Chương 296 / 331

Việt Tây Hoàng Hậu (Thượng)

Bản dịch · 2.649 chữ

Trong cung bốn phía đều yên tĩnh, ngoại trừ tiếng hô hấp của cung nữ, thì chỉ còn lại nhịp tim của chính mình. Hoàng hậu chán ghét âm thanh ồn ào, cho nên mỗi người đều nín thở nín thở, sợ làm kinh động Hoàng hậu đang ngủ say.

Nữ quan Hinh nhẹ nhàng vén tấm màn lụa treo, trong ánh mặt trời rực rỡ, nín thở nói: "Nương nương, nên dậy rồi."

Bùi Hoài Trinh mở mắt, nhìn thấy ánh nắng xuyên qua khe hở tiến vào tầng tầng rèm, mái tóc xanh của nàng rủ xuống chiếc gối ngọc thêu bằng vàng trước khi vào cung, tỏa ra ánh sáng sáng sáng rực rỡ.

Nàng ngồi dậy, nữ quan Hinh cẩn thận bưng trà cống tới, chén trà trắng như ngọc, lá trà xanh biếc lơ lửng trong nước trà, chỉ cần nâng trong lòng bàn tay liền có thể ngửi thấy mùi hương trong vắt kia, khiến lòng người sảng khoái tinh thần.

Trong tay các cung nữ bưng một loạt khay, trên đó đặt váy áo, trâm cài tóc, phượng quan, kim quang rực rỡ, châu hoa chói mắt, liếc mắt một cái chỉ thấy mắt hoa cả lên. Bùi Hoài Trinh đặt chén trà xuống, đứng dậy, dang rộng hai tay, các cung nữ cẩn thận tỉ mỉ mặc cho nàng bộ váy áo phức tạp lộng lẫy, các nàng quỳ rạp trên mặt đất, phủ phục, cung kính, dùng hết thảy thành kính cả đời vuốt phẳng từng nếp nhăn trên mỗi chiếc váy cho nàng.

Nhìn gương đồng lồi lõm không đều, nữ tử bên trong dung nhan tuyệt mỹ, khí chất siêu phàm, mặc trang phục hoàng hậu, hơi nâng cằm xinh đẹp sáng bóng, lộ ra một tia kiêu ngạo lạnh lùng. Hoàng hậu, đúng vậy, nàng là hoàng hậu, nàng đã là hoàng hậu của Việt Tây rồi. Sự tôn quý như vậy, đã đạt đến cực hạn mà một nữ nhân có thể đạt được, dù cho sau đó cung phi tần đông đảo, không ai có thể lay động địa vị của nàng.

Nữ quan Hinh cúi đầu nói: "Nương nương, Bùi tướng quân yết kiến."

Bùi Hoài Trinh vẫn luôn đắm chìm trong suy nghĩ của mình, lúc này ngước mắt lên, có một thoáng ngây người. Tổ tiên của nàng là Thái thú tiền triều Bùi Sùng, cháu trai của Bùi Sùng chính là Đại tướng quân Bùi Tín, người đã giúp Hoàng triều Kim Hách ở Việt Tây bắt sống vị hoàng đế cuối cùng của tiền triều. Đến đời cha nàng là Bùi Tu, càng giúp đương kim hoàng đế đăng cơ, lập nên chiến công hiển hách, thế là —— nàng đã trở thành Hoàng hậu. Lúc A Hinh nhắc đến, nàng từng nghĩ rằng vị tướng quân Bùi này chính là cha, sau này mới nhớ ra cha vẫn còn ở biên quan, vị tướng quân mà A Hinh nói, hẳn là đệ đệ của nàng, Bùi Uyên.

"Mời hắn vào đi."

Hinh nữ quan đang định phân phó người kéo bình phong lên, Bùi Hoài Trinh lắc đầu, nàng liền vội vàng lui xuống.

Bùi Uyên tiến vào chính điện, dựa theo quy củ hành lễ, lúc này mới ngẩng đầu nhìn trưởng tỷ của hắn, có chút lo lắng nói: “Nương nương, ngài so với ngày trước gầy hơn nhiều.”

Bùi Hoài Trinh khác với các tiểu thư khuê các bình thường, từ nhỏ ngoài cầm kỳ thi họa, còn học thuật cân bằng lịch sử binh pháp, sáu bảy tuổi đã có thể bày mưu tính kế cho phụ thân như người lớn, hơn nữa quan điểm xem vấn đề rất độc đáo, xử lý mọi việc cũng rất viên mãn, mẫu thân qua đời sớm, phụ thân bận rộn công việc, trong nhà trên dưới đều nhờ một mình bà quản lý. Phụ thân Bùi Tu luôn dẫn bà đi khoe khoang với mọi người rằng mình có một cô con gái xuất sắc như vậy, lúc đó, phụ thân còn từng nói với họ rằng, đứa con có tiền đồ nhất trong nhà chính là cô con gái này.

Sau đó, lời của phụ thân quả nhiên ứng nghiệm, trưởng tỷ thông tuệ sớm đã trở thành hoàng hậu cao tại thượng của Việt Tây, nhưng nàng vốn nên vui vẻ, nhưng bây giờ thần sắc của nàng còn cô đơn hơn trước. Bùi Uyên trẻ tuổi lấy hết can đảm nói: “Nương nương, có chuyện gì không vui không, thần nguyện ý thay người chia sẻ nỗi lo.”

Bùi Hoài Trinh lại nở nụ cười, trên gương mặt tuyệt mỹ hiện lên một tia cười lạnh: "Tường vây Bùi gia cao đến đâu, cũng không cao bằng tường vây hoàng cung. Dù vui vẻ của Bùi gia có ít đi nữa, cũng vui vẻ hơn hoàng cung nhiều. Đã vào cung, những lời này có vui hay không vui, không vui nữa thì đừng nhắc tới nữa."

Bùi Uyên sững người. Trong mắt hắn, tỷ tỷ Bùi Hoài Trinh là một cô gái độc đáo, sinh ra đã có dung mạo tuyệt sắc, người bình thường chỉ cần nhìn khuôn mặt của nàng là sẽ chìm đắm trong đó, còn nàng cũng chưa bao giờ tự giữ mình là mỹ mạo. Trái lại, so với việc chú ý đến dung mạo xinh đẹp, nàng thích đọc sách hơn, thậm chí đạt đến mức độ mê muội. Những danh môn khuê tú trong thành, các nàng cũng đọc sách, nhưng đều là để biểu dương tài danh, nâng cao thân phận mà thôi, còn tỷ tỷ thì khác, việc đọc sách đối với nàng là một loại hứng thú. Khi Bùi Uyên còn nhỏ, nàng đã ngồi dưới hành lang nhìn trưởng tỷ, mỗi khi nàng đọc sách mệt mỏi, nàng lại dặn dò nha hoàn bên cạnh đến vườn hoa đá cầu, đu đu đưa, còn bản thân nàng thì ngồi một bên quan sát. Bùi Uyên rất hiểu, trong lòng tỷ tỷ dâng lên sự nhiệt tình như lửa, nhưng vì thân phận quý tộc và vinh quang, nàng có thể kìm nén khát vọng đối với cuộc sống tự do này.

Lúc mới nhớ chuyện, vì hắn là cậu trai đầu tiên của nhà họ Bùi, nên trên dưới đều vô cùng cưng chiều hắn. Trời lạnh cả người, cứ trốn trong căn phòng ấm áp, trời nóng luôn để đầy băng đá trong phòng hắn. Chính vì thế, cơ thể hắn luôn rất yếu ớt. Để hắn có thể cường tráng lên, tỷ tỷ bất chấp sự phản đối của cha và phu quân, đích thân mời sư phụ luyện võ cho hắn, ép hắn phải ra mặt. Lúc đó hắn thực sự rất căm ghét người tỷ tỷ lạnh lùng vô tình này, nhưng nàng lại nói với hắn, chỉ khi chịu đựng được đau khổ, mới có thể trở thành người đàn ông đứng đầu. Để trả thù tỷ tỷ, hắn lặng lẽ đặt con mèo chết đã lột da lên giường của mình, tuy sắc mặt nàng trắng bệch, nhưng vẫn nghiêm giọng yêu cầu hắn lập tức quay về luyện võ. Nhưng mỗi lần hắn đau đến mồ hôi đầm đìa, trở về phòng lại phát hiện đã chuẩn bị sẵn điểm tâm và trà nguội. Hắn hiểu rằng, tính cách Bùi Hoài Trinh vô cùng cứng rắn, nhưng lại thực sự quan tâm đến người đệ đệ này. Có lẽ là do ấn tượng từ nhỏ quá sâu sắc, hắn đối với người tỷ tỷ tỷ tỷ tỷ tỷ này tràn đầy kính sợ, không quá mức, không quá mức kính sợ, không quá mức thân thiết.

Mặc dù vậy, trong lòng hắn, nàng vẫn cao quý, xinh đẹp, tươi sống, tỏa ra thanh xuân và sức sống.

Trước đây, mỗi người trong Bùi gia và Việt Tây đều nói: Bùi Hoài Trinh là hóa thân hoàn mỹ.

Nhưng khi ở trong khuê phòng, hắn còn thường có thể thấy nụ cười của tỷ tỷ, sau khi vào cung, hắn không còn tìm thấy một tia cười nào trên mặt nàng nữa.

Là gì, khiến nàng từ một người sống sờ sờ biến thành một pho tượng hoàn mỹ.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích thứ nữ có độc xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Thứ nữ có độc thư hải các tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết nhanh nhất toàn mạng.

Bùi Uyên rất hiểu, hắn cúi đầu, nắm đấm kêu răng rắc: “Nương nương, hôm qua thần đi Ngự Thư Phòng, lại gặp được Tê Hà công chúa.”

Trong mắt Bùi Hoài Trinh lóe lên một tia gì đó, rất nhanh đã khôi phục bình tĩnh.

Bùi Uyên thấy Hoàng hậu không nói gì, thấp giọng nói: "Nương nương, bệ hạ thích ai thì cứ để hắn thích đi, người hà tất phải dí dãi với hắn như vậy, nghe nói bệ hạ đã nửa tháng không đến đây, ngài..."

Bùi Hoài Trinh lạnh lùng nói: “Chuyện hậu cung, khi nào đến lượt ngươi nói nhiều?”

Giọng nói của nàng như băng tinh ngưng tụ thành, nghe có vẻ thanh lãnh, vô tình, nhưng cẩn thận lắng nghe, rõ ràng có một tia run rẩy.

Lúc này Bùi Hoài Trinh, không phải thật sự không gì không phá nổi.

Bùi Uyên lại có chút sợ hãi, vội vàng quỳ xuống đất lần nữa: “Nương nương, vi thần có tội!”

Bùi Hoài Trinh nhìn đỉnh đầu hắn, cười lạnh nói: “Phụ thân nói với ta, gia tộc cần ta là Hoàng hậu, thế là ta đã làm Hoàng hậu. Danh hiệu này, ta căn bản không có hứng thú gì. Ngươi đừng nhìn từng người trong cung đều cúi đầu bái lạy ta, bọn họ làm sao có tâm tư tốt? Ta biết, một người phụ nữ vào hoàng cung, nếu Hoàng đế thích, thì có thể sống yên ổn, nếu không thích, nàng cũng chỉ có thể trách bản thân không tốt. Cho nên, mọi người trong lòng đều nói ta tính tình lạnh nhạt, thủ đoạn lợi hại, Hoàng đế không thích là điều nên làm, là ta không có cách nào lôi kéo lòng hắn. Nhưng có mấy người biết hắn đã sớm có người trong lòng, người thật sự thích là Tê Hà? Hai người họ thanh mai trúc mã, hoạn nạn tình thâm, có thể yêu nhau cũng không có gì lạ. Còn ta, bởi vì là Hoàng hậu, nên muốn cử chỉ đoan trang khoan dung, người khác có thể lấy lòng Hoàng đế, nịnh nọt Hoàng đế, còn ta thì không thể. Người khác có thể ghen tị, nhưng ta lại không thể. Bây giờ ngay cả ngươi, người đệ đệ đệ ta, người nhà họ Bùi gia, vậy mà cũng chạy đến dâng lời can thiệp mời nàng ta, vậy mà cũng chạy đến dâng lời khuyên nhủ ta, vậy mà cũng chạy đến dâng lời khuyên nhủ ta, vậy, vậy, vậy mà ta lại không thể.

Nói đến cuối cùng, nàng đã có một tia sắc lạnh, Bùi Uyên sợ đến mức muốn chết, đầu cúi gằm không dám ngẩng đầu, sau lưng đã sớm ướt một mảng.

“Các chuyện lớn chuyện nhỏ trong cung đủ khiến ta phiền lòng, nhưng lời nói bất cứ lúc nào cũng lọt vào tai, rất nhiều lúc là điều ngươi không muốn nghe cũng có thể nghe thấy. Chuyện hoàng đế sủng ái Tê Hà đã sớm truyền ra ngoài, ai cũng biết bọn họ có quan hệ gì, lời đồn đại tự nhiên khắp nơi. Nhưng cho dù đến nước này, hắn vẫn yêu nàng, một khi triều đình có gió thổi cỏ lay, hoàng đế liền tưởng là ta đi mách lẻo, hắn đối với ta châm chọc mỉa mai, trăm phương ngàn kế sỉ nhục! Trong tình huống này, ngươi còn muốn ta nhẫn nhịn sao?! Muốn ta cúi đầu trước nàng?!”

Thân thể Bùi Uyên đang run rẩy, hắn không biết nên chống lại lửa giận của Bùi Hậu như thế nào.

“Chuyện đã đến nước này, những lời đồn đại bên ngoài ta có thể không để ý, ta không muốn kêu oan, cũng không muốn giải thích, chỉ là người phụ nữ được hoàng đế sủng ái, trong triều ai cũng không phải kẻ ngốc, bọn họ đã sớm có tai mắt trong cung, hà tất phải đến lượt ta, một hoàng hậu, nhiều lời lắm lời? Người thực sự đáng hận là Nguyên Cẩm Phong, hắn không yêu ta, ta không đau lòng, nhưng hắn lại hiểu lầm ta, sỉ nhục ta như vậy! Trong lịch sử Việt Tây có bao nhiêu ví dụ hoàng thượng sủng ái một người phụ nữ, từ đó gây họa cho triều chính? Có thể thấy hắn căn bản là một kẻ mù! Bên ngoài đồn ta là một người nhỏ mọn, bá đạo cỡ nào, thậm chí có lời đồn ta vì được hoàng thượng sủng hạnh mà đi khóc lóc kể lể với phụ thân, quả thực là nực cười! Ta Bùi Hoài Trinh, thà cả đời thủ tiết, cũng tuyệt đối sẽ không khóc lóc kể lể với bất kỳ ai!”

Hắn, căn bản là không có lý do gì không yêu nàng, bất luận nàng tôn quý xinh đẹp như thế nào, đều không thể ngăn cản hắn yêu bước chân của người khác. Nàng đã từng vì một mình giữ không khuê mà đau buồn, vì lời đồn thổi mà bi thương, vì không bị yêu mà bi ai, nhưng nàng trước giờ đều không trách cứ hắn, bởi vì tình yêu bản thân không có sai! Nhưng hắn có thể không yêu nàng, có thể không muốn nhìn thấy nàng, lại tuyệt đối không thể không tôn trọng nàng, càng không thể sỉ nhục nàng!

Nàng là Bùi Hoài Trinh, nàng có tôn nghiêm của riêng mình. Hắn sủng ái người khác, nàng có thể không lên tiếng, có thể coi như không nhìn thấy, nàng thậm chí có thể ở trong bóng tối chế giễu hắn chỉ là một hoàng đế không hiểu chính trị, một kẻ hèn nhát không biết cân nhắc đại sự quốc gia. Nhưng nàng tuyệt đối không cho phép người khác coi thường, sự ngu xuẩn của hắn, nhất định phải chính hắn gánh vác!

“Bùi Uyên, truyền ý chỉ của ta, Trường Lĩnh Thôi Cảnh văn võ song toàn, ôn văn nhã nhặn, hẳn là lương phối của công chúa, xin phụ thân liên hợp văn võ bá quan tấu thỉnh bệ hạ!”

Bùi Uyên cả người chấn động, đột nhiên ngẩng đầu lên, gần như quên mất cách xưng hô: "Tỷ tỷ..."

“Ta không phải tỷ tỷ của ngươi, ta là hoàng hậu của Việt Tây!” Bùi Hoài Trinh nói từng chữ một, đột nhiên đứng dậy, tà váy dài lướt qua mặt đất bạch ngọc, hiện lên một tầng mỹ diễm lấp lánh ánh sáng.

Nàng là hoàng hậu, hoàng hậu nước Việt Tây là Bùi Hoài Trinh.

------ Lời ngoài lề------

Cuối cùng ta cũng bắt đầu cập nhật ngoại truyện rồi... Hôm nay là ngoại truyện của Bùi hoàng hậu, sau này cố gắng mỗi ngày đều cập nhật, cho đến khi ngoại truyện viết xong mới thôi.

Đến đây đi, Tiểu Tần mở truyện mới "Xiêu Môn Nữ Hầu", nữ chính dũng mãnh, ha ha ha ha ha ha ha ha

.

Thích thứ nữ có độc xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Thứ nữ có độc thư hải các tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết nhanh nhất toàn mạng.