Chương 153 / 349

Cầm tiêu khó hòa oán hận nhiều (2)

Bản dịch · 2.498 chữ

Trác Đại cũng cảm thấy tiếng tiêu và tiếng đàn vừa rồi đều khó nghe đến cực điểm, nhưng khi quay đầu nhìn lại, lại thấy Thẩm Cô Hồng nhìn chằm chằm thanh niên trên bờ, liền kêu lên: "Thẩm huynh đệ, bằng không chúng ta về đánh quyền uống rượu cho đã."

Thẩm Cô Hồng nói: "Đã đến rồi, chúng ta xem thử có thể lên thuyền không!" Thẩm Cô Hồng biết vị công tử trẻ tuổi họ Điền này, nhất định có chút chuyện xưa với Mạc Sầu cô nương trên thuyền hoa. Lúc này, hắn biết thanh niên họ Điền sẽ không dễ dàng rời đi, mà Mạc Sầu cô nương trong thuyền hoa kia hiển nhiên càng thêm mâu thuẫn. Hắn chính là người hiếu kỳ, lúc này làm sao chịu rời đi?

Ôn Vĩnh Khiết cười nói: “Thẩm huynh là nhìn thấy chuyện thú vị, không nỡ dời chân?”

Thẩm Cô Hồng nói: "Xem ra Ôn huynh quen biết thanh niên họ Điền kia?"

Ôn Vĩnh Khiết nói: “Ở trong Kim Lăng thành này, ai mà không biết Điền Văn Châu Điền đại tài tử? Lại có ai không biết Điền Văn Châu khổ luyến Mạc Sầu cô nương?”

Trác Tam "sờ" "sờ" đầu, nói: "Ta không biết."

Ôn Vĩnh Khiết nhất thời sững sờ, Thẩm Cô Hồng lại cất tiếng cười, tiếng cười này quả nhiên là sảng khoái đến cực điểm. Vào lúc này, Điền Văn Châu kia nhìn về phía bên này, trong mắt có vô tận địch ý, chỉ nghe hắn kêu lên: "Có ta ở đây, các ngươi đừng hòng lên thuyền. Hơn nữa, Mạc Sầu nhất định sẽ không để những phàm phu tục như các ngươi lên thuyền."

Chỉ là lời Điền Văn Châu vừa dứt, thuyền hoa trên hồ kia lại trượt về phía đám người Thẩm Cô Hồng. Vào lúc này, đừng nói là Điền Văn Châu, cho dù là Thẩm Cô Hồng cũng sững sờ.

Điền Văn Châu cười khổ một tiếng: “Ngươi hà tất phải tự hành hạ bản thân đến chọc tức ta?”

Người trên thuyền hoa dường như không nghe thấy một nửa, chẳng mấy chốc, thuyền hoa đã lướt đến bờ sông nơi Thẩm Cô Hồng và những người khác đang ở, "Chư vị, cô nương nhà ta có lời mời!"

Người nói chuyện là một cô nương mười sáu mười bảy tuổi, dung mạo nàng bình thường, nhưng cử chỉ khá đoan trang, bởi vậy có thể thấy được chủ nhân của nàng tất nhiên bất phàm.

Huynh đệ Trác gia tuy không muốn lên thuyền, nhưng nghe lời Điền Văn Châu nói cực kỳ khó nghe, lúc này chỉ muốn chọc tức Điền Văn Châu một chút, rồi đều lên thuyền. Tiếp theo là Ôn Vĩnh Khiết, hắn cũng có chút tò mò về vị Mạc Sầu cô nương này. Thẩm Cô Hồng đi ở cuối cùng, nhìn về phía Điền Văn Châu ở xa, nói: “Hay là đi cùng?”

Điền Văn Châu cười khổ một tiếng: “Nàng sẽ không thích ta lên thuyền đâu.”

Thẩm Cô Hồng thở dài một tiếng, nói: "Điền huynh đã kiên trì nhiều năm như vậy rồi, si tình đủ để động thiên địa, tin rằng ông trời nhất định sẽ giúp ngươi."

Điền Văn Châu ngẩng đầu nhìn lên bầu trời, chỉ thấy một vầng mặt trời chói chang treo cao, bầu trời xanh biếc không một gợn mây, hắn nửa điểm cũng không nhìn ra ông trời sẽ giúp hắn, lập tức quay đầu lại, nhìn thuyền hoa từng đợt kỳ lạ.

Thẩm Cô Hồng đi vào thuyền hoa, thuyền hoa liền bắt đầu di chuyển về phía trung tâm hồ. Trong thuyền hoa tràn ngập mùi hương nhàn nhạt, giống như huynh đệ Trác gia rất không quen với loại hương này, liên tục hắt hơi mấy cái. Thẩm Cô Hồng thấy vậy, chỉ khẽ mỉm cười. Nhưng đúng lúc này, một nữ tử mặc y phục màu vàng nhạt từ phía sau đi ra, đi tới trước mặt đám người Thẩm Cô Hồng, nàng ngồi xuống hướng chiếc bàn dài đặt đàn cổ, mỗi cử chỉ đều dịu dàng đến cực điểm. Trước chiếc bàn dài kia còn có một tấm rèm, chỉ có thể nhìn thấy bóng dáng nàng, hơn nữa còn mang theo một lớp màn che, thần bí, thánh khiết... lưu chuyển trên người nàng, khiến người ta không sinh ra nửa phần tâm ý báng bổ. Trong thuyền hoa này, loại nữ tử này, trừ không lo ra thì còn có thể là ai?

"Mấy vị lên thuyền, không biết muốn nghe khúc nhạc gì?" Giọng nói của Mạc Sầu vang lên, uyển chuyển, giống như từng nốt nhạc nhảy múa trên dây đàn vậy.

Huynh đệ Trác gia bị câu hỏi này làm cho ngẩn ngơ, nhất thời không biết nên đáp lời thế nào. Ôn Vĩnh Khiết nói: "Kỹ nghệ âm luật của cô nương, đứng đầu cổ kim, đúng như câu tri âm khó cầu, cô nương lại hát một khúc "Cao Sơn Lưu Thủy" được không?"

Mạc Sầu không đáp lời, Thẩm Cô Hồng lại cười nói: "Mạc Sầu cô nương lợi hại nhất, hẳn là ⟨Dương Xuân Bạch Tuyết⟩ nhỉ?"

Mạc Sầu khẽ cười một tiếng, nói: "Công tử nói quá lời rồi, tiểu nữ tử sao có thể so sánh với tài nữ Mạc Sầu? Bất quá công tử muốn nghe "Dương Xuân Bạch Tuyết" này, tiểu nữ tử cũng là biết, chính là sợ đàn không tốt, làm nhục danh tiếng của Nhạc Thánh Sư Khoáng, dù sao đây cũng là danh tác của hắn."

"Đâu có! Nghe nói Mạc Sầu cô nương trước sau không có người xưa, sau không có người tới, chỉ sợ cho dù là Nhạc Thánh Sư Khoáng gặp nhau, cũng phải tán thưởng vài câu." Thẩm Cô Hồng cười nói.

Mạc Sầu khiêm tốn vài câu, liền bắt đầu gảy đàn, chẳng mấy chốc, tiếng đàn vang lên, như tháng Ba Dương Xuân, ấm áp ấm áp, mọi người lúc này như nằm trên bãi cát để mặc nước "tháng" rơi xuống, thân tâm đều thoải mái đến cực điểm. Tiếng đàn như thế vang vọng hồi lâu, giai điệu chuyển hướng, thoáng chốc như bước vào mùa đông giá rét, tuyết trắng bay phấp phới, trắng tinh không tì vết, một luồng khí tức cô ngạo và thoát khỏi bùn lầy mà không nhiễm lan tỏa, rừng tuyết trúc lang, nằm trong thế giới tuyết trắng xóa, không một tầng nào.

Khi tiếng đàn dừng lại, trong lòng mọi người đều là một mảnh an lành, có một cảm giác mát lạnh chảy qua, lúc này, đúng lúc nóng bức, khúc nhạc này chính là phương thuốc tốt nhất để làm nóng.

"Tốt, khúc nhạc nhỏ của Mạc Sầu cô nương thật sự đàn rất hay!" Đầu của Trác Đại lắc lư, nhắm mắt lại, một bộ dáng hưởng thụ.

"Đại ca, ngươi nói khúc nhạc của Mạc Sầu cô nương này tốt ở chỗ đó? Ta chỉ cảm thấy trong lòng mát lạnh!" Trác Nhị nói.

Trác Đại nghe vậy, nghĩ kỹ lại, lại không biết tốt ở chỗ nào, tóm lại hắn chỉ cảm thấy tốt, hắn quay đầu lại, liếc Trác Nhị một cái, gõ đầu hắn một cái: “Không cãi lại ngươi sẽ chết à?” Trác Đại quay đầu đi, đột nhiên kêu to: “Ha, ta biết may mắn ở chỗ nào rồi.”

"May mà ở đâu?" Thẩm Cô Hồng thuận miệng hỏi, khóe miệng hắn lại mang theo ý cười.

Trác Đại Đạo: "Lúc chúng ta vào còn rất nóng, nhưng nghe khúc nhạc của Mạc Sầu cô nương lại không nóng nữa, đây chính là chỗ tốt của khúc nhạc."

Huynh đệ Trác gia nghe vậy, đều cảm thấy rất có lý, khi nhìn về phía Trác Đại, trong mắt tràn đầy sùng bái 'sắc', lúc này, tự nhiên lại là lúc Trác Đại đắc ý rồi.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích Thiết Huyết Thần Tiễn mời mọi người cất giữ: (m.shige.net) Thiết Huyết Thần Tiễn Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Lúc này ở chỗ này, trừ Kim Lăng Bát Hổ ra, thì chỉ có Thẩm Cô Hồng, Ôn Vĩnh Khiết và Mạc Sầu, bọn hắn nghe được lời nói lớn lao, đều là mím môi cười một tiếng. Ôn Vĩnh Khiết nói: “Tâm tĩnh tự nhiên lạnh, cầm khúc của cô nương quả nhiên là tuyệt thế trên trời.”

Người bình thường nghe không hiểu lời này của Ôn Vĩnh Khiết, nhưng Mạc Sầu lại có thể hiểu được, ý của Ôn Vĩnh Khiết là cầm như người, nàng có thể đàn ra khúc nhạc khiến tâm cảnh người ta mát mẻ, vậy nàng chính là một người tâm tĩnh.

"Quá khen rồi! Ngài chẳng phải nói tâm tĩnh tự nhiên lạnh sao? Chư vị cảm thấy tâm tĩnh như nước tĩnh, đều là do các ngươi tự tĩnh tâm mà thôi!" Mạc Sầu nói.

Thẩm Cô Hồng nói: "Cây đàn này của ngươi tuy hay, nhưng đáng tiếc đối với mấy người chúng ta lại là gảy đàn cho trâu."

Thẩm Cô Hồng vừa nói ra lời này, đừng nói Ôn Vĩnh Khiết, Trác gia huynh đệ, ngay cả Mạc Sầu cũng ngẩn ra. Mạc Sầu cười nói: "Công tử quá khiêm tốn rồi!"

Thẩm Cô Hồng lắc đầu thở dài, nói: "Người chân chính hiểu tiếng đàn của cô nương đang ở trên bờ đối diện."

Mạc Sầu nghe vậy, trong mắt lóe lên 'sắc' sầu muộn, nhưng rốt cuộc vẫn im lặng không nói. Thẩm Cô Hồng tiếp tục nói: "Biết âm khó tìm, năm đó Bá Nha đập đàn chính là đạo lý, cô nương hà tất phải làm khó một người hiểu ngươi, mà khổ chính mình?"

Mạc Sầu thong thả nói: "Chuyện thế gian này, vạn phần bất đắc dĩ không do người quyết định, nếu không cự tuyệt hắn, chính là hại hắn, công tử ngươi hiểu không?"

Thẩm Cô Hồng nói: “Nếu cô nương đã nói trên đời này có muôn vàn bất đắc dĩ, vậy tại sao không đi theo một chuyến? Nói thật, ta trước đây, cũng là người cho rằng mình đã phong bế, không để ý đến bất kỳ điều gì quan tâm đến ta, đó chính là sự bảo vệ tốt nhất cho họ, cho đến khi đối mặt với cái chết, ta vô tình nhìn thấy đôi mắt tuyệt vọng lạnh lẽo kia, lúc đó tâm thần ta run lên, nếu cho ta thêm một cơ hội nữa, ta sẽ trân trọng trước mắt này thật tốt, tương lai thế nào, không quản nó nữa.”

Mạc Sầu nghe mà cả người run rẩy, trong đôi mắt đẹp đã có nước mắt lăn dài, nàng nói: "Công tử ngươi có người trong lòng?"

Lúc này Thẩm Cô Hồng nghĩ đến Mịch Phương đầu tiên, mặc dù ở đáy lòng hắn còn giấu một người, nhưng vẫn là người đầu tiên nghĩ đến Mịch Phương, bởi vì Mịch Phương luôn ở bên cạnh hắn, bất luận là khổ hay ngọt, bất luận là vui vẻ hay là ưu sầu. Hắn gật đầu: “Không sai, ta có người trong lòng!”

Mạc Sầu nín khóc cười nói: "Nói như vậy, vị người trong lòng của công tử này nhất định rất hạnh phúc."

Thẩm Cô Hồng thở dài một tiếng: “Ta sẽ cho nàng hạnh phúc.”

Mạc Sầu cười nói: "Ta hiểu rồi! Nhưng ta càng không thể đáp ứng hắn."

Thẩm Cô Hồng nghe vậy lại ngẩn ra, hắn tốn nhiều lời như vậy, lại là một kết quả như thế, trong lúc nhất thời hắn cũng không biết nên làm thế nào. Lúc này Mạc Sầu lại bắt đầu đàn, chỉ là lúc này đàn không còn u oán như trước, cũng không còn là khúc nhạc cao nhã của dương xuân bạch tuyết. Mà là một khúc Tống Quân bình thường, loại ý cảnh đó, không có tình yêu, chỉ có tình bạn thuần khiết nhất.

Trên bờ, Điền Văn Châu nghe khúc nhạc đó, không khỏi nước mắt giàn giụa, mặc kệ khúc nhạc này có phải cho hắn nghe hay không, hắn đều đã nghe ra ý tứ trong đó, đó là khúc Phệ Hồn mà cả đời tuyệt tình yêu thích, lúc này hắn vì quá kích động, không khống chế được cảm xúc của mình, chỉ cảm thấy lòng buồn bực không thôi.

"Ngươi... ngươi làm như vậy sẽ làm hắn bị thương!" Thẩm Cô Hồng 'lộ' nổi lên kinh hãi, không khỏi kêu lên.

"Thà cắt đứt sớm còn hơn cắt đứt sợi tơ, đau dài không bằng đau ngắn, đây là đạo lý ta vừa lĩnh ngộ được từ lời nói của công tử!" Mạc Sầu buồn bã cười.

Thẩm Cô Hồng không biết vì sao Mạc Sầu lại tuyệt tình như vậy, lập tức vội vàng đi ra, nhưng thấy Điền Văn Châu thất hồn lạc phách đứng ở nơi đó, trên đầu đã bốc lên sương trắng ngùn ngụt.

"Hỏng rồi!" Thẩm Cô Hồng biến sắc, thân hình lướt qua, điểm vài cái lên mặt nước rồi lên bờ hét lớn: "Điền huynh tỉnh lại!"

Thì ra Điền Văn Châu nhất thời đau lòng muốn chết, vạn niệm câu tro, chân khí trong cơ thể đi lạc, suýt nữa tẩu hỏa nhập ma. Thẩm Cô Hồng thân ảnh kêu lên, đã đến bên cạnh hắn, đưa tay chỉ vào "huyệt" của hắn. Điền Văn Châu lúc này tuy thần trí mơ hồ, nhưng võ công hắn vẫn còn, theo bản năng phản ứng, hai tay gạt ra chặn lại. Thẩm Cô Hồng lại vòng quanh hắn, né nửa thước, lần này ra tay nhanh như chớp, phong ấn mấy chỗ đại 'huyệt' của hắn. Điền Văn Châu thân thể mềm nhũn, ngã vật xuống đất.

Thẩm Cô Hồng thở dài một tiếng, lớn tiếng nói: "Nếu Mạc Sầu cô nương nhìn thấu, vậy thì không cần quản, Điền huynh ta chiếu cố được!"

Giọng Mạc Sầu từ trong thuyền hoa truyền ra: "Như thế, đa tạ công tử!"

Thẩm Cô Hồng bất đắc dĩ cười khổ một tiếng, giờ xem ra, Mạc Sầu này đã quyết tâm không để ý đến Điền Văn Châu nữa, hôm nay hắn vốn định làm một việc tốt, lại không ngờ sẽ là như vậy. Ôn Vĩnh Khiết và Trác gia huynh đệ lúc này đều đã ra khỏi thuyền hoa, đi tới trên bờ, ngồi một bên chờ Điền Văn Châu tỉnh lại.

Thích Thiết Huyết Thần Tiễn mời mọi người cất giữ: (m.shige.net) Thiết Huyết Thần Tiễn Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.