Chương 74 / 1.019

Lỗ Trí Thâm: Cái gì gọi là trí dũng song toàn a!

Bản dịch · 1.745 chữ

Đến trong rừng núi, Lỗ Trí Thâm cười ha hả, vung cây thiền trượng Thủy Ma Thiết sáu mươi hai cân trong tay!

Lý Trung không cho là đúng, hai tay cầm thương một cái!

Bỗng cảm thấy thiền trượng này như Thái Sơn đè đỉnh, nặng ngàn cân!

"Rắc rắc!"

Cán thương của Lý Trung đã bị đập gãy!

Nhìn thiền trượng như xẻng đập thẳng vào mặt, Lý Trung ngơ ngác:

Điều này không khoa học!

Rõ ràng ngoại trừ lần đầu tiên tên hòa thượng mặt dày mày dạn này ra sức lực khác biệt với ta!

Vì sao vừa vào rừng cây nhỏ liền giống như biến thành người khác!

Không, điều này không quan trọng, quan trọng là mạng ta đã hết!

Hoàn toàn không có sức phản kháng, cũng không có sức né tránh, Lý Trung trơ mắt nhìn thiền trượng đập thẳng vào mặt!

Lần này, não cũng phải đập ra ngoài!

Thế nhưng ngay lúc Lý Trung tuyệt vọng, thiền trượng kia đột nhiên dừng lại!

Dừng lại cách hắn một tấc!

Cơn gió mạnh đột ngột cuốn lên khiến lông mi hắn chớp chớp giật lật ngược lên xuống!

Đôi mắt đều bị thổi đau rát!

Lý Trung phảng phất như trúng định thân pháp!

Toàn thân cứng ngắc không thể động đậy, ánh mắt đờ đẫn tựa như xác sống!

Mãi đến khi cái xẻng lớn hơn cả mặt hắn từ trên mặt thu về từng tấc một, Lý Trung mới hồi hồn...

"Phịch!"

Lý Trung thân bất do kỷ quỳ ngồi trên mặt đất!

Đầu đầy mồ hôi, sắc mặt tái nhợt, phảng phất như sống sót sau kiếp nạn!

"Vì, vì sao không giết ta..."

Lý Trung thở hổn hển kịch liệt, ngửa đầu nhìn hòa thượng mặt mũi Lôi Công kia.

Cũng không biết có phải là ảo giác không, hòa thượng mặt dày mày dạn kia vô cùng cao lớn, vô cùng vĩ ngạn!

Phảng phất như A La Hán giáng thế!

"Ta Lỗ Trí Thâm!"

Hòa thượng mặt mũi Mao Lôi Công nhếch miệng cười:

"Ngươi có nhận ra ta không?"

"Ca? Ca?"

Lý Trung đột nhiên bừng tỉnh, vội vàng cúi đầu bái:

"Tiểu đệ Lý Trung, bái kiến ca ca!"

Lỗ Trí Thâm cười ha ha, hai tay đỡ Lý Trung dậy.

Lý Trung giờ khắc này mới xem như cảm giác sống sót...

Cũng không thể trách Lý Trung không nhận ra Lỗ Trí Thâm.

Tuy Lý Trung và Lỗ Trí Thâm đã gặp ba lần, nhưng Lỗ Trí Thâm mỗi lần thay đổi đều rất lớn.

Từ tướng mạo, thân hình đến y phục trang phục đều thay đổi.

Trong nguyên tác, Lỗ Trí Thâm lần đầu gặp Lý Trung miêu tả dung mạo là:

Đầu quấn khăn trùm đầu hình chữ Vạn Chi Ma La, sau đầu có hai chiếc vòng vàng Newse của Thái Nguyên phủ, trên mặc một chiếc chiến bào viền lông viền lông chim mun xanh biếc, thắt lưng buộc một dải lông quạ hai cổ văn võ, chân đi đôi ủng vàng khô có hai khe da móng chim ưng.

Khuôn mặt tròn tai to, mũi thẳng miệng vuông, bên má có một chòm râu ria xồm xoàm, thân dài tám thước, eo rộng mười vòng.

Lần thứ hai Lỗ Trí Thâm gặp Lý Trung, miêu tả dung mạo là:

Lưng áo ba lỗ thẳng màu đen mặc hai tay áo, mái tóc xanh tròn nghiêng nghiêng đầu.

Trong vỏ giới đao, Tàng Xuân Băng ba thước; thiền trượng vai, một con Hoành Thiết Mãng.

Lộ Chuỷ chân buộc chặt chân, trong bụng nhện buộc y bát.

Bên miệng cóp ngàn sợi dây sắt đứt đầu, trên ngực lộ ra một vùng lông tơ dựng đứng.

Sinh ra mặt cá ăn thịt, không phải xem kinh tụng Phật nhân.

Đây thật sự là khác biệt như hai người.

Mà lần thứ ba, tướng mạo Lỗ Trí Thâm lại thay đổi.

Lần thứ hai bởi vì Lỗ Trí Thâm vừa mới từ Ngũ Đài Sơn đi ra.

Tóc vừa mới dài thành tấc, râu ria lởm chởm bên miệng.

Lần thứ ba, Lỗ Trí Thâm đã phiêu bạt bên ngoài rất lâu.

Tóc đã tích tụ thành trung phân, lại nuôi ra râu quai nón.

Hơn nữa Lỗ Trí Thâm xuất hiện trần truồng, cởi hết quần áo, Lý Trung càng không nhận ra.

Hiện tại là lần gặp mặt thứ tư.

Lỗ Trí Thâm mới cạo trọc đầu, râu quai nón rậm rạp, lại một thân tăng y màu đen...

Lý Trung thấy hắn quen mắt nhưng không dám nhận, Lỗ Trí Thâm lại cố ý không nhận nhau với hắn, cho nên đã lừa gạt qua chuyện.

Cho đến bây giờ, Lỗ Trí Thâm tự báo tên, Lý Trung mới cuối cùng nhận ra.

Đâu còn dám làm càn?

"Ca ca thứ tội!"

Lý Trung Thành hoảng hốt hỏi Lỗ Trí Thâm:

"Từ khi ca ca rời đi, tiểu đệ luôn nhớ ca ca!"

"Không biết ca ca làm sao lại có thể hạ cỏ ở Thanh Phong Sơn?"

"Ta cũng không phải là cỏ rụng trên Thanh Phong Sơn!"

Lỗ Trí Thâm dùng đôi tay to lớn nắm lấy vai Lý Trung, hai mắt hung quang lộ rõ:

"Ta là người của Thanh Phong trại!"

"Lưu tri trại Thanh Phong trại là đại ca kết nghĩa của ta!"

"Ngươi dám tấn công Thanh Phong Trại, ta đặc biệt đến bắt ngươi!"

"Ca! Ca! Thứ! Tội!"

Lý Trung chỉ cảm thấy xương bả vai sắp bị Lỗ Trí Thâm bóp nát, vội vàng kêu lên:

"Tiểu đệ thật sự không biết!"

"Nếu biết ca ca ở Thanh Phong trại, tiểu đệ nào dám mạo phạm?"

"Thật sao?"

Lỗ Trí Thâm nhếch miệng cười:

"Huynh đệ, ta muốn Nhị Long Sơn của ngươi, ngươi nói thế nào?"

"Nếu ca ca muốn, tiểu đệ dâng hai tay lên!"

Lý Trung nơm nớp lo sợ nói:

"Tiểu đệ về Đào Hoa Sơn đi!"

"Không ổn!"

Lỗ Trí Thâm cau mày lắc đầu:

"Nếu ngươi đi Đào Hoa Sơn hạ cỏ, sớm muộn gì ta cũng phải đi đánh!"

Ngây người hai giây, Lý Trung rốt cuộc đã ngộ ra:

"Ca ca, tiểu đệ nguyện theo ca ca gia nhập Thanh Phong Trại!"

"Huynh đệ có thật lòng không?"

Lỗ Trí Thâm trong lòng vui mừng, còn phải học theo dáng vẻ của Lưu Cao:

"Tài gia có lòng dạ rộng lớn, tuyệt không miễn cưỡng!"

"Tiểu đệ thật lòng đi theo ca ca!"

Lý Trung Nạp cúi đầu bái lạy:

"Ca ca nếu không chê, xin nhận tiểu đệ!"

"Oa ha ha ha!"

Lỗ Trí Thâm nhiệt tình vỗ vỗ vai Lý Trung:

"Tốt! Từ nay chúng ta sẽ thành người một nhà!"

Hôm nay rốt cuộc lại gian nan sống lại...

Lý Trung cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm.

Tuy có chút ấm ức, thoáng chốc từ đại vương biến thành tiểu đệ...

Nhưng nghĩ theo một góc độ khác, chẳng khác nào có sự che chở, mẹ sẽ không còn phải lo lắng hắn bị quan quân vây quét nữa.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích Thủy Hử: Cẩu quan, ngươi còn nói ngươi không biết võ công? Xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Thủy Hử: Cẩu quan, ngươi còn nói ngươi không biết võ công? Tốc độ cập nhật trang web tiểu thuyết Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.

Lý Trung vốn cũng chẳng phải kẻ ôm chí lớn.

Tâm khí suy sụp, rất nhanh đã chấp nhận thiết lập này.

"Ca ca, hiện giờ Chu Thông và Vương Anh đều không có mặt, chúng ta nhân cơ hội chiếm lấy Nhị Long Sơn!"

Lý Trung nhanh chóng chuyển đổi lập trường vì Lỗ Trí Thâm bày mưu tính kế:

"Tiểu lâu la ở Đào Hoa Sơn đều nghe lời ta, tiểu lâu la của Nhị Long Sơn không dám phản kháng!"

"Điều duy nhất cần lo lắng chính là tiểu lâu la của Thanh Phong Sơn!"

"Hay là chúng ta giả vờ đánh nhau ra ngoài, tiểu đệ vừa đánh vừa lui, ca ca nhân cơ hội giết vào cửa ải!"

"Tiểu lâu la của Thanh Phong Sơn chủ yếu canh giữ ở cửa thứ hai!"

"Chỉ cần đánh vào cửa thứ hai thì mọi việc đều ổn thỏa!"

"Theo ngươi!"

Lỗ Trí Thâm rất vui vẻ:

Hừ!

Đều không tin thực lực của ta!

Đều cho rằng ta có dũng mà không có mưu!

Ta sẽ cho các ngươi xem, cái gì gọi là thực lực!

Cái gì gọi là trí dũng song toàn a!

......

Trên đường lớn, ba trăm tên đầu trọc của Lỗ Trí Thâm và ba trăm tiểu lâu la của Lý Trung ban đầu còn đang mắng chửi nhau.

"Chờ chết đi, lũ lừa trọc!"

"Các ngươi mới là chờ chết đi! Đại sư chúng ta có năng lực hàng long phục hổ, đại vương các ngươi không chịu nổi một kích!"

"Có bản lĩnh thì ngươi qua đây đi!"

"Ngươi lại đây!"

Mắng hồi lâu mà vẫn không thấy Lỗ Trí Thâm và Lý Trung đi ra, thần sắc của hai tiểu lâu la hai bên đều dần dần cổ quái:

Ngay cả tiếng binh khí va chạm cũng không còn, lại nửa ngày không ra, hai đại vương chẳng lẽ là đang giải quyết trong rừng cây?

"Đinh đinh đang đang..."

Cuối cùng, Lỗ Trí Thâm và Lý Trung đánh nhau đi ra!

Cũng không biết có phải cố ý hay không, binh khí của hai người không ngừng va chạm, lại không đánh vào trên người đối phương...

Nhưng bất kể nói thế nào cuối cùng cũng lại nhìn thấy bọn họ, bầu không khí của đám lâu la hai bên lại trở nên náo nhiệt.

"Lừa trọc, đại sư các ngươi tính là cái búa gì!"

"Tên cẩu tặc to gan! Đại sư chúng ta võ nghệ thiên hạ vô địch, qua một lát nữa Đại vương các ngươi sẽ chết!"

"Ngươi lại đây!"

Thích Thủy Hử: Cẩu quan, ngươi còn nói ngươi không biết võ công? Xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Thủy Hử: Cẩu quan, ngươi còn nói ngươi không biết võ công? Tốc độ cập nhật trang web tiểu thuyết Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.