Chương 62 / 121

Chương 62: Bầu không khí vi diệu

Bản dịch · 1.575 chữ

Trên bầu trời đen kịt như mực, chỉ thấy con tàu khổng lồ cuồng dã quỷ dị kia, xúc tu đang không ngừng cuộn trào, nén lại, cuối cùng ngưng tụ thành hình người quen thuộc.

Ờ, nếu có thể nói là người.

Vô số mạch máu thịt ngưng tụ thành thang, từ giữa không trung rơi thẳng xuống boong tàu [Cực Lạc Hào].

Người khổng lồ cao gần ba mét bước những bước chân trầm ổn, từng bước chậm rãi đi xuống.

"Quả nhiên, những vị cổ thần này vẫn thích dùng cách xuất hiện kỳ quái để làm nổi bật phong thái của chúng..."

Thấy cảnh này, Trần Mặc gần như vô thức châm chọc, ngay sau đó liền bịt miệng lại.

Jones cũng không biết có nghe thấy hay không, chỉ là bước chân khựng lại, tốc độ xuống cầu thang nhanh hơn một chút.

"Bịch" một tiếng, Jones giẫm lên boong tàu, khách chính thức ghé thăm!

[Chúc mừng người chơi, khách quý ghé thăm! Danh tiếng tốt là căn bản kinh doanh, mời người đi tiếp tục duy trì!]

Âm thanh trong trẻo của hệ thống vang lên, ngay sau đó là giọng nói trầm đục của Jones. Giọng nói xuyên qua gió lạnh truyền thẳng vào tai Trần Mặc.

"Trần Mặc tiểu ca, đã lâu không gặp."

Thần kinh căng thẳng của Trần Mặc dần thả lỏng, nở nụ cười đặc trưng.

"Hoan nghênh quang lâm!"

Vị đại lão hiếm có trong trận doanh thủ tự thiện lương này, dáng người này nhìn qua đã thấy đáng tin hơn tên miệng đầy răng vàng kia nhiều.

Càng đáng quý hơn là, vị đại lão này ra tay coi như hào phóng, lần trước ban cho hắn [Á Không Gian Ấn Ký], gần như cứu hắn khỏi tuyệt cảnh.

Theo tiếng máu thịt chuyển động truyền đến, khuôn mặt Jones cũng tạm thời giữ nguyên, xúc tu che mặt, dáng vẻ dữ tợn nhưng hiếm thấy khí tức bình hòa. (Săn bản vẽ bìa)

"Xem ra lần này ta đến cũng kịp thời." Dưới xúc tu vặn vẹo truyền đến âm thanh trầm đục, "Hải thú cấp bậc này không, hẳn là các ngươi gặp phải ở giai đoạn này."

Ánh mắt hắn chậm rãi quét qua boong tàu Cực Lạc Hào, lướt qua bộ tử y đang an nhiên đề phòng, đôi mắt đầy tò mò, cuối cùng dừng lại trên người Lão Vụ Nhân John.

"Ngươi là..."

Dù cả khuôn mặt bị xúc tu gần như bao phủ hoàn toàn, cũng có thể thấy hắn hơi sững sờ.

Luồng khí tức đó, cùng với sức mạnh ẩn chứa bên trong, hắn không thể quen thuộc hơn được nữa.

Lão Vụ Nhân không dám động, nếu hắn có thực thể thì lúc này đã đầy đầu mồ hôi rồi. Hắn sống lâu như vậy, quan hệ giữa Nữ Vương đại nhân và lão thuyền trưởng, hắn cũng biết đôi chút.

Không khí lập tức yên tĩnh nửa giây.

Trong ánh mắt Jones không có địch ý, không tức giận, chỉ có một sự ngưng trệ vi diệu khó tả.

Trần Mặc trong lòng đã hiểu rõ, quả nhiên giữa hai cha con bọn họ vẫn còn một tình tiết cẩu huyết không ai hay biết!

Jones nhìn chằm chằm John hai giây, nghiêng đầu nhìn Trần Mặc. Dưới xúc tu, đôi mắt xanh lục ấy không thể hiện hỉ nộ.

"Hắc Tháp Lợi từng đến tàu của ngươi sao?"

Trần Mặc đang điên cuồng suy diễn bỗng bị ngắt quãng suy nghĩ, khi nhìn thấy cảnh tượng ấy khiến hắn đột nhiên cảm thấy chột dạ như kẻ trộm.

Không đúng! Ta chột dạ cái gì? Cũng đâu phải đang gặp phụ huynh...

Nghĩ đến đây, Trần Mặc ngẩng đầu lên, thẳng thắn nói: "Cơ duyên xảo hợp mà có được 【Tang Chung Chi Văn Chương】 của nàng, nàng từng theo con dấu đó đến thăm, nói đi cũng phải nói lại, cũng chỉ mới hai ngày trước..."

Những xúc tu trên mặt Jones hơi nhúc nhích, đáy mắt lướt qua một tia phức tạp cực kỳ nhạt nhòa.

"Ai, đáng tiếc thật..."

Đều tại đám tà thần không gian Á chết tiệt kia, nếu không mình đã có thể "vô tình" gặp mặt con gái một lần rồi.

Tuy không thường xuyên gặp mặt, nhưng hắn hiểu rõ tính cách của con gái mình.

Tùy hứng quái gở, hỉ nộ vô thường, quen một mình đi lại, hơi không thuận lợi, ra tay cũng không nặng nhẹ.

Nhưng xem ra, nàng và Trần Mặc ở bên nhau khá tốt.

"Hiếm có..."

Jones khẽ lẩm nhẩm, bị xúc tu dày nặng bao phủ, không ai nghe thấy.

Đáy mắt Jones tràn đầy bất lực và hụt hẫng, người khác không hiểu được mánh khóe trong đó, nhưng hắn lại rõ ràng hơn ai hết.

Hắc Tháp Lợi trông có vẻ tùy ý, cô cao tùy hứng, trong xương cốt luôn mang theo khúc mắc không thể gỡ bỏ.

Im lặng một lát, Jones hiếm khi chủ động lên tiếng, giọng điệu mang theo vài phần nhẹ nhõm:

"Ngươi chắc cũng nhìn ra rồi, quan hệ giữa ta và nàng không tầm thường."

Tai Trần Mặc dựng đứng lên, trong lòng điên cuồng hóng chuyện.

Đến rồi, đến rồi! Cốt truyện cha con bí mật của hải tặc Truyền Kỳ! Hắn đã sớm muốn nghe rồi mà!

"Nàng ấy là con gái của ta."

Giọng Jones trầm đục, nói ra quá khứ đã tích tụ nhiều năm.

"Năm đó, không gian tà thần xâm lấn thế giới này, biển Hắc Uyên, vực sâu, linh giới bị khuấy đảo long trời lở đất. Là một trong ba Hải Đạo Vương duy nhất thời bấy giờ, ta phải đứng ra."

Hắn cúi đầu nhìn cánh tay thô kệch của mình, những xúc tu trên đó đang không ngừng vặn vẹo.

"Sản vật của những không gian Á kia thực sự quỷ dị, lại có thực lực cường đại, ta chỉ có thể dung hợp với con thuyền tà này, biến thành bộ dáng không ra người không phải quỷ này."

"Từ lúc đó, ta chưa từng trở về Hắc Uyên Chi Hải lần nào nữa, mà nàng lúc ấy còn rất nhỏ."

“Khi còn trẻ nàng oán ta, hận ta. Lâu dần, liền hình thành tính cách ngoan ngoãn cô độc như vậy, nay, có lẽ nàng đã hiểu rõ trách nhiệm của ta và ta nhưng ta không cầu xin nàng tha thứ.”

Vài lời ngắn ngủi, nói hết nửa đời cách ngăn cách.

Trần Mặc nghe rất say sưa, cũng coi như đã hiểu.

Hai người này, nhìn thì có vẻ chán ghét lẫn nhau, nhưng thực chất máu mủ hơn nước, tình cảm phức tạp, trên boong tàu nhất thời rơi vào trầm mặc.

"Thì ra là vậy."

Trần Mặc kịp thời giảng hòa, “Hiếm khi gặp mặt, đứng trên boong tàu hóng gió làm mất hứng? Đã đến rồi thì vào trong ngồi một lát?”

Jones khẽ gật đầu, đè nén tâm tư, đáp lời đồng ý.

Mấy người xoay người đi vào khoang thuyền ấm áp, hương thơm ngát khắp bàn chưa tan hết, mùi thơm tươi lượn lờ.

Tử Y yên lặng ăn cơm, nhưng lỗ tai lại không tự chủ được dựng lên.

Goya đầy mặt tò mò, chống cằm nghe đến nhập thần.

Lão Vụ Nhân lặng lẽ thở phào nhẹ nhõm, vội vàng ẩn vào góc phòng, trái tim treo lơ lửng cuối cùng cũng rơi xuống.

Trò chuyện kết thúc, Jones đặt ly rượu xuống, thần sắc trở lại vẻ trịnh trọng.

"Lời đàm tiếu đến đây là kết thúc, chúng ta nói chuyện chính sự."

Hắn giơ tay lên, một cái kén có đường vân quỷ dị chui ra từ lòng bàn tay hắn.

"Hiện tại Á Không Gian Tà Thần liên thủ vây quét ta, ta phải tránh được trận này trước."

"Cái kén này, ta muốn tạm thời gửi nó vào 【Cực Lạc Hào】, đợi ta giải quyết nguy cơ rồi sẽ quay về lấy lại."

Trần Mặc thần sắc nghiêm nghị, gật đầu đồng ý, còn chưa kịp hỏi thù lao, Jones đã lên tiếng trước.

"Việc này liên quan trọng đại, coi như thù lao..."

Jones nhắm mắt lại, im lặng một lát rồi tiếp tục nói.

"Ngươi đã mở khóa [Thử Luyện Chi Chứng] đúng không?"

"Thứ đó rất hiếm, nhưng nếu là ngươi thì cũng không lạ."

"Lần tới, có lẽ là ta, hoặc Jack, sẽ giao [Thám Linh Chi Quyển] và [Liệt Không Chi quyển] trong đó cho ngươi."

"Nhưng vực sâu, chúng ta cũng không thể nhúng tay quá nhiều."

"Nhưng ta có thể nói cho ngươi một tin tức, về 【Khuy Uyên Chi Quyển】 trong đó."

Trần Mặc ban đầu kinh ngạc, sau đó biểu cảm dần trở nên nghiêm túc.

"Từ sau khi Á Không Gian xâm lấn, giới vực của bốn phương thế giới không ngừng trở nên mạnh mẽ, muốn vượt qua ít nhất phải có thực lực tứ giai."

Ánh mắt Jones kiên định, chậm rãi nói ra.

"Tiểu lão bản muốn dựa vào thực lực nhị giai để đi đến vực sâu, chỉ có thể đi con đường đó!"

Nói đoạn, hắn giơ cánh tay thô kệch lên, chỉ về phía sau 【Cực Lạc Hào】.

“【Hắc Triều】!”