Chương 150 / 1.696

Ca sĩ hát tại xướng

Bản dịch · 1.703 chữ

Buổi tối.

Cướp lưới, tiệm cờ hiệu.

Mã Dương và Trương Nguyên hai người ngồi ở vị trí cạnh cửa sổ, uống chút rượu nhỏ, nhìn những vị khách thưa thớt, luôn cảm thấy bầu không khí này, có chút bi thương dâng lên.

Vẫn không có khách nào!

Hiện tại, đã lại có hai nhà bắt cóc làm nền, chắc sẽ sớm chính thức mở cửa.

Tuy nhiên, cửa hàng tàu của bọn buôn lậu lưới vẫn đang trong trạng thái thua lỗ ổn định.

Doanh thu đã dần ổn định, rất nhiều khách quen thậm chí đã quen biết nhân viên cửa hàng, nhưng dù tính toán thế nào đi nữa, chút người này cũng không thể chống đỡ chi phí vận hành của những kẻ lười biếng.

Ma Dương và Trương Nguyên, một tổng giám đốc buôn cá, một quản lý khu vực của buôn cá ở Kinh Châu, lúc này đang nâng cốc tiêu sầu.

Trương Nguyên uống cạn sạch rượu trước mặt: "Ta sẽ hát thêm hai bài nữa."

Mã Dương đưa tay muốn ngăn hắn lại: "Thôi, hát cũng chẳng có ai đến nghe..."

Tính cả hai người bọn họ, ngồi uống rượu, tổng cộng chỉ có tám người.

Trương Nguyên vẫn đứng phắt dậy: "Không sao, hú hai tiếng, giải tỏa."

Bước lên sân khấu, Trương Nguyên vẫn như trước, gảy đàn guitar hai cái, thầm nghĩ hôm nay nên hát gì.

Còn những người uống rượu phía dưới, về cơ bản cũng đều là khách quen, cho nên cũng không quá kinh ngạc.

Hơn nữa, quán net nào mà không có ca sĩ hát tại xướng chứ? Đây cũng chẳng phải chuyện gì mới mẻ.

Hồi mới khai trương đám nghiện cá, Trương Nguyên mỗi tối đều ra sức hát, nhưng chẳng có tác dụng gì, tuy rằng quả thực có chút nâng cao danh tiếng, nhưng tăng tiến khá có hạn.

Lâu dần, hắn hát cũng càng ngày càng ít đi, hôm nay là dưới tác dụng của rượu, mới nhất thời hứng khởi, lại lần nữa lên đài.

Trương Nguyên cũng không nói lời khách sáo, sau khi điều chỉnh xong thiết bị, bắt đầu hát.

Hát không thể gọi là âm thanh thiên lại, nhưng cũng coi như hay. Dù sao vốn là ca sĩ hát tạm trú của quán bar, giọng hát tuyệt đối không tệ.

Tiếng hát trầm thấp khàn khàn, thong thả truyền ra.

Trước đây Trương Nguyên cũng từng thử hát loại rock rất kịch liệt đó, nhưng rất nhanh đã phát hiện, hiện trường căn bản không phối hợp, một chút không vui.

Cho nên sau này hắn đều hát những bài khá chậm, hoặc là dân ca rồi.

Như vậy, ít nhất trên mặt trận sẽ không đặc biệt xấu hổ.

Mã Dương vừa uống rượu vừa nghe Trương Nguyên hát, có chút thần du thiên ngoại.

Đột nhiên, hắn chú ý tới bên ngoài bức tường kính, hình như có một bóng người lờ mờ, đang do dự ở cửa.

Bây giờ đã là tối rồi, ánh đèn trong game còn sáng hơn bên ngoài, ở bên ngoài có thể nhìn rõ cảnh tượng bên trong, nhưng nhìn bên trong thì bên ngoài lại không rõ lắm.

Nhưng quả thực có thể thấy có một bóng người, đang lảng vảng ở cửa.

"Tới khách mới?"

"Hơn nữa còn do dự, điều này chứng tỏ có thể tranh thủ một chút!"

Ma Dương lập tức tinh thần phấn chấn.

Mặc dù hiện tại hắn đã là tổng giám đốc chuyên buôn lậu lưới, nhưng ai nói tổng giám đốc không thể kéo khách chứ?

Tổng giám đốc Malde này, lại chẳng có chút giá trị nào.

Mở cửa game, Ma Dương mặt mày hòa ái: "Tiểu ca, vào chơi à?"

Tiểu ca đứng ở cửa rõ ràng bị dọa cho giật mình, vốn còn đang do dự ở cửa, kết quả một cái không chú ý cửa mở ra, xuất hiện một khuôn mặt dài như vậy.

Tiểu ca có chút ngượng ngùng cúi đầu: "Ta... ta không phải đến để lên mạng."

"Không sao, uống rượu cũng được." Ma Dương vẫn nhiệt tình như trước.

Hắn cẩn thận đánh giá vị tiểu ca này, trông có vẻ hơi tầm thường, tóc tai rối bù, quần áo trên người trông cũng hơi cũ, nhưng vẫn khá sạch sẽ.

Tiểu ca gãi gãi mái tóc rối bù: "Ta... ta muốn hỏi một chút, bên này còn tuyển ca sĩ hát nữa không?"

Ma Dương: "..."

Hơi thất vọng.

Chúng ta đây không thiếu người làm công, thiếu khách hàng a!

Không có khách, ngươi hát tốt đến mấy thì có thể làm gì chứ.

Thấy khuôn mặt dài của Ma Dương sụp xuống với tốc độ mắt thường có thể thấy được, tiểu ca vội nói: "Ta cảm thấy ta hát hay hơn người kia, nên mới muốn đến thử xem."

Ma Dương nghĩ nghĩ, hình như cũng được.

Trương Nguyên bây giờ dù sao cũng coi như là quản lý khu vực của thủ đô net Cá Voi Rơi rồi, làm sao có thể ngày nào cũng tự mình lên sân khấu hát.

Chiêu một ca sĩ hát dừng hát, ngược lại cũng không tệ.

"Được, ngươi tên là gì?"

"Trần Lũy."

"Đến, vào đi."

Ma Dương dẫn Trần Lũy vào trong bọn buôn cá, tùy tiện tìm một chỗ ngồi xuống.

Đợi một lát, Trương Nguyên lại hát xong một bài, xuống sân nghỉ ngơi.

Mã Dương chỉ chỉ sân khấu: "Đi đi, đừng căng thẳng."

Mã Dương vốn dĩ cũng chẳng có tế bào âm nhạc gì, nghe không ra được tốt xấu, nghĩ rằng chỉ cần tiểu ca này hát còn tạm được, có thể miễn cưỡng nhận lớp của Trương Nguyên là được.

Trương Nguyên vừa rót một ly nước uống, quay đầu phát hiện vị trí trên sân khấu của mình đã bị người ta chiếm mất.

Một tiểu ca chưa từng thấy trên sân khấu đang gảy đàn ghi-ta, xem tình hình này là chuẩn bị cất tiếng hát.

Trương Nguyên ngơ ngác ngồi xuống bên cạnh Ma Dương: "Mã ca, đây là ai vậy?"

"Gọi Trần Lũy đến ứng tuyển ca sĩ. Ta nghĩ, nếu hắn hát khá ổn, thì để hắn lên sân khấu hát, sau này ngươi nghỉ ngơi nhiều hơn."

Ma Dương quan tâm nói: "Dù sao ngươi cũng làm việc nặng nề, hiện tại người điều chế rượu mới cũng đã tuyển được rồi, tuyển thêm một ca sĩ hát trú tại ca sĩ nữa, ngươi cứ chuyên tâm phụ trách vận hành game là được."

Trương Nguyên rất muốn nói, kỳ thực cả ngày chẳng có việc gì làm, nhưng nghe Ma Dương nói vậy, lại có chút cảm động.

Ơ, không đúng, chúng ta chưa từng tuyển ca sĩ hát trường thi sao?

Trương Nguyên vừa định hỏi câu này, giọng nói trong trẻo pha chút khàn khàn đã vang lên trong các nhà phê.

"Hoa nở thu thu phong cùng với mùa đông rơi dương..."

Trương Nguyên giật mình: "Lại hát bài cũ à."

Bài hát này có độ truyền bá quá cao, hầu như tất cả mọi người đều từng nghe qua.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích lỗ thành người giàu nhất bắt đầu từ game xin mọi người lưu lại: (m.shaihaige.net) lỗ thành người giàu nhất bắt đầu từ game, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Thư Hải Các nhanh nhất.

Thế nhưng, trong khoảnh khắc Trần Lũy vừa mở miệng, hầu như tất cả những người đang uống rượu đều đổ dồn ánh mắt về phía sân khấu.

Tựa như dòng nước trong vắt từ đài đổ xuống, bao trùm lấy từng người.

Trương Nguyên cũng sửng sốt một chút, không kìm được mà khẽ ngân nga theo.

Mã Dương vừa uống rượu, nhỏ giọng lải nhải: "Hình như không hay bằng ngươi hát đâu."

Trương Nguyên có chút bất đắc dĩ liếc hắn một cái: "Mã ca... hắn hát, mạnh hơn ta quá nhiều."

"Thật sao?" Ma Dương có chút bất ngờ, "Giọng nói này của hắn cao cũng không cao lên được, thấp cũng thấp không thấp được, mạnh ở đâu?"

Trương Nguyên cảm thấy mình đang nói chuyện gà nói vịt, nhưng xét đến việc lão Mã dù sao cũng là cấp trên trực tiếp của mình, vẫn phải giữ nụ cười.

"Giọng hát hay quả có đặc điểm lay động lòng người, cái giọng hát của hắn mà hát dân ca, đích thị là ông trời cho cơm ăn."

"Ghen tị không nổi."

"Không tin, ngươi xem phản ứng của mọi người đi."

Mã Dương liếc nhìn đám người trong sân.

Trước đây khi Trương Nguyên hát, mọi người nên uống rượu uống rượu, nên trò chuyện trò chuyện, tuy đang nghe nhưng rõ ràng chỉ là âm nền bình thường.

Nhưng sau khi Trần Lũy lên sân khấu biểu diễn, tất cả mọi người dường như đều đông cứng lại.

Tất cả đều bưng chén rượu lặng lẽ uống, cũng không ai nói chuyện nữa, cũng không ai trò chuyện nữa, còn có mấy người kinh ngạc nhìn Trần Lũy trên đài, không biết là bị tiếng hát khơi dậy ký ức như thế nào.

Trương Nguyên cảm khái nói: "Mã ca, rốt cuộc ngươi từ đâu gặp được mầm non tốt như vậy?"

Mã Dương trầm mặc một lát: "... Chính hắn tìm tới cửa."

Trương Nguyên: "Vậy việc này có chút trùng hợp."

“Thực ra không khéo.” Mã Dương nói, “Hắn nói ở bên ngoài nghe ngươi hát, cảm thấy chắc chắn hát hay hơn ngươi nên mới lấy hết can đảm bước vào. Ta cảm thấy công lao này, chủ yếu vẫn nên thuộc về ngươi.”

Trương Nguyên: "..."

"Mã ca, ta đổi ý rồi, không nhận hắn được không?"

"Không được."

Thích lỗ thành người giàu nhất bắt đầu từ game xin mọi người lưu lại: (m.shaihaige.net) lỗ thành người giàu nhất bắt đầu từ game, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Thư Hải Các nhanh nhất.