Chương 1.406 / 2.151

Đạt Ma (3)

Bản dịch · 730 chữ

Hắn nhẹ nhàng nhíu mày, hắn hiện tại chí ít là tồn tại cấp bậc Tiên nhân! Cùng lúc trước hoàn toàn là hai bộ dáng! Mà kỳ quái chính là thực lực của hắn tăng trưởng đến trình độ như thế, vậy mà không có lôi kiếp giáng lâm!

"Sao có thể! Tu vi của ngươi sao có thể trong thời gian ngắn như vậy mà xảy ra biến hóa lớn như thế?" Mà ngay lúc Thường Thắng nói, con thương lang bên cạnh hắn cũng trở nên kim quang rực rỡ, ma khí trên người hoàn toàn bị xua đuổi, thay vào đó là khí tức chính phái tường hòa, khiến người ta không nhịn được sinh ra cảm giác thân cận.

Biến hóa trên người một người một sói thật sự là quá lớn. Khiến Thường Thắng có một cảm giác như đang ở trong mộng. Hắn ngẩng đầu nhìn hòa thượng, trợn to hai mắt, lại là một câu cũng không nói ra được.

"Người người đều có thể thành Phật. Tâm của mình nhìn thấu bản nguyên, chỉ thẳng bản tâm sự việc, sở hữu một viên Phật tâm, người người đều là Phật!" Hắc y nhân biến hóa quá lớn. Lời nói khiến Thường Thắng lại có chút không dám đồng tình. Mỗi người đều có thể thành Phật? Làm sao có thể thành Phật được! Một người phàm, làm sao có thể trở thành Phật!

Hắn giờ đã mơ hồ hiểu ra. Tượng trước mắt chính là Phật. Mà hắn căn bản không có Phật tính. Không thể nào trở thành Phật được. Hắn nhìn cái đầu trọc trước mắt, sau khi cởi bỏ trang phục đen, lại là một Phật chân chính. Ánh mắt hắn tràn ngập ánh sáng xanh lục, nhìn chằm chằm vào hắn, hỏi: "Phật rốt cuộc là cái gì?"

"Có lòng từ bi lớn, đều là Phật!" Hòa thượng vừa nói vừa tự giễu cười. Sở hữu lòng từ bi đã là Phật? Xem ra lĩnh ngộ của ta về Phật còn quá ít.

"Có lòng từ bi?" Thường Thắng ngẩn người. Lại hỏi: "Lòng từ bi là gì?"

"Phổ độ chúng sinh. Thả thân lấy nghĩa." Hòa thượng nói, lại cười cười. Không đợi Thường Thắng trả lời, ta lại nói: "Ta quả nhiên còn chưa có tư cách trở thành Phật! Ta không hiểu cái gì là lòng đại từ bi, không hiểu Phật là cái gì, còn vọng tưởng ở nơi này dạy dỗ! Tội lỗi, tội lỗi! A Di Đà Phật!" Hòa thượng niệm một tiếng Phật hiệu. Nhìn Thường Thắng, nói: "Trong lòng có thiện, có thể phân biệt thật giả, đó chính là Phật!" Nói xong, hắn lại đối diện pho tượng Phật, cung kính rửa hành lễ.

Thường Thắng nhìn dáng vẻ hòa thượng, khẽ cười. Lại hỏi: "Ma khí ngập trời tỏa ra từ người ngươi lúc nãy là chuyện gì?"

"Phật Ma chỉ trong một ý niệm. Đại Từ Bi tâm tu thành Đại Phật. Ngược lại cũng thành Đại Ma." Hòa thượng vừa nói vừa nở nụ cười tự giễu trên mặt.

Thường Thắng nhìn hòa thượng trước mặt, cảm thấy hắn rất thú vị. Lại hỏi: "Vậy ngươi tên gì?"

"Pháp hiệu của ta Đạt Ma." Hòa thượng Đạt Ma nhìn Thường Thắng, trên mặt mặc dù là treo nụ cười, nhưng Thường Thắng lại cảm thấy nụ cười của hắn có chút rợn người. Nhìn chằm chằm Đạt Ma, nói: "Đại Ma?"

"Coi như là vậy." Hòa thượng trả lời. Lại nói: "Oán khí trên người ngươi, nên trừ đi. Nếu như ở lại trong lòng ngươi thời gian dài, cũng sẽ khiến ngươi biến thành đại ma."

"Ta cũng biết vấn đề trên người ta. Bất quá tìm không ra phương pháp gì có thể loại bỏ." Nói xong, Thường Thắng nghĩ tới ma trong không gian dị thứ nguyên, lại hỏi: "Ta xem ma khí trên người ngươi, có chút tương tự với ma mà lúc trước ta gặp. Mà Thanh Vân đại lục chúng ta cũng không có người như các ngươi. Các ngươi rốt cuộc là người nào?"

"Tín đồ Phật. Chúng ta là đệ tử Phật giáo." Đạt Ma nói, nhìn Thường Thắng, lại nói: "Còn về ma mà ngươi nói, hẳn là ma bị ma ở Đại La Thiên chứ?"