‹ Tiêu Dao Phái

Chương 176 / 3.752

Tiên nhân

Bản dịch · 2.686 chữ

"Chư vị, mời ngồi, mời ngồi, muốn uống trà gì?" Lão bản cũng từng trải sự đời, đám người trước mắt xuống ngựa nhanh nhẹn, lại mỗi người đeo đao mang kiếm, rõ ràng là người giang hồ. Dù không phải, hắn cũng là người nhà giàu sang phú quý. Nhưng trong lòng hắn cũng chẳng để tâm, bởi kẻ giang hồ đến đây quá đông đảo. Những kẻ bị hù đi chỉ có dân thường, cùng mấy kẻ buôn bán nhỏ nhặt.

"Nói nhảm, đương nhiên là trà ngon nhất, tiền không thiếu ngươi!" Một hán tử tiến lên quát.

"Vâng vâng vâng!" Ông chủ vội vàng chạy ra phía sau pha trà.

"Mọi người tìm bàn ngồi xuống!" Hán tử kia gọi mấy chục người phía sau nói, sau đó cung kính nói với một người trẻ tuổi và lão giả bên cạnh, "Thiếu gia, Tề lão, mời các ngươi!"

Hán tử này muốn dẫn hai vị đến trước một chiếc bàn trống cách đó vài bước, chiếc bàn đó là do mọi người để lại, vị trí cực kỳ tốt.

Người trẻ tuổi kia chuẩn bị cất bước đi, nhưng thấy lão giả bên cạnh không có động tác, hắn không khỏi liếc mắt nhìn lão giả, hỏi: "Tề bá, ngươi làm sao vậy?"

Người thanh niên này thấy ánh mắt của Tề Bá hướng về một góc, góc đó chỉ là một thanh niên đang ngồi, tuổi tác này tương đương với mình, cũng không nhìn ra có gì không ổn.

"Thiếu gia, mời!" Tề Bá nhận ra ánh mắt của thiếu gia mình, khóe miệng khẽ mỉm cười nói.

Sự khó hiểu trong lòng thiếu gia này cũng thoáng qua một cái, liền đi tới trước chiếc bàn trống kia ngồi xuống.

Hán tử kia thấy thiếu gia và Tề lão làm xong, tự mình nhìn quanh bốn phía, phát hiện xung quanh không còn chỗ trống, chỉ có một cái bàn bên Hoàng Tiêu chỉ ngồi một người.

"Tiểu tử, ngươi uống cũng không tệ lắm nhỉ? Đến lúc phải đi rồi chứ?" Hắn đi đến trước mặt Hoàng Tiêu lạnh lùng nói.

Hoàng Tiêu nhướng mày, thầm nghĩ sao mình lại xui xẻo như vậy, ý tứ trong lời nói của người này rất rõ ràng, đó chính là đuổi mình đi, nếu như mình chưa từng bị thương, ngược lại cũng không để ý những người trước mắt này. Hắn nhìn ra được lão đầu trước mắt này công lực không đơn giản, ít nhất là cảnh giới nhất lưu, hơn nữa là cao thủ trong cảnh giới nhất lưu, mình thời kỳ toàn thịnh chỉ sợ cũng không nhất định là đối thủ của hắn. Bất quá nếu mình muốn đi, hắn cũng không làm gì được mình. Đáng tiếc, hiện tại thực lực của mình đã không nhập lưu, cho dù là yếu nhất trong bọn họ, mình cũng không phải là đối thủ.

"Bản công tử đi hay không, liên quan gì đến ngươi?" Hoàng Tiêu lạnh giọng hỏi ngược lại.

Hoàng Tiêu đã không còn sống được mấy ngày nữa, tự nhiên sẽ không chịu những tức này, dựa theo công lực hiện tại của mình, tự nhiên sẽ không là đối thủ của bọn họ, nhưng mình thật sự muốn liều mạng, trong thời gian ngắn vẫn có thể cưỡng ép đề công, đương nhiên cái giá như vậy e rằng chính là tính mạng của mình.

"Làm càn!" Lúc này, Tề lão đột nhiên quát lạnh một tiếng.

Hán tử này nghe được tiếng quát của Tề lão, hắn đột nhiên vỗ một chưởng lên bàn, quát: "Tiểu tử thối, không muốn chịu khổ, mau cút đi!"

"Im miệng, còn không xin lỗi vị công tử này!" Tề lão lại quát.

"Cái gì?" Hán tử sững sờ, hắn vừa rồi còn tưởng rằng "hỗn xược" mà Tề lão nói là nhắm vào tiểu tử trước mắt này. Bây giờ xem ra là mình đã hiểu lầm ý đồ.

"Xin lỗi~~ Xin lỗi, ta nhất thời xúc động, quấy rầy công tử!" Hán tử này không biết vì sao Tề lão này lại quát mắng mình, chỉ là hắn tuyệt đối không dám trái ý Tề lão.

"Vị tiểu huynh đệ này, thủ hạ không hiểu chuyện, đã đắc tội nhiều, xin thứ lỗi!" Tề lão hướng về phía Hoàng Tiêu chắp tay, cười nói.

"Lão nhân gia khách khí!" Hoàng Tiêu ngược lại không nghĩ tới thủ lĩnh này ngược lại có chút khí độ, chuyện này cũng không có việc gì, bản thân cũng không muốn gây chuyện khác. Kỳ thực hiện tượng như vậy rất thường thấy, không ít người dưới tay đều là chó cậy thế người, làm xằng làm bậy.

"Còn không cút xuống!" Tề lão trừng gã hán tử kia một cái, khẽ quát.

Hán tử không dám chần chừ, vội vàng lui xuống, chen chúc một cái bàn với những người khác. Trong lòng hắn thầm nghĩ may mắn, may mà Tề lão và thiếu gia không truy cứu, nếu không hình phạt của mình lát nữa sẽ không thiếu, chỉ là hắn còn không biết tại sao mình lại chọc cho Tề lão tức giận. Mình cũng chỉ là đuổi một tiểu tử mà thôi. Chẳng lẽ Tề lão quen biết tiểu tử này?

Thiếu gia kia có chút nghi hoặc nhìn Hoàng Tiêu một hồi lâu, cũng không phát hiện ra điểm gì đặc biệt. Thế là hắn đưa ánh mắt nhìn về phía Tề bá bên cạnh.

Tề Bá không nói gì, chỉ dùng ánh mắt ra hiệu một chút, thiếu gia kia theo Tề Bá nhắc nhở nhìn lại. Hắn kinh ngạc phát hiện, trên bàn của tiểu tử kia có bát nước trà ngưng kết thành băng, hàn khí kia lượn lờ, vừa rồi chưa từng chú ý, hiện tại phát hiện, hắn biết mình đã xem thường Hoàng Tiêu.

Hoàng Tiêu cũng không nói nhiều, đám người kia cũng không đến quấy rầy mình nữa, đương nhiên lão giả kia cũng chưa từng nói nhiều với Hoàng Tiêu.

Kỳ thật trong lòng Tề Bá có chút kinh ngạc, khí tức trên người Hoàng Tiêu hắn có thể cảm thụ được, phải nói, khí tức này rất yếu, công lực không nhập lưu. Nhưng mà, Kết Băng trà trên bàn này tuyệt đối không phải một người công lực thấp kém như vậy có thể làm được. Bởi vì bản thân không tinh thông công pháp thuộc tính hàn băng, bởi vậy công lực của hắn cho dù mạnh hơn Hoàng Tiêu, hắn cũng không cách nào khiến nước trà này ngưng kết thành băng. Mà cho dù là tinh thông công pháp thuộc tính hàn băng, muốn ngưng kết thành băng, chí ít cũng phải đạt tới cảnh giới nhất lưu, lúc này mới có khả năng làm được bước này.

"Chẳng lẽ là ta nhìn không thấu hắn? Điều này sao có thể? Hắn mới bao nhiêu tuổi?" Tề Bá nhanh chóng phủ quyết ý nghĩ trong đầu mình. Chính là vì hắn nghĩ không thông nguyên do trong đó, tự nhiên cũng sẽ không mạo muội đắc tội Hoàng Tiêu, nhất là thủ hạ lỗ mãng của mình, hắn tự nhiên là quát dừng lại.

"Ông chủ!" Tề Bá vẫy tay về phía ông chủ quán trà cách đó không xa.

"Khách quan, ngài có gì phân phó?" Ông chủ vội vàng chạy nhanh tới cung kính hỏi.

"Vậy~~" Ngón tay Tề Bá hơi hướng về phía Hoàng Tiêu chỉ một cái, nhưng khi ngón tay còn chưa duỗi thẳng, hắn liền đột ngột nhận về, thần sắc trên mặt hơi đổi, chỉ lóe lên một cái, không ai phát hiện ra.

Thích phái Tiêu Dao xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Tốc độ cập nhật của sách Hải Các phái Tiêu Dao nhanh nhất toàn mạng.

"Ông chủ, ta hỏi ngươi, nghe nói đại lý của các ngươi có tiên nhân?" Tề Bá cười hỏi.

Hắn vốn là muốn hỏi chén trà kết băng trên bàn Hoàng Tiêu rốt cuộc là ai làm, nhưng khi hắn vừa chuẩn bị hỏi, liền phát hiện mình làm như vậy không ổn. Mặc kệ nước trà này là ai ngưng kết thành băng, ít nhất cũng không thoát khỏi liên quan đến người trẻ tuổi trước mắt này. Nếu là hắn tự mình làm, vậy công lực của hắn tuyệt đối không phải là thứ mình phát hiện ra, nếu như không phải hắn làm, vậy sau lưng hắn chỉ sợ cũng có một vị cao thủ. Bởi vậy, bất kể thế nào, mình cũng không dễ dàng xảy ra hiểu lầm với đối phương. Hắn không sợ Hoàng Tiêu, cũng không sợ cao thủ phía sau hắn, chỉ là lần này đi ra hắn có nhiệm vụ quan trọng của mình, ngoài tiết sinh chi không sáng suốt.

"Vị khách quan này, ngươi đã hỏi đúng người rồi, nơi này cũng là ta hiểu rõ nhất về việc này." Nghe câu hỏi, lão bản mắt sáng rực, rõ ràng đầy tự tin nói.

"Ngươi mau nói. Tiên nhân này rốt cuộc ở nơi nào?" Còn chưa đợi lão bản này nói tiếp, thiếu gia kia đột nhiên đứng lên cao giọng hỏi.

Ông chủ bị giọng nói đột nhiên dọa cho giật mình, nhất thời có chút ngẩn người.

Tề Bá khẽ ho một tiếng, thiếu gia kia cũng ý thức được mình thất thố. Ngồi trở lại ghế, mắt nhìn ông chủ không lên tiếng nữa.

"Ông chủ, không biết ngươi có thể kể chi tiết nghe một chút không?" Tề Bá hỏi.

Ông chủ cũng hoàn hồn, hắn vừa rồi bị tiếng hét của thiếu gia kia dọa cho sợ hãi, nếu là tiếng hét của người bình thường thì không sao, nhưng thiếu gia này hiển nhiên là người trong giang hồ, một tiếng quát này tự nhiên mang theo một tia nội kình, tuy rằng nội kình này là vô tình khuếch tán ra, nhưng ảnh hưởng đến một người bình thường thì vẫn có thể.

"Nói ra thì thật đúng là rất thần kỳ. Chắc hẳn các ngươi cũng nghe được sự tích liên quan đến 'tiên nhân'. Mới muốn đến cầu cứu chứ?" Ông chủ không nói thẳng mà hỏi.

“Đều nói ‘Tiên nhân’ này có tiên thuật, có thể khiến người ta hồi sinh. Chỉ là ta đã đi qua rất nhiều nơi, cũng đã thấy qua rất nhiều kỳ nhân dị sĩ, trong số họ cũng có vô số y thuật siêu tuyệt. Nhất là cao nhân trong ‘Y Thần Cốc’, những bệnh bất trị kia sau khi rơi vào tay bọn họ, đó chắc chắn là thuốc đến bệnh trừ. Ngay cả những cao nhân này, bọn họ cũng không dám nói có thể khiến người ta hồi sinh, theo ta thấy, cái gọi là tiên thuật này e rằng chỉ là lời đồn thổi lung tung, nói quá lên mà thôi.” Tề Bá thản nhiên nói.

"Khách quan. Ngươi không thể bất kính với 'tiên nhân'!" Lão bản nghe hắn phỉ báng 'tiên nhân', kích động đến đỏ mặt, cổ thô lên cao giọng nói.

"Chẳng lẽ ngươi cho rằng 'Tiên nhân' này thật sự lợi hại hơn cả cao nhân của Y Thần Cốc?" Tề Bá Tiếu hỏi.

"Y Thần cốc ta cũng từng nghe nói qua, y thuật cao siêu, nhưng mà, Tiên nhân đại lý chúng ta đã bày ra tiên thuật, quả nhiên là người đã chết hẳn cũng được cứu trở về. Thủ đoạn như vậy cũng chỉ có Tiên nhân mới có thể làm được. Đó là Diêm Vương gia cũng phải cho hắn ba phần, đem hồn phách câu đi thả trở về, để hắn một lần nữa trở về vị trí." Lão bản hiển nhiên rất kính trọng đối với Tiên nhân này, vừa nói đến "Tiên nhân". Hắn lập tức ném hết thân phận của những người này ra sau đầu.

Khi hắn nói xong những lời này, trong lòng ông chủ giật mình. Hắn không ngờ dưới sự kích động của mình, lại nói chuyện với những người trước mắt như vậy, lỡ như chọc giận bọn họ, mình sẽ không gánh nổi hậu quả.

Tề Bá không để ý đến nỗi thấp thỏm bất an của ông chủ, suy nghĩ một chút, hỏi: “Vậy ‘tiên nhân’ này rốt cuộc đang ở nơi nào?”

"Cứ đi về phía nam ba trăm dặm, liền có một ngọn núi mà người địa phương gọi là 'Trường Xuân Sơn', 'tiên nhân' ở đó. Còn có thể gặp được 'tiên nhân' hay không, thì phải xem tiên duyên của các vị khách quan." Lão bản hiện tại không dám nói thêm lời nào, vội vàng nói ra vị trí.

"Đa tạ lão bản!" Tề Bá nói một tiếng cảm tạ.

"Tề bá, chúng ta lên đường đi?" Thiếu gia kia vội vàng hỏi.

Tề Bá gật đầu, đứng dậy liền cùng thiếu gia kia đi ra ngoài, hán tử trước đó gọi đoàn người này khởi hành, khi hắn đi đến bên cạnh lão bản, nhét một thỏi bạc vào tay lão bản.

Khi lão bản chạm vào thỏi bạc này, liền biết lượng bạc này nặng tới năm lạng, vội vàng nói: "Khách quan đi thong thả, lần sau hãy đến."

Lần này kiếm lời lớn rồi, hắn thích nhất là gặp những vị khách quý ra ngoài này. Những người này ra tay hào phóng, chỉ cần ta nói chuyện đàng hoàng, bọn họ bình thường cũng sẽ không làm khó ta quá, mà đây cũng là đạo sinh tài của hắn. Nếu chỉ là một số người bình thường uống trà, ấm trà kia có đáng giá bao nhiêu? Đương nhiên, nếu gặp phải những kẻ tính tình nóng nảy, ta cũng phải chịu không ít khổ sở, ít nhất từ khi ta mở quán trà này đến nay, bàn ghế đã bị đập nát hơn trăm lần, ngay cả quán trà này cũng bị phá dỡ mấy lần. Đây đều là chuyện tốt do người trong giang hồ gây ra, bọn họ tranh đấu không phải vì ta, mà là vừa hay gặp phải kẻ thù của ta hoặc xảy ra cãi vã, vậy thì sẽ động thủ, quán trà của ta cũng gặp tai bay vạ gió.

Bất quá, lời này lại nói đi cũng phải nói lại, tổn thất này vẫn không kiếm được nhiều, nếu lỗ vốn, hắn đã sớm không chịu nữa.

ps:

Gần đây mới phát hiện ta đã phạm phải một sai lầm rất nghiêm trọng, với thời gian trong sách, Tây Hạ lúc này vẫn chưa lập quốc, vì vậy những gì ta nhắc đến trước đó, ta đều đã sửa đổi. Sửa đổi không nhiều, nhắc đến Tây Hạ có Chương 87, Chương 126 và Chương 176. Với thời gian hiện tại trong sách, đại khái là thời điểm ông nội của Hoàng đế khai quốc Tây Hạ là Lý Kế Di chiếm giữ năm châu Hạ, Tuy, Ngân, Huỳnh, Tĩnh.

Đại khái có nghĩa là (Lý Kế Thiên hướng Liêu Thánh Tông bày tỏ nguyện ý quy phụ, giành được sự ủng hộ của Liêu. Hà Tây xưa nay là trọng địa của Bắc Tống, Liêu Thánh Tông vì muốn làm suy yếu quyền kiểm soát Bắc Tống tại Hà Tây, đã cho Lý Kế Thiên làm Tiết độ sứ Định Nan quân, Quan sát sứ Ngũ Châu Tùy Tĩnh Hạ Ngân, Thái sư Đặc Tiến Kiểm hiệu, các quân sự Hạ Châu. Vì thế, Lý Kế Thiên nhiều lần tấn công biên giới phía Tây Bắc của Tống.)

Chủ yếu là điều chỉnh về mặt thời gian, cố gắng khiến một số nội dung tự biên soạn trong cuốn sách này hợp lý hơn.

Thích phái Tiêu Dao xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Tốc độ cập nhật của sách Hải Các phái Tiêu Dao nhanh nhất toàn mạng.