Chương 110 / 116

Chương 110: Trả tiền

Bản dịch · 1.640 chữ

Hậu hoa viên khá rộng, có hồ nhân tạo, đường ván, đình nghỉ mát giả sơn, nói là công viên cũng không quá đáng, môi trường rất thoải mái, đi theo y tá vòng quanh một vòng, Thẩm Gia Mâu mới cuối cùng nhìn thấy Ngải Huyên Huyên đang đứng trước hồ làm việc từ xa.

Nàng mặc đồng phục bệnh nhân có vết xơ thống nhất của bệnh viện, mái tóc đen dài tùy ý xõa tung, mắt trái dán băng gạc dày đặc, ánh nắng đang rực rỡ, nàng nhảy nhót đưa tay đón ánh sáng, muốn bắt lấy con bướm trắng bay lơ lửng giữa không trung, nụ cười trên mặt rất rạng rỡ và thuần khiết.

Ký ức rút lui, Thẩm Gia Mâu nhớ lại lúc trước được Ngải Huyên Huyên cứu từ dưới sông lên, nụ cười của nàng cũng thuần khiết như vậy, nằm trên bãi cỏ không để ý đến váy áo và tóc ướt sũng, cũng không quan tâm nàng đang ở bên cạnh ho sặc sụa, mở rộng cánh tay hét lớn với bầu trời

"Ta cứu người rồi! Ta cứu một người! Ha ha ha..."

Thẩm Gia Mâu hôm đó vốn là vừa tan học chuyên môn chuẩn bị về nhà, đi ngang qua bờ sông, gió mát rất dễ chịu, cảnh đêm rất đẹp, liền nhịn không được dừng lại một lát, trong lúc thất thần, một đứa trẻ chạy điên cuồng qua đường, đâm nàng xuống dốc.

Thật đột ngột, nàng không kịp phản ứng, trực tiếp lăn xuống sông, hai tay loạn xạ chộp lấy đám cỏ dại bên bờ sông. Không nắm được, nước rất sâu, bà vùng vẫy trong nước, kêu cứu đứt quãng, mơ hồ thấy hai bên trái phải đều có người qua đường chạy về phía mình.

Tiếng "bịch" liên tiếp có ba tiếng.

Nhưng người vớt nàng sớm nhất là một cô gái.

Nàng ăn không ít nước, nằm sấp trên bãi cỏ ho sặc sụa hồi lâu, nghe thấy tiếng cô gái hét sảng khoái mới nghiêng đầu nhìn sang.

Một cô gái xinh đẹp sạch sẽ, mặc áo phông đơn giản và quần jeans, chiếc túi mới của Chanel vứt bừa bên tay, mặt không trang điểm, làn da mịn màng, ngũ quan cũng rất đẹp.

Nàng bình tĩnh lại, cảm ơn cô gái.

Cô gái cười với nàng, nói không sao, rồi đứng dậy định đi, cúi người vỗ vào đám cỏ dại trên chân thì đột nhiên chú ý tới túi của nàng đã biến mất, nhìn xuống sông một cái, từ trong túi lấy ra ví tiền, cầm năm tờ trăm tệ nhét vào tay nàng ta, vừa xua tay chào tạm biệt vừa nói,

“Không cần cảm ơn, tạm biệt.”

Thẩm Gia Mâu lúc đó muốn đuổi theo, nhưng không còn sức lực, phổi như bị lửa thiêu đốt, chỉ có thể nắm chặt năm tờ tiền dính nước nhìn nàng biến mất trong đám đông vây xem.

Sau đó, gặp lại Ngải Huyên Huyên là ở bệnh án Cao Huệ Ngôn đã xem cho nàng.

Mặt trắng hai tấc, ngũ quan giống như trong ký ức, nhưng không thuần khiết như ký chủ. Nàng trên ảnh có quầng thâm mắt, đôi mắt vô hồn, khóe miệng xụ xuống, cả người toát ra một cảm giác chết chóc nhàn nhạt.

Thẩm Gia Mâu nhìn thấy, tâm trạng rất phức tạp.

Bây giờ cũng vậy.

Ngải Huyên Huyên đối với nàng mà nói, luôn là một tồn tại phức tạp.

Y tá nhắc nhở nàng một lần nữa về việc bình hòa khi trao đổi.

Thẩm Gia Mâu gật đầu, chậm rãi đi về phía Ngải Huyên Huyên.

Ngải Huyên Huyên vẫn đang bắt bướm, nhưng con bướm dường như không muốn trêu nàng nữa, vỗ cánh bay về phía ngọn cây. Ngả Huyên Tuyên thất vọng nhìn con điệp bay đi, khóe miệng xụ xuống, khóc không khóc, y tá canh giữ bên cạnh cười đi đến bên nàng, đưa gấu bông trong tay cho nàng. Nàng nhẹ nhàng dỗ dành vài câu, Ngi Huyên Tĩnh chăm chú nhìn gấu con vài giây, thần sắc mơ màng một lát mới giơ tay đón lấy, theo y tế hướng đình nghỉ mát.

Khi Thẩm Gia Mâu bước vào đình nghỉ mát, Ngải Huyên Huyên vừa vặn bước lên bậc thang, khi ngước mắt nhìn thấy nàng, ánh mắt dừng lại.

Thẩm Gia Mâu không động đậy, lặng lẽ đối diện với nàng.

Xung quanh ngoài hai y tá ra, không có lấy một bóng người. Gió nhẹ thổi qua, làm tung sợi tóc, vạt áo và cành liễu xào xạc.

Ngải Huyên Huyên nhìn nàng hồi lâu, như đang phân biệt nàng là ai, sau đó mắt sáng lên, chạy nhanh đến trước mặt nàng, cười đưa gấu bông trong tay cho nàng nói,

"Bảo bối tặng cho ngươi."

Thẩm Gia Mâu giật mình, mím một nụ cười nhạt, giơ tay đẩy gấu bông về phía nàng, giọng điệu nhẹ nhàng nói

"Nàng không còn nữa, ngươi cứ giữ lấy đi."

Không định ở đây lâu, Thẩm Gia Mâu lấy phong bì đã chuẩn bị sẵn từ trong túi ra, kéo tay trái của nàng, đặt phong thư vào tay nàng rồi chậm rãi nói

"Ngải Huyên Huyên, cảm ơn ngươi đã cứu ta, đây là nợ tiền của ngươi, bây giờ trả lại cho ngươi."

Nàng thu tay lại, xách chiếc túi đeo trên vai, thấy Ngải Huyên Huyên ngơ ngác cúi đầu ngắm phong bì, biểu cảm có chút bối rối.

Thẩm Gia Mâu không giải thích, lại nói,

"Nhưng ta sẽ không tha thứ cho ngươi, bởi vì tổn thương mà ngươi gây ra cho ta là không thể bù đắp được."

Gió thổi bay sợi tóc bên tai nàng, nàng đưa tay khép lại, mỉm cười dịu dàng

"Chúc ngươi sớm ngày bình phục."

Nói xong, nàng quay người định rời đi, vừa bước ra một bước, cánh tay đã bị nắm nhẹ, ngoảnh lại thấy Ngải Huyên Huyên ôm gấu bông ngây người nhìn nàng, biểu cảm vô cùng mơ hồ, dường như vẫn đang phân biệt rốt cuộc nàng là ai.

Thẩm Gia Mâu lẳng lặng nhìn nàng, không nói gì, đợi hai ba giây, nghe thấy Ngải Huyên trầm giọng lên tiếng

"Xin lỗi."

Biểu cảm vẫn còn mơ hồ, nhưng lại nói xin lỗi nàng.

Giống như, nàng biết mình có lỗi với nàng, nhưng không nhớ ra mình đã làm gì.

Thẩm Gia Mâu nhìn nàng, cười nhạt một cái, nhẹ nhàng đáp lại

"Không chấp nhận."

Sau đó rút tay về, dưới ánh mắt ngơ ngác của Ngải Huyên Huyên quay người rời đi.

Quay về theo đường cũ, xuyên qua một đoạn sạn đạo, lại vòng qua hòn non bộ, mới vào trong phòng, lần theo ký ức đi rẽ trái ở góc rẽ.

Bùm.

"Xin lỗi."

"Xin lỗi."

Khoảnh khắc đụng phải người, Thẩm Gia Mâu theo bản năng xin lỗi, đồng thời nghe được đối phương cũng đang xin tội, nàng bị va đến lảo đảo nửa bước, hoàn hồn lại, nhìn về phía đối thủ.

Ngẩn người.

Cô gái xinh đẹp quá.

Chiếc áo phông in hoa ngắn bó sát, quần jeans sẫm màu, tóc dài như lụa, đuôi tóc gần như vượt qua xương háng, ngũ quan đậm đà, đẹp đến mức có sức hút lớn, da dẻ trắng sáng bóng, vai phải đeo hộp nhạc cụ, nhìn hình dáng thì chắc là violin nhỏ, tay trái xách một túi vải bạt, trên mặt bánh bao có huy hiệu trường học to bằng Thượng Hải...

"Có va đau không?"

Nghe thấy giọng nữ dịu dàng hỏi.

Thẩm Gia Mâu lắc đầu, cười cười, “Không có.”

Cô gái lịch sự gật đầu, rồi nghiêng người vượt qua nàng đi về phía hậu hoa viên.

Gió thổi qua, Thẩm Gia Mâu ngửi thấy một mùi thơm dễ chịu, giống như mùi rừng rậm.

Vô thức quay đầu nhìn theo bóng lưng cô gái.

Ừm, 170, gói.

Rời khỏi bệnh viện, Thẩm Gia Mâu bắt taxi về quán cà phê kia, gọi ly cà sa, ngồi bên cửa sổ khoảng mười lăm phút, Triệu Tư Trình liền gửi tin nhắn tới, nói năm phút đã đến.

Sau khi gặp mặt, hai người đi dạo cả buổi chiều trong nội thành, mua một đống đặc sản, đều là mang cho bạn học và giáo viên ở New York.

Triệu Tư Trình chuẩn bị đặc biệt nhiều, gần như muốn nhét thùng cốp vào nổ tung.

Thẩm Gia Mâu không có châm chọc, biết Triệu Tư Trình bạn bè nhiều, lại yêu giao tiếp xã hội, đây thuần túy là thao tác thông thường.

Hắn thậm chí còn tính cả phần bảo vệ tầng dưới.

Năm ngàn đồng một hộp bánh ngọt, mắt không chớp lấy mười hộp.

Nhưng nàng vẫn nhịn không được hỏi hắn, “Triệu Tư Trình, ngươi sợ bảo vệ không thả ngươi về nhà sao?”

Triệu Tư Trình cười khẽ, vừa đóng cốp xe lại vừa trả lời: “Lúc ta không có ở đây, phiền toái bọn hắn rất nhiều, tiền boa cho nhiều bọn họ sẽ lơi lỏng, dùng đồ vật giá trị thấp để hối lộ một chút, bọn chúng mới để lời của ta trong lòng.”

Thẩm Gia Mâu chớp mắt, "Ngươi nói gì với bọn hắn?"

Triệu Tư Trình nhướng mày với nàng, “Ngươi đoán.”

Thẩm Gia Mâu đảo mắt, lười đoán.

Đại khái ước chừng, chính là tên trộm đến cửa thì mời đánh tơi bời, động vật đực lại gần liền xin giết.

Còn có thể là cái gì?

Triệu Tư Trình hừ ra tiếng cười, xoa xoa đầu nàng, để cho nàng lên ghế phụ.