Chương 633 / 1.389

Vân Tây Ngôn

Bản dịch · 1.566 chữ

Ngõ Cựu Nguyệt có chút hẻo lánh, thuộc một con hẻm bên ngoài thành Kim Lăng.

Điều khiến Phó tiểu quan không ngờ tới là, con hẻm này lại rất náo nhiệt!

Lúc này sắc trời dần tối, đèn lồng đỏ lớn trong ngõ Cựu Nguyệt đã sáng lên, cửa hàng hai bên hầu như đều là đồ ăn, các loại hương thơm bay lượn trong gió đêm, tiếng rao hàng vang lên không ngớt, ngược lại có một khung cảnh khác.

"Phó huynh, Tư Mã huynh, nếu nói mỗi thành phố đều có mỹ thực đặc sắc, nó thật không ở trong những tửu lâu lớn, mà là ở nơi như thế này. Thế giới này có rất nhiều mỹ thực, nhưng người thật sự nếm qua cũng không nhiều, bởi vì mọi người thiếu đi đôi mắt phát hiện mỹ thực giống như ta!"

Bốn người xuống xe ngựa, Từ Tân Nhan nhìn đám người chen vai sát cánh khẽ nhíu mày.

Nàng không để lại dấu vết đi đến phía trước bên hông Phó tiểu quan, ánh mắt cảnh giác đảo quanh trong đám đông, mà tay phải đã đặt lên chuôi kiếm bên hông.

"Vân huynh làm sao phát hiện nơi này?"

"Hắc hắc, Phó huynh à, đây chính là kinh nghiệm đi vạn dặm đường. Món ngon dân gian, cơ bản đều là truyền thừa của gia đình. Bọn họ không có nhiều vốn như vậy để kiếm cái tửu lâu cao lớn xa hoa kia, hơn nữa món ăn của bọn họ cũng tương đối đơn điệu, không đủ để gánh vác những thứ hoa mỹ của tửu lâu. Cho nên bọn họ chỉ có thể chọn những bờ bến hẻo lánh, chủ yếu là tiền thuê rẻ."

"Phó huynh xin xem..."

Vân Tây Ngôn chỉ vào một cửa hàng bên cạnh, "Tiệm này gọi là cá đậu hoa, chỉ bán một món ăn, nhìn xem món làm ăn kia kìa, chậc chậc chậc," hắn lắc đầu, "Ông chủ nói trung bình mỗi ngày, bán hết ba trăm cân cá! Một nồi cá đậu hoa ba cân, hắn một ngày bán ra một trăm nồi, bên trong chỉ có năm cái bàn."

"Một trăm nồi cá đậu hoa này có thể kiếm được bao nhiêu bạc cho hắn?"

Vân Tây Ngôn giơ tay tát một cái, Phó tiểu quan giật mình: "Năm trăm lượng?"

Vân Tây Ngôn giật mình, "Phó huynh, ngươi đó là cướp! Một nồi cá đậu hoa chỉ có một lượng bạc!"

Phó tiểu quan cười khan một tiếng, sờ sờ mũi, "Kiếm năm lượng bạc?"

"Không phải, là hai mươi lăm lượng bạc!"

"Vậy ngươi giơ bàn tay ra là có ý gì?"

"Phó huynh không chú ý, cái tát này của ta đã lắc năm cái!"

"..."

Cái này mẹ nó, còn có cái chú ý này sao?

Phó tiểu quan bỗng nhiên phát hiện tiểu tử này có chút thú vị, ngược lại là một nhân tài, cũng không biết bài văn của hắn làm ra sao.

Năm người tiếp tục đi về phía trước, Vân Tây Ngôn cực kỳ cảm xúc lại nói: "Đây là Thượng Kinh, nơi phồn hoa nhất của cả Ngu triều, cho nên cá đậu hoa của hắn một ngày có thể kiếm được hai mươi lăm lượng bạc, đây xem như là lợi nhuận rất không tệ. Nhưng mà..."

"Ở những nơi còn lại, nhất là Lũng Hữu đạo và Quan Tây đạo xa xôi, cho dù là châu phủ, cũng là cá đậu hoa, một ngày chỉ sợ nhiều nhất cũng chỉ kiếm được hai ba lượng bạc. Từ chỗ nhỏ này tại hạ phân tích mức tiêu dùng ở Kim Lăng, đại khái là hai nơi kia ít nhất phải gấp mười lần!"

"Cùng lý, thu nhập của người Kim Lăng đại khái cũng gấp mười lần hai nơi đó thu nhập đều đặn!"

Vân Tây Ngôn nói như vậy, đột nhiên rất thận trọng hỏi một câu:

"Phó huynh, ngươi có biết điều này có ý nghĩa gì không?"

Vân Tây Ngôn đột nhiên ném ra vấn đề như vậy, khiến Phó tiểu quan hỏi đến ngẩn người...

Tư Mã Triệt nhíu mày, ngước mắt nhìn về phía Phó tiểu quan.

Nàng không biết, nhưng nàng nghĩ Phó tiểu quan chắc chắn biết.

Phó tiểu quan suy nghĩ giây lát, thận trọng nói: "Điều này có nghĩa là hai nơi đó có tiềm lực cực lớn?"

Lần này đến lượt Vân Tây Ngôn ngẩn ra, "Phó huynh nói vậy ngược lại đã nhắc nhở ta..."

"Ngươi nghĩ thế nào?"

“À, nguyên bản ta cho rằng điều này có nghĩa là kiếm tiền ở Kim Lăng, trừ hai nơi tiêu dùng đó, có thể ăn thêm gấp mười lần cá đậu hoa.”

"..."

Tên háu ăn này!

"Bất quá quan điểm này của Phó huynh khá thú vị, đáng tiếc, nếu Phó huynh lấy quan điểm này để phá bài sách luận hôm nay, làm sao có thể quét sạch thiên hạ? Khi kéo động kinh tế địa phương, đào bới tiềm lực thị trường, tăng lên trình độ tiêu dùng, dân giàu thì thiên hạ tự quét... Đáng tiếc, đáng tiếc, luận điểm này hẳn là có thể lọt vào mắt xanh của Định An Bá!"

Vân Tây Ngôn lắc đầu liên tục nói ba câu đáng tiếc, khiến Tư Mã Triệt nhịn không được cười, Phó tiểu quan lại nhìn Vân Tây Ngôn thêm hai lần, miệng thở dài: "Haiz... Nếu sớm một ngày quen biết Vân huynh đến đây du ngoạn, có lẽ tại hạ thật sự có thể đạt thành tích tốt. Thôi thôi, đây chính là số mệnh!"

"Phó huynh chớ tự ti, vẫn là câu nói đó, Thu Vi tái chiến, Phó huynh nhất định sẽ đề danh bảng vàng!"

"Vậy thì mượn lời chúc tốt của Vân huynh!"

Trong không khí bỗng có mùi thơm cay xè bay tới, Vân Tây Ngôn hít hà từng ngụm, cười khẽ giơ tay chỉ, "Đến nơi rồi!"

Năm người đi vào nồi lẩu lưng còng của Tôn Đà Lão này, bên trong đã ngồi đầy ba cái bàn.

Một tên tiểu nhị mặt mày tươi cười đi tới, “Mời khách quan vào trong, xin hỏi khách quan ngồi ở đại sảnh hay là nhã tọa trên lầu?”

"Đại đường!"

"Ngai vàng!"

Vân Tây Ngôn quay đầu nhìn Phó tiểu quan, “Phó huynh, nhã tọa phải cho thêm hai mươi văn tiền!”

"Cứ nhã tọa đi."

"... Vậy thì nhã tọa!"

Tiểu Nhị hét lớn vào trong: "Năm vị... Nhã Tọa Thanh Thành Sơn!"

"Được thôi, Thanh Thành Sơn tiếp khách!"

Đây là có ý gì?

"Cái nhã tọa kia tên là Thanh Thành Sơn... Phó huynh Tư Mã huynh mời!"

"Vân huynh mời!"

Năm người đi lên trên lầu, trên lầu này có bốn gian nhã tọa, quả nhiên, trên một gian trên khung cửa treo một tấm biển Thanh Thành Sơn, Phó tiểu quan quay đầu nhìn sang bên cạnh... Nga Mi sơn.

Được rồi, "Ông chủ này thật sự là đất Thục?"

"Cái này đâu phải giả? Bằng không làm không được mùi vị kia... Mọi người mời ngồi, tiểu nhị... gọi Tôn Đà cõng lên."

"Được thôi, Vân công tử đợi chút!"

Tiểu nhị kia chạy ra ngoài, Phó tiểu quan tò mò hỏi: "Thường đến?"

"Đã đến vài lần, người cùng chưởng quỹ này là đồng hương, qua lại một chút cũng quen biết."

Không lâu sau, tiếng gõ cửa vang lên, cánh cửa từ từ mở ra, một nam mập mạp ngoài hai mươi bước vào.

Trên mặt hắn chất đầy nụ cười, đến nỗi Phó tiểu quan nhất thời nửa khắc không nhìn thấy mắt hắn.

"Vân công tử, ngài gọi tiểu nhân có việc gì?"

"Tôn Đà Bối, hôm nay bản công tử chiêu đãi hảo hữu, đáy nồi này ngươi phải đích thân đi đánh cho bản công tử, nguyên liệu nhất định phải tươi mới, rượu..."

"Vân công tử, tiểu nhân ở đây còn giấu một rương Tây Sơn Thiên Thuần."

"..." Vân Tây Ngôn hít một hơi khí lạnh, "Tặng ta?"

"Vân công tử chớ có trêu chọc, từ khi Hồng Tụ Chiêu bị đốt, rượu thêm hương sẽ hoàn toàn không còn nữa, Tây Sơn Thiên Thuần thứ này ngày nay có giá một lượng rượu một lượng bạc đấy!"

Tôn Đà này sao lại không hiểu chuyện như vậy chứ? Lão tử làm gì có nhiều bạc như vậy!

Vân Tây Ngôn đột nhiên ho khan hai tiếng, Phó tiểu quan bật cười: "Lên Tây Sơn Thiên Thuần!"

Vân Tây Ngôn sững sờ, đột nhiên cảm thấy trán như có mồ hôi lạnh chảy ra, Phó tiểu quan vỗ vỗ vai hắn, “Gặp gỡ là duyên, bữa này, coi như ta mời!”

Vân Tây Ngôn nhếch mép cười, "Vậy... tình cảm tốt!"

Tôn Đà lưng khom người lui ra ngoài, Phó tiểu quan bỗng nhiên hỏi: "Người này... không gù lưng a!"

"Cửa hàng này của hắn gọi là Tôn Đà Bối, cũng không phải hắn thật sự là lưng lưng lưng."

Cái quái gì thế này, chiêu trò hơi sâu đấy!

Thích Tiêu Dao tiểu địa chủ, xin mọi người sưu tầm: (m.shighaige.net) Tiêu Dao tiểu địa chủ sách Hải Các có tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.