Chương 27 / 140

Chương 27: Cao thủ giang hồ

Bản dịch · 1.672 chữ

“Gia nói đùa rồi, tiểu nhân dựa vào đôi mắt này mà ăn cơm, đón tiếp không đáng nhắc tới, thiếu hiệp ngài anh vũ bất phàm, nhìn là biết một giang hồ hào hiệp cao ngạo.”

Gã tiểu nhị phủi phủi quần áo, xách ấm trà lên bàn rót một chén nước.

"Phải nói gần đây, quả thực có một đại sự xảy ra, Võ Đang Trương chân nhân sắp thọ mệnh trăm tuổi, khắp nơi đều có hào hiệp đến chúc mừng. Nghe nói bạn thân chí cốt của Trương Chân Nhân, Trấn Vũ Vương Đổng Thiên Bảo triều đình cũng phải tới."

Tiểu nhị ghi chép từng món Lý Chính Dương gọi, sau đó cúi người cáo từ.

"Thái Cực Trương Tam Phong? Ỷ Thiên Đồ Long Ký? Rốt cuộc đây là triển khai thần linh gì, nhưng có Đổng Thiên Bảo ở đây, lần đại bái thọ võ Đang này ắt sẽ có trò hay ho."

Lý Chính Dương ngồi bên cửa sổ, suy nghĩ về lời của tiểu nhị vừa rồi, ngước mắt nhìn Thiên Trụ Phong và con phố nhộn nhịp dưới cửa ra vào cười.

"Khó căng thẳng... Lần này Võ Đang đại hiếu tử không thể tự sát được nữa rồi."

"Trương chân nhân thọ mệnh trăm tuổi, đúng là một cuộc thịnh sự võ lâm. Nghe nói cả chính ma lẫn đạo đều phái người tới, ngay cả Thanh Long Hội cũng đã đến."

Cách Lý Chính Dương không xa, hai người ăn mặc như giang hồ đang thao bất tuyệt.

"Đâu chỉ vậy, Trương chân nhân uy danh vang xa, đệ tử Bát Hoang đều có người đến chúc mừng, còn có Diệt Tuyệt sư thái nghe nói đích thân tới."

Một người trong đó nhìn quanh trái phải, hạ thấp giọng nói.

"Ừm? Thanh Long Hội, Bát Hoang... còn có cao thủ?"

Lý Chính Dương nâng chén trà lên uống một ngụm, nụ cười trên mặt càng thêm rạng rỡ, hắn đã nhớ ra rồi, đây là môn phái trong Thiên Nhai Minh Nguyệt Đao Võng Du, thế giới này thật sự có thể gọi là đại tạp nham.

Thần thức quét qua, trong cơ thể hai người có một cỗ lực lượng kỳ dị lưu động, nơi đi qua có thể tăng cường sức mạnh cùng gân cốt trên diện rộng.

"Đây chính là nội lực sao?"

Trong cảm ứng, hai người này ngay cả khí huyết tầng bốn cũng không đến, trong mắt Lý Chính Dương không có chút uy hiếp nào, chỉ là không biết cao thủ đỉnh cấp của giới này như thế nào.

Cộc cộc.

Nơi cầu thang vang lên một hồi tiếng bước chân, đầu tiên ló ra là một lão giả tóc hoa râm, tay phải chống một cây gậy đầu hươu, phía sau còn lại bên hông đeo một đôi bút phán quan.

"Người đâu! Cưới rượu đi!"

Hai người vừa ngồi xuống, liền đòi tiểu nhị mau chóng dâng rượu.

"Ba ngày nữa là đến tiệc mừng thọ của Trương Chân Nhân, không biết còn ai khác sẽ tới hay không."

Lộc Trượng Khách tựa gậy hươu sang bên, cầm chén rượu uống cạn một hơi.

"Lão ni cô Diệt Tuyệt đáng chết, đúng là nhiều chuyện! Nghe nói bà ta đang chuẩn bị liên hợp với các môn phái khác, không biết phải làm gì."

Hạc Bút Ông đặt chén rượu xuống cười khẩy một tiếng, "Nàng còn có thể làm gì nữa? Chẳng phải chỉ vì Đồ Long Đao sao, trong tay cầm Ỷ Thiên Kiếm mà không biết đủ."

"Nếu không phải mọi người nể mặt Quách Tương nữ hiệp và Trương chân nhân năm đó, Ỷ Thiên Kiếm hắn cũng không bảo vệ nổi! Lòng người không đủ rắn nuốt voi! Nga Mi phái thật sự ngày một kém."

Lý Chính Dương lại rất tán thành những lời này của Lộc Trượng Khách. Quách Tương tuy đã qua đời từ lâu, nhưng giang hồ ai mà chẳng biết Trương Tam Phong có quan hệ cũ với hắn?

Quách Tương chết nhiều năm như vậy, phái Nga Mi còn có thể sống rất hăng hái, chẳng phải vì Trương Tam Phong vẫn còn sống sao.

"Không nói cái này nữa, sư đệ, uống rượu uống nước, Trương Chân Nhân thực lực thiên hạ tuyệt, huynh đệ Trấn Võ Vương Đổng Thiên Bảo cũng không kém cạnh, chút thực Lực Nga Mi phái kia, mất mặt xấu hổ!"

Lộc Trượng Khách vừa mở lời đã không ngừng nghỉ, cùng Hạc Bút Ông bắt đầu bàn luận về cao thủ thiên hạ.

"Đúng vậy! Thiên hạ chỉ có cao thủ đối kháng với Trương Chân Nhân huynh đệ, Hắc Mộc Nhai Đông Phương Bất Bại, Thanh Long Hội Công Tử Vũ, tiếp đến Phó Hồng Tuyết. Minh Giáo năm xưa ló mặt ra bị Đổng Thiên Bảo dẫn quân đánh cho co cụm Tây Vực, giáo chủ Dương Đỉnh Thiên mất tích quả thực tan hoang."

Hạc Bút Ông ban đầu còn liên tục gật đầu, nghe đến Minh Giáo thì có chút khinh thường.

"Bọn Minh Giáo kia quá tham lam! Hồng Vũ hoàng đế đương kim tuy rằng thời trẻ có chút hương hỏa với hắn, nhưng hắn là ai, Dương Đỉnh Thiên lại dám để hắn lập Minh giáo làm Quốc giáo! Cái này mẹ nó không phải điên thì là gì? Kết quả thế nào, Đổng Thiên Bảo một trận phong vương!"

Lý Chính Dương đứng bên nghe say sưa, trên đời này lại có người dùng tạo phản để uy hiếp lão Chu? Dũng khí đáng khen, đáng được uống một chén.

Lộc Trượng Khách rõ ràng đã uống say, lại trò chuyện về những ngày làm kẻ đối đầu với Chu Nguyên Chương năm xưa. Vừa mở miệng, Hạc Bút Ông bỗng giật mình một cái, lập tức bịt miệng hắn lại.

"Sư... sư huynh! Huynh uống say rồi!"

Lộc Trượng Khách điên cuồng gật đầu, mắt đảo loạn: "Đúng đúng! Ta uống say rồi."

“Ta còn tưởng ai đang sủa điên cuồng ở đây, hóa ra là hai con chó nhỏ dưới trướng Đổng Thiên Bảo của tên cẩu săn triều đình! Ồ không, có lẽ gọi gia nô ba họ thích hợp hơn!”

Hai người vừa im lặng không nói, từ cầu thang bỗng vang lên giọng nữ chế giễu. Lý Chính Dương ngoảnh lại nhìn, một ni cô trung niên dẫn theo đoàn nữ ni đang bước lên lầu.

Lần này Huyền Minh nhị lão lại không chịu nổi, lập tức đập bàn đứng dậy.

"Diệt tuyệt tặc trọc! Ngươi nói hai người chúng ta có thể, ngươi dám vũ nhục Vương gia không được!"

Không nhắc đến thủ đoạn quản lý của Huyền Minh nhị lão, mấy bàn người bên cạnh lộ vẻ giận dữ.

"Danh tiếng Đổng Thiên Bảo này không tệ!" Lý Chính Dương trong lòng vô cùng kinh ngạc, lại nghĩ thêm, "Cũng có thể phong vương dưới tay lão Chu, còn sống an ổn bao nhiêu năm nay, có chút bản lĩnh."

Lại có một bàn người trượng nghĩa lên tiếng, “Đúng vậy, Trấn Võ Vương bao nhiêu năm nay không hề phạm vi gì với bách tính, Diệt Tuyệt lão ni cô ngươi quá đáng!”

Diệt Tuyệt sư thái thấy lại có người phản bác mình, trên mặt lộ vẻ mất mặt.

"Lão nạp nói có gì sai? Đổng Thiên Bảo hắn làm nghịch, ra sức chèn ép người trong võ lâm, chó dữ dưới trướng xuất kích khắp nơi phối hợp với Cẩm Y Vệ đại tác thiên hạ! Bao nhiêu hào kiệt ngã xuống dưới đao của bọn hắn!"

"Đó là do bọn chúng tự chuốc lấy! Các nơi chiếm đất không làm sản xuất, thu tô thuế đắt đỏ, bách tính đều không sống nổi nữa rồi!"

"Đúng vậy, loại người này nên bắt lấy để lăng trì thiên đao vạn quả!"

"Giết hay lắm! Phái Nga Mi các ngươi vì bọn họ mà kêu oan, có phải cũng vơ vét được mỡ dân chúng không!"

Mọi người một lời ta một câu, khiến Diệt Tuyệt sư thái tức giận đến mức xấu hổ.

Keng!

Ỷ Thiên Kiếm đột ngột tuốt vỏ, một kiếm chém thẳng về phía võ lâm vừa mới trượng nghĩa lên tiếng. Huyền Minh nhị lão vận khởi công pháp quả thực không kịp giải cứu.

Trong khoảnh khắc ngàn cân treo sợi tóc, một bóng người đột ngột bay vào trong kiếm quang kéo mấy người ra ngoài, chính là Lý Chính Dương!

Diệt Tuyệt sư thái nhìn thanh niên trước mặt, gấp gáp quát hỏi: "Các hạ là ai? Muốn đối địch với phái Nga Mi chúng ta!"

Sắc mặt nàng khó coi, trực giác của võ giả khiến nàng cảm thấy người trước mắt cực kỳ khó chọc, càng nhìn càng thấy áp lực vô cùng lớn.

Rõ ràng Lý Chính Dương toàn thân đều là sơ hở, nhưng bất kể muốn tấn công từ hướng nào vào mi tâm cũng cảm thấy đau nhói.

"Đa tạ vị huynh đài này đã cứu! Tại hạ là đệ tử Thái Bạch Kiếm Tông, sau này tất có hậu tạ."

Những vị khách giang hồ bị lôi ra liên tục chắp tay cảm ơn, hoảng loạn dùng tay áo lau mồ hôi lạnh trên trán.

Vẫy tay, Lý Chính Dương nhìn Diệt Tuyệt sư thái, "Bọn họ nói có gì sai? Từ xưa đến nay hiệp lấy võ phạm cấm, luyện võ cường thân là chuyện tốt, nhưng nếu đều là kẻ vô lý quấy rối như ngươi, chết cũng sạch sẽ!"

"Thiếu hiệp nói đúng! Hai sư huynh đệ ta trước kia hỗn xược thật, nhưng đều là mỗi người vì chủ, chúng ta chưa từng ra tay với bách tính!"

"Đúng vậy, đúng vậy! Chuyện giang hồ đã là giang Hồ rồi, nhưng nếu ức hiếp bách tính thì không phải chuyện giang giang hải nữa!"