Chương 6 / 137

Chương 6: Hắc Thủy Trấn

Bản dịch · 1.786 chữ

Đội ngũ đã thành công nhìn thấy tường thành Hắc Thủy Trấn vào buổi chiều, dọc đường không xảy ra bất kỳ sự cố nào.

Trước lối vào Hắc Thủy Trấn xếp thành hàng dài, với tư cách là đại trấn phía bắc vương quốc, lưu lượng người qua lại mỗi ngày ở Hắc Thuỷ Trấn chưa từng thấp.

Bây giờ đã đến tháng Quả rồi.

Dân làng xung quanh, những thương nhân đi lại khắp vương quốc chuẩn bị nhập hàng tại trấn Hắc Thủy, du khách bị đặc sản của trấn thu hút, cùng với đội mạo hiểm giả đã hoàn thành ủy thác trở về.

Đương nhiên, quý tộc và các pháp sư có thân phận chính thức không cần xếp hàng dài này.

Lính canh cổng thành kiểm tra từng người một thân phận nhân viên vào thành, chặn đứng các phần tử nguy hiểm bên ngoài thị trấn hết mức có thể.

Mặt nạ của mũ giáp của họ bị hất lên, lộ ra khuôn mặt nghiêm nghị, tay cầm một cây trường thương cao bằng người, tư thế đứng thẳng tắp.

Tấm khiên trên lưng được làm bằng tinh thiết, không giống La Nam chỉ dán một lớp vỏ sắt lên bề mặt tấm khiên gỗ.

Bộ giáp sáng bóng bao bọc toàn thân, trước ngực in huy hiệu thành phố của trấn Hắc Thủy — hoa văn kết hợp từ ba cành lúa mạch.

Trang bị vệ binh ở một thị trấn nhỏ đã tốt thế này? Lâm Ân thầm nghĩ.

"Xin dừng bước, phiền hãy thông báo mục đích vào thành của ngài và đưa ra bằng chứng thân phận tương ứng."

Bốn người xếp hàng đến cổng thành, một vệ binh đã chặn La Nam đứng đầu.

"Bốn chúng ta là mạo hiểm giả, trở về giao ủy thác." La Nam nói xong, lấy ra một huy hiệu mạo sát nhân bằng đồng và hắn nhận được từ Hiệp hội nhà thám hiểm.

Ba người còn lại cũng lấy ra huy hiệu của mình, không ngoại lệ, bốn người đều là những mạo hiểm giả cấp Đồng thấp nhất.

Vệ binh xác minh ký tên trên huy hiệu và chữ ký trên giấy ủy thác không sai, trả lại huy chương và phiếu ủy khuất.

"Hoan nghênh trở về trấn, cảm ơn mọi người đã đóng góp cho Hắc Thủy Trấn."

"Thả đi."

Thật là dễ nói chuyện.

......

So với những thôn xóm hỗn loạn không khác gì quê hương nguyên chủ trên đường về trấn mà Lâm Ân thấy, bên trong tường thành Hắc Thủy Trấn lại là cảnh tượng khác lạ.

Hai bên đường là những ngôi nhà gỗ từ một đến hai tầng.

Sản phẩm vừa mới ra lò ở tiệm bánh mì, trong công thức sử dụng lúa mì đen đặc sản trấn Hắc Thủy - lương khô mà Lâm Ân ăn hai ngày nay cũng có thứ này, bánh bột làm từ lúa mạch đen trộn với lúa gạo địa phương mang mùi chua độc đáo và hương lúa nồng nặc.

Nhưng theo tiêu chuẩn đặt tên kiếp trước của Lâm Ân, hai ngày nay hắn ăn phải gọi là bánh mì đen. Hàng bánh fan tây chiên giòn vừa mang ra ở tiệm bánh đúng là hàng bánh bao chín mọng.

Cửa hàng có đánh dấu "thực phẩm nhỏ" bày đầy những chai lọ, chủng loại phong phú: tương trái cây, mật ong, thịt khô, trên vại có nhãn mác do chủ tiệm viết tay, miệng chảo đậy vải sạch sẽ lại.

Cửa hàng gỗ, tiệm gốm sứ, hiệu sách, cửa hàng đồ chơi của trẻ con, trái cây và hoa tươi theo mùa...

Đủ loại mùi thơm và hơi người sôi sục trải dài con phố nhỏ này, xuyên qua con đường này đến quảng trường, tiếng đàn Lot đang ngâm thơ lại vang vọng bên tai.

Xuyên qua quảng trường không bao lâu nữa, sẽ thấy Hiệp hội nhà mạo hiểm.

Bản thể của Hiệp hội nhà mạo hiểm là một căn nhà gỗ ba tầng, chỉ có một tầng mở cửa cho tất cả những người mạo cơ. Phía trên cửa treo một huy hiệu hình tròn khổng lồ, khắc họa tiết kiếm và rìu đan chéo nhau.

Trên huy hiệu bằng đồng trong tay Lâm Ân cũng có hoa văn giống hệt.

Cảnh tượng bên trong hiệp hội còn náo nhiệt hơn mọi con phố mà tiểu đội vừa đi qua.

Những nhà mạo hiểm không có đội cố định gào thét thành lập tiểu đội tạm thời, trong giọng nói mà Lâm Ân nghe được nhiều nhất là "Thiếu một tên Thuẫn Vệ" và "không cần thích khách".

Những nhà mạo hiểm giao phó xong ủy thác cũng không vội rời đi, trực tiếp ngồi xuống bàn ghế ở tầng một, khoe khoang trải nghiệm chuyến này của mình.

Một số giao dịch nội bộ của những nhà mạo hiểm cũng sẽ gặp nhau tại đây, họ tụ tập thành từng nhóm ba người, trong lúc nâng ly mời rượu, có thể đạt được một giao lưu.

La Nam vẫn đi đầu, dẫn mọi người xuyên qua dòng người đông đúc, đến trước quầy hàng tầng một hiệp hội.

"Hoan nghênh đến hiệp hội nhà mạo hiểm, ta là Miya, có gì có thể giúp ngài không?"

Hôm nay, nhân viên trực ban lễ tân của hiệp hội là một cô gái trẻ, mái tóc hơi nâu buộc thành đuôi ngựa cao đung đưa sau đầu, trên khuôn mặt đáng yêu mang theo nụ cười chuyên nghiệp.

"Chúng ta đến giao phó ủy thác này," La Nam lấy ra tờ đơn ủy vụ nhận hôm qua, đưa cho Mễ Á. "Trên đường chúng ta còn gặp một đám sói, cũng bị chúng tôi dọn dẹp rồi."

La Nam lấy ra hai túi đựng chiến lợi phẩm, bên trong lần lượt chứa tai trái của Goblin và Sói Bọ. Lại lấy thêm hai cái đầu lâu của go bố Lâm biến dị.

Miya xác nhận thông tin trên tờ đơn ủy thác mà La Nam đưa ra giống với thông báo bản sao của hiệp hội, đeo găng tay bắt đầu dùng nhíp kiểm kê giấy chứng nhận nhiệm vụ.

"Tai trái của tám con sói, mười sáu đồng bạc."

"Mai trái của mười hai con Goblin, sáu mươi đồng bạc."

"Hai cái đầu lâu của Goblin biến dị, hai đồng vàng."

"Còn có phí xuất hiện nhiệm vụ, mỗi người mười bạc."

Miya đưa những bằng chứng trên bàn cho nhân viên ăn mặc như chiến sĩ phía sau, bắt đầu gọi thù lao từ quầy.

"Tổng cộng ba đồng vàng mười sáu bạc, ngài cất kỹ." Mễ Á xếp tiền thù lao chỉnh tề lên bàn, La Nam kiểm kê không sai sót, thu vào túi của mình.

"Còn một chuyện nữa, chúng ta đã tìm thấy manh mối về 'Tiểu đội Eisen' mất tích trong quá trình nhiệm vụ." La Nam lấy ra chiếc đồng hồ quả quýt và giấy ủy thác còn lẫn mùi hôi thối nồng nặc được tìm từ doanh trại Goblin đưa cho Miya. "Đây là thứ chúng tôi tìm được tại địa điểm nhiệmiệm vụ lần này."

Kẻ mạo hiểm vốn là nghề nghiệp nguy hiểm, trong quá trình làm nhiệm vụ gặp phải chuyện ngoài ý muốn gì cũng không có gì lạ.

Nhưng lần này dù sao cũng liên quan đến tình báo của hiệp hội.

Vẻ mặt Miya nghiêm túc hơn, xác nhận ảnh trong đồng hồ quả quýt và chữ ký trên danh sách ủy thác, dùng túi vải chuyên dụng cất đi, khẽ cúi chào La Nam.

"Cảm ơn manh mối ngài cung cấp, theo quy định của hiệp hội, đội ngũ của ngài có thể nhận được một khoản tiền thưởng, tiên sinh La Nam. Số tiền cụ thể đợi sau khi quyết định rồi hãy thông báo cho ngài."

"Làm phiền rồi." La Nam quay người lại, chỉ tay về phía bàn trống bên cạnh nói với ba người: "Đi thôi, chúng ta đi chia thù lao đi."

......

Đúng lúc Lâm Ân đang nghĩ nếu La Nam tìm được không thì mình không lấy ra được tiền, La nam mở túi áo của mình ra, bên trong lộ ra một đống tiền lẻ.

《Tự tu dưỡng của đội trưởng》

"Lâm Ân, đây là của ngươi, tổng cộng chín mươi ngân tệ, tự mình gọi đi." Số tiền không nhỏ, La Nam tiện tay tặng kèm một túi tiền.

Lâm Ân nhận lấy túi, lấy ra một phần cất vào người, cẩn thận thu số tiền còn lại vào ba lô của mình.

Đây là tất cả tiền mặt hiện tại của hắn.

"Còn chút thời gian đến bữa tối, chúng ta giải tán trước. Tối nay gặp nhau ở lò lửa và quán rượu thùng gỗ." La Nam phân xong thù lao, giải trừ tiểu đội.

Hiệp hội nhà mạo hiểm quy định, một đội cố định phải có 4 đến6 thành viên. Ngoài Lâm Ân ra, ba người còn lại lần này thực ra cũng là lập đội tạm thời.

Chỉ là ba người bọn họ vừa vặn khá quen thuộc, lại tình cờ bắt được Lâm Ân, người vừa đăng ký trở thành nhà mạo hiểm, cầm một cây gậy gỗ đi đi lại dưới ô ủy thác của các nhà thám hiểm cấp Đồng.

Mặc dù Lâm Ân ban đầu nói mình có thể lấy ra một phần thù lao để cảm ơn đồng đội đã dẫn mình ra làm ủy thác, nhưng bây giờ dường như không ai nhớ chuyện này.

"Không thành vấn đề, ta phải về đặt trang bị trước đã. Số tiền này đủ cho ta nghỉ ngơi một thời gian." Hunter cũng đứng dậy khoác vai La Nam rồi bước ra ngoài.

"Tiểu gia hỏa kia ta đi trước, đến lúc đó để lại cho ngươi vị trí. Còn nữa, hoan nghênh tới Hắc Thủy Trấn." Mạc Tây Tư từ trên ghế nhảy xuống, cũng rời khỏi Lâm Ân trước một bước.

Ra khỏi hiệp hội nhà mạo hiểm, Lâm Ân hít sâu một hơi không khí trong lành bên ngoài, hoàn toàn thả lỏng.

Dùng 1 điểm thuộc tính có thể dùng để thêm trí lực, điểm kỹ năng vẫn được giữ lại.

[Trí lực: 14→15]

"Bản thân cần một bộ quần áo mới, còn có chỗ ở ở trấn Hắc Thủy, vân vân..."

Lâm Ân phát hiện ra một vấn đề.

"Hình như không ai nói với ta rằng, lò lửa và thùng gỗ tửu quán đó ở đâu nhỉ?"