Chương 17 / 127

Chương 17: Đêm khuya gõ cửa

Bản dịch · 1.617 chữ

Không khí yên tĩnh, bốn phía im lặng.

Hơi thở Bùi Duật Lễ hỗn loạn vài phần.

Đèn pha lê phức tạp hoa lệ tỏa sáng rực rỡ, ánh đèn trắng chói chang rải xuống, chiếu lên khuôn mặt lạnh lùng của người đàn ông, phản chiếu đường viền môi căng cứng vì căng thẳng của hắn.

Gió đêm thổi bay lá cây, ngoài cửa sổ phát ra tiếng "xoạt".

Trong chớp mắt, biểu cảm của Bùi Duật Lễ đã khôi phục tự nhiên.

Hắn cười khom người, thuận thế nắm lấy tay Ôn Tuệ, đưa nàng đứng dậy.

Đôi mắt phượng thanh lãnh cong lên, như cười mà không phải cười nhìn về phía mẫu thân

"Cháu tháng trước, ông nội 50 đại thọ, trời không chiều lòng người, mưa chút thôi, hơi ho."

"Nhưng thọ yến tổ chức khá tốt, đáng tiếc Tuệ Tuệ lúc đó vẫn chưa về, nếu không còn có thể tụ họp với bạn cũ, đông người cũng náo nhiệt."

Nghe thấy chỉ là ho khan, Tiểu Thanh Mai của hắn rõ ràng thở phào nhẹ nhõm.

Bùi Duật Lễ cười nhìn mẹ, vô cùng lễ phép:

"Vẫn chưa biết sức khỏe của cậu thế nào rồi? Gần đây thời tiết thay đổi nhiều, mẹ phải nhắc nhở cậu tăng xiêm y kịp thời, nhỡ đâu bị bệnh thì không hay."

Anh ta mặc vest chỉnh tề, đứng sừng sững trong ánh đèn.

Tay nắm lấy thiếu nữ ngây thơ hồn nhiên, khóe môi nở nụ cười càng thêm ôn nhuận như ngọc.

Bùi mẫu lại không cười nổi nữa.

Lời nói của tiểu súc sinh là lời đe dọa rõ ràng.

Nàng còn dám vạch trần hết chuyện cũ của hắn, hắn sẽ hiếu thuận đến mức lấy cậu ruột của mình ra tay.

Bùi mẫu nghiến răng, cha của Bùi giảng hòa.

Một cuộc gặp gỡ ấm áp kết thúc trong vòng nửa tiếng ngắn ngủi, Ôn Tuệ đích thân tiễn chú dì lên xe, lại ngoan ngoãn xua tay chào tạm biệt họ.

Xe hơi từ từ rời khỏi trang viên, trong ánh sao mờ ảo che khuất mặt trăng, hắn tiến lên con đường Bàn Sơn.

Bùi Duật Lễ ôn hòa anh tuấn chào buổi tối với tiểu thanh mai ngây thơ hồn nhiên của mình.

Lại ở góc rẽ tiếp theo sau khi xoay người qua đi, một luồng lạnh lẽo âm u bao phủ toàn bộ khuôn mặt tuấn tú.

Hắn không vội về phòng, mà xuống lầu đi đến phòng quyền anh.

Bộ vest tùy tiện ném vào góc tường, chiếc áo sơ mi trắng chỉnh tề thanh tú đã được thay bằng áo ba lỗ đen.

Những dải băng quấn quanh đốt ngón tay, tấm gương trong phòng quyền anh phản chiếu khuôn mặt âm hiểm của hắn.

Hắn đấm một quyền vào bao cát treo lên, tiếng động trầm đục va chạm vào bốn bức tường rồi bật ngược lại, hòa lẫn với hơi thở nặng nề xoay tròn.

Sợi xích sắt kêu cọt kẹt, quyền phong mãnh liệt.

Biên độ lắc lư của bao cát ngày càng lớn, những giọt mồ hôi lớn lăn dài trên thái dương, chiếc áo phông đen ướt sũng dính chặt vào người, lăn xuống theo đường cong xương bả vai.

Cú đấm thẳng cuối cùng, hắn không thu lại được sức.

Các đốt ngón tay lướt qua mép bao cát, cọ rách da, mùi tanh ngọt của máu hòa lẫn với cảm giác đau đớn truyền đến từ xương ngón, Bùi Duật Lễ lắc lắc tay, lạnh lùng cắn đứt băng gạc.

Bàn tay xương cốt rõ ràng vuốt mái tóc đen đổ ngược ra sau, để lộ khuôn mặt trưởng thành lại đầy lệ khí.

Hắn nghiêng đầu nhìn chính mình trong gương, nhíu mày.

Giống như đang xem xét, có chút chán ghét.

Một lát sau, hắn mới lạnh lùng nhếch khóe môi, xách vest đi ra ngoài.

-

Kim đồng hồ lặng lẽ xoay trên mặt bảng.

Bùi Duật Lễ tắm rửa xong từ phòng tắm đi ra, chiếc đồng hồ đeo tay đặt trên mặt bàn rung lên, nhắc nhở thời gian uống thuốc.

Bùi Duật Lễ liếc nhìn đồng hồ đeo tay, mở ngăn kéo.

Những lọ thuốc xếp ngay ngắn, chi chít tiếng Anh.

Bùi Duật Lễ mặt không biểu cảm, ném hết lô thuốc này vào thùng rác.

Hắn như thường lệ mở phần mềm hình vẽ đen nào đó, định nhìn Tiểu Thanh Mai của hắn chìm vào giấc ngủ.

Hình chiếu trên tường từ từ trải ra, trong khuê phòng thiếu nữ tông màu ấm áp, giường nằm gọn gàng, không có chút dấu vết nghỉ ngơi nào.

Hắn nhíu mày, thuần thục chuyển đổi hình ảnh, nhưng vẫn trống rỗng.

Bùi Duật Lễ bỗng nhiên đứng dậy, khoác lên mình bộ quần áo.

Ngay giây tiếp theo, hai tiếng "cốc cốc" vang lên từ ngoài cửa, kèm theo giọng nói của thiếu nữ,

“Bùi Duật Lễ, ngươi có nghỉ ngơi không?”

"Ta không ngủ được, hơi mất ngủ..."

Bùi Duật Lễ kéo cửa ra, đối diện là một khuôn mặt xinh đẹp ướt sũng.

Tiểu Thanh Mai của hắn mặc váy ngủ màu trắng, ngẩng khuôn mặt nhỏ nhắn to bằng bàn tay lên, giọng nũng nịu thông báo cho hắn:

“Bùi Duật Lễ, ta đến tìm ngươi!”

Bùi Duật Lễ còn chưa kịp mở miệng, đối phương đã giơ một ngón tay lên chọc vào ngực hắn.

Người đàn ông trong cửa cười lắc đầu, thức thời nhường chỗ cho nàng.

Ôn Tuệ lần đầu tiên vào phòng Bùi Duật Lễ, nhưng lại quen thuộc đường đi, thẳng tiến về phía phòng ngủ của hắn, thỉnh thoảng còn nhấn mạnh bình luận:

“Lớn quá, Bùi Duật Lễ!”

Bùi Duật Lễ đi theo sau nàng rũ mắt nhìn chiếc quần ngủ màu xám nhạt quá mềm mại của mình, trầm mặc một chút.

"Chỉ là hơi quá đen!"

Bùi Duật Lễ lại trầm mặc một chút.

Hắn biết Tuệ Tuệ ngây thơ đáng yêu không có ý đó, nhưng hắn có lẽ đã nghĩ đến những chuyện dơ bẩn.

"Hơn nữa quá trống rỗng, ngươi không thể lấp đầy sao?"

Bùi Duật Lễ mặc chiếc quần ngủ màu xám mềm mại lại im lặng một lát, hắn nhận ra không thể để cô bé ngây thơ đáng yêu tiếp tục nói năng trong phòng người đàn ông trưởng thành đêm khuya, liền ngắt lời nàng:

"Sao lại mất ngủ rồi?"

Nhìn trái nhìn phải, đứa bé tò mò bên phải đá văng giày, quen thuộc như trước đây bò lên giường hắn rồi ngồi xuống.

Váy dài chồng chất theo động tác, lộ ra một đoạn bắp chân thon thả trắng nõn.

Đôi chân mềm mại đè lên chăn của hắn, một đen một trắng, màu sắc tương phản đậm đặc, sức va chạm thị giác cực kỳ mạnh mẽ.

Bùi Duật Lễ nhìn chằm chằm vào đoạn bắp chân kia nửa giây, khó khăn dời tầm mắt đi.

Ôn Tuệ lại thẳng thắn nói, vỗ vỗ ga giường

"Ta muốn nói chuyện với ngươi."

"Lên đi."

Bùi Duật Lễ lại trầm mặc.

Hắn hiếm khi không nghe lời Ôn Tuệ, tự mình kéo một chiếc ghế qua, chân dài bắt chéo, ngồi xuống bên giường:

"Ngươi cứ nói đi, ta sẽ nghe ở đây."

Thiếu nữ chiếm lấy giường lớn của hắn gật đầu, tiện tay ôm một cái gối chống cánh tay mình.

Khuôn mặt như bánh bao non nhìn hắn, vẻ mặt nghiêm túc:

“Bùi Duật Lễ, ngươi có chuyện giấu ta.”

Bùi Duật Lễ nhìn nàng cười,

"Tiểu tổ tông, ta làm sao giấu ngươi được?"

Ôn Tuệ: “Ta nhìn ra rồi, ngươi và chú dì cảm thấy rất kỳ lạ, không giống như lúc nhỏ, cảm giác khi các ngươi trò chuyện mỗi người một ngả, chẳng giống người nhà.”

Bùi Duật Lễ thở dài, dường như có chút bất đắc dĩ:

"Tuệ Tuệ, ta sắp 27 tuổi rồi, đến tuổi này của ta, nếu ba mẹ còn nói chuyện với ta như đối xử với trẻ con, có phải quá kỳ lạ không?"

Ôn Tuệ suy nghĩ một chút, hình như cũng có chút đạo lý.

Nàng túm lấy chăn của Bùi Duật Lễ, kéo giật, như một con tằm bảo từ từ bao bọc mình vào trong.

Tấm vải bị hơi thở của hắn thấm đẫm hoàn toàn như tấm lưới lớn trùm lấy nàng, màu đen nhe nanh múa vuốt từng chút một nhuộm nàng vào, giống như làm vấy bẩn những giọt mực trắng tinh.

Người đàn ông ngồi trên ghế bắt chéo đôi chân dài, trên mặt nở nụ cười luôn vừa vặn, thanh quý bình thản.

Còn ở nơi ánh đèn vàng vọt không thể chiếu tới, đôi mắt đen láy nhìn chằm chằm vào làn da mềm mại đang bị quấn chặt kia, yết hầu nhanh chóng hạ xuống.

Đáy mắt đen kịt trong chốc lát mất tiêu cự, màu mực đậm đặc dưới đáy mắt như tan ra ngay lập tức, rồi lại bị hắn khống chế rất tốt mà thu lại.

Vô số bệnh hoạn méo mó bị kìm nén đè sâu vào đáy lòng, kèm theo khát khao bốc hơi và sự nôn nóng——

Muốn hôn nàng, liếm láp nàng.

Làm nàng khóc.

Thấy nàng lộ ra vẻ mặt đáng yêu hơn, đôi mắt đỏ hoe, co rúm trong lòng hắn như chú thỏ con không đường lui, còn phải thì thầm cầu xin tha thứ.

Giọng nghẹn ngào gọi hắn là chồng, Daddy.

Hoặc là, Duật Lễ ca ca