Chương 32 / 139

Chương 32: Ngươi còn có việc gì?

Bản dịch · 1.197 chữ

Mấy tộc nhân kia bị nụ cười này của nàng dọa cho lạnh cả lưng, đợi nàng đi qua mới dám tiếp tục nhỏ giọng thảo luận.

Kết quả càng nói càng kích động, giọng nói cũng ngày càng lớn.

Dù Hứa Miểu không muốn nghe, những tiếng bàn tán vẫn lác đác lọt vào tai nàng.

"Nghe nói chưa? Hứa Miểu ép mấy gã đực trong nhà phải nộp hết thú tinh lên rồi."

“Nàng còn động một chút là dùng khế ước trừng phạt, Xích Kiêu đã bị thương mà nàng vẫn dùng với hắn, thật không coi mạng người đực ra gì.”

"Trả sạch rồi thì không nói, bây giờ còn ép bọn họ mỗi ngày nộp ít nhất một viên Lam Tinh, đây chẳng phải là dồn người vào đường cùng sao?"

"Nàng hiện tại chỉ là một con ác nữ, khó trách năm tên thú phu đều không muốn kết lữ với nàng."

......

Hứa Miểu nghe những lời bàn tán ấy, nội tâm không chút gợn sóng.

Dù sao họ nói là sự thật, huống hồ mình không để tâm đến cái danh hiệu 'Ác Thư'.

Hứa Tẫn đi theo sau Hứa Miểu, nghe những tiếng bàn tán đó lông mày càng nhíu chặt.

"Liêu Miểu, bọn họ nói ngươi như vậy, ngươi không tức giận sao?"

Hứa Miểu cười nhướng mày.

"Tức giận thì có ích gì? Họ muốn nói thì cứ để họ nói đi, ta lại không bận tâm."

Với danh hiệu 'Ác Nữ', một số việc làm lại thuận tay hơn.

Nàng có gì mà phải bận tâm chứ.

Họ sợ nàng là đúng rồi.

Sáng sớm hôm sau.

Mấy ngày liền đều đến rừng rậm đối luyện với Hứa Tẫn, hôm nay Hứa Miểu hiếm khi cho mình nghỉ một lần.

Nàng chào Hứa Tẫn một tiếng nói muốn ngủ bù, liền thoải mái nằm trở lại trên giường đá, tiếp tục hẹn hò với Chu công.

Hứa Tẫn thì một mình đi đến rừng săn bắn.

Đợi đến khi Xích Kiêu và mấy người tụ tập lại, bên ngoài hang đặc biệt yên tĩnh, mọi người đều cho rằng nàng đã ra khỏi cửa như thường lệ.

Hôm qua Hứa Miểu mới gặp nạn, mấy người đều sẽ không chọc giận nàng vào lúc này.

Xích Kiêu dẫn Thừa Phong và Mộc Hách đi săn trong rừng, Tuyết Lan và Thanh Chước thì ở lại sơn động trông nhà.

Hứa Miểu đang ngủ mơ màng, trong đầu bỗng vang lên giọng nói của Tiểu Thất, mang theo vài phần gấp gáp.

[Chủ nhân đừng ngủ nữa! Bạch Liên Liên đánh tới cửa rồi.]

Hứa Miểu khẽ động mí mắt, nhíu mày lật người, nhỏ giọng lầm bầm: “Sao nàng lại tới đây?”

Không biết có phải mấy ngày nay bóc lột mấy gã đực kia khá tàn nhẫn không, phía Bạch Liên Liên vẫn chưa có tiến triển nhiệm vụ mới.

Hệ thống hai bên đều khá yên tĩnh.

Kết quả hôm nay nàng vừa định nghỉ ngơi một ngày, đối phương đã mang theo nhiệm vụ đến tận cửa.

Thật đúng là không hề yên ổn.

[Ký chủ! Mục tiêu lần này của nàng là Tuyết Lan và Thanh Chước, vừa vặn cả hai đều ở ngoài hang.]

Hứa Miểu mở mắt, im lặng hai giây, lúc này mới miễn cưỡng bò dậy khỏi giường đá.

Nàng dụi dụi mắt, ngáp dài đi ra ngoài hang.

Quả nhiên.

Bạch Liên Liên đang đứng giữa sân, trong tay cầm hai viên Lam Tinh, vẻ mặt đau lòng nhìn Thanh Chước.

“Thanh Chước, chuyện của các ngươi ta đều nghe nói rồi. Chuyện săn bắn ngươi đừng lo lắng, ta có Lam Tinh, để ta cho ngươi. Ngươi đừng đi rừng mạo hiểm, vu y nói chân này của ngươi phải nuôi thật tốt, nếu không sẽ rơi vào như Hứa Tẫn thì hỏng bét.”

Thanh Chước nhìn hai viên Lam Tinh kia, quả thực có chút động tâm.

Thứ hắn thiếu nhất bây giờ chính là Lam Tinh.

Hắn do dự một chút, theo bản năng đưa tay định đón lấy.

Phía sau bỗng truyền đến một tiếng ho nhẹ.

Âm thanh không lớn, nhưng như một đạo kinh lôi đánh lên đỉnh đầu hắn.

Thanh Chước cứng đờ quay đầu lại.

Vừa vặn nhìn thấy Hứa Miểu với vẻ mặt tươi cười tựa vào vách đá ở cửa động, hai tay khoanh trước ngực, mái tóc dài màu bạc trắng buông lỏng trên vai, đôi mắt lưu ly còn mang theo chút ý cười.

Bàn tay Thanh Chước co rút lại như bị bỏng, cả người lập tức bật ra khỏi bên cạnh Bạch Liên Liên.

Đứng nghiêm chỉnh đến mức không nói nên lời.

"Thư... Thư Chủ, ngươi không phải đi rừng rồi sao?"

"Vậy nên ngươi rất thất vọng?"

Hứa Miểu chậm rãi đi tới, ánh mắt đảo qua hai viên Lam Tinh trong tay Bạch Liên Liên, nhịn không được chậc chậc hai tiếng.

"Ôi chao~ Lúc ta không có ở nhà, thú phu nhà ta còn đang vội vàng tặng thú tinh sao? Thanh Chước thì được đấy~"

Bạch Liên Liên nắm chặt Lam Tinh trong tay, ngẩn người hồi lâu mới gượng cười.

"Miêu Miểu, ta chỉ thấy Thanh Chước bị thương, muốn giúp hắn..."

"Giúp?"

Hứa Miểu bước đến trước mặt Thanh Chước, đánh giá hắn từ trên xuống dưới.

"Bị thương rất nghiêm trọng?"

Thanh Chước nhớ lại cảnh Xích Kiêu giả bệnh bị trừng phạt hôm qua, vội vàng chỉnh đốn thái độ.

"Không nghiêm trọng! Chủ vị có việc phân phó là được, chân ta đã gần như lành hẳn rồi."

"Vậy là được."

Hứa Miểu nhìn về phía Bạch Liên Liên, vẻ mặt khó xử.

"Để ngươi chạy không công một chuyến, vết thương ở chân của thú phu nhà ta đã lành gần hết rồi, không cần Bạch Liên thương xót con cái mà bận tâm."

Xem ra trận giết gà dọa khỉ đêm qua cũng khá hữu dụng.

Bạch Liên Liên cắn môi.

"Miêu Miểu, ta không có ý đó... Ta thực sự chỉ muốn giúp đỡ thôi, chúng ta mấy người chẳng phải vẫn luôn rất tốt sao?"

Hứa Miểu nở nụ cười nơi khóe miệng, nhưng trong lòng lại lạnh lẽo.

Quả thực đều rất tốt.

Cũng may nguyên chủ chỉ là ngươi tiếp cận mấy tên chuẩn thú phu nhảy chân đá mà thôi.

"Được rồi, Lam Tinh của ngươi tự giữ lại đi, đừng bị người ta lừa như ta mà không biết."

Hứa Miểu nói xong lại nhìn về phía Thanh Chước, cằm hất mạnh về hướng rừng rậm.

"Đã không có việc gì ở chân ngươi, vậy thì vào rừng mang mấy cái cây về, ta muốn làm một chiếc giường gỗ."

Thanh Chước không nói hai lời, kéo lê cái chân còn chưa nhanh nhẹn đi về phía rừng, thậm chí chẳng thèm liếc nhìn Bạch Liên Liên lấy một cái.

Bạch Liên Liên đứng tại chỗ, sắc mặt không mấy dễ coi.

Hứa Miểu nhướng mày với nàng: “Ngươi còn có việc gì sao?”