Chương 971 / 1.002

Lữ thị Bách Nạp Đại

Bản dịch · 1.634 chữ

Giới Xuyên Lương rất muốn cười, nhưng vừa nghĩ đến lương thực của mình vẫn là Lữ Thành cho, liền nhịn xuống. Lan Lâm Khánh Tạp chính là ma thú cấp sáu, mà mục tiêu của mình hơn năm năm trước chỉ là một ma thú tinh Huyễn Viên cấp năm. Thế nhưng ba người bọn họ lăn lộn hơn năm năm, không thu hoạch được gì.

Hiện tại Lữ Thành đơn thương độc mã, vậy mà muốn bắt giết ma thú cấp sáu Lan Lâm Khánh Tạp, quả thực là nằm mơ giữa ban ngày mà. Nếu Giới Xuyên Lương biết Lữ Thành chỉ là ma sư cấp sáu, e rằng sẽ càng kinh ngạc hơn.

"Lữ huynh, trước kia ngươi đã gặp Lan Lâm Khánh Tạp chưa?" Giới Xuyên Lương hỏi, hắn mặc dù là ma sư cấp tám, nhưng cũng chưa từng gặp Lan Lâm Khánh Tạp còn sống. Lúc ở thành Nhị Bộ Sơn, ngược lại đã gặp qua vài lần, ít nhất phải mười lăm vạn kim tệ, mới có thể mua được nội đan của Lan Lâm Khánh Tạp.

"Không có." Lữ Thành lắc đầu.

"Nghe nói tốc độ của Lan Lâm Khánh Tạp rất nhanh, chỉ có phi hành thuật của Đại Ma Sư mới có thể đuổi kịp. Hơn nữa nó hung tàn vô cùng, nếu như ngươi và ta gặp được nó, chỉ sợ ngoại trừ chạy trốn, cũng không có biện pháp nào khác. Nếu như ngươi và ta liên thủ, có lẽ còn có một tia hy vọng. Đáng tiếc, ta đã ra ngoài hơn năm năm, phải trở về Nhị Bộ Sơn thành nghỉ ngơi một thời gian." Giới Xuyên Lương chậm rãi nói.

"Không sao, ta cũng chỉ là thử vận may, nếu như bắt không được, qua một thời gian nữa sẽ trở về." Lữ Thành mỉm cười nói, hắn suy nghĩ một chút, lại hỏi: "Giới Xuyên huynh, ngươi vào đây lại là vì bắt giết ma thú gì?"

“Đừng nói nữa, ta vốn định bắt giết một đầu Ma thú tinh Huyễn Viên cấp năm, nhưng năm năm qua, ngay cả bóng dáng của nó cũng không thấy.” Giới Xuyên Lương thở dài nói, hắn vừa tự giễu, vừa khuyên giải Lữ Thành. Ba người bọn họ, ngay cả bóng dáng của Tinh Huyễn Viên cũng không thấy. Lữ Thành chỉ là một mình, muốn bắt giết Ma thú cấp sáu, căn bản là không thể. Nhưng nếu như vậy, hắn không thể nói thẳng ra, dù sao cũng chỉ là lần đầu gặp Lữ Thành.

"Tinh Huyễn Viên? Nghe nói đầu óc nó có thể trị bách bệnh?" Lữ Thành thuận miệng hỏi, lúc hắn ở Phí La Đức Thành, có xem qua giới thiệu về Tinh Huyễn Viên. Bình thường ma thú, ngoại trừ nội đan ra, đều có công hiệu nào đó. Đầu óc Tinh Huyễn Viên chính là một loại thuốc tốt chữa bách bệnh. Mà Lan Lâm Khánh Tạp, toàn thân đều là bảo vật. Bất kể là da hay là xương cốt, đều là bảo vật giá trị liên thành. Nghe nói một tấm da của Lan Lâm Khánh Tạp, nếu như là cả tấm thì giá trị không thấp hơn nội đan.

“Nói rõ với ngươi đi, sở dĩ ta muốn bắt Tinh Huyễn Viên, chính là vì đầu óc của nó. Mẹ ta mắc một loại bệnh lạ, nghe nói chỉ có đầu óc Tinh Huyễn Viên mới có thể chữa khỏi.” Giới Xuyên Lương thở dài nói, nếu vì chữa bệnh cho mẹ, hắn cũng sẽ không tốn hơn năm năm để bắt giết Tinh Huyễn Viên. Chỉ có điều, trong hơn năm năm qua, hắn ngay cả bóng dáng của Tinh Huyễn Viên cũng chưa từng thấy qua.

"Nếu là trị bệnh, vậy không phải bắt sống Tinh Huyễn Viên mới được?" Lữ Thành hỏi, muốn để cho đầu óc Tinh Huyễn Viên phát huy hiệu quả tốt nhất, chỉ có thể ăn sống óc Tinh Huyễn Viên. Điều này khiến hắn đột nhiên nghĩ tới Oa Tây Lý, nhưng một người là nhằm vào ma thú, một người là nhằm vào ma giả. Hắn có thể tiếp nhận cái trước, nhưng lại không cách nào lý giải cái sau.

"Đúng vậy. Ta chuẩn bị sau khi trở về, đi cùng nhau sẽ công bố bảng vàng, cho dù là trả giá lớn đến đâu, cũng phải thử một lần." Giới Xuyên Lương nói, hắn vốn cho rằng mình dù sao cũng là ma sư cấp tám, tự mình bắt một Tinh Huyễn Viên, hẳn là không có vấn đề gì. Nhưng đến rừng rậm mới biết được, Tinh Huyễn Viên cũng không phải dễ bắt như vậy.

Nếu Giới Xuyên Lương muốn trở về Nhị Bộ Sơn thành, Lữ Thành đương nhiên không thể ngăn cản. Vốn hắn muốn đem toàn bộ lương thực đưa cho Giới Xuyên Lương, nhưng Lữ Thành chỉ mất vài ngày là có thể trở về Nhị Bộ Sơn thành, căn bản không cần. Số lương thực này đối với người đói khát mà nói, giá trị vạn lượng. Nhưng ở Nhị Bộ Sơn thành, những thứ này cũng không đáng giá lắm.

Giới Xuyên Lương chỉ lấy khẩu phần lương thực nửa tháng, số lương thực còn lại vẫn rất nhiều, ít nhất một cái Bách Nạp Đại là không chứa được. Bách Nạp Đại của Lữ Thành không thể chứa nhiều đồ như vậy, hắn đành phải vứt bỏ những thứ này. Thậm chí Bách Nạp Đại của ba huynh đệ Nguyên thị, hắn cũng chuẩn bị vứt bỏ cùng.

Nhưng khi vứt đi, đột nhiên trong lòng khẽ động. Nếu Bách Nạp Đại của huynh đệ Nguyên thị đem đồ vật bên trong nhổ ra, có phải nói ba cái Bách Nạp Đại này đã trở thành vật vô chủ không? Hắn thử giống như ở pháp khí điếm, một lần nữa nhận chủ. Kết quả đúng như hắn dự liệu, khi máu của hắn nhỏ xuống một điểm ngọc thạch trên lỗ hổng của Bách Nạp Đại, ngọc thạch đột nhiên tản ra một luồng sáng. Điều này giống hệt với tình trạng Lữ Thành nhận chủ ở pháp khí điếm.

Lữ Thành thử dùng khẩu quyết giao tiếp với Bách Nạp Đại, không ngờ mở ra vẫn là Bách Nạp Đại của mình. Điều này khiến hắn nghĩ mãi không ra, mình đã nhận chủ Bách Nạp Đại của huynh đệ họ Nguyên, nhưng vì sao lại không thể sử dụng? Cái này giống như hắn đã mua một chiếc xe, nhưng lại không có chìa khóa, xe dù có tốt đến mấy cũng không thể chạy được.

Nhưng mà, ba cái Bách Nạp Đại mới này, lại có thể nhét vào trong Bách Nạp Đại của mình. Lữ Thành thầm nghĩ, nếu có thể hỏi Giới Xuyên Lương thì tốt rồi, với kinh nghiệm Giới Xuyên Lương, nhất định sẽ biết. Lữ Thành đem cảm ứng lực phóng ra, đột nhiên cho Giới Xuyên Lương một cái truyền âm thuật.

"Giới Xuyên huynh, nếu ta có hai cái Bách Nạp Đại thì nên thao tác thế nào?" Lữ Thành hỏi, lúc này Giới Xuyên Lương cách hắn chưa đầy ngàn trượng, dùng truyền âm thuật hoàn toàn không có vấn đề gì.

"Lữ huynh đệ, vì vấn đề này, ngươi vậy mà dùng truyền âm thuật?" Giới Xuyên Lương bật cười, vấn đề này thật sự quá đơn giản, tuy có tiêu chuẩn với khẩu quyết của Bách Nạp Đại, nhưng khẩu quyết tiêu chuẩn này lại có thể thay đổi, cũng có thể tự mình thiết lập. Chỉ cần tay cầm Bách Nạp Đại, trước dùng khẩu quyết tiêu chuẩn tiến vào Bách Nạp Đại, sau đó nhỏ một giọt máu lên ngọc thạch trên miệng Bách Nạp Đại, là có thể thiết lập lại khẩu quyết mới.

Lữ Thành không ngờ lại đơn giản như vậy, xem ra, cho dù mình có một vạn cái Bách Nạp Đại, cũng đều có thể khống chế. Hắn lập tức làm theo cách cũ, đem Bách Nạp Đại của huynh đệ Nguyên thị, triệt để biến Bách Nạp Đại của mình thành Bách Nạp Đại của mình. Hắn còn đem Bách Nạp Đại đánh lại số, cái kia của mình là Lữ thị số một, còn lại phân biệt là Lữ thị số hai, số ba, số bốn.

Nếu đã có thêm ba cái Bách Nạp Đại, những thứ còn lại, Lữ Thành tự nhiên cũng không cần vứt bỏ. Hơn nữa, Lữ Thành còn có thể chia một loại Bách Nạp Đại. Ví dụ như Lữ thị số một, chỉ chứa đồ quý giá, ví dụ như Thiên Ngọc, tâm đắc tu luyện của huynh đệ Nguyên thị, cùng với một số đồ chơi khác Lữ Thành còn chưa hiểu rõ công hiệu. Về phần số hai và số ba, hắn chỉ dùng để đựng tiền vàng. Tuy hiện tại còn chưa đầy, nhưng Lữ Thành tin tưởng, sau này khẳng định là không đủ.

Về phần Lữ thị số bốn, chuyên dùng để đựng lương thực, lều trại những thứ tạp vật này. Những thứ này, Lữ Thành thật ra hoàn toàn không cần thiết. Nhưng nếu gặp được người ngoài, vẫn phải dùng để chống đỡ thể diện.

Lữ Thành vốn chỉ muốn bắt giết Lan Lâm Khánh Tạp, nhưng bây giờ gặp Giới Xuyên Lương, hắn lại để Tinh Huyễn Viên vào trong lòng. Nếu mình là ma thú, cũng không ngại thêm một con nữa. (Hết.)

Thích thiên tài tạp dịch xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Tài liệu tạp dịch Hải Các có tốc độ cập nhật trên mạng nhanh nhất.