Chương 1.934 / 2.790

Hắn rất đồng tình, nhưng thật sự rất buồn cười

Bản dịch · 1.654 chữ

Hoàng Tử Khiêm hơi ngẩn ra, trong phòng ánh đèn lờ mờ, đèn dầu ở trước bàn học của hắn, cho nên hắn cũng không thấy rõ dung mạo người đến, chỉ cảm thấy giọng nói của đối phương có chút quen thuộc.

Hắn cầm lấy đèn dầu, chậm rãi tiến lại gần.

"Đại nhân cẩn thận..."

Hoắc ban đầu đầy vẻ căng thẳng che chắn trước người hắn, nhỏ giọng nhắc nhở.

"Không sao!"

Hoắc ban đầu vừa rồi nói đối phương thân thủ đắc ý, nếu người này đến ám sát hắn, hẳn đã sớm ra tay rồi, hà tất phải đợi đến bây giờ?

Hắn không cảm nhận được ác ý từ đối phương.

Hoàng Tử Khiêm giơ đèn dầu chậm rãi tiến lại gần, mà dung mạo của đối phương cũng dần dần rõ ràng dưới ánh đèn.

Hoắc ban đầu vẫn đầy vẻ cảnh giác, hắn cũng không nhận ra người trước mắt này.

Nhưng Hoàng Tử Khiêm lại chấn động đồng tử, miệng lại từng chút há to, đủ để nhét một quả trứng gà, tay không khỏi run lên, đèn dầu rơi xuống mặt đất.

Thế nhưng, thanh kiếm trong tay đối phương vươn về phía trước, giật lấy tay cầm đèn dầu.

Hoàng Tử Khiêm lại không để ý nhiều như vậy, phịch một tiếng quỳ xuống.

Hoắc ban đầu nhìn đến ngây ngốc, "Đại nhân, ngươi..."

“Mau quỳ xuống!” Hoàng Tử Khiêm kéo Hoắc ban đầu không hiểu chuyện gì quỳ xuống, sau đó cung kính dập đầu, “Hạ quan Hoàng Tử Khiêm, tham kiến Vương gia!”

Vương gia?

Vị vương gia nào?

Hoắc ban đầu vẻ mặt ngơ ngác.

Đột nhiên, sắc mặt hắn đại biến, vội vàng cúi đầu, trán đập vào sàn nhà "đùng" một tiếng.

"Đứng dậy đi!"

"Tạ Vương gia......"

Hoàng Tử Khiêm và Hoắc ban đầu tạ ơn xong liền đứng lên.

Hoàng Tử Khiêm mặt đầy kích động nhìn Ninh Thần, do dự một chút nói: “Vương, Vương gia... Hạ quan mạo muội, có thể chọc ngươi một chút không?”

Ninh Thần ngẩn ra một chút, nhưng chợt hiểu ra.

"Bản vương là người chứ không phải quỷ, Tiểu Tiểu Chiêu Hòa, còn không chôn nổi bản vương."

Thanh kiếm trong tay Ninh Thần lướt ngang, ngọn đèn dầu treo trên đó đến trước mặt Hoắc Ban Đầu.

Hoắc ban đầu vội vàng lấy đèn dầu xuống, kích động tay chân run rẩy, đây chính là Đại Huyền Nhiếp Chính Vương uy danh hiển hách a, hắn vậy mà nhìn thấy người sống... Đây là hắn đã sống ở Huyền Vũ thành bảy tám năm, lần đầu tiên gặp Ninh Thần.

Ninh Thần đi qua ngồi xuống sau bàn làm việc.

Hoàng Tử Khiêm và Hoắc ban đầu vội vàng đi theo, hai người giống như học sinh tiểu học, chắp tay đứng ở trước bàn.

Hoàng Tử Khiêm lén nhìn Ninh Thần, vẫn khó có thể tin.

Ninh Thần chậm rãi nói: "Bản vương trở về, trước đó chưa thông báo, ngay cả Tưởng Chính Dương cũng không biết, cần các ngươi giữ bí mật."

Hai người vội vàng cúi người, “Vâng!”

Ninh Thần lạnh lùng nói: "Bản vương lần này lặng lẽ trở về, quả thực thu hoạch rất phong phú, đã chứng kiến thế nào gọi là Diêm Vương dễ dỗ, tiểu quỷ khó đối phó. Tiếp đó lại xem một vở kịch lớn, quan viên Huyền Vũ thành lần lượt lên đài biểu diễn.

Nhưng bản vương nhìn ra xa, hầu như toàn là trò hề."

Hoàng Tử Khiêm cúi đầu, không dám hé răng.

Hoắc ban đầu thì càng khỏi phải nói, thở mạnh cũng không dám.

Bọn họ đều có thể cảm nhận rõ ràng Ninh Thần lúc này toàn thân tỏa ra phẫn nộ ngút trời.

Ninh Thần đạm mạc nói: “Hoàng Tử Khiêm, ngươi nói bản vương làm hại ngươi?”

Trong nháy mắt, trên mặt Hoàng Tử Khiêm liền mất đi huyết sắc, phịch một tiếng quỳ trên mặt đất, run giọng nói: “Vương gia bớt giận, hạ quan... hạ quan chỉ là châm chọc vài câu mà thôi...”

Ninh Thần nhướng mày, "Nói như vậy, ngươi vẫn cho rằng bản vương đã lầm ngươi?"

“Hạ quan không dám, nhưng Vương gia đích xác không có dạy hạ quan đạo làm quan.”

Trên trán Hoắc ban đầu mồ hôi lạnh chảy ròng ròng, trong lòng thay Hoàng Tử Khiêm đổ mồ hôi lạnh, đại nhân đây là điên rồi sao? Nghe sao lại giống như là trách Vương gia?

Ninh Thần đạm mạc nói: "Bản vương không phải không dạy, mà là lúc đó bản vương cũng sẽ không làm quan... Nếu có, thì sẽ không bị thu quyền lực, đuổi khỏi kinh thành, đến Huyền Vũ thành rồi."

Tuy bản vương không dạy ngươi, nhưng ngươi làm không phải rất tốt sao? Chỉ là hơi lỗ mãng một chút, rất nhiều chuyện suy nghĩ không chu toàn... Đứng dậy đi!”

Hoàng Tử Khiêm tạ ơn xong đứng lên.

Ninh Thần chỉ vào Hoắc ban đầu, "Ngươi tưởng để Hoắc ban đầu ngày mai không làm việc là có thể thoát hắn ra ngoài sao? Ý tưởng thật đơn giản... Một khi ngươi thua, những người thân cận với ngươi đều sẽ gặp họa. Hoắc ban đầu còn sống được, nhưng bức thư đó sẽ trở thành lá bùa đòi mạng của hắn."

Hai người biến sắc.

Hoàng Tử Khiêm cười khổ, “Vương gia, hạ quan cũng là không có biện pháp khác, thật sự là không gặp được Tưởng đại nhân, văn thư đưa lên phải đi qua tổng phủ, căn bản không đưa được trên tay Tưởng đại nhân.”

“Không còn cách nào?” Ninh Thần nhìn hắn nói, “ngươi rút người ra ngoài, phóng hỏa đốt phủ nha Bắc Thành này, chuyện lớn như vậy, Tưởng Chính Dương lúc này dù là ở trên người nữ nhân, cũng phải lập tức nhổ ra chạy tới nơi này.”

Hoàng Tử Khiêm và Hoắc ban đầu đều ngây người, còn, cái này... biện pháp là cách hay, nhưng con đường này quá hoang dã, nhưng bọn họ căn bản không nghĩ ra được a.

Đột nhiên, Ninh Thần chuyển giọng, hỏi: “Hoàng Tử Khiêm, ngươi có phải có ân oán cá nhân gì với Lương Thế Xương không?”

“A?” Hoàng Tử Khiêm cả kinh, “Vương gia ngay cả cái này cũng biết?”

Ninh Thần nói: "Nói ta nghe xem."

Hoàng Tử Khiêm cúi người nói: "Vương gia biết, hạ quan từ nhỏ trong nhà cũng coi như giàu có, đọc qua chút sách, vốn định lên kinh ứng thí, ai ngờ trong nhà gặp phải biến cố, sau đó theo cha mẹ chạy nạn đến Huyền Vũ thành."

Sau này chúng ta khai hoang, đất thuê tạm thời ổn định lại.

Nhưng ta là một thư sinh tay không tấc sắt, căn bản không phải người làm ruộng, thêm vào đó cha mẹ tuổi đã cao, lao lực lâu dài thành bệnh, nằm liệt giường, hạ quan lúc đó đầu bù tóc rối, gần như sụp đổ.

Nhưng ông trời không chết đói được chim sẻ nhà mù, khi đó Vương gia đã mở Văn Võ Học Đường, rộng thu nạp hiền tài, hạ quan thuận lợi ứng tuyển tuyển dụng, đồng thời cũng có cô nương trong lòng.

Nàng tên là Tuệ Nương, là hàng xóm của ta, cũng là Huyền Vũ thành cùng cha mẹ chạy nạn đến, Tuệ Nương sinh ra xinh đẹp, tính cách ôn nhu, lòng dạ lương thiện, chúng ta càng đi càng gần, hai lòng tương duyệt, cha mẹ nàng cũng đồng ý hôn sự của chúng ta, ta cũng đã hạ sính lễ.

Ngày thường, lúc ta dạy học, Tuệ Nương sẽ giúp ta chăm sóc cha mẹ..."

Nói đến đây, Hoàng Tử Khiêm dừng một chút, qua một lát, thần sắc thống khổ nói: "Nhưng đột nhiên có một ngày, Tuệ Nương lui ra sính lễ của ta, xoay người liền thành tiểu thiếp của Lương Thế Xương... Ta không cam lòng, muốn tìm nàng hỏi cho rõ ràng."

Tuệ Nương không gặp ta, chỉ nhờ người nói cho ta biết, là nàng thay lòng, coi thường một kẻ dạy học thối như ta, đời này cũng không muốn gặp ta.

Nhưng ta biết, Tuệ Nương căn bản không phải là người chê nghèo yêu giàu, trải qua nhiều phương điều tra, rốt cuộc biết được, Lương Thế Xương lấy cha mẹ Tuệ Nương ra uy hiếp, uy hiếp dụ Tuệ Nương thuận theo hắn.”

Ninh Thần nhìn hắn, “Sau đó thì sao? Ngươi cứ thế mà nhận sao?”

Hoàng Tử Khiêm cười khổ, "Không nhận thì có thể làm sao? Vì cha mẹ nàng, Tuệ Nương nói mình tự nguyện trở thành thiếp thất của Lương Thế Xương, chuyện này cáo đến đâu cũng cáo không thắng a."

Vốn dĩ ta nghĩ, chỉ cần Lương Thế Xương đối xử tốt với Tuệ Nương, ta cũng sẽ nhận... Nhưng không ngờ, trong một lần yến tiệc rượu trước năm ngoái, hắn lại đem Tuệ Nương tặng cho Tổng Tri Phủ Ngũ đại nhân, ta tức không chịu nổi, đánh với hắn một trận, còn chưa đánh qua...”

Nói đến đây, tròng mắt Hoàng Tử Khiêm đều sắp trợn ra lửa, tức đến mức môi run lẩy bẩy, vô năng cuồng nộ, uất ức không chịu nổi.

Nghe được lúc Hoàng Tử Khiêm nói còn chưa đánh qua, Ninh Thần thật sự không nhịn được, suýt nữa bật cười thành tiếng... Không phải hắn không có lương tâm, hắn rất đồng tình với Hoàng Tử Khiêm, nhưng thật sự rất buồn cười.

Thích Tiêu Dao Tứ Công Tử xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Tiêu Dao Tứ Công Tử Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.