Chương 46 / 120

Chương 46: Tiệm súng

Bản dịch · 1.489 chữ

Trong thành, một con đường chính rộng hai trượng, phủ đầy gạch xanh, hai bên xếp chồng nhà cửa, trong đó không ít là cửa hàng bán đồ.

Trên đường người đi không nhiều, liếc mắt nhìn qua, chỉ có lác đác vài chục người.

Theo đoàn người Sở Chiêu vào thành, ánh mắt của người đi đường lập tức bị thu hút tới.

Còn có tiếng hét lớn truyền đến, người trong cửa hàng cũng đi tới ngoài cửa, ngạc nhiên nhìn hành khách từ bên ngoài

"Ồ, ông trời ơi, bao nhiêu mỹ nhân nhỏ thế này, nếu có thể chia cho ta một người thì tốt biết mấy."

"Chết tiệt, vợ ta vừa xấu vừa béo, so với các nàng thì thật là tồi tệ hết chỗ nói."

"Nhìn cách ăn mặc của các nàng, nhất định là từ một đại quốc nào đó đến, tuyệt đối đừng trêu chọc các ngươi."

"Chỉ nhìn mấy mỹ nhân này thôi ta đã không chịu nổi rồi, giờ ta sẽ đến kỹ viện tìm Beth!"

......

Đoàn người phớt lờ họ, men theo đường chính đi vào trong.

Ôn Linh Nhi khoanh tay trước ngực, “Thành phố này không ra sao cả, kém xa thành phố cũ của chúng ta.”

Tống Dao gật đầu, “Không phải sao, cảm giác thôn xóm Long Quốc đều sạch sẽ hơn nơi này, những tiểu quốc ở châu Phi kia cũng phát triển hơn ở đây.”

"Tìm thấy rồi!"

Trong cảm nhận của Sở Chiêu, xuất hiện một cửa hàng súng ống, hắn vẫy tay: "Chúng ta đi thôi, mua xong đồ sẽ về ngay."

Đoàn người lao nhanh vào trong thành, dọc đường có tỷ lệ quay đầu là 100%.

Càng đi sâu vào trong, nhà cửa càng tinh xảo, mặt đường cũng sạch sẽ hơn cổng thành.

Đến bên ngoài cửa hàng súng ống, Sở Chiêu đi thẳng vào trong.

Phía sau quầy hàng trong phòng đứng ông chủ tiệm súng, trên kệ phía sau ông ta bày đầy đủ loại súng ống, duy chỉ có không có súng bắn tỉa.

Trên kệ hàng bên cạnh, bày biện vô số mũ jeans kiểu dáng.

Ngoài ông chủ ra, trong tiệm còn có ba người đàn ông đội mũ jeans, họ đeo súng lục bên hông.

"Khách quý, cần..."

Ông chủ nhìn thấy khách, lên tiếng hỏi thăm, lời chưa dứt đã thấy chín mỹ thiếu nữ lần lượt bước vào, phía sau có không ít người đi theo xem.

Hắn nhìn các thiếu nữ đứng sững tại chỗ, ba gã cao bồi thấy mỹ thiếu niên cũng đồng loạt đờ đẫn.

Ông chủ phản ứng trước, xoa tay tiếp tục: "Khách quý, cần mua gì ạ?"

Ba gã cao bồi nhìn nhau, rút súng xoay tròn trong tay, tiến đến trước mặt các thiếu nữ quan sát từ trên xuống dưới. Người đứng đầu cười dâm đãng:

Mấy cô nàng này đẹp thật đấy, cả đêm chắc chắn phải tốn không ít tiền, cũng chẳng biết anh em chúng ta...

"Ta muốn mẹ ngươi!"

Ôn Linh Nhi bước nhanh tới, một cước đá vào đũng quần của con bò.

Tiếng gào thét như giết lợn vang vọng khắp tiệm súng, gã cao bồi ôm lấy rồi quỳ xuống, miệng há hốc.

Những người xem kịch bên ngoài cửa tiệm đồng loạt che kín chỗ, may mắn vì họ không ăn nói trước mặt các thiếu nữ.

"Ngươi muốn chết!!"

Hai gã cao bồi phía sau nổi trận lôi đình, đồng loạt cầm súng nhắm bắn.

Ông chủ sau quầy quát lớn: "Hây! Thằng nhóc thối, đừng có ở đây nổ súng!"

"Đồ đàn bà thối tha, huynh đệ chúng ta đợi các ngươi ở bên ngoài!"

Hai gã cao bồi liếc nhìn ông chủ quán đầy kiêng dè, buông lời đe dọa rồi đỡ gã đàn ông bị đá trúng đũng quần ra ngoài.

Sở Chiêu đi tới trước mặt chủ tiệm,

"Có loại dầu bôi trơn, đệm giảm xăng chuyên dụng cho súng không?"

Chủ quán nhíu mày, liếc nhìn người đang đứng xem kịch ở cửa,

"Vị khách quý, ngài có thể không biết, luật pháp Vương quốc Saivella quy định rõ ràng rằng người dân có khả năng sở hữu súng ống nhưng nghiêm cấm tư nhân cầm súng bắn tỉa."

"Tất cả súng ống, vật liệu súng đạn trong tiệm đều có, duy chỉ không có súng bắn tỉa và vật phẩm bắn lén."

"Khách nhân, hay là ngài xem súng khác đi."

Trên kệ hàng, bên cạnh mỗi loại súng đều có một tấm biển, trên đó có tư liệu cơ bản về súng ống.

Trước khi vào tiệm, Sở Chiêu đã từng xem qua dưới sự cảm nhận.

Với thực lực hơn năm trăm thể phách của hắn, sức sát thương của súng thông thường còn không bằng đao chém ngựa.

Tầm bắn của Ba Lôi Đặc, chỉ xét riêng sức sát thương cũng không bằng đao chém ngựa.

Sở dĩ chế tạo Barrett, chẳng qua là để đáp ứng giấc mơ cầm súng hồi nhỏ mà thôi.

Sở Chiêu quay đầu nhìn các thiếu nữ, "Ai muốn mua súng thì tự mình đi chọn."

Các thiếu nữ bước về phía tủ hàng, chọn lựa súng ống ưng ý. Ông chủ quán giới thiệu bên cạnh, nước bọt văng tung tóe.

Sở Chiêu nhìn ra ngoài cửa, ba gã cao bồi kia đang đợi bên ngoài, gã đàn ông bị đá trúng đũng quần nghiến răng nghiến lợi che chắn.

Đi dạo phố từ trước đến nay đều là chuyện phiền phức, nhất là đi dạo với phụ nữ, còn có chín người.

Trọn vẹn hai tiếng sau, trời đã tối, chín người chọn xong súng ống, bắt đầu thanh toán.

Chủ tiệm mặt mày tươi cười, ngón tay gõ loạn xạ lên máy tính.

Năm phút sau, hắn lau mồ hôi trên trán, mặt đầy tươi cười: "Khách quý, tổng cộng một trăm ba mươi bốn kim tệ năm mươi hai ngân tệ."

"Chặt cho ngài một cái không, thu ngài 130 kim tệ."

Đường Nhan vung tay lên, trên quầy xuất hiện một đống tiền vàng.

Chủ tiệm nhận tiền vàng rồi mới đặt viên đạn lên quầy,

"Khách quý, nạp đạn mời ra ngoài."

Ôn Linh Nhi đỡ mũ jean, xoay khẩu súng lục ổ quay, "Ông chủ, có người muốn giết ta, ta sẽ giết hắn trước, ở Vương quốc Saivella tính là phạm pháp sao?"

Cổ họng ông chủ quán nuốt xuống,

"Trừ khi phòng vệ chính đáng, nổ súng trước sẽ bị đội chấp pháp bắt giữ."

Ôn Linh Nhi hừ lạnh nói: “Sau khi nổ súng ta chết thì làm sao bây giờ? Cái gì mà luật pháp vương quốc rác rưởi!”

Chủ tiệm hạ thấp giọng, "Đội trưởng đội chấp pháp thích tiền vàng."

Ôn Linh Nhi trợn mắt, "Kẻ tham ô càng đáng chết!"

Chủ quán mím môi không nói thêm lời nào.

Các thiếu nữ đội mũ jeans, thắt lưng buộc một chiếc đai lưng chuyên dụng của súng ống, hai bên mỗi bên cài một khẩu súng lục, trước sau mỗi loại ba gói đạn.

Thu trường thương vào ba lô, cả nhóm đi ra ngoài tiệm súng ống, những người xem kịch ở cửa lần lượt nhường đường.

"Đồ đĩ thối..."

Ba gã cao bồi vừa chửi, chín thiếu nữ đứng thành hàng, giơ súng lục bóp cò về phía ba người.

Đạn bắn xuống mặt đất, bốc lên từng đợt khói bụi.

Không ngờ các nàng dám nổ súng trực tiếp, ba gã cao bồi không kịp đề phòng liền nhảy lên điệu đá đạp.

Tiếng súng ngừng lại, đợi khói bụi tan đi, ba gã cao bồi kiểm tra cơ thể một chút, thấy không bị thương thì thở phào nhẹ nhõm.

Ba người đều nổi giận, ngẩng đầu nhìn thấy chín khẩu súng tiểu liên đang chĩa về phía họ.

Trong nháy mắt, biểu cảm của ba người lại biến đổi, mặt đầy tươi cười

"Này, quý cô xinh đẹp, xin hãy tha thứ cho sự thô tục của tôi, tôi xin lỗi ngài!"

Ôn Linh Nhi đi đầu xoay mũ, thu súng tiểu liên lại: "Các cao bồi, chúng ta đi!"

Tống Dao khẽ hỏi: "Phía trước đi đâu?"

Ôn Linh Nhi nhỏ giọng đáp, "Lúc khoe khoang đừng nói chuyện, giọng điệu sẽ rơi mất."

Đoàn người rời đi.

Đám đông thiếu nữ đang vây xem cười lớn với ba gã cao bồi,

"Ta nhìn thấy gì? Ba anh em Billy bị phụ nữ đánh không dám phản kháng?"

"Ha ha ha... Không bao lâu nữa, toàn bộ người của Vương quốc Tái Duy Lạp sẽ biết chuyện cười này."

"Ta vẫn luôn tìm cho con trai ta một món đồ có thể dùng làm vật truyền gia, giờ xem ra ta đã tìm thấy rồi."

......