Chương 570 / 1.019

Tống Giang: Hắn dám đi con đường của ta khiến ta không còn đường để đi!

Bản dịch · 1.755 chữ

"Quác quác quác... Quác quác quác..."

Trên con đường nhỏ đi đến Phần Dương phủ, đoàn người Tống Giang, Ngô Dụng, Triều Cái, Sài Tiến, Dương Xuân, Thái Trạch khoảng hơn hai trăm kỵ binh đang phi ngựa phi nước đại chạy trốn.

Tống Giang rất buồn bực:

Tại sao mình lại lăn lộn rồi?

Rõ ràng mình đã nổi thế rồi, đều đã lên làm Thái úy rồi!

Kết quả không được hai ngày lại lăn lộn thành chó mất chủ...

Tại sao chứ?

Sau khi Tống Giang phục bàn, phát hiện ra:

Mỗi lần đời mình xuống dốc, đều là do Lưu Cao tạo thành!

Cho nên, đều đổ lỗi cho Lưu Cao!

Hắn hiện tại cho dù là đầu quân cho Điền Báo, bởi vì từng ngăn cản Điền Báo tranh đoạt vương vị cũng sẽ không được Điền Báo trọng dụng.

Cho nên Tống Giang mặc dù đã trốn khỏi Chiêu Đức phủ, tâm tình cũng không tốt đẹp.

Nhưng Tống Giang còn phải giả vờ trấn định tự nhiên như ý chí chiến đấu dâng cao.

Bởi vì hắn là thủ lĩnh của nhóm nhỏ này.

Nếu hắn đều tỏ ra ngơ ngác thất thố hoặc ủ rũ, đội ngũ sẽ giải tán.

Diễn xuất của hắn rất tốt, Ngô Dụng nhìn Tống Giang một cái, thầm gật đầu:

Ca ca quả nhiên là người làm đại sự!

Cổ nhân có câu: Nhất thời thất chí không khỏi than thở, nhất thời sa sút không khỏi sợ hãi, dù mất đi hy vọng, mỗi ngày say mịt mù, không hồn có thể thân như sói rơm...

Nhưng Tống Giang vĩnh viễn đều trấn định tự nhiên, ý chí chiến đấu dâng cao!

Ai mà chẳng có lúc xui xẻo, cuộc đời vốn dĩ là lên lên xuống xuống xuống xuống xuống xuống xuống xuống xuống xuống xuống xuống xuống xuống xuống...

Đúng như câu nói khổ nhất không qua đòi cơm, không chết chung sẽ ra mặt!

Ngô Dụng tin tưởng đi theo Tống Giang, nhất định có ngày ngóc đầu lên được!

Triều Cái, Sài Tiến đều rất mê mang.

Bọn họ không biết con đường phía trước nên đi thế nào, chỉ có thể đi theo Tống Giang...

Dù sao ngoại trừ Tống Giang, bọn họ không biết còn có thể tin tưởng ai.

Còn Dương Xuân và Thái Trạch, đã hối hận rồi.

Nhưng mà làm nội quỷ thì chỉ có thể đi một con đường đến cùng.

Cũng không biết đi qua bóng tối có phải chính là bình minh hay không...

"Ca ca mau nhìn kìa!"

Ngô Dụng dùng quạt lông ngỗng chỉ về phía trước:

"Đó là gì?"

Tống Giang nhìn kỹ, một đường khói lửa cháy rực chạy thẳng về phía mình!

Từ xa nhìn lại, giống như một ngôi sao băng lửa bay!

Lúc ấy Tống Giang liền hoảng hốt:

"Chẳng lẽ là thiên giáng dị tượng, có dấu hiệu gì?"

Tuy không biết là cái gì, nhưng Tống Giang theo thói quen nói nó về hướng có lợi cho mình trước.

Hắn quả thực đã lừa được Ngô Dụng, Triều Cái, Sài Tiến.

Dương Xuân và Thái Trạch liếc nhau nhỏ giọng lẩm bẩm:

"Đây không phải ngựa..."

"Không sai!"

Ngô Dụng thuận theo Tống Giang nói tiếp:

"Một viên Phi Hỏa Lưu Tinh này, có lẽ đã báo hiệu tương lai của chúng ta!"

"Hồng hồng hỏa hỏa, hưng thịnh..."

"Xì ——"

Mã Linh đạp mạnh sàn nhà!

Hai bánh xe gió lửa ma sát dữ dội mặt đất, thiêu cháy hai lọn cháy đen trên mặt đất!

Tay trái nắm lấy Điền Định, tay phải nắm lấy Diêm Bà Tích, Mã Linh vẻ mặt cổ quái hỏi Ngô Dụng:

"Đằng trời cái gì?"

Tống Giang, Ngô Dụng: (_)(//ω////)

Triều Cái, Sài Tiến: (“)(“)(“)

Dương Xuân, Thái Trạch: (ω) (ω)

"Không có gì không có gì."

Tống Giang chuyển đề tài, đánh giá Điền Định và Diêm Bà Tích:

"Mã thái sư, vì sao đại vương không vào Phần Dương?"

"Hừ!"

Mã Linh vừa nói đến đã đầy bụng lửa giận:

"Điền Báo tên đó muốn trói đại vương, dâng lên triều đình cầu an!"

"Hít ——"

Tống Giang không kìm được hít một hơi lạnh:

Khá lắm!

Hắn dám đi con đường của ta khiến ta không còn đường để đi!

Ngô Dụng, Triều Cái, Sài Tiến, Dương Xuân, Thái Trạch sắc mặt đều thay đổi:

Nói cách khác Phần Dương không thể đi được?

Vậy chúng ta còn có thể đi đâu?

Ngô Dụng, Triều Cái, Sài Tiến còn đỡ, dù sao bọn họ cũng đã quen đi theo Tống Giang Tứ Hải làm nhà...

Sắc mặt Dương Xuân, Thái Trạch liền rất đặc sắc, đủ mọi màu sắc biến đổi qua lại giống như đèn đỏ xanh vậy.

"Súc sinh a!"

Tống Giang giận không thể kiềm chế:

"Điền Báo và đại vương là chú cháu ruột mà, máu đậm hơn nước a!"

"Hắn làm sao có thể làm loại chuyện này?"

Quả nhiên Tấn quốc ta vẫn có trung thần!

Điền Định liều mạng ngẩng đầu lên:

"Thái úy nói hay lắm! Tốt lắm!"

Mã Linh cảm thấy Tống Giang là một trung thần, liền hỏi hắn:

"Thái úy, hiện giờ chúng ta còn có thể đi phương nào đặt chân?"

"Cái này......"

Tống Giang cũng không biết còn có thể đi đâu, nhưng lúc này tất cả mọi người đều nhìn hắn, cũng chỉ có thể cắn răng vừa nghĩ vừa nói:

"Hiện nay lựa chọn để lại cho chúng ta không còn nhiều nữa."

Chúng ta hoặc là lên núi hạ cỏ, hoặc là nương nhờ vào những phản vương khác...

Điền Định lắc đầu như trống lắc:

"Lên núi hạ cỏ, lại phải bắt đầu lại từ đầu!"

"Nhưng bất kể là triều đình hay Điền Báo, đều nhất định sẽ đến đánh chúng ta!"

"Chúng ta căn bản không có sức phản kháng!"

"Nắm đầu nhập vào các phản vương khác......"

"Hiện tại ngoài chúng ta ra, còn có mấy lộ phản vương nào nữa?"

Tống Giang thở dài:

"Thiên hạ hiện nay có tứ đại phản vương, ngoài Tấn quốc ta còn có Lưu Năng ở Sơn Đông, Hoài Tây Vương Khánh, Giang Nam Lạp."

"Lưu có thể có thù với chúng ta, Sơn Đông đi không được."

"Cho nên nếu chúng ta muốn đầu quân cho các phản vương khác, chỉ có thể chọn một trong số Vương Khánh ở Hoài Tây và Giang Nam Lạp.

"Thượng thư, ngươi thấy thế nào?"

Ngô Dụng phe phẩy quạt lông ngỗng trầm ngâm hồi lâu, mãi đến khi tất cả mọi người đều đợi đến mất kiên nhẫn mới nói:

"Chúng ta đầu quân cho bọn họ chỉ là kế tạm thời, mục đích là mượn lực lượng của bọn họ để phục quốc!"

Lời này của Ngô Dụng, đừng nói là Dương Xuân, Thái Trạch, huống chi là Tống Giang, ngay cả Mã Linh cũng lắc đầu:

Lại cái gì, có thể sống sót đã là không tệ rồi...

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích Thủy Hui: Cẩu quan, ngươi còn nói ngươi không biết võ công? Xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Thủy Hui: Cẩu quan, ngươi còn nói ngươi không biết võ công? Tốc độ cập nhật trang web tiểu thuyết Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.

Nhưng Điền Định gật đầu lia lịa như gà mổ thóc:

"Đúng đúng đúng, phía dưới thì sao?"

Ngô Dụng: "Phương Lạp vốn là tiều phu trong núi Chiết Châu."

"Bởi vì đi đến bờ suối rửa tay, trong nước chiếu thấy mình đầu đội bình thiên quan, mặc cổn long bào."

"Dùng cái này để nói với người ta rằng hắn có phúc phận thiên tử, cho nên tạo phản."

Điền Định chớp chớp đôi mắt nhỏ: “Thật hay giả vậy?”

"Thật hay giả đều có khả năng, nhưng nếu chỉ có chính hắn nhìn thấy..."

Ngô Dụng cười lắc đầu:

"Có thể dựa vào câu chuyện này của hắn, đánh hạ giang sơn của tám châu hai mươi vạn huyện!"

"Phương Lạp là một nhân kiệt, chỉ sợ không dung nổi chúng ta..."

Nói đến đây, Ngô Dụng nhìn về phía Tống Giang.

Kỳ thực Phương Lạp không dung thứ được không phải là Điền Định, mà là Tống Giang.

Một nhân kiệt, làm sao có thể dung nạp được một nhân kiệt khác?

Điền Định không biết phải làm sao, hỏi: “Vương Khánh đâu?”

"Vương Khánh người này, ha ha..."

Ngô Dụng nhắc đến Vương Khánh Lai khóe miệng nhếch lên nụ cười châm chọc:

"Hắn vốn là một phó bài quân của Khai Phong phủ Đông Kinh, danh tiếng ở Đông Kinh......"

"Ha ha, quả thật không ra sao."

"Chỉ vì câu dẫn cháu dâu của Thái Kinh, bị đày đến Tây Kinh quản lý lao thành Thiểm Châu.

"Lại vì đắc tội với Quản doanh, giết Quản doanh bỏ trốn."

"Lúc trốn đến Phòng Châu, đã câu dẫn được người giang hồ gọi là 'Hoài Tây Thiên Ma' còn gọi là 'Đại Trùng Sào'.

"Mượn sức một nhà Đoạn Tam Nương để khởi nghiệp, trước lên núi hạ cỏ, sau đó khởi binh tạo phản."

"Cũng đánh chiếm được đất của Bát Châu Bát Thập Lục huyện..."

"Phế vật!"

Điền Định lén liếc Diêm Bà Tích một cái, nghiêm nghị nói:

"Hóa ra là một tên phế vật ăn bám!"

Khá lắm!

Tất cả mọi người đều theo bản năng nhìn về phía Điền Định:

Ngươi một vị vua mất nước thì mặt mũi nào nói người ta là phế vật?

"Chính là hắn!"

Điền Định thấy tất cả mọi người đều nhìn mình, muốn thể hiện trước mặt Diêm Bà Tích một chút, thế là lập tức quyết định:

"Chúng ta đi đầu quân cho tên phế vật đó trước, mượn thế lực của hắn để phát triển thế lực, có cơ hội liền cướp giang sơn của hắn!"

"Hắn phế vật như vậy, cũng xứng xưng vương xưng bá?"

Mã Linh, Tống Giang, Ngô Dụng, Triều Cái:

(_)( ̄▽ ̄)( ̄▽ ̄)(ー`ー)

Thích Thủy Hui: Cẩu quan, ngươi còn nói ngươi không biết võ công? Xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Thủy Hui: Cẩu quan, ngươi còn nói ngươi không biết võ công? Tốc độ cập nhật trang web tiểu thuyết Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.