Chương 321 / 352

Một vị quân tử thư viện họ Triệu

Bản dịch · 2.487 chữ

Nhâm Bất Quyện giật mình, ngơ ngác nhìn bóng lưng Tư Quân Mộ Vân hoảng hốt bỏ chạy, giận dữ nói với bức họa cuộn tròn kia: "Ngươi có bệnh phải không! Sao không mặc quần áo!"

Hạ Trạch từ trên cuộn tranh thò ra nửa cái đầu, dở khóc dở cười nói: "Ta làm sao biết trong phòng ta có nhiều người như vậy, hơn nữa quần áo trong vật gang tấc của ta đều bị thiêu rụi hết rồi, ngươi tưởng ta thích trần truồng đấy."

Trần Đàn Tĩnh giật giật khóe miệng, dù sao nàng cũng là sau khi nhận ra, không thấy gì không nên nhìn.

Nhậm Bất Quyện lẩm bẩm chửi rủa, tiện tay hất một cái, một bộ quần áo bình thường từ trong tấc vật trong lòng bàn tay bay vút ra, rơi về phía bức họa cuộn kia.

Hạ Trạch tâm lĩnh thần hội, một tay đỡ lấy, thu về bên trong bức họa.

Một lát sau, Hạ Trạch ăn mặc chỉnh tề bước ra từ trong cuộn tranh, mọi người mới kinh ngạc phát hiện Hạ Trạch vậy mà lại cao thêm mấy phần, vóc dáng đã như đè cả Nhậm Bất Quyện một bậc.

Lúc này Hạ Trạch, trên búi tóc cài trâm ngọc, khuôn mặt gầy gò đường cong rắn chắc, đôi mắt sáng như trăng sao, lông mi thon dài tựa như nhụy hoa cong, mặc bộ nho sam trắng không thuộc về hắn, lại tăng thêm vài phần khí chất thư sinh của thiếu niên.

Trần Đàn Tĩnh chớp chớp mắt, nhìn đến xuất thần.

Hóa ra công tử lớn lên tuấn tú như vậy a, nay mặc nho sam này vào, lại càng tuấn tú hơn.

Hạ Trạch có chút luống cuống, gãi gãi đầu.

Nhâm Bất Quyện đánh giá hắn từ trên xuống dưới một phen, trong lòng thầm tán thưởng tiểu tử này bộ dáng tuấn tú, trên mặt lại không có chút tức giận nào hỏi: "Nhìn bộ dáng của ngươi, chẳng lẽ đã luyện hóa đôi mắt thần linh Hỏa bộ kia?"

Hạ Trạch cười như không cười, trả lời: "Đừng hỏi, dù sao luyện hay không luyện, ngươi đều đánh không lại ta."

"Luyện luyện?" Nhậm Bất Quyện hận đến nghiến răng ngứa ngáy, gân xanh trên trán nổi lên.

Hạ Trạch không để ý đến hắn, đưa cổ tay trái vào mũi, khẽ ngửi một cái, hỏi: “Ngươi không phải là kiếm tu của Long Thắng Châu sao? Sao lại có nho sam chỉ có Nho gia thư viện mới có, huống hồ ta thấy bộ y phục này, hình như cũng không phải vật tầm thường.”

Nhậm Bất Quyện khoanh tay trước ngực, nhếch miệng cười: "Coi như ngươi có mắt nhìn, bộ y phục này là lúc ta du lịch phía nam Long Thắng Châu, gặp được hiền nhân của Nho gia thư viện, sau khi đấu rượu với hắn, một lời không hợp, sau khi đánh nhau liền lột khỏi người hắn, mặc lên người có thể tránh nóng lạnh, không sợ tà ma."

Bốn phía hoàn toàn yên tĩnh, Nhậm Bất Quyện cảm thấy kỳ quái, đưa mắt lướt qua mấy người, phát hiện mấy người kia đều là một bộ thần sắc kinh ngạc tại chỗ.

Hạ Trạch dở khóc dở cười: "Ngươi xác định là một vị hiền nhân chứ không phải tú tài gì đó?"

Nhâm Bất Quyện bỗng nhiên hào khí vạn trượng, cười nói: "Ở trước mặt ta, hiền nhân Nho gia, quân tử Nho gia, chẳng qua chỉ là một kiếm mà thôi, có khác biệt gì sao?"

Lời này có chút tự khoe khoang, cho nên ngoài Nguyên Nhất trượng ánh mắt nịnh nọt, mặt đầy sùng bái ra, căn bản chẳng ai để tâm.

Hạ Trạch giơ ngón cái lên, tự mình đi qua bên cạnh Nhậm Bất Quyện, cười xoa xoa đầu ba tiểu gia hỏa, bước về phía cửa lớn, đáp xuống một câu khá qua loa.

"Coi như ngươi lợi hại."

"Đi đâu?" Nhậm Bất Quyện hỏi.

"Ra ngoài hít thở không khí, mấy ngày nay bế quan, thật làm ta nghẹn chết rồi." Thanh âm Hạ Trạch từ trong hành lang truyền đến.

Trần Đàn Tĩnh và Thôn Thiên không hiểu bàn cờ, thế là cũng chạy theo Hạ Trạch ra ngoài.

Thế là trong phòng chỉ có Trần Động U và Nhậm Bất Quyện đấu cờ, Nguyên Nhất Trượng đứng sau lưng Nhậm Bất Quyện quan sát cờ và hầu hạ.

Trần Động U vê một quân cờ đen, đặt lên bàn cờ, ánh mắt hắn đắm chìm ở trên bàn cờ, lại hỏi: "Vị hiền nhân Nho gia mà ngươi nói, lợi hại sao? Tu vi cùng ngươi, chênh lệch bao nhiêu?"

Nhậm Bất Quyện khóe miệng hơi nhếch lên, nhẹ nhàng đặt một quân cờ trắng lên bàn cờ, sau đó dùng hai tay ấn vào thái dương, nhắm mắt dưỡng thần.

"Lợi hại, đương nhiên lợi hại, tu vi của người này kỳ thực không khác ta, đương nhiên ta ỷ vào thân phận kiếm tu, tu vi phải tính là nâng cao thêm một cảnh giới nữa, nhưng dù vậy, người này vẫn dựa vào Hạo Nhiên Khí trong ngực, thi triển thần thông khó giải quyết hoa mắt, giao thủ với ta suốt ba ngày ba đêm, cuối cùng vì một chiêu đánh trượt, mới khiến ta may mắn thắng được."

Nhâm Bất Quyện nay nhớ lại cuộc giao thủ với vị hiền nhân Nho gia đầu vang danh khắp một châu kia, vẫn cảm thấy da đầu tê dại.

Ngày hôm đó, tên thư sinh ngốc Nho gia chó má kia, một tay Ngũ Lôi Pháp, phù pháp chấn thiên vang địa của Đạo gia, chơi cực kỳ khéo léo, ngay cả kiếm pháp cũng sắc bén khiến cho một kiếm tu danh môn Long Thắng Châu như mình cũng không chê vào đâu được, đánh đến lúc hứng khởi, một hơi dời đến bảy tòa Phượng Lân Châu có thánh nhân khắc chữ chân ngôn, nếu không phải mình nắm lấy một khoảng trống đánh ngất hắn, tên điên kia thậm chí có khả năng vận dụng một loại thần thông nào đó mời chân thân pháp tướng của một vị thánh nhân Nho gia đến.

Đến lúc đó kết quả cụ thể sẽ như thế nào, núi sông một châu tan rã, khí vận tiêu tán trong thiên địa? Nhậm Bất Quyện không dám tưởng tượng.

Càng khiến Nhậm Bất Quyện cảm thấy có chút buồn bực là, sở dĩ mình có thể một kiếm chém ngất tên nho gia hiền nhân chó chết kia, chỉ là vì tên mọt sách kia tửu lượng quá kém, đánh đến phía sau một ngụm Hạo Nhiên Khí cũng không thở nổi.

Trần Động U nổi hứng thú, hỏi: “Hiền nhân Nho gia, quân tử các loại, gặp phải địch thủ, là chém giết với người như thế nào, chẳng lẽ trên sách thánh hiền thư sinh đọc, cũng có pháp môn tu hành luyện khí tương tự đạo pháp Đạo gia?”

Nhậm Bất Quyện gật đầu: "Luyện khí sĩ luyện khí kết đan, trường sinh cửu thị, tìm chính là đạo. Người đọc sách phá vạn quyển, đọc chính là lý, hai thứ nhân duyên tế hội, ở một tầng diện nào đó, có điều kỳ diệu tương đồng, chỉ có điều có thể đọc sách đến mức này, dưỡng ra hạo nhiên chính khí, người đọc sách đọc ra bản mệnh tự, thì ít lại càng ít."

Trần Động U không hiểu hỏi: "Vì sao?"

Nhậm Bất Quyện nghe xong lời này, không khỏi cười lạnh nói: "Trên đời người đọc sách nhiều như lông trâu, phần lớn là để thi đỗ công danh, mưu đoạt vạn lượng hoàng kim, cũng tốt hơn ta Nhậm Bất Quyện là một vị kiếm tu, phải có một kiếm đưa ra, thiên địa biến sắc can đảm, đổi lại là người đọc sách của ngươi, có mấy người đọc sách là vì thiên địa lập tâm, vạn thế khai thái bình."

Thích Thôn Thiên Yêu Đế mời mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Thôn Thiên Yêu Đế Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.

Trần Động U và Nguyên Nhất trượng không hiểu sao cảm thấy trong lòng có chút hoảng hốt, lời nói đại bất kính như thế này, khiến thánh nhân tâm sinh cảm ứng nghe được, vậy mà còn được nữa.

Không ngờ Nhậm Bất Quyện vẫn lẩm bẩm: "Sau khi phá vạn quyển, chính là hạ bút như có thần, ngàn vạn văn tự rơi vào tay Nho gia, được luyện thành từng viên bản mệnh tự. Phàm là trên đời có người dùng đến những văn tự này, đều có thể khiến tu vi quân tử Nho gia tăng trưởng, dựa vào một số văn tự có diệu dụng, cho dù là thần linh viễn cổ, cũng phải nghe mà sinh lòng sợ hãi."

"Chỉ tiếc, cảnh tượng tốt đẹp như vậy, hiếm có người đọc sách nào có thể thấy được."

Trầm mặc hồi lâu, Trần Động U ngạc nhiên nói: "Vậy, ngươi không sợ hiền nhân Nho gia kia phục hồi tinh thần, tự mình đến đây, hoặc là... hoặc là mang theo những thánh nhân Nho gia tu vi cao thâm đến báo thù?"

Nhâm Bất Quyện khinh miệt cười một tiếng, ý khí phong phát nói: "Đến là được, đến một người đánh một người."

Trần Động U hai mắt tối sầm, thần sắc lúng túng, trong lòng thầm tính toán vẫn là tìm cơ hội nói với Hạ Trạch về mối thù này, đừng để lát nữa kẻ thù tìm thù, vô duyên vô cớ dính đầy người.

Ngoài phòng, nắng rực rỡ, Hạ Trạch dẫn theo Thôn Thiên và Trần Đàn Tĩnh đi về phía quán rượu nhỏ náo nhiệt kia.

Tắm trong ánh nắng, Hạ Trạch vươn vai một cái, vô cùng thoải mái.

Cách đó ba trượng, có hai người bày một sạp hàng trước mặt, trong đó có một người cũng mặc một bộ nho sam màu vàng, dùng sổ sách các loại sách vở che đầu ngủ say sưa.

Chỉ riêng vị thư sinh trẻ tuổi kia, tay cầm bút lông, không ngừng vung bút dưới ánh mặt trời, trên những câu đối trên những tờ giấy đỏ kia, có vài chữ viết trung quy trung củ, nhưng một số câu đối tượng trưng cho tiền đồ tươi đẹp, thì lại khá đáng khen ngợi.

Trước quầy bán liên lạc mùa xuân này, gần như vắng tanh, rõ ràng việc làm ăn không tốt lắm, vị thư sinh trẻ tuổi đang lo lắng không ngừng đi đi lại lại, nhìn sang hán tử trung niên đang ngủ say sưa bên cạnh, càng tức giận không chịu nổi, chỉ là dám giận mà không dám nói.

Hạ Trạch cảm thấy mới mẻ, câu đối xuân, ngược lại có thể mua một hai bức, trước hết tích cóp, đợi đến Tết rồi dán lên cửa.

Thế là sải bước đi về phía quầy hàng kia.

Xa xa, thư sinh kia từ xa đã nhìn thấy Hạ Trạch, lập tức mừng rỡ, trên mặt chất đầy nụ cười nhiệt tình.

Hạ Trạch lập tức dừng bước, lẩm bẩm nói: "Không được, làm chính sự trước."

Thế là quay đầu lại hướng về tửu quán.

Nhưng mắt thấy việc làm ăn sắp tới tay cứ thế biến mất không dấu vết, vị thư sinh kia nhịn không được mắng một hai câu chửi thề thô bỉ đến cực điểm.

"Kỳ lạ, ta luôn cảm thấy thiếu niên kia, có chút quen mắt." Thư sinh lẩm bẩm nói.

Hán tử trung niên vốn còn đang ngủ say, lại vào lúc này bỗng nhiên dời sách trên mặt đi, nhìn về phía Hạ Trạch mặc một thân nho sam trắng, trong ánh mắt tràn đầy băng lãnh hung ác.

"Sư phụ, mau nghĩ cách đi, cứ tiếp tục như vậy chúng ta sẽ không còn là chuyện tốt, nếu để cho bọn hắn đuổi xuống thuyền, vậy thì phiền phức lắm." Thư sinh mặt mày ủ rũ nói.

"Khoan đã, đừng nóng vội, đợi không lâu sau làm thành một vụ làm ăn lớn, sư đồ hai chúng ta có thể được ăn ngon mặc đẹp." Hán tử trung niên vui vẻ nói.

Một tiếng sấm trầm đục vang lên, từ chỗ bụng của người đàn ông trung niên không đúng lúc vang lên.

Vẻ mặt hán tử lúng túng, che giấu nói: "Gần đây dầu mỡ quá nhiều, ăn hỏng bụng, ruột dạ khó chịu, phải dưỡng một chút."

Thư sinh ngượng ngùng gật đầu, trong lòng lại thở dài không ngừng, sư phụ à, nửa tháng trước lúc trời tối gió lớn, ta đã tận mắt thấy, nửa đêm người tranh một cái màn thầu đen với một tên ăn mày ăn, đánh cho người ta một trận đó, cướp được màn thầu nhét vào miệng, hú ra nuốt cục tức đó, cứ như cướp được trứng vàng vậy.

Thư sinh nhớ lại ký ức đau đớn năm xưa bị hắn lấy thân phận quân tử của Thư Viện lừa mình bái sư, rồi một đường phiêu bạt lưu lạc đến tận nơi này.

Hắn thở dài: "Lên thuyền giặc rồi à."

Hán tử trung niên kia bật dậy, chỉnh lại mũ nho, nói nhanh: "Đồ nhi ngoan, đừng không tin nha, Long Thắng Châu có thể đi hỏi thăm, quân tử họ Triệu, chỉ có một vị này, che mắt nha, sau này ngươi xông pha giang hồ, đi đâu cũng có thể uống một bữa rượu."

Thư sinh cười khổ thoái thác nói, phải phải phải, sư phụ ngươi vĩ đại.

Hạ Trạch nhịn không được nhìn lại, thư sinh kia, người này có chút quen mắt a, chỉ là nhất thời nửa khắc không nhớ ra.

Hắn không để ý nhiều, xoay người đi vào quán rượu nhỏ kia.

Chỉ là không ai chú ý, khi gã trung niên kia đứng dậy, bàn đầy tranh chữ Xuân liên, phàm là do chính gã trung niên kia cầm bút, tất cả văn tự lập tức ảm đạm thất sắc, tựa như trải qua mưa gió trở nên ảm đạm không ánh sáng.

Thư sinh hoàn toàn không phát hiện, vị sư phụ này của mình, nơi mi tâm lặng lẽ từ bút mực màu vàng hội tụ ra một văn tự mạnh mẽ đầy sức mạnh.

Đức.

Hán tử họ Triệu cười lạnh như băng, oan gia ngõ hẹp a hôm nay.

Thích Thôn Thiên Yêu Đế mời mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Thôn Thiên Yêu Đế Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.