Chương 353 / 2.790

Một bước thành từ

Bản dịch · 1.706 chữ

"Tuân lệnh!"

Lê Hồng Trác mặt già nua âm trầm, cúi đầu lui về phía sau mấy bước, đáy mắt lóe lên hàn mang.

Hắn vốn tưởng rằng nắm giữ bí mật của Ninh Thần cùng Nữ Đế Vũ Quốc, Ninh Thần cho dù không thật lòng hợp tác với hắn, cũng không dám làm càn trước mặt hắn.

Nhưng bây giờ xem ra, Ninh Thần đối với hắn hoàn toàn không tôn trọng.

Vị kia nói đúng, Ninh Thần người này không thể khống chế, vẫn là diệt trừ thì tốt hơn!

Hắn đã hạ quyết tâm, chỉ cần lấy được chứng cứ Ninh Thần và Nữ Đế Vũ Quốc, trở về liền trình bày cho bệ hạ, giết chết Ninh Thần.

Ninh Thần lại căn bản không để ý tới Lê Hồng Trác... người sắp chết, không đáng để hắn chú ý.

Ánh mắt hắn rơi xuống Từ Thư Hãn đang đầy vẻ giằng xé.

"Vậy đi, Đại Huyền ta là bang phái lễ nghi, khác với man di không hiểu lễ nghĩa, ta Ninh Thần xưa nay tôn lão ái ấu, phẩm cách cao khiết."

"Nếu Từ lão tiên sinh nói mười bước thành thơ, vậy theo lời ngươi nói... Bất quá thơ đối với ta không có tính khiêu chiến, ngươi mười bước thành thơ, ta mười bước thành từ, thế nào?"

Lời này vừa thốt ra, mặt già của Từ Thư Hãn đỏ bừng, còn chưa bắt đầu, hắn đã thua một nửa.

Bởi vì làm từ còn khó hơn làm thơ nhiều!

Văn võ cả triều Vũ Quốc sắc mặt khó coi, Ninh Thần này quá kiêu ngạo rồi... Dám nói bọn họ là man di không hiểu lễ nghĩa?

Từ Thư Hãn nhìn về phía Nhiếp Chính Vương.

Nhiếp Chính Vương khẽ gật đầu.

Từ Thư Hãn hừ lạnh một tiếng, "Đã Hầu gia đã nói như vậy, vậy thì để lão phu lĩnh giáo một chút phong thái của Hầu gia!"

Bài thơ này của hắn, chính là mấy vị danh túc đại nho của Vũ Quốc phải suy nghĩ mấy ngày mới viết ra được.

Hắn không tin Ninh Thần có thể viết ra một bài từ trong vòng mười bước.

Cho dù có thể viết ra, e rằng chó má không thông, tự rước lấy nhục!

Ninh Thần thản nhiên cười, "Vậy bắt đầu đi, đừng lãng phí thời gian!"

Hai người đứng song song, đồng thời nhìn về phía cây cột ở xa.

"Ninh hầu gia, mời!"

Ninh Thần cũng chẳng khách sáo, thong thả bước ra một bước.

Từ Thư Hãn trong lòng thầm niệm một hai ba, cũng đi về phía cây cột kia.

Nhưng từ Nữ Đế và Nhiếp Chính Vương, dưới đến văn võ bá quan, ánh mắt đều đổ dồn lên người Ninh Thần.

Bởi vì Ninh Thần chỉ đi một bước liền dừng lại.

Nhiếp Chính Vương nói với giọng âm trầm khó hiểu: "Ninh Hầu gia, ngươi kéo dài thời gian như thế này, thật không khỏi rơi vào hạ sách... Cứ theo cách đi này của ngươi, đợi đến trước cột thì trời đã tối đen, chúng ta không thể chờ nổi đâu!"

Từ Thư Hãn nghe thấy tiếng động, quay đầu lại nhìn, trên mặt lộ vẻ khinh thường.

Xem ra Ninh Thần này quả thật là đang giả vờ làm bộ.

Ninh Thần quay đầu, nhìn về phía Nhiếp Chính Vương, "Mười bước thành thơ, các ngươi vừa rồi có nói mỗi bước đi bao lâu không?"

Niếp chính vương biểu cảm cứng đờ.

Ninh Thần đáp: "Thẩm đại nhân."

Thẩm Mẫn cúi người, “Hầu gia có gì phân phó?”

"Ngươi phái người đi Tôn Võ Quán lấy chăn đệm của ta tới, đúng rồi, những ấm nước tiểu cũng phải mang theo, ta định ở lại đây, ngày mai lại đi xuống một bước."

Thẩm Mẫn cứng đờ cả người.

Văn võ cả triều Vũ, biểu cảm trên mặt càng thêm đặc sắc.

Đây chính là Thánh Vũ Điện, nơi văn võ bá quan lên triều, ngươi phải ở lại đây, còn phải ăn uống vệ sinh ở đây... Ngươi coi nơi này như khách điếm rồi?

Nữ đế trên long ỷ, mím chặt môi đỏ, sợ mình bật cười thành tiếng... Nàng cúi đầu nhìn bụng, thầm nghĩ lão nương bây giờ hối hận hỏi cha ngươi mượn hạt giống rồi, cha ngươi chính là một tên vô lại.

Nhiếp Chính Vương mặt co giật, "Ninh Hầu gia làm như vậy, không khỏi khó lên chốn thanh nhã, nếu truyền ra ngoài, chỉ sợ sẽ ảnh hưởng thanh danh của Hầu gia."

Từ Thư Hãn cười lạnh một tiếng, trào phúng nói: "Người đọc sách vốn nên thanh đàm cao nhã, an nhàn điềm đạm... Hầu gia làm như vậy, quả thực là trò cười cho thiên hạ rồi!"

Ninh Thần nhìn về phía Nhiếp Chính Vương, chợt quét mắt nhìn một vòng văn võ khắp triều, cuối cùng ánh mắt mới rơi xuống người Từ Thư Hãn, nhàn nhạt nói: “Cao Nhã không phải giả vờ, cháu trai mới là giả vờ.”

Những người có mặt sắc mặt trầm xuống, cảm giác mình bị xúc phạm.

Ninh Thần lắc đầu, khinh miệt nói: "Các ngươi cũng chỉ có chút bản lĩnh này thôi!"

"Một bài thơ từ, cần gì mười bước? Loại đồ tùy tiện bắt được, gần như không cần động não, vậy mà còn phải mười bước?"

"Ta phải đi mười bước mới viết được bài từ, vậy ta chỉ là phế vật, sẽ trực tiếp chặt đứt chân mình, bò về Đại Huyền."

Văn võ cả triều Vũ, thần sắc khác nhau, có kinh ngạc, có xấu hổ, có khinh thường.

Nhiếp Chính Vương cười lạnh, “Nói như vậy Ninh Hầu gia đã viết xong rồi?”

Ninh Thần dang hai tay, "Việc này khó lắm sao?"

Nhiếp Chính Vương hừ lạnh một tiếng, “Vậy thì để chúng ta lĩnh hội phong thái của Hầu gia một chút.”

Ninh Thần gật đầu, "Được, vậy để các ngươi xem thế nào là ánh sáng của vầng trăng sáng, thế nào là ánh sáng đom đóm?"

"Bài từ này của ta vừa thốt ra, nếu Từ lão tiên sinh còn dũng khí nói ra bài thơ mình làm trước mặt ta, coi như ta thua!"

Ninh Thần trong lòng cười lạnh, một nước nhỏ bé, chẳng qua chỉ là lịch sử trăm năm.

Hoa Hạ ta tích lũy văn hóa mấy ngàn năm, tinh hoa chiết xuất ra từ sóng lớn, há có thể so sánh với các ngươi sao? Hôm nay hãy để lũ nhà quê các ngươi mở mang tầm mắt.

Văn võ cả triều Vũ Quốc sắc mặt khó coi, lời này quá kiêu ngạo rồi.

Ninh Thần chắp tay sau lưng, ngẩng đầu lên, khí trầm đan điền, cất cao giọng nói:

"Đông Phong Dạ phóng hoa ngàn cây,

Càng thổi rơi, sao như mưa.

Xe ngựa quý thơm lừng khắp đường.

Tiếng tiêu phượng vang lên, ngọc hồ quang xoay chuyển, một đêm ngư long vũ.

Phượng Nhi sợi liễu tuyết sợi vàng, nụ cười dịu dàng tan đi hương thơm thoang thoảng.

Chúng trong chúng tìm hắn ngàn vạn độ...

Nói đến đây, Ninh Thần dừng một chút, quay đầu nhìn về phía Nữ Đế, nhẹ giọng nói: " Bỗng nhiên quay đầu lại, người kia lại ở, nơi đèn đuốc lụi tàn."

Triều đình chìm trong tĩnh mịch!

Văn võ cả triều Vũ quốc, từng người một mặt đầy chấn kinh, ánh mắt đờ đẫn, đều đắm chìm trong ý cảnh của bài từ này không cách nào tự thoát ra được.

Giờ đây, bài từ này có đúng hay không đã không còn quan trọng nữa.

Thích Tiêu Dao Tứ Công Tử xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Tiêu Dao Tứ Công Tử Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.

Quan trọng là, bài từ này vừa thốt ra, khiến tất cả mọi người đều tự thấy hổ thẹn, căn bản không dám mở miệng.

Nữ Đế nhìn qua rèm châu trước mắt, đôi mắt sáng ngời... Câu cuối cùng của hắn là nói với trẫm, nàng là đang trêu chọc trẫm sao? Thật là gan chó lớn.

Quả nhiên, đầu óc Nữ Đế không giống nữ nhân bình thường.

Nếu là phụ nữ bình thường, sớm đã cảm động đến mức lầy lội rồi.

Ninh Thần liếc nhìn văn võ cả triều ngây như phỗng, cuối cùng ánh mắt rơi xuống trên người Nữ Đế.

Nàng hẳn là bị mình cảm động rồi chứ?

Không còn cách nào khác, đều là vì con trai mình... phụ nữ mang thai phải giữ tâm trạng vui vẻ.

"Hay lắm, từ hay lắm..."

Thẩm Mẫn kích động sắc mặt ửng hồng, lớn tiếng khen hay.

Những người có mặt lúc này mới bừng tỉnh.

Từng người sắc mặt phức tạp nhìn Ninh Thần.

Kỳ tài a!

Một bước, chỉ một bước thôi... đã viết ra tuyệt xướng ngàn đời.

Bọn họ rất ghét Ninh Thần, nhưng lại bị tài tình của Ninh Thần khuất phục... cho nên, đều là một bộ dạng bí mật không ưa Ninh Thần, lại không giết được Ninh Thần.

Từ Thư Hãn mặt già tái nhợt, mồ hôi lạnh trên trán chảy ròng ròng, môi run lẩy bẩy.

Bài từ này vừa thốt ra, khiến hắn mất hết dũng khí phản kháng.

Nhiếp Chính Vương sắc mặt âm trầm.

Lê Hồng Trác thì mắt đỏ hoe vì ghen tị, sao mình lại không viết ra được tác phẩm kinh thiên động địa như vậy?

Ánh mắt Ninh Thần rơi xuống người Từ Thư Hãn, "Từ lão tiên sinh, đến lượt ngươi rồi... Mời đi! Để ta cũng lĩnh hội phong thái của Thi Tiên Vũ Quốc."

Đối với một người muốn hủy danh dự của hắn, mưu toan sỉ nhục hắn, vả mặt hắn... Ninh Thần tự nhiên sẽ không dễ dàng buông tha hắn.

Thích Tiêu Dao Tứ Công Tử xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Tiêu Dao Tứ Công Tử Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.