Chương 1.608 / 3.371

Trăm năm một giấc mộng

Bản dịch · 2.666 chữ

Vô Lệ Tiên Tử rời đi, Diệp Thần ngập tràn lệ quang, rốt cuộc đã lướt qua gương mặt già nua, thấm ướt chòm râu.

Trong ánh lệ mờ ảo, hoảng hốt còn có thể trông thấy hai bóng hình xinh đẹp, đều mặc tiên y bảy màu, đều đeo trâm ngọc phượng châu.

Năm ngón tay dưới chân núi u ám, hắn lại một lần nhắm mắt lại, rơi vào giấc ngủ say, như pho tượng không hề nhúc nhích.

Huyền Hoang vẫn là Huyền Hoang, có lẽ là không còn Hoang Cổ Thánh Thể tạo nên thần thoại, so với trước kia yên tĩnh hơn rất nhiều.

Bất quá, vẫn có chút kẻ thù chạy tới, phần lớn tâm tình không vui, chạy tới đây để trút giận một phen.

Nhưng Ngũ Chỉ Sơn u tịch, vẫn không nhận được chút hồi đáp nào.

Diệp Thần vừa ngủ, ngủ thật lâu cũng chưa tỉnh lại.

Ngày đêm thay đổi, ngày đêm luân hồi, năm tháng thay đổi.

Năm thứ ba, có một bóng hình xinh đẹp đi tới dưới chân núi, mặc hắc y, khoác áo choàng đen, như một nữ sát thủ, dung nhan không tính là tuyệt thế, nhưng cũng xinh đẹp.

Nàng là người của Xích Diễm dong binh đoàn Nam Vực, một cô nương đàng hoàng, lại nổi lên một cái tên nhảm nhí: Sát Phá Thiên.

Ngày xưa Diệp Thần vì công phá mỏ khoáng của Côn Bằng tộc, đã mời Xích Diễm tương trợ, giữa bọn họ cũng coi như có một tông giao dịch.

Nàng dừng chân thật lâu, mới thở dài một tiếng rời đi.

Năm thứ tư sau đó của nàng, có một nam tu và một nữ tu đến dưới núi, tu vi của nàng đều là thánh nhân.

Đây cũng là người quen, là hai lão tổ trong Thần Triều Vong Cổ Tinh Thiên Phủ: Đông Dương chân nhân và Thanh Nguyệt tiên tử.

Năm xưa, Diệp Thần vì tìm chuyển thế nhân, cùng với Yến lão đạo, trên đường gặp quên cổ tinh, tham gia đấu giá.

Chính là ở nơi đó, Diệp Thần lần đầu tiên nhìn thấy pho tượng Đông Hoàng, cũng chính là ở nơi đó, hắn tìm được Bích Du chuyển thế, vì thế còn chọc tới Hoa Thiên Đô và Quỷ Hoàng Thần Tử, gây ra một loạt chuyện phiền phức.

Vong Cổ Tinh Thiên Phủ Thần Triều, cùng Đông Hoàng có nguồn gốc sâu xa.

Đông Dương chân nhân và Thanh Nguyệt tiên tử chính là nghe lời Diệp Thần nói, lúc này mới lên đường, tìm đích tử của Đông hoàng.

Hơn một trăm năm không gặp, bọn họ vậy mà cũng tìm được Huyền Hoang.

Đáng tiếc, bọn họ vẫn chưa tìm được đích tử của Đông Hoàng, lại nghe được truyền thuyết của Diệp Thần, bị đè ở Ngũ Chỉ Sơn.

Hai người gọi mãi, cũng oanh kích Ngũ Chỉ Sơn hồi lâu, vẫn không thấy Diệp Thần đáp lời.

Thanh Nguyệt tiên tử và Đông Dương chân nhân nhíu mày, ngẩng đầu nhìn thoáng qua Phật quyển trên đỉnh núi, lúc này mới nhìn nhau.

Hai người lập tức xoay người, đến nhanh, đi cũng nhanh.

Không phá được phong ấn, lưu lại cũng vô ích, có thời gian này, chi bằng đi tìm đại thần thông giả.

Diệp Thần vẫn đang ngủ say, thân thể phủ một lớp bụi.

Bảy năm ngủ say, tu vi của hắn đã từ Hoàng cảnh đỉnh phong rơi xuống Hoàng cảnh ngũ trọng, tuổi thọ cũng giảm đi.

Chu Thiên phản phệ vẫn tiếp tục, như một đoàn liệt diễm, phải thiêu hắn từng chút một mới tính xong.

Hắn tựa như quá mệt mỏi, không có dấu hiệu muốn tỉnh lại.

Xuân đi đông tới, trong chớp mắt, lại là ba mùa đông hạ.

Năm thứ mười, một lão đầu xách vò rượu đến, nhìn kỹ lại, chính là lão già câu cá Chuẩn Đế.

Năm đó Diệp Thần truy sát Trí Dương, cũng không để lại cho hắn mặt mũi, một tôn Chuẩn đế cấp, đến nay có chút lúng túng.

Bất quá, lần này hắn cũng không phải là đến tìm Diệp Thần tính sổ, mà là đặt một bầu rượu ở trên bia mộ Diệp Thần.

Theo một tiếng thở dài thầm kín, hắn cũng khoanh tay rời đi.

Trước khi đi, hắn vẫn không quên liếc nhìn Phật quyển treo trên đỉnh Ngũ Chỉ Sơn, còn lóe lên Phật quang rực rỡ.

Đó là Phật chi phong ấn, không phải Cực Đạo Đế binh không thể phá vỡ, cho dù hắn Chuẩn Đế cấp, cũng là có lòng mà không có sức.

Lại là một đoạn thời gian dài đằng đẵng, mười năm hoa tạ hoa nở.

Phía chân trời, lại có người đến, cũng là một lão nhân Thương Mộ.

Lão nhân kia là Tiêu Viêm, từng là trưởng lão của Thái Thanh Cung, vào Thái Thanh Cung, cũng là vì giết Ân Trọng, hắn quen biết Diệp Thần, đều là vì bí pháp dời thiên hoán địa kia.

Tiêu Viêm rơi xuống, cũng lặng lẽ không nói, hắn có thể đại thù được báo, đều quy công cho Diệp Thần, nếu không phải Diệp Thần phế bỏ Ân Trọng, hắn cũng không thể giết chết kẻ thù.

Tuy rằng, đó chỉ là một giao dịch, nhưng hắn vẫn cảm tạ Diệp Thần, thấy hắn bị đè, cũng không khỏi thở dài.

Đêm khuya, hắn mới rời đi, bóng lưng y như năm đó tiêu điều, già nua mà cô tịch, không có tinh thần khí.

Năm mươi năm gần, Diệp Thần vẫn chìm trong giấc mộng năm tháng, bụi trên người dày thêm một lớp.

Hắn già nua, tu vi đã giảm xuống Hoàng Cảnh nhất trọng.

Nếu Thiên Chu Tước đến, đứng sừng sững dưới Ngũ Chỉ Sơn, thật lâu không nói, thần sắc của hắn vô cùng khó coi.

Năm đó, nàng rời khỏi Phượng Hoàng Cốc, liền tìm một ngọn núi cổ tự phong, phong này chính là hơn ba mươi năm.

Lại tỉnh lại, nàng chưa đợi được Huyền Thần, lại là nghe quá nhiều thần thoại của Diệp Thần, lúc này mới chạy tới nơi này.

Lặng lẽ nhìn Ngũ Chỉ Sơn, đôi mắt nàng hoảng hốt.

Nàng khiếp sợ, cũng kinh ngạc, chấn kinh tiểu gia hỏa năm xưa, vậy mà đã khủng bố như thế, cũng thán phục hành động kinh thiên của Diệp Thần trên đường đi, mỗi một người đều là thần thoại.

Nhưng trong lòng nàng càng nhiều chính là bi thương, hắn từng vì vạn vực thương sinh huyết chiến, lại rơi vào thê thảm như vậy, bị đè lên Ngũ Chỉ Sơn, lại không ai hỏi han.

Đối với phong ấn của Phật, nàng cũng bó tay không có cách nào.

Sau khi được gọi mấy lần, nàng mới xoay người, muốn tìm người có tu vi lớn, giúp Diệp Thần thoát khỏi sự trấn áp của Ngũ Chỉ Sơn.

Năm tháng không ngừng, thời gian ở già.

Mười năm Xuân Thu.

Mùa đông năm thứ hai mươi.

Ba mươi năm hoa nở hoa tàn.

Thế gian, lặng lẽ đã gần trăm năm.

Hắn bị đè trăm năm, nhưng cũng ngủ say trăm năm.

Trăm năm qua, xung quanh Ngũ Chỉ Sơn mọc đầy cỏ dại, bên cạnh bia mộ cũng là cỏ dại um tùm, ngay cả cuốn Phật quyển treo trên đỉnh núi cũng phủ đầy bụi bặm năm tháng.

Trăm năm thế gian quá lâu, thế nhân dần dần lờ đi Ngũ Chỉ Sơn, cũng quên mất Thánh thể bị đè dưới đáy núi.

Truyền thuyết và thần thoại của hắn, đang bị thời gian che lấp.

Thỉnh thoảng có người nhắc tới, mới nhớ tới Ngũ Chỉ Sơn.

Thỉnh thoảng có người đi ngang qua, mới nhớ tới Ngũ Chỉ Sơn còn đè một tôn Thánh thể, không biết có còn ở nhân thế hay không.

Lão bối thở dài, nhịn không được vì Thánh thể mà bi ai.

Thích Tiên Vũ Đế Tôn mời mọi người cất giữ: (m.shige.net) Tiên Vũ Đế Tôn Thư Tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Vãn bối kính sợ, sẽ chắp tay hành lễ với Ngũ Chỉ Sơn, dưới chân núi đè lên chính là một tiền bối kinh diễm.

Dù đã qua trăm năm, Huyền Hoang đại lục nhân tài xuất hiện lớp lớp, nhưng vẫn không một ai phá vỡ chiến tích năm đó của hắn.

Dưới đáy núi Ngũ Chỉ, tối tăm không có ánh mặt trời, lạnh lẽo khô héo.

Tế đàn cổ xưa phủ đầy bụi, xích sắt cũng rỉ sét.

Chu Thiên vô tình, đem tu vi của hắn hóa đến Nhân Nguyên cảnh.

Năm tháng như đao, khắc thân thể hắn thành một mảnh không còn nguyên vẹn.

Bụi đất dày nặng, từng tầng từng tầng, dường như muốn chôn vùi hắn, đáy núi u ám này, chính là mộ phần của hắn.

Lại là ban đêm, tinh không mênh mông, mảnh tinh như bụi.

Bỗng nhiên, trời đất nổi lên tuyết trắng, tuyết lớn bay lên, làm cho đêm tĩnh mịch thêm một bộ bạch y.

Tuyết trắng xóa, che năm ngón tay sơn, ngẫu nhiên sẽ có một hai đóa bay vào đáy núi, rơi trên người hắn.

Khoảnh khắc tiếp theo, liền nghe thấy tiếng va chạm thanh thúy của xích sắt.

Hắn tỉnh rồi, một giấc ngủ trăm năm, cuối cùng cũng tỉnh lại.

Đôi mắt hắn đục ngầu không chịu nổi, ảm đạm đến không còn ánh sáng, da thịt nhăn nheo, thân hình còng xuống, già nua không còn chút sinh khí nào, tựa như khoảnh khắc tiếp theo sẽ phải chui xuống đất.

Hắn cúi đầu ngồi xuống, trầm mặc không nói, bị tử khí vờn quanh, gió nhẹ cuốn tuyết trắng, cũng cuốn theo băng lãnh.

"Ta không cần từ bi của ngươi, chết cũng sẽ gánh vác Đại Sở trở về." Giọng hắn khàn khàn, mang theo tang thương.

Ngoài núi, tuyết lớn bay tán loạn, có người đạp tuyết mà đến.

Đó là một thiếu nữ, áo trắng áo choàng trắng, đeo một cây đàn Tố, để lại một chuỗi dấu chân trên mặt đất.

Đôi mắt nàng trong suốt là ai, tóc dài như sóng nước chảy xuôi, từng sợi từng sợi, đều nhuộm thần hà thánh khiết.

Đi giữa trời đất, tựa như một đóa sen thịnh thế, nở rộ trong tuyết trắng, khiến sắc màu thời gian đều ảm đạm.

Đôi mắt nàng lạnh lùng, trên gò má nhỏ không mang chút cảm xúc nào, như một vị tiên tử nhìn thấu hồng trần, không vướng bụi trần nhân gian, cũng không rước lấy trần gian.

Nói thiếu nữ này, rất là quen mắt, giống hệt như Cửu Tiên của Đế gia, nhưng cũng không phải là Đế Cửu Tiên.

Tuy là thiếu nữ, nhưng tuổi tác đã không nhỏ, hơn ba trăm tuổi rồi, sở dĩ giữ dáng vẻ thiếu nữ, đều là vì công pháp nàng tu luyện, cổ xưa mà thần bí.

Diệp Thần đã ngẩng đầu, kinh ngạc nhìn thiếu nữ áo trắng vác đàn kia, đôi mắt đục ngầu, phủ đầy lệ quang.

Tịch Nhan, đó là Tịch Nhan, đồ nhi của Diệp Thần hắn.

Hắn không cần suy tính, liếc mắt một cái liền có thể nhận ra nàng.

"Diệp Thần, nếu có kiếp sau, ngươi sẽ cưới ta sao?"

Một câu tình thoại cổ xưa, mang theo nhu tình của nữ tử, vang lên bên tai hắn, dời ra ký ức màu máu.

Trong đại quân Thiên Ma, nàng chết trên lưng Cơ Ngưng Sương, gọi tên hắn, nở nụ cười dịu dàng với hắn.

Trong mơ hồ, hắn dường như có thể trông thấy một tiểu nha đầu tinh nghịch, nháy mắt to với hắn, cười hì hì cười với hắn, cười ngây thơ rạng rỡ, vô ưu vô lo.

Hắn đã nghĩ tới quá nhiều cảnh tượng gặp lại Tịch Nhan, nhưng duy chỉ không ngờ, lại là cuộc gặp gỡ như thế này.

"Tịch Nhan." Diệp Thần há miệng, lại nghẹn ngào một tiếng, hai chữ rất ít, lời nói không hết năm tháng tang thương.

Nhưng lời nàng nói, Tịch Nhan lại không nghe thấy, chỉ lặng lẽ đứng dưới chân núi, chỉ lặng lẽ nhìn bia mộ của hắn.

Không biết vì sao, khi đến nơi này, nhìn chữ trên bia, nàng đột nhiên cảm thấy lòng rất đau, không hiểu sao muốn khóc.

"Hoang Cổ Thánh Thể liền bị đè ở dưới núi này sao? Mới đến Huyền Hoang, nghe được nhiều nhất chính là hắn." U Tiếu vang lên, truyền từ bên cạnh Tịch Nhan một thanh niên tóc tím, huyết mạch cường đại, có dị tượng liên tiếp sinh ra.

Tịch Nhan không nói, vẫn đang nhìn bia mộ của Diệp Thần xuất thần, hai chữ Diệp Thần trên bia, nhìn rất chói mắt.

Nàng chuyển thế, cùng nàng kiếp trước khác hẳn nàng, kiếp trước nàng tinh quái cổ linh, kiếp này lại lạnh lùng như băng.

"Thật là đáng tiếc, không thể đấu với Thánh thể mấy chiêu." Thanh niên tóc tím còn nói, khóe miệng hơi nhếch lên, ánh mắt đầy vẻ trêu ngươi, "Nếu hắn ở đây, ta một chưởng trấn áp."

"Ngươi có thể mở huyết kế hạn giới hạn không?" Tịch Nhan khẽ nói.

"Ta....."

"Ngươi dẫn ra Tứ Đế thiên kiếp sao?"

"Ta....."

"Ngươi trốn thoát khỏi sự truy nã của vạn tộc sao?"

"Ta......"

"Ngươi dám chống đối Đại Nhật Như Lai sao?"

"Ta....."

Chuyển thế Tịch Nhan, một lời một lời, đều bình thản thản nhiên, nhưng lại đội bên người thanh niên tóc tím nhất thời nghẹn lời.

Những chuyện nàng nói, đều là truyền thuyết của Thánh thể, mỗi một cái đều là thần thoại, đến nay không ai có thể phá vỡ.

Thanh niên tóc tím mặt mũi đỏ lên, sắc mặt cực kỳ khó coi.

Ai từng nghĩ tới, vì một Thánh thể, nàng lại chống đỡ hắn như vậy, nếu không phải tâm thái của hắn, đã sớm phun máu rồi.

Khi hai người nói chuyện, Diệp Thần dưới chân núi đã phun máu.

Hắn muốn tế ra ký ức tiên quang, vì Tịch Nhan giải trừ phong ấn kiếp trước, nhưng vì phong ấn, lại không cách nào tế ra.

Không chỉ như vậy, tu vi của hắn rớt xuống, ngay cả thần thức cũng không còn, lời nói của hắn, bên ngoài không nghe thấy.

Đôi mắt đục ngầu của hắn phủ kín những sợi tơ máu.

Khó khăn lắm mới gặp được, nếu bỏ lỡ, phần lớn sẽ là cách biệt vĩnh viễn, đó sẽ là một nỗi tiếc nuối đáng thương.

Nhưng phong ấn của Phật quá mạnh, hắn bị phong kín như bưng.

Khi không còn cách nào khác, hắn đột nhiên linh quang lóe lên.

Lúc này, tay hắn thò vào trong ngực, từ bên trong lấy ra một khối ngọc giản, bên trong phong ấn trí nhớ tiên quang, chỉ cần bóp nát ngọc giản, cũng có thể tế ra tiên quang.

Khiến hắn vô lực là, hiện giờ hắn tay không trói gà, vậy mà ngay cả ngọc giản cũng bóp không vỡ, không dùng ra sức.

Bất đắc dĩ, hắn hai tay nắm ngọc giản, nâng lên trước miệng.

Hắn đang dùng miệng cắn, như chó... đang gặm xương.

gặm đến đầy miệng là máu, gặm đến răng cũng vỡ vụn.

Rốt cuộc, Hoàng Thiên không phụ lòng người, ngọc giản vỡ rồi.

Có một luồng tiên quang bay ra, xuyên qua Ngũ Chỉ Sơn Thể.

Thích Tiên Vũ Đế Tôn mời mọi người cất giữ: (m.shige.net) Tiên Vũ Đế Tôn Thư Tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.