Chương 327 / 3.241

Tẩy Tâm Chi Phong

Bản dịch · 2.469 chữ

Bóng đêm như nước.

Bảo liễn chở Lâm Tầm và lão nhân, một đường đi qua con phố rộng rãi phồn hoa đỉnh thịnh, tiến sâu vào Tử Cấm Thành.

"Ngươi định làm thế nào?"

"Lấy thân phận người thừa kế Lâm gia đi gánh vác trách nhiệm đáng phải gánh chịu."

"Con đường này khó đi."

"Ta hiểu."

Trong bảo liễn, Lâm Tầm và lão nhân hỏi một câu trả lời.

"Ta muốn nhắc nhở ngươi, Hắc Diệu Thánh Đường, tiểu thư và ta, đều sẽ không giúp đỡ ngươi, bởi vì đây là chuyện của Lâm gia các ngươi, ngươi hẳn là hiểu rõ sự lợi hại trong đó."

Lão nhân trầm tư hồi lâu, rốt cuộc vẫn nói.

Lâm Tầm dường như đã sớm nghĩ tới sẽ là như vậy, nói: "Ta hiểu."

Lão nhân chuyển giọng, khóe môi lộ ra một nụ cười kín đáo: "Đương nhiên, hiện tại trong Tử Cấm Thành này có rất nhiều người đều lầm tưởng ngươi và Hắc Diệu Thánh Đường có không ít quan hệ, đã như vậy, vậy để bọn hắn tiếp tục hiểu lầm cũng không sao."

Lâm Tầm sững sờ, trong lòng dâng lên dòng nước ấm, lão nhân đang nói cho hắn biết, tuy không giúp được gì, nhưng hắn lại có thể đều là uy thế của "Hắc Diệu Thánh Đường" để hành sự!

Chỉ riêng lời hứa này, đã đủ để Lâm Tầm giải quyết rất nhiều phiền phức khó giải quyết!

Sau này ai muốn động đến Lâm Tầm hắn, thì phải cân nhắc uy thế của Hắc Diệu Thánh Đường, tuy rằng chẳng khác gì kéo da hổ dọa người.

Nhưng có lúc, loại uy thế này thường có thể phát huy tác dụng then chốt.

Huống hồ, Lâm Tầm cũng không cho rằng Hắc Diệu Thánh Đường thật sự sẽ nhìn mình tự sinh tự diệt, nếu không trong hai năm này, lão nhân tuyệt đối không thể nhiều lần giúp đỡ mình.

Trong chuyện này chắc chắn có nguyên nhân, Lâm Tầm cũng từng nghĩ, điều này có lẽ liên quan đến Hạ Chí, cũng có thể liên quan đến Lộc tiên sinh, cũng có thể có liên quan đến thân thế của mình.

Nhưng bất kể thế nào, Lâm Tầm rất chắc chắn, mình đã sinh ra rất nhiều liên hệ với Hắc Diệu Thánh Đường, không thể tách rời được nữa.

"Tiền bối, đa tạ."

Lâm Tầm cũng không biết đây là lần thứ mấy cảm ơn, nhưng hắn lại biết, mình đã nợ lão nhân quá nhiều ân tình.

Lão nhân cười cười, thần thái vẫn hiền từ ôn hòa như trước.

Không bao lâu, bảo liễn dừng lại.

Khi lão nhân dẫn đường ra khỏi bảo liễn, Lâm Tầm không khỏi ngẩn người, cách đó không xa, lại lơ lửng một ngọn núi khổng lồ!

Ngọn núi kia bao trùm phạm vi mấy trăm trượng, cao ngàn trượng, phía trên sừng sững từng tòa kiến trúc cổ xưa, san sát lớp lớp.

Trong bóng đêm, cả ngọn núi lơ lửng trên hư không cao trăm trượng, toàn thân tràn ngập một tầng ánh trăng bạc, có vẻ nguy nga thánh khiết.

Đây rõ ràng là một trong bảy mươi hai đỉnh núi "Môn phiệt Chi Sơn"!

Ngay từ khi ở ngoài Tử Cấm Thành, Lâm Tầm đã từng nhìn thấy từ xa, chỉ là lúc này khi ngước nhìn gần mới phát hiện ngọn núi này nguy nga tráng lệ biết bao.

"Đàn núi này tên tẩy tâm, nơi đây chính là nơi các tông tộc Lâm thị các ngươi chiếm cứ, nhưng từ sau chuyện máu me năm đó xảy ra, các tộc nhân khác của Lâm thị đều đã lần lượt từ trên đỉnh núi này dời đi, nay, nơi này chỉ có một lão bộc trông coi."

Lão nhân ôn tồn nói.

Lâm Tầm trong lòng chấn động, ngược lại không ngờ, với thế lực của Lâm gia, lại có thể chiếm cứ một trong bảy mươi hai phong "môn phiệt sơn"!

Từ đó có thể suy đoán, Lâm gia năm đó ít nhất cũng là thế lực môn phiệt trung đẳng!

"Nhưng theo ta được biết, một khi thế gia môn phiệt trên đỉnh núi suy tàn, sẽ bị cướp mất vị trí trên núi "môn phiệt", đây là chuyện gì?"

Lâm Tầm nhịn không được hỏi.

"Những điều này nói ra phức tạp, liên quan đến một số chuyện cũ của Lâm gia các ngươi, đợi sau khi ngươi dọn vào Tẩy Tâm Phong này, tự nhiên sẽ có người nói cho ngươi biết tất cả những điều này."

Lão nhân vừa nói vừa bước tới, tay áo vung lên, một dải hào quang cuốn theo

(Chương này chưa xong, xin lật trang)

Mà xuất ra, gõ vào đáy Tẩy Tâm Phong trên hư không trăm trượng kia.

Lâm Tầm lúc này mới nhìn thấy, ở đáy Tẩy Tâm Phong kia, rõ ràng bố trí một tòa linh trận!

Vù~

Hào quang gõ lên linh trận, tạo ra một vùng gợn sóng như gợn sóng, linh văn cuồn cuộn, cực kỳ thần bí.

Chợt nghe một giọng nói từ trong linh trận truyền ra: "Đây là Tẩy Tâm Phong, nơi tông tộc Lâm thị chiếm cứ, không biết là bằng hữu nào đến bái phỏng?"

Lão nhân khẽ nói: "Con trai Lâm Văn Tĩnh đã trở về."

Nhất thời một tiếng kinh hô vang lên: "Cái gì!? Quý khách chờ một chút!"

Lão nhân quay đầu giải thích: "Núi môn phiệt tựa như cấm địa, nếu không thông qua bẩm báo, ngoại nhân tuyệt đối không thể xâm nhập vào trong đó."

Lâm Tầm gật đầu.

Không bao lâu, chỉ thấy linh trận dưới đáy Tẩy Tâm Phong kia cuộn trào một trận, phản chiếu ra một cánh cửa linh quang lượn lờ.

Cùng lúc đó, một hàng bậc thang như ánh hồng quang, vắt ngang xuống, chạm với mặt đất, từ xa nhìn lại, tựa như một chiếc thang mây đang bay lên.

Một lão giả lưng còng bước ra từ cánh cửa, men theo bậc thang đi xuống mặt đất, đầu tiên là nghi hoặc liếc nhìn lão nhân một cái, rồi đưa ánh mắt về phía Lâm Tầm.

Chỉ một cái liếc mắt, lão giả lưng còng giống như bị sét đánh, phịch một tiếng, quỳ trên mặt đất thất thanh khóc rống: "Chủ nhân, mười mấy năm trôi qua, lão bộc vốn cho rằng ngài đã sớm... sớm qua đời, không ngờ ngài là người tốt thiên tướng, còn sống thật tốt!"

Lâm Tầm bất ngờ không kịp phản ứng, đờ người ra đó.

"Hắn không phải Lâm Văn Tĩnh, mà là con trai của Lâm Văn Tĩnh."

Lão nhân giải thích một câu.

Lão bộc đang khóc lóc thảm thiết kia toàn thân cứng đờ, ngẩng đầu lên, lau đi nước mắt nơi khóe mắt, nhìn kỹ Lâm Tầm một lúc lâu mới thần sắc hoảng hốt nói: "Quả thật không phải, hắn còn trẻ hơn thiếu gia, giống hệt lúc chủ nhân còn trẻ..."

Nói xong, hắn đột ngột đứng phắt dậy, kích động nói: "Thì ra... thì ra ngươi thật sự là con trai của chủ nhân? Trời xanh có mắt! Chủ nhân hắn không hề đoạn hậu! Ha ha ha, ha ha ha..."

Khóe môi hắn run rẩy, mừng đến rơi nước mắt, cảm xúc rõ ràng mất khống chế, có vẻ hơi điên cuồng, nhưng loại cảm xúc kích động, kinh ngạc, vui mừng đó lại không thể che giấu được.

Thấy một màn này, trong lòng Lâm Tầm không hiểu sao chua xót, nói: “Lão bá, dẫn ta đi tông tộc xem thử đi.”

Thích thiên kiêu chiến kỷ xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) thiên kiêu chiến kỷ thư hải các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.

Lại thấy lão bộc kia vào khoảnh khắc này, đột nhiên hít sâu một hơi, thần sắc trang nghiêm, khom người hành lễ: "Cung nghênh thiếu gia về nhà!" Lễ nghi tiêu chuẩn, tỉ mỉ không chút sai sót.

Lâm Tầm ngẩn ra, nhìn về phía lão nhân bên cạnh.

Lão nhân mỉm cười gật đầu: "Đi đi, ta cũng nên trở về rồi."

Lâm Tầm chắp tay nói: "Tiền bối, lần này đa tạ ngài, về sau ta sẽ đích thân đến Hắc Diệu Thánh Đường bái tạ!"

Lão nhân phất phất tay, thân ảnh phiêu nhiên mà đi.

"Thiếu gia, mời!"

Lão bộc đưa tay ra, làm động tác mời.

Lâm Tầm gật đầu, liền hít sâu một hơi, bước lên từng bậc.

Tẩy Tâm Phong.

Nơi này chính là nơi Lâm thị tông tộc chiếm cứ, cũng là nơi phụ thân và mẫu thân từng sống, cách nhau gần mười lăm năm, cuối cùng ta đã trở về!

Vào cửa, đã đến Tẩy Tâm Phong, liền thấy một con đường đá xanh rộng chừng mười trượng, uốn lượn quanh co, uốn lượn dẫn lên đỉnh núi.

Hai bên đường có những cung điện cổ xưa xếp đặt lộn xộn, có đình đài lầu các cổ kính, cũng có hoa cỏ um tùm, những cây cổ thụ gồ ghề.

Thỉnh thoảng còn có thể nhìn thấy thác nước chảy, trúc xanh tươi, dưới ánh trăng đêm chiếu rọi, cảnh đẹp như tranh vẽ, tựa như tiên cảnh.

"Thiếu gia, mời!"

Lão bộc dẫn đường ở phía trước, từ cái nhìn đầu tiên gặp Lâm Tầm, hắn đã biết tuyệt đối không sai, bởi vì Lâm Tầm và Lâm Văn Tĩnh thời trẻ thực sự quá giống, căn bản

(Chương này chưa xong, xin lật trang)

Vốn dĩ không thể ngụy trang.

Lâm Tầm vừa đi về phía trước, vừa quan sát bốn phía.

Lão bộc nói: "Ngài gọi ta là Lâm Trung là được, lúc chủ nhân vừa mới sinh ra, ta đã được tộc trưởng lão gia phái đến bên chủ nhân làm việc, thoáng cái đã qua mấy chục năm rồi."

Giọng Lâm Trung cảm khái.

Lâm Tầm nào có thể gọi thẳng tên, nói: “Trung bá, ngài cũng đừng gọi ta là thiếu gia, gọi ta là Lâm Tầm là được.”

Chỉ thấy Lâm Trung ngẩn ra, lắc đầu nói: "Thiếu gia, gia quy không thể thay đổi!"

Lâm Tầm bất đắc dĩ chuyển chủ đề: "Giờ trên Tẩy Tâm Phong này, chỉ còn lại một mình ngươi thôi sao?"

Lâm Trung thần sắc lập tức trở nên ảm đạm, hiển nhiên nhớ tới chuyện đau lòng.

Lâm Tầm thấy vậy, vỗ vỗ vai Lâm Trung, nói: “Trung bá, từ nay về sau, ta sẽ giống như ngài, ở lại Tẩy Tâm Phong, có rất nhiều chuyện ta còn chưa hiểu rõ, mong ngài có thể nói cho ta biết từng chuyện một.”

Lâm Trung lập tức tinh thần phấn chấn, gật đầu thật mạnh, giống như tìm được chỗ dựa tinh thần.

Khoảng chừng đi tới mấy trăm trượng trên đỉnh núi, khi sắp tới đỉnh núi, một trận hoan ca cười nói từ xa truyền đến, dưới bóng đêm yên tĩnh có vẻ đặc biệt ồn ào chói tai.

Lâm Tầm sững sờ, liền thấy trong một tòa kiến trúc cổ xưa hùng vĩ nguy nga trên đỉnh núi, lúc này lại đèn đuốc sáng trưng, âm thanh ồn ào kia, chính là từ trong đó truyền ra.

Trước đây, Lâm Trung đã giới thiệu, đại điện sừng sững trên đỉnh núi kia tên là Tẩy Tâm Điện, chiếm diện tích mấy chục mẫu, chỉ có thân thuộc trực hệ của mạch tộc trưởng mới có tư cách sinh hoạt tu hành ở đây.

Nhưng bây giờ, trong Tẩy Tâm Điện này lại đèn đuốc sáng trưng, tiếng cười nói không ngừng, so với sự lạnh lẽo và hoang vu ở những nơi khác, thì có vẻ cực kỳ đột ngột.

"Thiếu gia, đây là thiếu gia và tiểu thư chi mạch khác của Lâm gia chúng ta đang tụ họp với các bằng hữu, trước đây ta cũng từng ngăn cản, nhưng..."

Lâm Trung vội vàng giải thích, nói đến cuối cùng, lại muốn nói lại thôi, thần sắc sa sút.

"Bọn hắn căn bản không để ý, đúng hay không?"

Lâm Tầm nheo mắt lại, "Ta nhớ, hơn mười năm trước, các tộc nhân khác của Lâm gia đều đã dọn đi khỏi Tẩy Tâm Phong, vì sao những thiếu gia tiểu thư kia vẫn còn đến?"

Lâm Trung cười khổ một tiếng: "Thiếu gia, ngài vừa trở về, còn chưa rõ tình hình..."

Lâm Tầm ngắt lời: “Trung bá, nói cho ta biết trước, những thiếu gia và tiểu thư kia có tư cách tiến vào Tẩy Tâm Điện uống rượu vui chơi không?”

Lâm Trung không chút do dự nói: "Đương nhiên là không!"

Khóe môi Lâm Tầm nổi lên một nụ cười, mắt đen thâm thúy, nói: “Như vậy là tốt rồi.” Nói xong, hắn sải bước đi về phía Tẩy Tâm Điện.

Vừa rồi hắn đã dùng thần hồn cảm giác lực dò xét qua, trong Tẩy Tâm Điện kia ước chừng có hơn mười nam nữ, nam nhân phô trương lãng đãng, phóng túng uống rượu, nữ nhân yêu diễm diễm tục, khoe khoang phong tình, khiến Tẩy Tâm Điện to lớn kia trở nên ô trọc chướng khí.

Nếu không phải tận mắt chứng kiến, Lâm Tầm đã nghi ngờ có phải đã đến nơi thanh lâu khách chơi gái tụ tập, kỹ nữ thành đàn hay không.

Nếu là trước đây, tất cả những điều này tự nhiên không liên quan gì đến Lâm Tầm, nhưng nay đã biết được thân thế của mình, hơn nữa nghĩa vụ lặp đi lặp lại bước vào Tử Cấm Thành, đến trên đỉnh Tẩy Tâm này, hắn đã chuẩn bị sẵn sàng gánh chịu tất cả.

Như vậy, chuyện trước mắt này, hắn đương nhiên cần phải đi quản một chút!

"Thiếu gia, ngài... ngài muốn làm gì?"

Lâm Trung giật mình một chút, chợt thần sắc đột biến, ý thức được cái gì, vội vàng đuổi theo, "Thiếu gia, tuyệt đối không được!"

Ầm!

Chỉ thấy Lâm Tầm đã sớm đi tới trước cửa Tẩy Tâm Điện, không chút khách khí một cước đá văng cánh cửa đang đóng chặt kia.

Vị đại nhân vật ở sâu trong hoàng cung chẳng phải nói, tiến vào Tử Cấm Thành, đều có thể khiến mình náo loạn long trời lở đất sao?

Đã như vậy, đêm nay trước tiên cứ bắt đầu từ chuyện này!

(Hết chương này)

.

Thích thiên kiêu chiến kỷ xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) thiên kiêu chiến kỷ thư hải các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.