Chương 948 / 1.677

Chuyện cũ được nhắc lại

Bản dịch · 3.145 chữ

Thời gian máy bay hạ cánh là ba giờ chiều.

La Tố đội mũ ngủ từ nhà vệ sinh rửa mặt trở về, ngồi trên ghế sofa bên cạnh Hòe Thi, giống như ngủ không đủ, ngáp một cái.

Máy bay trượt trên đường chạy, lờ mờ còn có thể nhìn thấy màu vàng vọt vô tận của sa mạc phương xa, cùng với đường nét của tòa nhà cao tầng.

Hoài Thi cầm cuốn sổ tay du lịch vẫn đang lật xem, từng trang từng trang, vô cùng nhanh chóng.

Đến cuối cùng, hoàn toàn nhảy qua.

Sòng bạc, sòng bạc, vẫn là sòng bạc.

Tất cả đều là những hạng mục không hứng thú.

“Đến đây làm gì?” Hoài Thi hỏi: “Mang theo học trò của ngươi đánh bạc à?”

“Chạy đến hiện cảnh tiêu dùng công quỹ có phải hơi quá đáng không, Hoèse, Esac sẽ giết ta.” La Tố lắc đầu, nhưng đột nhiên phát hiện ra hướng mới, nóng lòng muốn thử: “Hay là ngươi điều động chút vốn từ Đan Ba bên kia đến? Cược thắng thì hai chúng ta chia đều được không?”

“Ha ha.” Hoài Thi trợn trắng mắt, lười để ý đến hắn.

"Las Vegas a."

La Tố chống cằm, nhìn chằm chằm thành phố đang dần phóng đại ngoài cửa sổ: "Theo lý mà nói, hiện tại ta nên rất có khí chất giảng giải cho ngươi một chút thành phố này được xây dựng như thế nào, làm sao phình to đến mức như ngày nay dưới nguyên tội của con người, lại sa đọa và cách nào chứ?"

Nhưng tiếc là lão sư ta thực sự chẳng hề hứng thú với điều này. Nếu cố nói, thì chỉ có thể nói, nó chỉ lớn như vậy, nó ở ngay đây, ở cùng với thứ chúng ta cần mang về.”

“Thứ gì?” Hoài Thi hỏi.

"Tiền."

La Tố nói: “Rất nhiều tiền, nếu ngươi không rõ rốt cuộc là có bao nhiêu, vậy ta chỉ có thể nói, rất nhiều rất nhiều rất nhiều tiền.”

Hoài Thi thở dài một hơi, thật sự không muốn hỏi hắn rốt cuộc là nhiều, rất nhiều, rất nhiều, lại là bao nhiêu.

Hắn nói nhiều thì nhiều lắm.

Chỉ là, trong quá trình máy bay trượt đi, hắn dần dần nhận ra có điều không ổn, cuốn sổ tay du lịch từ từ khép lại, thần sắc trở nên nghiêm túc.

Thành phố du lịch nổi tiếng nhất toàn châu Mỹ, sân bay rộng lớn, trung tâm giao thông quan trọng nhất, nơi vô số máy bay lên xuống như mây, tại sao ngoài bọn họ ra... Hoài Thi không cảm nhận được sự tồn tại của bất kỳ lữ khách nào khác?

"Lão đầu nhi ngươi đắc tội người rồi?"

“Không, đây là người ta thể hiện thành ý đấy, Hoài Thi.” La Tố lắc lắc tờ báo, tháo cặp kính trên sống mũi xuống: “Chủ nhà đến đón khách rồi, nhớ biểu hiện nghiêm túc một chút nhé, đừng có bộ dạng chưa từng thấy mặt thị trường.”

Hoài Thi cũng bị chọc cười.

Ta đã từng thấy qua cảnh tượng gì?

Mười phút sau, Hòe Thi nhìn phòng chờ trống không, còn có hai hàng người đón khách mặc vest giày da xép hoặc cành hoa phấp phới như rồng dài, trợn mắt há mồm.

Cảnh tượng này ta thật sự chưa từng thấy qua.

Sân bay to lớn lúc này căn bản không có một hành khách nào không liên quan, vậy mà toàn bộ bị dọn sạch, vốn là chuyện nên gây ra sóng gió lớn, lúc này lại hoàn toàn không có bất kỳ dị trạng nào.

Máy bay đã hạ cánh bị kéo đến đường chạy chờ đợi, chiếc máy bay chưa hạ cánh bay xoay đi xoay lại trên bầu trời.

Những hành khách lưu lại hoặc đi qua đó từ ba tiếng trước, khi Russell và những người khác lên máy bay, đã bị dọn sạch, lúc này Las Vega của Noro, toàn bộ sân bay, vậy mà chỉ chờ đợi hai người đến.

"Chào mừng đến với Las Vegas, ngài Russell, ngài Hoè Thi."

Lão nhân tóc bạc chống gậy, dẫn đầu bước lên trước, gật đầu hành lễ: "Sự xuất hiện của hai vị khiến tòa thành này bừng sáng."

La Tố nhún vai, nhìn về phía Hoài Thi: "Xem đi, ta đã nói rồi, chúng ta đến nơi này là phúc khí bọn hắn tám đời tu được, còn khách khí cái gì?"

Khóe mắt Hoài Thi co giật một cái.

Tên mặt dày vô liêm sỉ như vậy, hắn thật sự là lần đầu tiên thấy.

Nhưng lão đầu kia dường như lại ăn chiêu này, tư thái càng thêm cung kính: "Hai vị có muốn nghỉ lại khách sạn trước không? Chúng ta đã chuẩn bị phòng cho hai vị ở Tinh hoa Đế quốc rồi."

"Bụng hơi đói, ăn cơm trước đi." La Tố tùy ý ném hành lý vào trong ngực hắn.

“Không thành vấn đề.” Lão đầu nhi tự mình bưng vali lên, đi theo sau lưng hắn: “Sáu vị đầu bếp ma vực sâu tam tinh đã chuẩn bị sẵn sàng, tùy thời thỏa mãn mọi khẩu vị của ngài.”

"Thật là chu đáo." La Tố cười lên: "Cảm giác chỉ thiếu hai cô gái xinh đẹp đút cơm thôi."

Lão nhân mặt không đổi sắc: "Nếu ngài cần, tại hạ lập tức sắp xếp."

"Vậy thì an bài mấy cô nương xinh đẹp thay ta ăn đi." La Tố gật đầu, không biết rốt cuộc là nói đùa hay là nghiêm túc: "Hy vọng tâm tình của các nàng có thể vui vẻ một chút."

"Không thành vấn đề."

Lão nhân hỏi: "Ngài có yêu cầu gì với nữ sĩ dùng bữa không? Màu da hay thứ khác?"

"Nguyện vọng gì cũng có thể thỏa mãn sao?" La Tố tán thưởng nói: "Ngươi thật giống một lão nhân thông gia."

"Trước mặt La Tố tiên sinh, nào dám ỷ lớn hiếp nhỏ chứ." Nam nhân già nua cúi đầu: "Ngài là khách quý của chúng ta, đây là trách nhiệm của tại hạ."

“Xem này, Hòe Thi, cái này gọi là chuyên nghiệp!”

La Tố vui vẻ nói với người thanh niên phía sau: "Thỏa mãn mọi nhu cầu của ngươi, khiến ngươi như về nhà."

Cho dù ngươi nói với hắn, xin lỗi, chúng ta định đem tòa thành phố này đốt thành tro, hắn cũng sẽ rất nói với ngươi: Xin lỗi, vậy cần chờ một lát hai tiếng, bởi vì chúng ta không chuẩn bị đủ xăng."

"Vậy ngươi muốn đốt sao?"

Hoài Thi xách hành lý của mình, tùy ý đi ở phía sau, cũng không để ý đến động tác ân cần của người phục vụ.

Hắn đã nhận ra một loại khí tức quỷ dị ẩn giấu sau bầu không khí tưởng như nhiệt tình hòa hợp này, đối với tất cả những gì khiến người ta hoa mắt trước mắt, căn bản lười nhìn.

“Đương nhiên không, Hòe Thi.”

La Tố thản nhiên hưởng thụ sự phục vụ quá mức nhiệt tình này, bước chân nhẹ nhàng: "Chúng ta đâu phải kẻ phá hoại, sao phải vạch trần xà phòng xinh đẹp như vậy chứ?"

Thích dự báo Thiên Khải xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Dự báo Thiên Khải có tốc độ cập nhật trang web tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất toàn mạng.

Hắn nhìn chằm chằm thành thị xa xa, huýt sáo một tiếng: "Phong Ảnh được trường tồn đã là kỳ tích rồi, cưỡng cầu chân thực, ngược lại không đẹp. Chi bằng để nó tiếp tục duy trì nguyên trạng là được."

Dù sao cũng không liên quan đến chúng ta, đúng không?"

Bên ngoài sân bay, chiếc xe sang đã chờ đợi từ lâu đã mở toang cửa lớn cho họ, rượu sâm panh và rượu whisky nằm trong thùng đá, thậm chí là xì gà trong tủ đựng đồ không giới hạn cung cấp.

Mà sau khi bắt đầu, không hề lay động hay rung chuyển, giống như ngồi trên ghế sofa mềm mại, chờ người hầu dâng lên món ngon vậy.

Hiện tại, sau khi tấm ngăn được nâng lên, trong xe chỉ còn lại hai người.

Không hề kiêng dè có máy nghe lén hay không, Hoài Thi nói thẳng: “Bọn họ sợ ngươi.”

"Sợ hãi?"

La Tố bưng ly rượu, thờ ơ lắc đầu: "Bọn họ không hề sợ ta, Hoài Thi, ta một lão già đã qua phiên bản của mình từ lâu, thì có gì đáng sợ chứ?"

Bọn họ chỉ sợ lúng túng mà thôi, sợ ta đưa ra một số yêu cầu không phân biệt, sợ mọi người làm ầm lên không vui, cản trở việc làm ăn của bọn họ, cản trở bọn họ kiếm tiền."

La Tố bối rối thở dài: "Nhưng bọn hắn lại không sợ ta, đây có phải rất kỳ quái không?"

Hoài Thi theo phản xạ nổi da gà.

“Này, ngươi không phải thật sự muốn gây chuyện đấy chứ?” Hoài Thi một trận bất an: “Nơi này chính là hiện cảnh, một cái ngũ giai đánh nhau, hậu quả sẽ rất nghiêm trọng!”

Huống hồ ta còn là một võ quan đặc biệt của Thiên Văn Hội đấy!

Tuy là võ quan đặc đẳng yếu nhất trong lịch sử, nhưng cũng là một loại cực đẳng a!

Vạn nhất đến lúc đó điện báo của Cục Thống Quản vừa phát, để mình chém đầu chó của La Tố, mình là ra tay thì sao, hay là đợi một chút rồi mới động thủ?

Thế này chẳng phải rất rối rắm sao!

“Yên tâm, sẽ không có ai gây chuyện đâu, Hoài Thi, hôm nay sẽ không có bất kỳ chiến tranh nào xảy ra ở đây.”

Đầu ngón tay La Tố chống lên chiếc ly rượu chứa đầy đá lạnh, cười chế giễu: "Đối phương cũng sẽ không cho chúng ta bất kỳ cái cớ nào để phát động chiến tranh. Cho dù chúng ta có thô bạo vô lễ đến đâu, bọn họ cũng sẽ không nổi giận, cho dù đánh vào má trái của bọn họ, bọn họ cũng sẽ đưa mặt phải ra... mặc dù ta sẽ không làm như vậy."

"Vậy ngươi muốn làm gì?"

Hoài Thi hỏi thẳng: “Cho dù là muốn đánh muốn giết, ít nhất cũng nhắc nhở ta một chút đi? Đến lúc đó cũng tiện cho ta xem ánh mắt ngươi hành sự đúng không?”

"Ta nghĩ xem..." La Tố trầm tư một lát, nghiêm túc nói: "Đại khái là muốn nợ?"

"Muốn nợ?"

"Đúng đòi nợ, đòi nợ, tài sản truy trả, đại khái là chuyện như vậy."

La Tố liếc nhìn thành thị phồn hoa ngoài cửa sổ, khẽ thở dài: "Bảy mươi năm trước, lý tưởng trong nước nội loạn, sau khi Thiên Quốc vẫn lạc, các bộ phận cũng tan rã, đến cuối cùng, ngay cả sự tồn tại của bản thân cũng bị hủy bỏ trong Thiên Văn Hội... Nay nhớ lại, khoảng thời gian đó thật sự hỗn loạn lại rung chuyển, đều không biết mình đã chống đỡ đến như thế nào."

Mỗi ngày đều nghĩ cách chống đỡ cho đến ngày sau, cách ứng phó thời cuộc khó khăn.

Khi lấy lại tinh thần, mọi thứ liền kết thúc, lúc quay đầu, ngoại trừ vài người bạn cũ bên cạnh, thì chỉ còn lại đầy vết thương.

"Lúc đó, một mảnh sa mạc này vẫn là nơi chim không thèm ị, không có nơi này."

Hắn chậm rãi nói: "Sau khi Lý Tưởng Quốc sụp đổ, trong một mảnh hỗn loạn, tất cả mọi người đều tự lo không xong... Thế là, liền để cho một số người nhắm vào việc tự mình làm trộm."

"Giám thủ... Tự trộm?" Hoài Thi ngạc nhiên.

"Đúng vậy, những năm trước, ở đây, có một lô dự trữ chiến lược của quốc gia lý tưởng, tuy không có cách nào so với khu học xá cũ chúng ta chìm nghỉ, nhưng trên thực tế cũng là một điểm dự trữ vật tư rất quan trọng."

Sau đó một bộ phận người canh giữ sau khi nghe tin Lý Tưởng Quốc sụp đổ, liền quyết định... đem số tài phú này "có hiệu quả hơn" mà lợi dụng.

La Tố cười mỉa mai: "Thế là, sau vài thủ tục, dự trữ chiến lược của quốc gia lý tưởng liền quang minh chính đại xuất hiện trong chợ đen."

Sau khi nhận được lượng lớn tài phú, bọn họ không dừng bước, mà bắt đầu đầu đầu tư và hưng kiến một cách dứt khoát... đến cuối cùng, liền có tòa thành Dục Vọng trước mắt ngươi này, Hoài Thi.

Đến bây giờ, trong mười sáu người năm đó, có sáu người đã chết, bốn người mất hết tất cả, mà trong sáu người còn lại, liền trở thành người chiến thắng cuối cùng.

Nhiều năm như vậy trôi qua, bọn họ đã từ biệt quá khứ không chịu nổi, xây dựng nên công lao to lớn, trở thành kỳ tích, thậm chí nắm giữ toàn bộ thành phố độc lập, gia nhập liên hợp thành bang châu Mỹ, trở thành một phần vinh quang của nó."

Hắn quay đầu lại, khẽ hỏi: "Nếu là ngươi, khi người của Lý Tưởng Quốc xuất hiện trước mắt ngươi, sao ngươi lại có tâm trạng tốt được?"

“Nhưng mà nhiều năm qua như vậy, chẳng lẽ không có ai quản sao?” Hoài Thi hỏi: “Ngươi chẳng lẽ cũng không quản?”

"Một trường học ở biên cảnh xa xôi, làm sao có thể nhúng tay vào hiện cảnh chứ, Hòe Thi?"

La Tố lắc đầu: "Đừng quá khắt khe với lão sư chứ? Phải học cách khoan dung một chút chứ."

Từ trong loạn động bảo tồn Tháp ngà voi, từ sóng gió cuốn sạch toàn cảnh bảo toàn một ngôi trường, đối với Russell lúc đó mà nói, đã là kỳ tích đổi lấy sau khi hy sinh tất cả.

Có lẽ, hắn còn có sức lực để làm nhiều hơn, nhưng đối mặt với hiện thực lạnh lẽo, đã hoàn toàn chán nản, không muốn để ý nhiều.

Chớp mắt một cái, đã trôi qua nhiều năm như vậy.

Nếu như không có chuyện gì xảy ra, có lẽ hắn sẽ giữ nguyên bộ dạng này cho đến chết già mới đúng.

"Nói đến đó, ngược lại là ngươi cho ta thấy bước ngoặt tái thiết của Phổ Hệ Thiên Quốc."

La Tố quay đầu lại, nhìn về phía học sinh bên cạnh, làm Hoài Thi có chút xấu hổ, “Chỉ là mang Vận Mệnh Chi Thư về, hơn nữa còn không tháo ra được, không có gì ghê gớm nhỉ?”

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích dự báo Thiên Khải xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Dự báo Thiên Khải có tốc độ cập nhật trang web tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất toàn mạng.

“Quan trọng chưa bao giờ là sách vận mệnh, Hòe Thi.”

La Tố mỉm cười, cũng không nói thêm gì nữa.

Chỉ là không kìm được hồi tưởng.

Khi Hoài Thi đứng ở trước mặt hắn, khi tung tích Vận Mệnh Chi Thư lần nữa xuất hiện trước mắt hắn, đến tột cùng nên hình dung tâm tình một khắc đó như thế nào đây?

Vui mừng, kiêng kỵ, ghen hận, sát ý... Hay là, hổ thẹn?

Không thể diễn tả bằng lời.

Khi người trẻ tuổi này gánh vác gánh nặng không thuộc về mình, một đường truy tìm di huy còn sót lại của quốc gia lý tưởng, đi về phía mình, La Tố vậy mà cảm nhận được nỗi sợ hãi chưa từng có trước đây.

Chưa từng bị vận mệnh tàn khốc đánh gục, cũng chưa từng bị thế giới lạnh lẽo mài mòn, vết thương chồng chất như vậy, lại tràn đầy yêu thương và nụ cười vui mừng đối với tất cả, quả thực giống như một tấm gương vậy.

Chiếu ra bản thân đã không còn nguyên hình!

Bản thân đang chìm đắm trong sự tự mê đắm phóng đãng kia, dần dần dìm chết chính mình...

Trong khoảnh khắc đó, hắn mới hiểu ra: có lẽ, đây chính là đạo lý Vận Mệnh không lựa chọn bản thân. Ngay từ khoảnh khắc hắn từ bỏ chống lại vận mệnh, đã bị phần vận mệnh này vứt bỏ.

Nhưng không sao, hắn đã không còn để ý nữa.

Đối với điều này, hắn hoàn toàn không có bất kỳ sự căm hận nào, mà tràn đầy sự cảm kích khó có thể nói nên lời.

Đáng cười là, hắn cả đời đều muốn được Vận Mệnh Chi Thư công nhận, nhưng sau khi từ bỏ ước mơ này, mới rốt cuộc chân chính đi nhận rõ bản thân.

"Ngươi nhất định sẽ trở thành người vượt xa ta, Hòe Thi."

Đối với điểm này, hắn vô cùng tin chắc, trịnh trọng cam đoan với học sinh bên cạnh: "Yên tâm đi, đây chính là thiên chức của ta với tư cách lão sư."

Bị ánh mắt tràn đầy kỳ vọng như vậy nhìn, Hoài Thi rơi vào ngạc nhiên, bỗng nhiên có chút bất an.

Hắn ngửi thấy mùi vị của sắp xếp.

"Vì sao đột nhiên lại nói điều này?" Hắn cảnh giác hỏi.

"Không có gì, đừng sợ hãi."

La Tố bỗng nhiên nhếch miệng cười một tiếng, giơ ngón tay lên, ra một khoảng cách nhỏ bé không đáng kể: "Chỉ là, muốn tăng thêm cho ngươi một chút độ khó mà thôi..."

Sóng sau đẩy sóng trước.

Có lẽ, học sinh vượt qua thầy là đạo lý từ xưa đến nay vẫn không thay đổi.

Nhưng ai cũng không nói chỉ cho phép sóng sau đuổi theo phía trước, sóng trước sẽ ở lại tại chỗ không nhúc nhích chứ?

Tưởng tượng ra dáng vẻ chật vật của học sinh tương lai mệt mỏi leo trèo trên vách đá vạn trượng, không thấy điểm cuối, hắn lại càng thêm vui vẻ.

"Đi thôi, chúng ta tới nơi."

Khi chiếc xe đang đi chậm rãi dừng lại, La Tố đứng dậy, cuối cùng vỗ vỗ vai hắn, ý vị thâm trường nói cho hắn: "Chuẩn bị sẵn sàng."

Hắn nói, "Lát nữa sẽ đến lượt ngươi rồi."

Thích dự báo Thiên Khải xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Dự báo Thiên Khải có tốc độ cập nhật trang web tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất toàn mạng.