, cưng chiều nàng ấy, yêu nàng ta, không nỡ để nàng chịu một chút ủy khuất...”

Lâm Đống Triết nhìn chằm chằm vào gương mặt mềm mại thanh tú của Giang Mộng Mộng, cảm thấy lời cha hắn nói đúng.

Khoảnh khắc nhìn thấy Giang Mộng Mộng, trái tim hắn đã đưa ra lựa chọn cho hắn.

Còn về việc tốt với Trang Hiểu Đình, chẳng qua chỉ là sự chăm sóc của muội muội mà thôi. Bọn hắn có lẽ là thanh mai trúc mã, nhưng tuyệt đối không phải là kẻ tiểu nhân tình yêu.

Hắn thích Giang Mộng Mộng, hắn muốn cuộc sống và tương lai sau này đều có bóng dáng nàng.

"Lâm Đống Triết, ngươi có đang nghe không?" Giọng nói tức giận của Giang Mộng Mộng khiến Lâm Đống Trạch tỉnh táo lại, hắn vội đáp lời rồi mới nghe tiếp.

Giang Mộng Mộng khẽ hừ một tiếng: "Nghe cho nghiêm túc, nếu không lên lớp không hiểu ngươi sẽ thảm lắm."

Lâm Đống Triết vội vàng thẳng lưng: "Mộng Mộng ta nhất định sẽ chăm chú lắng nghe."

Hiện tại hắn đã có người mình thích, còn muốn nàng bước vào cuộc sống của chính mình, nhất định phải trở nên mạnh mẽ mới có thể cho nàng một cuộc đời yêu thích.

Huống chi nhìn dáng vẻ của dì hôm nay là biết gia đình Mộng Mộng chắc chắn không tầm thường, hắn không cố gắng thì làm sao ôm được mỹ nhân về.

Ánh nắng ngoài cửa sổ chậm rãi nghiêng, gió nhẹ thổi, làm lay động những cây dương cành lá xum xuê, trong căn phòng yên tĩnh thỉnh thoảng vang lên giọng nói chỉnh sửa và âm thanh từ tính khó chịu của Giang Mộng Mộng.

Buổi giảng dạy này mãi đến khi tối hẳn bên ngoài cửa sổ mới dừng lại.

"Thời gian đã muộn rồi, về nhà ngươi luyện tập nhiều vào."

Giọng khàn đặc khiến Giang Mộng Mộng vô thức tìm nước uống, nàng đứng dậy rót đầy nửa cốc nước, giọng khô khốc mới cảm thấy dễ chịu.

Lại lấy ly mới rót cho Lâm Đống Triết cốc nước đưa cho hắn: "Triều nay không uống nước, nhuận giọng."

Lâm Đống Triết chú ý đến giọng khàn đặc của nàng, lông mày hơi nhíu lại, định ngày mai sẽ nhờ mẹ nấu chút nước đường dưỡng cổ họng, rồi mua thêm kẹo làm ẩm cổ.

"Trước đây nghe ngươi và dì nói muốn về? Sáng nay còn ở bên này không?"

Giang Mộng Mộng gật đầu: "Ta dậy muộn, chiều mới về."

Lâm Đống Triết đặt ly xuống, nhìn đôi mày như tranh vẽ của nàng: "Vậy sáng nay ngươi đừng đi mua bữa sáng nữa ta sẽ mang cho ngươi."

Vừa hay tặng cho nàng chút kẹo dưỡng cổ họng.

Giang Mộng Mộng không chút do dự gật đầu đồng ý, nàng giúp hắn học thêm - việc hắn đi mua bữa sáng đương nhiên tuyệt đối không phải lý do nàng không thể dậy nổi.