‹ Thiên Uyên

Chương 2.066 / 2.904

Chu An, đợi ai

Bản dịch · 1.565 chữ

Lại chơi một lát, trời dần tối, khắp các góc trong trấn vang lên tiếng rao hàng, những người trưởng thành ra ngoài làm việc vác cuốc và đòn gánh chậm rãi bước đi, những đứa trẻ nô đùa nhảy nhót về nhà.

"Không chơi nữa, ta về nhà ăn cơm."

"Ta cũng đi rồi, ngày mai gặp lại."

"Nương ta gọi ta."

"Chu ca ca, bánh của ngươi một chút cũng không ngon, không ngon bằng mẹ ta nấu, lần sau ta lén giấu một miếng nhỏ, để các ngươi nếm thử mùi vị."

Bọn trẻ tách ra, ai về nhà nấy, ai nấy tìm mẹ nấy.

Bọn họ trên người dơ bẩn, về nhà không tránh khỏi một trận mắng. Có điều, cho dù bị mắng, trong lòng cũng vui vẻ, lần sau tiếp tục.

Đứa bé trai nhà họ Chu, tên là Chu An.

Cha mẹ đối với hắn chỉ có một kỳ vọng, bình an vô sự.

Không ai biết phía trên thị trấn, có người ẩn mình trong một biển mây, nhìn xuống chúng sinh.

Ngôi ngồi lơ lửng giữa không trung, Trần Thanh Nguyên ngồi ngay ngắn.

Có lúc thưởng trà suy nghĩ, có lúc nhắm mắt dưỡng thần.

Cảnh tượng vừa xảy ra đương nhiên không thoát khỏi mắt Trần Thanh Nguyên.

"Lão hòa thượng, thật là giặc!"

Khóe miệng Trần Thanh Nguyên hơi nhếch lên, không ngờ lão hòa thượng lại có mặt như vậy.

"Chuyện xưa che mờ, cuộc sống bình đạm."

Lấy năng lực của Trần Thanh Nguyên, có thể nhìn ra Chu An tạm thời chỉ là một tiểu oa nhi bình thường, ký ức ấn ký ức sâu trong nội tâm vẫn chưa giải khai.

Đế lịch thứ hai mươi năm, Chu An mười bảy tuổi.

Cuộc sống của hắn không có thay đổi lớn gì, kế thừa mấy mẫu ruộng tốt trong nhà, làm việc từ lúc mặt trời mọc, ngày vào lúc nghỉ.

Bách tính nghèo khổ như hắn, có thể có một miếng cơm ăn đã là rất tốt rồi, không có tư cách đi chạm vào chuyện khác.

Sống ở góc thị trấn, thỉnh thoảng nhìn đứa trẻ khác có thể đi học đường, trong lòng không khỏi hâm mộ một phen. Nhưng mà, Chu An cũng không ghen tị, làm tốt việc của mình, giảm bớt gánh nặng cho cha mẹ, mong mỗi năm có thể thu hoạch bội thu.

Có thể là Thượng Thiên mở mắt, từ khi Chu An giáng thế tới nay, trấn Thạch Giang chưa từng xảy ra hạn hán, mưa thuận gió hòa, bình an khang lạc.

Hôm nay, có người đến tận cửa bái phỏng.

Một cô gái mặc áo vải thêu hoa, đi tới Chu gia.

Nàng tên là Lưu Tứ Nha, trong nhà xếp thứ tư, năm nay mười sáu tuổi.

"An ca, có nhà không?"

Lưu Tứ Nha tết tóc thành một bím tóc rất tinh xảo, mặc y phục không được vá, hai má sạch sẽ, thoạt nhìn là trang điểm tỉ mỉ.

“Tứ Nha đến rồi, có chuyện gì?”

Chu An đang bận rộn trong phòng, nghe thấy tiếng động liền nhanh chân bước ra.

Nhìn Lưu Tứ Nha sạch sẽ gọn gàng, Chu An không có biểu hiện gì khác thường, vừa phủi bụi trên người vừa hỏi ý đồ.

Lưu Tứ Nha muốn nói lại thôi: “An ca, ta...”

Thấy đối phương mãi không nói, Chu An từ trong phòng lấy ra một chiếc ghế gỗ: "Ngồi xuống từ từ nói."

Sau khi ngồi xuống, Lưu Tứ Nha lại ấp ủ một lúc, quay đầu nhìn chằm chằm Chu An bên cạnh, lấy hết can đảm nói: “An ca, ta đã mười sáu tuổi rồi.”

"Ừm, có chuyện gì vậy?"

Chu An tính toán thời gian, nha đầu này nhỏ hơn mình một tuổi, không tính sai, gật đầu nói.

"Ta tuổi đã rất cao rồi."

Lưu Tứ Nha rất kín đáo ám chỉ một chút, ánh mắt mong đợi, sâu trong đó ẩn chứa vài phần yêu thương.

Hai người từ nhỏ chơi lớn, nói một tiếng thanh mai trúc mã cũng không quá lời.

Từ nhỏ Lưu Tứ Nha đã rất có hảo cảm với Chu An, lớn lên cảm giác này vẫn chưa tiêu tan, càng thêm nồng đậm.

Chu An không hiểu, mặt đầy nghi hoặc: "Sao thế?"

Lưu Tứ Nha hơi có vẻ bất đắc dĩ, chỉ có thể nói rõ ràng hơn một chút: “Nương ta muốn để ta gả đi.”

Nghe vậy, Chu An tỏ ra hứng thú, giọng điệu thay đổi: "Đúng vậy, đây là chuyện tốt, cần ta giúp việc gì?"

Chu An tưởng Lưu Tứ Nha đến tìm mình làm việc lao động khổ sai, vui vẻ đồng ý.

Dù sao, đây là muội muội nhà bên, từ nhỏ tình cảm sâu đậm, lẽ ra nên tương trợ.

"Ngươi... ngươi thật ngốc, hay là cố ý trêu chọc ta?"

Lưu Tứ Nha là một cô gái truyền thống điển hình, mặt mũi mỏng, nổi lên vài phần đỏ bừng.

"Cái gì?" Chu An không hiểu ra sao, mặt đầy vẻ nghi hoặc.

Nhìn dáng vẻ này của Chu An, Lưu Tứ Nha biết đối phương hẳn là thật sự nghe không hiểu, không phải trêu chọc, trách móc một tiếng: “Đúng là khúc gỗ.”

Đã như vậy, Lưu Tứ Nha lật bài ngửa: “An ca, ngươi khi nào đến nhà ta cầu hôn?”

"Cầu hôn? Cầu hôn gì?"

Chu An ngơ ngác.

"Chúng ta đã trưởng thành rồi, chẳng lẽ ngươi còn không muốn thành thân sao?"

Lưu Tứ Nha trong lòng hoảng hốt một chút, ‘xoẹt’ một tiếng đứng dậy.

Chu An lắc đầu một cái.

Sau đó, hai người lại trò chuyện một lúc, Lưu Tứ Nha đem tâm ý nói ra hết, mong có thể có một kết quả tốt.

Chu An trầm mặc thật lâu, cuối cùng chỉ nói một câu: “Tứ Nha, ta chỉ coi ngươi là muội tử, không có ý nghĩ khác.”

Sau đó, Lưu Tứ Nha khóc lóc rời đi.

Mấy ngày sau, Lưu Tứ Nha lại đến, nói: "An ca, anh sẽ không phải là thích đại tiểu thư nhà họ Tôn đấy chứ! Mọi người đều nói Tôn tiểu thư rất xinh đẹp, lẽ nào anh cũng động lòng? Giống như chúng ta loại người bình thường, đừng hy vọng xa vời những thứ không thực tế, vẫn nên làm thực tế một chút thì tốt hơn, chúng ta biết gốc gác, nhà cũng ở gần nhau, có thể chăm sóc lẫn nhau..."

Lưu Tứ Nha nói một đống việc, muốn để Chu An suy nghĩ kỹ một chút.

Chu An lại từ chối Lưu Tứ Nha, không muốn làm lỡ dở đối phương. Hơn nữa, hắn nói rất rõ ràng, mình không thích bất kỳ cô gái nào trong trấn, tạm thời không có ý định lập gia đình.

Lại mấy ngày, Lưu Tứ Nha không cam lòng, lại đến: “An ca, ta sẽ đợi ngươi.”

Để không gây hiểu lầm, trong một thời gian dài đằng sau, Chu An tránh gặp Lưu Tứ Nha.

Nửa năm sau, nghe nói Lưu gia đã xem cho Tứ Nha một đối tượng, không đàm phán thỏa thuận, liền từ bỏ.

Một năm sau, Tứ Nha lấy chồng rồi.

Mặc kệ nàng có nguyện ý hay không, vẫn là gả đi. Đến tuổi này của nàng, nếu còn không gả đi, sau này sẽ là lão cô nương, rất khó tìm được người lương thiện.

Tứ Nha biết, mình không đợi được Chu An. Cho nên, nàng vì mình, cũng vì cha mẹ trong nhà, không thể không thành gia.

Ngày gả chồng, Tứ Nha sai người đưa cho Chu An một phần kẹo mừng, còn bản thân nàng thì không xuất hiện, cũng biết tránh hiềm nghi.

Chu An dò hỏi một chút, Tứ Nha gả đến trấn bên cạnh, chồng là một nông hộ mới ngoài hai mươi tuổi, làm người thật thà, những ngày sau này hẳn sẽ không quá tệ.

Những người bạn thuở nhỏ, nối tiếp nhau thành thân.

Đến cuối cùng, chỉ còn lại Chu An.

Một năm này, Chu An hai mươi lăm tuổi.

Cha mẹ trong nhà sốt ruột chết đi được, hàng xóm xung quanh cũng đang sắp xếp.

Nhưng mà, Chu An lại nói: “Ta không muốn thành thân.”

Cha mẹ rất là tức giận, không thể làm gì được.

Dặn dò bao năm nay, cuối cùng thật sự hết cách, đành phải từ bỏ.

Một năm này, Chu An hai mươi tám tuổi.

Cha mẹ lần lượt qua đời, đến chết cũng không thấy con trai mình lập gia đình, thật đáng tiếc.

Ít nhất, hắn là bình an khỏe mạnh.

Cha mẹ nghĩ như vậy, cùng thế gian trường tồn.

"Ta luôn cảm thấy......"

Mỗi khi đêm sâu người tĩnh, Chu An lại ngẩng đầu nhìn trăng, suy nghĩ ý nghĩa cả đời mình.

"Đang đợi ai sao?"

Trong một khoảnh khắc nào đó, Chu An sẽ nảy ra ý nghĩ này, hai mắt mơ hồ, trong lòng thỉnh thoảng lại truyền đến một trận cảm giác đau nhói.

Thích Thiên Uyên xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các của Thiên Uyên Thư nhanh nhất toàn mạng.