Chương 40 / 1.383

Tòa nhà dân cư

Bản dịch · 3.185 chữ

Trở về khu vực giao giới giữa trung bộ và ngoại vi, khu nhà dân mà Đại Hồ Tử nhắc đến chính là ở cuối con phố này.

Đường phố không dài lắm, từ bên này Quân Lâm đã mơ hồ có thể nhìn thấy đường nét của tòa nhà đó.

Đây là một tòa nhà dân cư cũ, chỉ cao sáu tầng, cửa hành lang lắp cổng chống trộm điện tử, nhưng ổ khóa đã mất hiệu lực, cửa mở toang. Vào bên trong, có thể thấy bố cục mỗi tầng bốn hộ gia đình, chính giữa còn có một cái giếng nhỏ.

Có lẽ vì chạy quá vội vàng, một số nhà sau khi rời đi cũng không đóng cửa, Quân Lâm trực tiếp đi vào, chỉ thấy trong phòng khắp nơi đều là đồ vật đổ nghiêng.

Đúng như dự liệu, tòa nhà mới xuyên không này còn chưa từng trải qua sự tẩy lễ của ứng viên và đất cạo đất ba thước, đến mức còn có các loại vật tư. Những kẻ đào tẩu tưởng rằng bọn hắn đã mang đi tất cả những thứ có thể mang theo, nhưng chỉ có lão nhân mới biết được, những tân binh này "xa xỉ" đến mức nào.

"Nước tương, giấm, muối, vị tinh còn có đường trắng." Diệp Thanh Huyền hưng phấn cất từng món "xa xỉ phẩm" vào túi, bọn họ đã quá lâu không nếm qua mùi vị của gia vị rồi.

Lúc trước Quân Lâm ở khách sạn tìm thấy dụng cụ nấu nướng, nhưng tất cả gia vị hoặc là bị lấy đi, hoặc là hỏng, trong trung tâm thương mại cũng không tìm thấy gia vị.

Ở trong căn phòng bên trong, Diệp Thanh Huyền nhìn trúng chiếc chăn bông và đệm giường kia, tuy đều là đồ cũ nhưng vẫn khá sạch sẽ. Quân Lâm thì nhìn trúng một chiếc ghế dài và một chiếc giường dây thép tùy tiện.

"Chúng ta phát tài rồi." Diệp Thanh Huyền cười nói.

Quân Lâm thì trả lời: "Đây chỉ là một nhà."

Đúng vậy, chỉ là một nhà.

Mà trong tòa nhà này có trọn vẹn 24 hộ gia đình!

Nhà 24 hộ không bị di dân khác quét sạch.

Sự phấn khích tràn ngập trong lòng hai người, bọn họ bắt đầu khám phá từng nhà.

Đúng như đã dự liệu, bởi vì đi vội vàng, năng lực mang theo lại hạn chế, bọn họ có quá nhiều quá nhiều đồ chưa lấy. Số lượng lớn chăn bị Diệp Thanh Huyền chọc hoa mắt, có mấy cái giường vẫn hoàn toàn mới.

Món gia vị cũng nhận được bổ sung rất lớn, Diệp Thanh Huyền thậm chí còn phát hiện ra mấy chai "lão khô", điều này khiến nàng vui mừng khôn xiết.

Khi tìm kiếm tiến hành lên tầng bốn, trong túi của Quân Lâm bọn họ đã có thêm mấy chục chai gia vị, hơn hai mươi cái kéo lớn nhỏ khác nhau, hơn mười con dao thái, cùng với mấy cái muỗng sắt.

Quân Lâm cố gắng hết sức thu hết tất cả đồ dùng bằng sắt vào trong túi.

Thu hoạch phong phú khiến cả hai đều cảm thấy vui vẻ, tâm tình cũng thả lỏng hơn nhiều.

Lúc này dừng lại trước cửa 403, Quân Lâm nói:

"Ta có cảm giác, trong căn phòng này, chúng ta sẽ có thu hoạch ngoài dự liệu."

"Sao ngươi biết?"

"Năng lực chưa khai phá hoàn toàn của ta, dường như đã phát huy tác dụng với loại chuyện chưa xảy ra này."

"Vậy thì xem đi."

Cửa phòng 403 đang mở, hai người bước vào, thấy đây là một căn nhà được trang trí khá tốt.

Trên bức tường chính diện treo một khung ảnh lớn, là một tấm ảnh cưới, thú vị là chú rể trong ảnh là người quen —— gã râu quai nón kia.

Không nhìn thấy tân nương, hẳn là đã chết từ trước đó rồi.

Đồ đạc trong phòng rất lộn xộn, hai người đá văng đống rác rưởi trên mặt đất đi vào phòng trong.

Đẩy cửa phòng trong ra, mắt Diệp Thanh Huyền đột nhiên sáng lên: "Nhìn kìa!"

Nàng chỉ vào bức tường đối diện.

Trên vách tường đối diện bất ngờ treo một cây cung.

Đó là một cây cung cong ngược, tạo hình đơn giản, thân cung không hoa mỹ, bên cạnh còn treo một ống tên, bên trong đặt mười mũi tên, mũi tên không có mũi tên, nhưng có thuật hóa đao của Quân Lâm, hoàn toàn không thành vấn đề.

Không ngờ còn có thể nhìn thấy thứ này, điều này khiến Quân Lâm và Diệp Thanh Huyền đều phấn khích hẳn lên.

Ngay lúc nói chuyện, trong tai hai người đột nhiên truyền đến một tiếng động cực kỳ nhỏ.

Tiếng động này khiến cả hai đồng thời khựng lại.

Quân Lâm nhìn Diệp Thanh Huyền, Diệp Thanh Huyền khẽ lắc đầu, ý tứ đó nàng không hề cảm thấy bất kỳ nguy hiểm nào.

Trận chiến giữa thương trường và quái biến hình, tuy khiến năng lực của hai người chưa chính thức tỉnh, nhưng cũng khiến họ có một chút cảm giác vượt quá người thường, còn về mặt cảm nhận nguy hiểm, Diệp Thanh Huyền càng thêm nhạy bén.

Quân Lâm nhìn bốn phía, ánh mắt rơi vào trên tủ quần áo lớn, sau đó nhẹ giọng nói: “Có thể là Hạo Tử.”

Hắn chỉ chỉ ra ngoài cửa sổ.

Diệp Thanh Huyền hiểu ý, nàng giao đao cho Quân Lâm, nói: “Thật đáng tiếc, bây giờ thịt chuột cũng là bảo bối.”

Trong lúc nói chuyện, nàng đã nhẹ nhàng như một con vượn linh hoạt từ trong cửa sổ đi ra. Lờ vào mép cửa sổ, Diệp Thanh Huyền nhìn xuống phía dưới, xác nhận không có ai, lúc này mới đáp xuống ban công bên kia, giương cung dài lên, lắp tên nhắm vào trong nhà, nếu còn có mục tiêu khác, từ góc độ này của nàng sẽ tiện nhất phát động đột kích.

“Vậy nếu có một con chuột xuyên không đến đô thị bị bỏ hoang, ngươi nói nó sẽ tiến hóa thành một con chuột tinh, hay vô dụng cuối cùng bị chúng ta ăn thịt? Hay là sinh nở cả đống chuột?” Quân Lâm thong thả vung chiến phủ trong tay.

Chiến phủ vụt một cái bổ xuyên qua tủ quần áo, phát ra tiếng nổ đùng đoàng.

Tiếp theo là một tiếng kêu thảm thiết thê lương, một bóng đen lao ra, không nhìn rõ là vật gì, chỉ lờ mờ nhìn thấy hai điểm sáng.

Quân Lâm theo bản năng tung một cước, trúng ngay bóng đen kia, vừa đá bay bóng đen kia, chiến đao đã chém ra. Bóng đen bị hắn đá một cước vào tường, phát ra tiếng kêu "oa".

Nhân loại?

Nghe thấy âm thanh này, Quân Lâm trong lòng giật mình, muốn thu đao đã không kịp, chỉ thấy bóng đen kia đột nhiên co rụt lại, vậy mà né được một đao này.

Nhưng ngay sau đó, mũi tên của Diệp Thanh Huyền cũng đã tới nơi.

Đây là lần đầu tiên nàng bắn tên, Chuẩn Tinh còn chưa phải tốt lắm, bắn vào khoảng không, bóng đen kia lại phát ra một tiếng kêu thảm thiết càng thêm to lớn so với trước kia.

"A!" Tiếng kêu thê lương vang vọng khắp tòa nhà dân cư, những người bị tấn công đột nhiên xuất hiện rõ ràng hoàn toàn không có một chút khái niệm yên tĩnh nào.

Hắn hét lớn, âm thanh sắc nhọn và thê lương, mặc dù hắn không hề bị thương chút nào——mũi tên dài đó xuyên qua đũng quần hắn đóng chặt vào tường, đuôi tên vẫn run rẩy ra những dao động kịch liệt.

Thích Chiến Cảnh Tội Ác xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Thư Hải Các Tội Ác Chiến Cảnh có tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết nhanh nhất toàn mạng.

Lưỡi rìu sắc bén dừng trên mặt đối phương, dù là nhờ ánh sáng phản chiếu từ mặt rìu cũng không nhìn rõ diện mạo của người đến, chỉ có đôi mắt to sáng ngời kia trong bóng tối sáng rực, lộ ra từng trận kinh hãi.

"Bán Ẩn Hình Nhân... không đúng, là một người da đen." Quân Lâm đầu tiên ngẩn ra một chút, sau đó mới phản ứng lại, sở dĩ mình không nhìn rõ mặt tên này là vì tên này là một người da đen!

Không phải loại đen thuần chủng, mà là loại đen sau khi Van Dessel, loại đen đã pha loãng như Michael Jordan, mặc dù vậy, trong môi trường tối tăm của Đô thị bị bỏ rơi, vẫn phát huy tác dụng bảo vệ độc đáo, đến mức Quân Lâm gần như chỉ có thể nhìn thấy đôi mắt bò trợn tròn xoe và một hàm răng trắng bóng loáng.

Diệp Thanh Huyền nhẹ nhàng xoay người từ cửa sổ lẻn vào, nhìn thấy người da đen kia cũng rõ ràng ngẩn ra: “Sao lại là một người da đen?”

“Này, lời này có ý gì?” Người da đen dưới lưỡi rìu phát ra tiếng kêu bất mãn: “Xuyên không phải bằng sáng chế của người Hoa Hạ các ngươi!”

Nichola ngươi thật đúng là được!

"Còn biết nói tiếng Hoa?" Quân Lâm và Diệp Thanh Huyền càng thêm tò mò.

Mặc dù hệ thống tự mang chức năng phiên dịch, nhưng người da đen này lúc này nói ra lại là tiếng phổ thông tiêu chuẩn.

Người da đen hét lớn: "Đúng vậy ta đã sống ở Hoa Hạ nhiều năm, tuy da ta đen nhưng lòng ta là vàng, đừng giết ta, ở đây không nên có phân biệt tộc tộc người, chúng ta đều là người Trái Đất!"

Đoạn lời này nói cực kỳ lưu loát, Quân Lâm đoán hắn không phải lần đầu tiên nói.

Hắn vỗ vỗ khuôn mặt của người đen kia: "Nói không sai, nghe ra được, ngươi không phải tân điểu. Vậy tại sao lại xuất hiện ở đây?"

“Ta chỉ đến tìm chút thứ mình cần dùng đến thôi.” Người da đen đáp: “Đây là việc ai cũng làm, đúng không? Nhưng ta không ngờ các ngươi cũng sẽ đến, ta không muốn xảy ra xung đột với các ngươi, cho nên trốn ở đây. Danh hiệu Thượng Đế... Ồ không, thề với danh nghĩa Nichola, ta tuyệt đối không phải là những tên điên rồ đó, không có ý định giết các ngươi.”

"Danh hiệu Chúa đáng tin cậy hơn Nichola." Diệp Thanh Huyền đáp.

"Mấy cấp?" Danh nghĩa của ai cũng sẽ không khiến Quân Lâm dễ dàng tin tưởng, chỉ cần trí thông minh bình thường, thì sẽ không ai trong tình huống bị khống chế nói mục đích trốn tránh của mình là muốn giết người.

"Cấp ba." Do dự một chút, người da đen rốt cuộc vẫn nói thật, hắn không chắc đối phương có năng lực trinh sát nói dối hay không, trong thế giới quỷ dị này, kiến thức thường đã sớm bị lật đổ, phần còn lại chỉ có thể làm lượng sức mà đi và thức thời mới là tuấn kiệt.

Quân Lâm tiếp tục hỏi: "Tên là gì?"

“Robert... Robert Connor, người Chicago, 21 tuổi.” Người da đen trẻ tuổi dứt khoát nói hết mọi chuyện. Anh hét lớn: “Ta thích văn hóa Hoa Hạ, ta biết Khổng Tử, thích ăn đậu phụ thối, Hoa Hạ có rất nhiều thành phố tươi đẹp. Ma Đô, Đế Đô, Hoa Thành, Lâm An... Đúng vậy, Lâm An, đó là thành phố đẹp nhất!”

Người da đen trẻ tuổi này chú ý thấy khi hắn nói đến Lâm An, trên mặt Diệp Thanh Huyền đã xuất hiện một tia đắc ý, lập tức ý thức được điều gì đó, lớn tiếng ca tụng Lâm An.

Quân Lâm không kiên nhẫn phất tay ngăn hắn nịnh nọt điên cuồng, hỏi: "Có năng lực gì?"

Nghe thấy câu hỏi này, Robert Connor lập tức im lặng.

Hắn nhìn Quân Lâm, không nói một lời, trong bóng tối chỉ có đôi mắt to kia lấp lánh phát sáng.

Quân Lâm cũng không ép hắn, chỉ đưa đao vào tay Diệp Thanh Huyền, tự mình đi đến trước tủ quần áo, nhìn vào bên trong.

Trong tủ quần áo là một đống quần áo, ngoài ra chỉ là một vài thứ nhỏ linh tinh. Quân Lâm nhìn thấy mấy cây cột băng nhỏ bé. Chúng liền ngưng kết sau tủ quần áo, đã bắt đầu tan chảy, nước từng giọt từng giọt rơi xuống phía dưới.

Quân Lâm lấy cột băng từ tủ quần áo xuống, nhìn về phía Robert: "Muốn chứng minh ngươi không muốn giết chúng ta, thì phải chứng minh ngươi có năng lực giết chúng ta trước. Lộ một tay cho ta xem."

Robert rất không tình nguyện vươn về phía xa, trong lòng bàn tay đột nhiên bắn ra một đạo bạch sắc quang hoa, ngay sau đó liền nghe "rắc" một tiếng, trên vách tường cách đó không xa đã bị cắm một cây băng lăng đâm. Nhưng băng lăng này cắm không sâu, chỉ đâm vào một chút liền tự vỡ vụn.

Quân Lâm cười: "Thì ra là người băng. Năng lực rất hoa lệ, nhưng uy lực nhìn rất bình thường. Công kích như vậy cho dù ngươi đánh lén trước cũng không giết được ta. Ngoài ra thì sao? Ngươi không phải chỉ có một năng lực này."

"Sao ngươi biết?" Người da đen kinh ngạc, lập tức biết mình lỡ lời.

Quân Lâm đang lừa hắn.

"Được rồi." Robert bất đắc dĩ nói: "Ta còn biết cái này."

Tay phải hắn vung lên, một đoàn ánh lửa từ lòng bàn tay hắn bốc lên.

"Băng Hỏa Song Khống (lưỡng Trọng Thiên)." Quân Lâm và Diệp Thanh Huyền đồng thời thốt lên.

Chỉ có điều Diệp Thanh Huyền nói là "Băng Hỏa Song Chưởng Khống", Quân Lâm lại nói "Băng Hỏa Lưỡng Trọng Thiên" —— Diệp Thanh Huyền nhìn Quân Lâm đầy vẻ trêu ngươi một cái.

Robert cảm thấy vô cùng đắc ý.

Diệp Thanh Huyền đã nói: "Hãy thể hiện uy lực của nó."

Robert giơ tay lên, ngọn lửa lớn mở ra, tay hắn liền như một ngọn đuốc hừng hực thiêu đốt.

"Có thể để nó lớn hơn chút nữa không? Ví như quả cầu lửa?" Quân Lâm hỏi.

Robert lắc đầu, hiển nhiên đây chính là cực hạn của hắn.

Quân Lâm lắc đầu: "Uy lực quá yếu."

Hắn buông rìu xuống, Diệp Thanh Huyền cũng buông cây cung trong tay, vẻ mặt hai người đã trở nên thư thái hơn nhiều.

Điều này khiến lòng tự tôn của Robert bị tổn thương nặng nề.

Tiếp đó Quân Lâm mở gói đồ trong tay người da đen kia ra.

"Đó là đồ của ta!" Robert hét lớn.

Quân Lâm không để ý đến hắn, lần lượt lấy ra kiểm tra: "Một ít quần áo, một con dao gọt hoa quả, một cái cờ lê, một quyển sách tranh..."

Quân Lâm lật ra nhìn, những hình ảnh hấp dẫn kia khiến hắn huýt sáo một tiếng: "Trong hoàn cảnh ngày mai có sống hay không còn không biết, ngươi còn có tâm trạng xem cái này sao?"

Thích Chiến Cảnh Tội Ác xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Thư Hải Các Tội Ác Chiến Cảnh có tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết nhanh nhất toàn mạng.

Robert rất tức giận: "Trí tính không liên quan đến sống chết!"

Tiết tấu của câu này có chút quen tai, Quân Lâm chờ hắn nói cao hơn sống chết, nhưng không đợi được.

Ném cuốn sách tranh lại cho hắn, Quân Lâm tiếp tục tìm: "Một cái cốc, một ít khăn giấy, một cái thìa tai... Ta nói ngươi không có đồ để lấy sao?"

Quân Lâm giơ muỗng ngoáy tai lên.

Chàng trai người đen xòe tay: "Gần đây tai ta hơi ngứa."

“Còn có tỏi lớn?” Quân Lâm cuối cùng xách ra một xiên tỏi dài, cười nói: “Ta không biết ngươi còn thích ăn thứ này.”

Robert khinh bỉ nhìn hắn: "Tỏi băm có thể đi tanh, có thể ăn như rau, còn có thể dùng làm gia vị, lúc cần thiết thậm chí có thể dùng để chiến đấu, mùi xông mũi của nó có hiệu quả với rất nhiều quái vật."

Quân Lâm và Diệp Thanh Huyền nhìn nhau ngơ ngác.

"Ngươi không biết cái này, đúng không?" Diệp Thanh Huyền u uất nói.

“Là sai lầm của ta, ta đã bỏ lỡ hai lần tỏi.” Quân Lâm thở dài: “Thằng nhóc này thông minh hơn ta tưởng.”

Không kiểm tra những thứ còn lại của Robert nữa, Quân Lâm nhặt mấy củ tỏi lớn ném lại cho hắn, nói: “Ngươi có thể đi rồi, đồ có thể lấy đi, nhưng lần sau không được đến nữa.”

"Vì sao?" Robert kêu lên, sự hưng phấn hoàn toàn không được giải phóng, ngược lại trừng mắt nhìn Quân Lâm.

Nhìn lão tử kia của hắn chính là không phục, ngươi có thể làm khó được biểu cảm của ta, Quân Lâm thở dài nói: "Ta thu hồi đánh giá vừa rồi."

Chiến phủ một lần nữa đặt ở trên cổ Robert, Quân Lâm ngữ khí nghiêm ngặt: "Bởi vì nơi này là địa bàn của ta."

Nhìn chiến phủ kề trên cổ, Robert cuối cùng cũng nhận thức lại được cục diện hiện tại.

Hắn giơ tay lùi về phía sau: "OK, OK, ta đi ngay đây."

Robert đi rồi.

Nhìn mẩu tỏi lớn, Diệp Thanh Huyền thong thả hỏi: "Đây chính là thu hoạch ngoài dự liệu của ngươi?"

Quân Lâm xòe tay: "Ta có một loại cảm giác, năng lực trinh sát của ta một khi thành công, rất có thể sẽ mang một loại thuộc tính không đáng tin cậy nào đó."

Rồi sắc mặt Quân Lâm trầm xuống.

Hoa chân lý của Cẩu Nhật lại nở.

Tại sao ta mẹ nó nguyền rủa mình lại giỏi đến thế? Quân lâm muốn khóc mà không ra nước mắt.

Việc tìm kiếm tiếp tục tiến hành.

Bọn họ rất nhanh đã lục soát sạch sẽ tòa nhà, trong lầu có rất nhiều đồ đạc, một lần không mang đi được nhiều như vậy, liền dứt khoát đóng gói lại rồi chia đợt đưa về trung tâm thương mại.

Mang theo túi lớn đầy ắp, hai người đi về.

Vừa bước ra khỏi tòa nhà dân cư, đối diện đã thấy ba người.

Lữ Tây Bình, Khổng Nhất Thành, Nhạc Tư Văn!

Thích Chiến Cảnh Tội Ác xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Thư Hải Các Tội Ác Chiến Cảnh có tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết nhanh nhất toàn mạng.